Chapter 1460 - ลูกสาวทั้งสอง ยามที่ลูกเจ็บปวด พ่อแม่มักจะรู้สึกเจ็บปวดมากกว่านั้นเป็นสิบเท่า นี่คือสิ่งที่หยุนเช่อเข้าใจอย่างถ่องแท้หลังจากที่เขามีลูกสาวเป็นของตัวเอง ดูเหมือนว่าแม้แต่จักรพรรดิปีศาจก็ไม่ใช่ข้อยกเว้นของกฎข้อนี้... อันที่จริง ความเจ็บปวดของเจี๋ยหยวนดูเหมือนจะหนักหนาสาหัสกว่ามาก เพราะนางถูกกัดกินด้วยความรู้สึกผิดและโทษตัวเองอย่างแสนสาหัส หยุนเช่อเข้าใจความรู้สึกของนางเป็นอย่างดี... “หลังจากที่ม่อเอ๋อเนรเทศท่านอาวุโสไป เทพเจ้าผู้นอกรีตก็ได้ท้าทายเขาในการต่อสู้ นั่นคือการต่อสู้ที่ตัดสินชะตากรรมของลูกสาวท่าน ในตอนแรก เทพเจ้าผู้นอกรีตดูเหมือนจะเป็นฝ่ายได้เปรียบม่อเอ๋อ แต่แล้วม่อเอ๋อก็ใช้กระบี่บรรพกาลเพื่อเอาชนะเทพเจ้าผู้นอกรีต” หยุนเช่อเล่าข้อสันนิษฐานของฟีนิกซ์น้ำแข็งเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งสำคัญนั้นให้เจี๋ยหยวนฟัง มันเป็นเพียงข้อสันนิษฐาน แต่เจี๋ยหยวนไม่ได้สงสัยในคำพูดของเขาแม้แต่น้อย นั่นเป็นเพราะนางรู้จักนิสัยของม่อเอ๋อดีกว่าใคร เขาเป็นเทพที่ยึดมั่นในความถูกต้องและดื้อรั้นอย่างที่สุด หลังจากรู้ว่านางได้สมสู่กับเทพเจ้าผู้นอกรีตและให้กำเนิดสิ่งที่ถือเป็นข้อห้าม เขาก็ถึงกับใช้กระบี่บรรพกาลและเล่ห์เหลี่ยมต่ำช้าที่ปกติเขาไม่มีวันใช้ เพื่อเนรเทศนางออกจากโลกความโกลาหล เขาไม่มีวันยอมให้เด็กคนนั้นมีชีวิตรอด... หรือยอมให้ตัวเองแพ้ในการต่อสู้ครั้งนั้น “บางทีอาจเป็นเพราะม่อเอ๋อละอายใจกับวิธีการที่เขาใช้ชนะ เขาจึงเปลี่ยนใจและยอมให้ลูกสาวของท่านส่วนหนึ่งมีชีวิตอยู่ อย่างไรก็ตาม เขาเรียกร้องว่าส่วนที่เป็นปีศาจในตัวนางจะต้องถูกทำลาย และต้องไม่มีใครรู้ว่านางคือลูกสาวของท่านและเทพเจ้าผู้นอกรีต” เจี๋ยหยวน “...” “สุดท้าย ร่างกายของนางก็ถูกทำลาย และวิญญาณของนางถูกแยกออกจากกัน... อย่างไรก็ตาม เทพเจ้าผู้นอกรีตทนทำลายส่วนที่เป็นวิญญาณปีศาจของนางไม่ลง ดังนั้นเขาจึงเสี่ยงอันตรายอย่างใหญ่หลวงโดยใช้วิธีพิเศษหลอกม่อเอ๋อ และซ่อนวิญญาณปีศาจของนางไว้ที่แห่งนี้ นั่นคือเหตุผลที่นางสามารถรอดพ้นจากภัยพิบัติล้างโลกและมีชีวิตรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้” “...” เจี๋ยหยวนเพียงแค่มองดูลูกสาวของนางอย่างว่างเปล่าโดยไม่พูดอะไรเป็นเวลานาน ไม่ชัดเจนด้วยซ้ำว่านางกำลังฟังหยุนเช่ออยู่หรือไม่ “บางทีอาจเป็นเพราะวิญญาณของนางไม่สมบูรณ์ นางจึงพูดไม่ได้ และอารมณ์ความรู้สึกก็ขาดหายไป แต่ถึงอย่างนั้น ความสามารถในการเข้าใจผู้อื่นของนางยังคงครบถ้วน” “ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนนางจะหลงใหลในสีสันสดใสมาก อารมณ์ของนางจะชัดเจนที่สุดเมื่อได้เห็นสิ่งที่สดใสและมีสีสัน” “จริงสิ” หยุนเช่อกล่าวเสริม “ผมไม่รู้ว่าชื่อเดิมของนางคืออะไร ผมเลยเรียกนางว่า ‘โยวเอ๋อ’ แทน” “โยว... เอ๋อ...” ในที่สุดเจี๋ยหยวนก็ตอบสนองต่อคำพูดของหยุนเช่อ ชื่อนี้เป็นอีกหนึ่งสิ่งที่ทำให้นางทรมานอย่างไม่ต้องสงสัย โดยธรรมชาติแล้ว เหตุผลที่หยุนเช่อตัดสินใจเรียกนางว่าโยวเอ๋อนั้น... ก็เพราะนางเป็นเหมือนภูตผีในทุกความหมาย “นางชื่อหนี่เจี๋ย” เจี๋ยหยวนกล่าวเบาๆ นางไม่ได้โกรธหยุนเช่อเพราะชื่อนั้น นางยังคงจ้องมองโยวเอ๋อราวกับว่านางเป็นสิ่งเดียวที่มีอยู่บนโลกทั้งใบ หนี่เจี๋ย ผู้ท้าทายโชคชะตา... ชื่อนี้ถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำว่า “หนี่” จาก “หนี่ซวน” และ “เจี๋ย” จาก “เจี๋ยหยวน” เบื้องหลังชื่อนี้คือความหวังที่ว่าลูกสาวของพวกเขาจะสามารถก้าวข้ามโชคชะตาและใช้ชีวิตอยู่อย่างสงบสุขได้ตลอดไป... เพราะท้ายที่สุดแล้ว การเกิดมาของนางก็ถือเป็นข้อห้ามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก ในวินาทีนั้นเอง เด็กสาวในทะเลดอกอุดมพรรณแห่งปรโลกก็ค่อยๆ ลืมตาขึ้น เพิ่มสีสันให้กับโลกที่มืดมิด นางตื่นขึ้นเพราะสัมผัสได้ถึงการมีอยู่ของหยุนเช่อ เจี๋ยหยวนตัวสั่นเทาไปทั้งร่างก่อนจะแข็งทื่อไปกับที่... จักรพรรดิปีศาจโบราณผู้นี้ทรงพลังจนทำให้กลุ่มปรมาจารย์เทพต้องปัสสาวะราดด้วยความหวาดกลัว แต่ในตอนนี้ นางกลับตื่นตระหนกจนทำอะไรไม่ถูก ไม่รู้แม้แต่จะพูดอะไรหรือทำอย่างไร โยวเอ๋อลุกขึ้นยืนช้าๆ และเห็นหยุนเช่อ ดวงตาที่ไร้จุดโฟกัสของนางพลันสว่างไสวด้วยสีสันในทันที รอยยิ้มเล็กๆ ที่ดูออกว่ามีความสุขปรากฏขึ้นบนใบหน้าของนาง เด็กน้อยรีบโผเข้าหาหยุนเช่อและกอดเขาไว้อย่างแนบแน่นและรักใคร่... เพียงตอนนั้นเองที่นางตระหนักว่ามีคนอื่นนอกจากหยุนเช่ออยู่ด้วย จึงหันไปจ้องมองเจี๋ยหยวนด้วยความฉงน อย่างไรก็ตาม แม้ความสงสัยจะจางหายไป แต่นางก็ไม่ได้ละสายตาไป นางยังคงจ้องมองเจี๋ยหยวนอย่างว่างเปล่าจนกระทั่งความสงสัยนั้นเปลี่ยนเป็นความรู้สึกที่ยากจะบรรยาย การโผเข้ามาของโยวเอ๋อทำให้เจี๋ยหยวนแข็งทื่อไปโดยสมบูรณ์ นางจ้องมองโยวเอ๋อในขณะที่โยวเอ๋อก็จ้องมองนาง... แม่ลูกที่ต้องพลัดพรากจากกันนานหลายล้านปีในที่สุดก็ได้กลับมาพบกัน ทว่าการกลับมาพบกันครั้งนี้ห่างเหินและแตกสลายเกินกว่าจะเป็นอื่นใดนอกจากความโศกเศร้า “เจ้า... ยังจำแม่ได้หรือไม่?” เจี๋ยหยวนถามเบาๆ ในขณะที่โยวเอ๋อยังคงจ้องมองนางอย่างว่างเปล่า หยุนเช่อไม่สามารถขยับริมฝีปากได้... เมื่อวิญญาณถูกแยกออกจากกัน ความทรงจำย่อมแตกสลายไปจนหมดสิ้น ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่โยวเอ๋อจะยังจำเจี๋ยหยวนได้ ในฐานะตัวตนที่สูงส่งที่สุดในโลก เจี๋ยหยวนควรจะรู้เรื่องนี้ดีกว่าใคร ใครจะไปคิดว่าแม้แต่จักรพรรดิปีศาจก็ยังมีบางครั้งที่อยากจะหลอกตัวเอง? โยวเอ๋อไม่สามารถตอบคำถามของนางได้ อย่างไรก็ตาม นางพลันยกมือขึ้นพยายามจะสัมผัสเจี๋ยหยวน... ดูเหมือนนางกำลังพยายามรับรู้ถึงการมีอยู่ของเจี๋ยหยวน เป็นเรื่องจริงที่นางจำเจี๋ยหยวนหรืออดีตไม่ได้เลยแม้แต่น้อย แต่ถึงอย่างนั้นนางก็ยังเป็นลูกสาวของเจี๋ยหยวน มันเป็นความสัมพันธ์ที่หยั่งรากลึกอยู่ในทุกซอกมุมของจิตวิญญาณจนไม่มีวันถูกแทนที่หรือลบเลือนได้ “...” มือของลูกสาวเลื่อนผ่านร่างของนางไป นางสัมผัสได้ถึงความสับสนและความคุ้นเคยโดยสัญชาตญาณในตัวนาง เจี๋ยหยวนค่อยๆ ย่อตัวลงนั่งกับพื้นและพยายามจะวางมือบนแก้มของโยวเอ๋อ แต่มือนางกลับไม่ยอมขยับเข้าไปใกล้มากกว่าจุดหนึ่ง ริมฝีปากของนางสั่นระริก และนางไม่สามารถพูดอะไรได้เลยเป็นเวลานาน มันเหมือนกับตอนที่หยุนเช่อพบลูกสาวของเขา แต่ไม่กล้าแตะต้องนางไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม นั่นเป็นเพราะเขากลัวว่านี่จะเป็นเพียงความฝันที่จะแตกสลายไปเพียงแค่การสัมผัสแผ่วเบา กลัวว่ามือที่เปื้อนเลือดของเขาจะทำให้ความสมบูรณ์แบบของนางมัวหมอง และความเสียใจอันหาที่สุดไม่ได้ที่เขาเก็บไว้ในใจ... หยุนเช่อหันหน้าหนี... ไม่ว่าจะเป็นคนหรือจักรพรรดิปีศาจ พ่อแม่ต่างก็เหมือนกันหมดสินะ “โยวเอ๋อ” หยุนเช่อกล่าวเบาๆ “จากนี้ไป หนูจะไม่ต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวอีกแล้ว นี่คือ...” “อย่าบอกนาง!” เสียงตะโกนกะทันหันของเจี๋ยหยวนทำให้หยุนเช่อชะงัก เขาเงยหน้ามองนางด้วยความตกใจและฉงน “อย่า...” เจี๋ยหยวนมองโยวเอ๋อก่อนจะส่ายหน้า น้ำเสียงของนางพลันอ่อนลงอย่างมาก “อย่าบอกนาง” “...” หยุนเช่อพยักหน้า ในตอนนี้เขาไม่สามารถเชื่อมโยงภาพลักษณ์ปัจจุบันของเจี๋ยหยวนกับฉายา “จักรพรรดิปีศาจ” ได้เลย อารมณ์ของเขาปั่นป่วนอยู่ครู่หนึ่งขณะที่เขาครุ่นคิด ท้ายที่สุดหยุนเช่อก็ตัดสินใจและกัดฟันพูดว่า “ท่านอาวุโส วิญญาณอีกครึ่งหนึ่งของนางปัจจุบันยังมีชีวิตอยู่จริงๆ ครับ” เจี๋ยหยวนหันกลับมามองเขาอีกครั้งอย่างรวดเร็ว “เจ้าว่าอย่างไรนะ?” หยุนเช่อสูดลมหายใจเล็กน้อยก่อนจะเริ่มเล่า “หลังจากที่วิญญาณของลูกสาวท่านถูกแยกออกไป เทพเจ้าผู้นอกรีตได้ฝากส่วนที่ได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ไว้กับตระกูลเทพกระบี่วิญญาณ ต่อมาดูเหมือนว่าผู้นำตระกูลเทพกระบี่วิญญาณได้เติมเต็มวิญญาณของนางด้วยวิญญาณเทพของเขาเองก่อนจะสร้างร่างให้นางใหม่หลังจากนั้น” “...?” เจี๋ยหยวนเลิกคิ้วเล็กน้อยเพราะคำอธิบายของหยุนเชือขัดกับสิ่งที่นางรู้ อย่างไรก็ตาม นางเลือกที่จะไม่ขัดจังหวะเขาในตอนนี้ “หลังจากนั้น นางก็ใช้ชีวิตอยู่กับตระกูลเทพกระบี่วิญญาณในฐานะลูกสาวของผู้นำตระกูล ผู้นำตระกูลปฏิบัติต่อนางเหมือนลูกสาวแท้ๆ และนางก็เป็นที่รักของคนทั้งตระกูลด้วย ดังนั้นชีวิตของนางในช่วงปีเหล่านั้นคงจะค่อนข้างมีความสุข... แม้กระทั่งตอนนี้ นางก็ยังใช้ชีวิตอยู่อย่างมีความสุขและไร้กังวล” “หลังจากสงครามเริ่มต้น ตระกูลเทพกระบี่วิญญาณกลายเป็นเผ่าพันธุ์เทพเผ่าแรกที่ถูกเผ่าพันธุ์ปีศาจทำลาย เพื่อความปลอดภัยของนาง ตระกูลเทพกระบี่วิญญาณจึงส่งนางเข้าไปในดินแดนวิญญาณแห่งสวรรค์และปฐพี และส่งนางออกไปในช่องว่างระหว่างมิติ นั่นเป็นเหตุผลที่นางสามารถรอดพ้นจากภัยพิบัตินั้นมาได้เช่นกัน” “ดินแดนวิญญาณแห่งสวรรค์? เจ้าเพิ่งพูดว่าดินแดนวิญญาณแห่งสวรรค์อย่างนั้นหรือ?” ปฏิกิริยาของเจี๋ยหยวนรุนแรงขึ้นเล็กน้อย นั่นเป็นเพราะนางรู้ดีว่าเทพเจ้าผู้นอกรีตเคยประทานดินแดนวิญญาณแห่งสวรรค์ให้แก่ตระกูลเทพกระบี่วิญญาณตั้งแต่สมัยที่เขายังเป็นเทพผู้สร้างธาตุ เมื่อพิจารณาว่าพลังเทพมิติของดินแดนวิญญาณแห่งสวรรค์ถูกจารึกไว้ด้วยอาวุธทะลวงโลกเอง มันจึงเป็นไปได้อย่างแน่นอนที่มันจะสามารถคงอยู่ในช่องว่างระหว่างมิติได้เป็นเวลานาน นี่หมายความว่าสิ่งที่หยุนเช่อพูดคือความจริง! “ตอนนี้อยู่ที่ไหน?” เจี๋ยหยวนถามอย่างเร่งรีบก่อนที่หยุนเช่อจะทันได้พูดอะไรต่อ ในขณะเดียวกัน โยวเอ๋อก็หันไปมองหยุนเช่อด้วยสายตาที่สับสนเช่นเดิม ไม่สามารถบอกได้เลยว่านางเข้าใจบทสนทนาของพวกเขาหรือไม่ หยุนเช่อยื่นแขนซ้ายออกไปแม้จะยังคงกลัวผลที่ตามมา รอยประทับกระบี่บนแขนของเขาเปล่งแสงวาบครั้งหนึ่ง และแสงสีแดงชาดก็ถูกดีดออกมาจากมันอย่างแรง ตุ้บ! หยุนเช่อไม่ได้ปรับท่าทางการเรียก และหงเอ๋อก็กำลังหลับลึกตามปกติ ส่งผลให้นางสะดุ้งตื่นพร้อมเสียงร้องด้วยความเจ็บปวดหลังจากตกลงมาก้นจ้ำเบ้า “อือ... เจ็บบบบบบ! เอ๋?” นางกำลังจะต่อว่าหยุนเช่อที่รบกวนการนอนอย่างรุนแรงขนาดนี้ เมื่อสังเกตเห็นว่าสภาพแวดล้อมรอบตัวมืดมิดและมีแสงสีม่วงเปล่งประกาย จากนั้นนางก็เห็นโยวเอ๋อและทักทายด้วยการยักคิ้วและโบกมือ “สวัสดีโยวเอ๋อ! ฉันมาเล่นกับเธออีกแล้ว” จากนั้นดวงตาสีแดงชาดของนางก็จับจ้องไปที่เจี๋ยหยวนและ... ค้างอยู่อย่างนั้นเป็นเวลานาน เจี๋ยหยวนจ้องมองหงเอ๋ออย่างเลื่อนลอย ต่างจากโยวเอ๋อ เด็กสาวตรงหน้ามีชีวิต ร่างกาย และวิญญาณที่สมบูรณ์ ใบหน้าของนางเหมือนกับที่นางเป็นปกติ และกลิ่นอายที่นางนำมานั้นเป็นสิ่งที่นางจะไม่มีวันลืมเลือนไปชั่วนิรันดร์ มันคือกลิ่นอายของลูกสาวนางจริงๆ หงเอ๋อและโยวเอ๋อ พวกนางทั้งคู่เป็นลูกสาวของเทพเจ้าผู้นอกรีตและจักรพรรดิปีศาจทำลายสวรรค์ การเกิดและตัวตนของ “พวกนาง” คือข้อห้ามที่โลกเองปฏิเสธ แม่ของ “พวกนาง” ถูกเนรเทศหลังจากที่พวกนางเกิดมา และพ่อของ “พวกนาง” ก็หมดกำลังใจหลังจากวิญญาณของ “พวกนาง” ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน คนหนึ่งได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข แต่ไม่มีวันรู้ว่าพ่อแม่ที่แท้จริงของตัวเองคือใคร อีกคนกลับต้องซ่อนตัวอยู่ในขุมนรกที่มืดมิดและอยู่อย่างโดดเดี่ยวตลอดไป... ชะตากรรมของ “พวกนาง” น่าเศร้าและยากลำบาก แต่ปาฏิหาริย์ที่ทั้งคู่สามารถรอดพ้นจากภัยพิบัติที่ทำลายล้างทั้งเผ่าพันธุ์เทพและเผ่าพันธุ์ปีศาจได้ “แล้ว... พี่สาวเป็นใครหรือ?” หงเอ๋อถามด้วยน้ำเสียงที่สดใสและจริงใจหลังจากจ้องมองเจี๋ยหยวนอย่างว่างเปล่าอยู่ครู่หนึ่ง เสียงของนางฟังดูชัดเจนเป็นพิเศษในโลกแห่งความมืดมิด “พี่... พี่สาว...” มุมปากของหยุนเช่อกระตุกอย่างรุนแรงเมื่อได้ยินเช่นนั้น เจี๋ยหยวนรู้สึกเหมือนกำลังล่องลอยขณะที่มองดูความร่าเริงของหงเอ๋อ จ้องลึกเข้าไปในดวงตาที่เป็นประกายเหมือนดวงดาวของนาง และฟังน้ำเสียงที่สดใสราวกับเสียงน้ำพุ นางถึงกับพูดอะไรไม่ออกเลยทีเดียว “เอ๋?” หงเอ๋อกะพริบตาและจ้องมองเจี๋ยหยวนอย่างตั้งใจเป็นเวลานาน จากนั้นนางก็ยิ้มอย่างสดใสให้นางก่อนจะพูดว่า “ฉันอาจจะไม่รู้ว่าพี่สาวเป็นใคร แต่ฉันบอกได้เลยว่าพี่สาวสวยมาก” ใบหน้าของเจี๋ยหยวนไม่เพียงแค่เต็มไปด้วยบาดแผลเท่านั้น แต่ยังเป็นแผลเป็นที่ไม่มีวันรักษาหายได้ ใครก็ตามที่เห็นสภาพของนางในตอนนี้คงต้องหวาดกลัว แต่หงเอ๋อกลับบอกนางว่าสวยโดยไม่ลังเล และสายตาตลอดจนสีหน้าของนางก็เป็นแบบที่ไม่มีใครสามารถสงสัยในความจริงใจได้เลย มุมปากของเจี๋ยหยวนดูเหมือนจะขดเป็นรอยยิ้มเล็กๆ “เจ้า... คิดว่าฉันสวยหรือ?” “ใช่!” หงเอ๋อพยักหน้าอย่างจริงจัง “หน้าตาของพี่สาวอาจจะดูแปลกไปหน่อย แต่หงเอ๋อก็ยังคิดว่าพี่สาวสวยมากๆ อยู่ดี” “...” เจี๋ยหยวนเม้มริมฝีปากแน่นและยิ้ม น้ำตาของนางเริ่มไหลออกมาอย่างไม่อาจควบคุมได้อีกครั้ง “ท่านอาจารย์” ในวินาทีนั้นเอง หงเอ๋อเอียงคอถามหยุนเช่อ “พี่สาวสวยคนนี้เป็นใครหรือ? เป็นภรรยาใหม่ของท่านอาจารย์หรือเปล่า?” ““~！@#￥%...” เข่าของหยุนเช่ออ่อนแรงจนเกือบทรุดลงไปกองกับพื้นในทันที “...” เจี๋ยหยวนค่อยๆ เปลี่ยนสายตามาที่หยุนเช่อและถามด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า “ท่านอาจารย์?”