Chapter 669 - สี่ผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่ เมื่อผู้ฝึกยุทธ์ลมปราณเพิ่มระดับความแข็งแกร่ง ความเร็วของเขาก็จะเพิ่มขึ้นโดยธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยู่ในอาณาจักรลมปราณฟ้าซึ่งสามารถใช้เคล็ดวิชาล่องนภา พวกเขาจะสามารถบินด้วยความเร็วที่น่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ความเร็วนั้นยังไม่สามารถเทียบได้กับความเร็วของเรือเหาะลมปราณ เมื่อผู้ใดบรรลุถึงอาณาจักรลมปราณที่สูงกว่า เช่น อาณาจักรลมปราณทรราชหรืออาณาจักรลมปราณจักรพรรดิ แม้ว่าความเร็วของพวกเขาจะเหนือกว่าเรือเหาะลมปราณส่วนใหญ่ แต่ก็ยังเทียบไม่ได้กับความเร็วของเรือเหาะลมปราณคุณภาพสูงบางลำ เช่นเดียวกับเรือเหาะศักดิ์สิทธิ์ดาราสวรรค์ของแดนศักดิ์สิทธิ์จ้าวสมุทร หรือเรือเหาะสุริยันจันทราของวิหารเทพสุริยันจันทรา อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เรือเหาะลมปราณกำลังทำงาน มันจะบริโภคหยกคุณภาพสูงจำนวนมหาศาล ยิ่งเรือเหาะลมปราณมีคุณภาพสูงเท่าใด ก็ยิ่งบินได้เร็วขึ้นเท่านั้น และความต้องการคุณภาพของหยกก็จะสูงขึ้นตามไปด้วย รวมถึงอัตราการบริโภคก็จะเร็วขึ้นด้วยเช่นกัน ดังนั้นแม้แต่ระดับสี่แดนศักดิ์สิทธิ์ผู้ยิ่งใหญ่ พวกเขาก็จะไม่ใช้เรือเหาะลมปราณคุณภาพสูงอย่างพร่ำเพรื่อเว้นแต่ในกรณีฉุกเฉิน ในเวลานี้ บนท้องฟ้าสูงหลายพันเมตร เรือเหาะสุริยันจันทรากำลังบินด้วยความเร็วสูงอย่างบ้าคลั่ง เรือเหาะลำนี้มีความยาวหลายร้อยเมตร และมีตัวเรือเป็นสีเงินทั้งหมด ทางด้านซ้ายของเรือมีรอยประทับของดวงอาทิตย์ที่แผดเผา และทางด้านขวามีรูปจันทร์เสี้ยว ความเร็วที่มันบินอยู่นั้นเหนือกว่าความเข้าใจของมนุษย์คนใด ผู้ฝึกยุทธ์ลมปราณบนพื้นดินทำได้เพียงได้ยินเสียงกรีดร้องของอากาศที่ถูกฉีกกระชาก เมื่อพวกเขามองขึ้นไป พวกเขาก็ไม่สามารถแม้แต่จะเห็นเงาของเรือเหาะ สิ่งเดียวที่เห็นคือเศษก้อนเมฆและพื้นที่ว่างเปล่าที่ทิ้งไว้เบื้องหลังเมื่อเรือเหาะบินผ่านไป ภายในเรือเหาะสุริยันจันทรา ใบหน้าของเย่ซิงหานยังคงเรียบเฉยดุจผิวน้ำ และดวงตาของเขาเย็นชา ในเวลานี้จิตใจของเขาสงบเยือกเย็นลงแล้ว เขารู้ดีว่าการเรียกใช้เรือเหาะสุริยันจันทราโดยหุนหันพลันแล่นเพราะหยุนเช่อจะทำให้เขาถูกบิดาลงโทษ แต่เขาก็ไม่เสียใจกับการตัดสินใจที่หุนหันนี้ นอกจากเย่ซิงหานแล้ว ยังมีคนอื่นอีกสิบเก้าคนบนเรือเหาะสุริยันจันทรา สิบห้าคนในนั้นคือผู้คุ้มกันส่วนตัวของเย่ซิงหาน ทั้งหมดมีระดับพลังลมปราณอยู่ในอาณาจักรลมปราณทรราช โดยผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดอยู่ในอาณาจักรลมปราณทรราชระดับเก้า ส่วนอีกสี่คนที่เหลือนั้น... ต่างแยกตัวนั่งอยู่ข้างกายของเย่ซิงหาน ใบหน้าของแต่ละคนไม่ได้แสดงความโกรธเกรี้ยวแต่กลับเปี่ยมไปด้วยบารมี ออร่าที่พวกเขาแผ่ออกมานั้นหนักหน่วงประดุจขุนเขา ไม่เพียงแต่พลังลมปราณของยอดฝีมือทั้งสิบห้าคนนั้นจะเหนือชั้น ในฐานะผู้คุ้มกันของเย่ซิงหาน พวกเขาทุกคนต่างมีตำแหน่งสูงในวิหารเทพสุริยันจันทรา อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาเหลือบมองบุคคลทั้งสี่ สายตาของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความเคารพอย่างสุดซึ้ง เพราะทั้งสี่คนนี้คือผู้อาวุโสจากวิหารเทพสุริยันจันทรา!! และการที่จะเป็นผู้อาวุโสของวิหารเทพสุริยันจันทราได้ จำเป็นต้องมีข้อกำหนดประการหนึ่ง นั่นคือต้องบรรลุอาณาจักรลมปราณจักรพรรดิ! ยิ่งไปกว่านั้น ผู้อาวุโสทั้งสี่คนนี้ไม่เพียงแต่เป็นผู้อาวุโสของวิหารเทพสุริยันจันทราเท่านั้น แต่ยังติดอันดับท็อปยี่สิบอีกด้วย หนึ่งในนั้นยังติดอันดับท็อปสิบเสียด้วยซ้ำ พวกเขาประกอบด้วย ผู้อาวุโสลำดับที่สิบเอ็ด เย่จ้วนอวิ๋น, ผู้อาวุโสลำดับที่สิบห้า เย่ซือ, ผู้อาวุโสลำดับที่สิบเจ็ด เย่ซูหราน และผู้ที่มีพลังลมปราณใกล้เคียงกับอาณาจักรลมปราณจักรพรรดิขั้นปลาย ผู้อาวุโสลำดับที่เก้า เย่กู่อิง ซึ่งอยู่ในอาณาจักรลมปราณจักรพรรดิระดับเจ็ดแล้ว! "แค่หยุนเช่อคนเดียวกลับทำให้คุณชายถึงกับเดือดดาล คุณชายไม่ได้ประเมินมันสูงเกินไปหน่อยหรือ?" ผู้อาวุโสลำดับที่สิบห้าเย่ซือกล่าวอย่างเฉยเมยหลังจากเห็นว่าเย่ซิงหานเริ่มสงบลงจากความโกรธ ไม่ใช่ว่าเขาไม่เคยได้ยินชื่อ "หยุนเช่อ" ท้ายที่สุด การที่เด็กหนุ่มคนเดียวโค่นล้มยอดอัจฉริยะสิบคนจากคนรุ่นเยาว์ของนิกายหงส์เทพจนเกิดความโกลาหลครั้งใหญ่เมื่อสามปีก่อนนั้น เป็นเรื่องยากที่จะไม่รู้... อย่างไรก็ตาม พวกเขาเพียงแค่ได้ยินผ่านหูและไม่ได้ใส่ใจอะไรมากกว่านั้น เพราะหยุนเช่อไม่มีคุณสมบัติพอที่จะได้รับความสนใจจากพวกเขาเนื่องจากความแตกต่างของระดับพลัง ส่วนเรื่องที่ได้ยินว่าหยุนเช่อหลอกเย่ซิงหานบนเรือลมปราณบรรพกาลแล้วตายไปนั้น พวกเขาก็เพียงแค่หัวเราะเยาะ... เพราะใครก็ตามที่กล้าขัดขวางคุณชายแห่งวิหารเทพสุริยันจันทรา ต่อให้มันไม่ตายในเรือลมปราณบรรพกาล หลังจากออกมาแล้ว มันก็จะต้องตายอย่างทุกข์ทรมานยิ่งกว่า หลังจากพบว่าหยุนเช่อยังมีชีวิตอยู่และถึงกับสังหารผู้คุ้มกันของเขาไปสองคน เย่ซิงหานก็โกรธจัด เขาต้องการจะฆ่ามันเดี๋ยวนี้และไม่ลังเลที่จะเรียกใช้เรือเหาะสุริยันจันทรา พร้อมทั้งพาผู้คุ้มกันสิบห้าคนมาด้วย เขายังพาผู้อาวุโสมาอีกสี่คน! นี่มันเหมือนกับการนำมีดสำหรับฆ่าวัวมาใช้ฆ่าไก่ชัดๆ! "เย่ซือพูดถูก" เย่ซูหรานพยักหน้าเล็กน้อยและกล่าว "แม้หยุนเช่อนั่นจะมีพรสวรรค์ที่น่าประทับใจ แต่คุณชายมีสถานะอย่างไร? มันสมควรได้รับการปฏิบัติเช่นนี้จากคุณชายแล้วหรือ? หากคุณชายต้องการให้มันตาย เหตุใดต้องเรียกใช้เรือเหาะศักดิ์สิทธิ์สุริยันจันทราและมาด้วยตนเอง? แค่ข้าคนเดียวก็เพียงพอที่จะสังหารมันจนไม่เหลือแม้แต่ซากแล้ว" ใบหน้าของเย่ซิงหานเย็นชาและมืดมนขณะที่เขาแค่นเสียงออกมาเบาๆ "หยุนเช่อ... มันต้องตาย!!" เย่กู่อิงเงยหน้าขึ้นเล็กน้อยแล้วกล่าวว่า "คุณชาย ผู้อาวุโสคนนี้คิดว่าเราควรจะระมัดระวังให้มากขึ้นในการไปยังอาณาจักรวายุครามเพื่อสังหารหยุนเช่อในเวลานี้" "เหตุใดผู้อาวุโสลำดับที่เก้าจึงกล่าวเช่นนั้น? ด้วยพวกเราทั้งสี่อยู่ที่นี่ ต่อให้มีหยุนเช่อเป็นพันๆ คน มันก็ต้องตายอย่างแน่นอน หยุนเช่อที่สามารถฆ่าเศษสวะสองตัวอย่างเย่ชิงเซิงและเย่จื่ออี้นั่นนับว่าเหนือความคาดหมายจริง แต่จะเอาชนะพวกเราทั้งสี่คนได้อย่างไร?" คำพูดของเย่กู่อิงทำให้ใบหน้าของทั้งเย่ซือและเย่ซูหรานเผยความฉงน ในฐานะผู้อาวุโสลำดับที่เก้า พลังการฝึกยุทธ์ลมปราณของเย่กู่อิงนั้นสูงส่ง ตำแหน่งที่เขาถือครองในวิหารเทพสุริยันจันทราก็สูง แม้เขาจะเป็นผู้อาวุโสเช่นกัน แต่ในขณะที่เย่กู่อิงสามารถเรียกชื่อเย่ซือและเย่ซูหรานได้ แต่เย่ซือและเย่ซูหรานยังคงต้องให้ความเคารพเล็กน้อยและเรียกเขาว่าผู้อาวุโสลำดับที่เก้า "ไม่ เรายังคงต้องระวัง ไม่ใช่ระวังหยุนเช่อ แต่ระวังผู้ที่สนับสนุนมันอยู่เบื้องหลังในเงามืด หรือถ้าให้พูดให้ชัดเจนคือ... อาจารย์ของมัน!" เย่กู่อิงตอบอย่างเคร่งขรึม "แม้คุณชายจะหุนหันพลันแล่นเพราะความโกรธ แต่ท่านไม่ใช่คนโง่ ข้าเชื่อว่าท่านได้พิจารณาและไตร่ตรองมาอย่างดีก่อนจะพาพวกเราทั้งสี่คนมาด้วย" "ข้าเห็นด้วยกับสิ่งที่ผู้อาวุโสลำดับที่เก้ากล่าว" ผู้อาวุโสลำดับที่สิบเอ็ดเย่จ้วนอวิ๋นกล่าว "มีข่าวลือว่าเส้นลมปราณของหยุนเช่อพิการตั้งแต่เด็กและได้รับการเยียวยาอย่างปาฏิหาริย์ในภายหลัง สามปีก่อนเมื่อมันกวาดล้างการประลองจัดอันดับเจ็ดแว่นแคว้นแห่งลมปราณ มีข่าวลือว่ามันไม่ได้ฝึกยุทธ์ลมปราณมาถึงสี่ปี! และเพียงเวลาสามปีสั้นๆ นี้ พลังลมปราณของมันกลับก้าวหน้าจนถึงระดับที่สามารถสังหารเย่ชิงเซิงและเย่จื่ออี้ได้ในพริบตา! พลังระดับนี้เรียกได้ว่าเกินจริงถึงขีดสุด ต่อให้สี่แดนศักดิ์สิทธิ์ผู้ยิ่งใหญ่ของเราทุ่มเททรัพยากรทั้งหมด ก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะฟูมฟักบุคคลให้บรรลุถึงระดับที่น่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ในเวลาอันสั้น! มันยากที่จะจินตนาการจริงๆ ว่ายอดฝีมือระดับไหนที่สามารถสร้างศิษย์เช่นนี้ขึ้นมาได้!" "สามปีก่อนมีข่าวลือว่ามีอาจารย์ที่แข็งแกร่งและลึกลับอยู่เบื้องหลังมัน แต่ไม่มีใครเคยเห็นอาจารย์ของมันเลย" เย่กู่อิงกล่าวต่ออย่างเฉยเมย "ปีนั้นมันเผชิญหน้ากับนิกายหงส์เทพทั้งนิกายในนครหงส์เทพโดยไม่มีความเกรงกลัว ในตอนนั้นมันอายุยังไม่ถึงยี่สิบปี ดังนั้นมันเป็นไปไม่ได้ที่มันจะเยือกเย็นและกล้าหาญขนาดนั้น มันจะต้องมีสิ่งที่ต้องพึ่งพา และนั่นอาจเพียงพอที่จะอธิบายได้ว่าอาจารย์เบื้องหลังของมันแข็งแกร่งมากจนทำให้นมันไม่เกรงกลัวนิกายหงส์เทพ ในตอนนั้นนิกายหงส์เทพน่าจะคิดเรื่องนี้มาหลายครั้ง จึงตัดสินใจประกาศว่าพวกเขาได้ "ประนีประนอม" กับหยุนเช่อระหว่างการประลองจัดอันดับเจ็ดแว่นแคว้น แต่กลับปล่อยให้เฟิงเฟยเยียนสังหารมันบนเรือลมปราณบรรพกาล" "สิ่งที่กังวลใจข้าที่สุดคือมันหลบหนีออกมาจากเรือลมปราณบรรพกาลทั้งๆ ที่ยังมีชีวิตได้อย่างไร" เย่กู่อิงกล่าวต่อ "สี่แดนศักดิ์สิทธิ์ผู้ยิ่งใหญ่ของเราก็เคยมีผู้อาวุโสเข้าไปอยู่ในเรือลมปราณบรรพกาล แต่ผลลัพธ์คือแม้แต่กระดูกก็ไม่เหลือ! แต่หยุนเช่อกลับออกมาได้..." "นั่นอธิบายได้ง่ายมาก" เย่ซือยิ้มและกล่าว "คุณชายเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าสามปีก่อน ในเรือลมปราณบรรพกาล เซี่ยหยวนป้าแห่งแดนศักดิ์สิทธิ์จ้าวสมุทรผู้ครอบครองเส้นลมปราณเทพจักรพรรดิทรราช ได้ออกจากเรือลมปราณบรรพกาลก่อนที่มันจะปิด องค์หญิงหิมะแห่งนิกายหงส์เทพเดิมทีถูกขังตายในป้อมปราการเพียงลำพังกับหยุนเช่อโดยคุณชายของเรา แต่องค์หญิงหิมะผู้นั้นกลับออกมาได้อย่างปลอดภัย... เหตุผลที่พวกเขาสามารถออกมาได้คือความช่วยเหลือของกำไลมิติแห่งแดนศักดิ์สิทธิ์จ้าวสมุทรที่ผลิตขึ้นเป็นพิเศษด้วยค่าใช้จ่ายมหาศาลเพื่อป้องกันอุบัติเหตุในเรือลมปราณบรรพกาล เซี่ยหยวนป้าและองค์หญิงหิมะต่างหลบหนีออกมาได้ด้วยความช่วยเหลือของกำไลมิติ ดังนั้นหยุนเช่อก็ย่อมต้องทำเช่นเดียวกัน! มันไม่ได้ถูกเรือลมปราณบรรพกาลพัดพาไปเมื่อสามปีก่อนอย่างแน่นอนและได้หลบหนีออกมาด้วยความช่วยเหลือของกำไลมิติ เพียงแต่เมื่อมันนึกขึ้นได้ว่ามันได้ล่วงเกินคุณชาย มันก็รู้ว่าการออกจากเรือลมปราณบรรพกาลมีแต่จะนำไปสู่ความตาย นิกายหงส์เทพก็จะไม่ปล่อยมันไปเช่นกัน ดังนั้นมันจึงรีบหลบซ่อนตัวหลังจากออกมาจากเรือลมปราณบรรพกาล ส่งผลให้เกิดภาพลวงตาว่ามันถูกเรือลมปราณบรรพกาลเอาตัวไปซึ่งทำให้ทุกคนคิดว่ามันตายไปแล้ว ด้วยวิธีนี้มันจึงไม่ต้องถูกไล่ล่าโดยวิหารเทพสุริยันจันทราและนิกายหงส์เทพของเรา จากนั้นมันก็ใช้ชีวิตอย่างหลบๆ ซ่อนๆ... ซึ่งเพิ่งจะถูกเปิดโปงตอนนี้" "ใช่" เย่ซูหรานพยักหน้าเห็นด้วย "นี่เป็นคำอธิบายเดียวที่เป็นไปได้ หยุนเช่อนั่นช่างเจ้าเล่ห์นักที่สามารถตบตาวิหารเทพสุริยันจันทราและนิกายหงส์เทพของเราได้ถึงสามปีเต็ม... ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณชายจะเดือดดาลถึงเพียงนี้!" เย่กู่อิงขมวดคิ้วเล็กน้อย แล้วพยักหน้าช้าๆ "นี่เป็นคำอธิบายที่ดีที่สุดจริงๆ แต่ข้ายังมีความกังวลอีกประเด็นหนึ่ง... เย่ชิงเซิงและเย่จื่ออี้ต่างมีตราประทับวิญญาณที่คุณชายปลูกฝังไว้ในร่างกายด้วยตนเอง ผลึกวิญญาณของทั้งเย่ชิงเซิงและเย่จื่ออี้แตกสลายไปแล้ว ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าทั้งคู่ตายแล้ว อย่างไรก็ตาม คุณชายได้รับเพียงตราประทับความตายของเย่จื่ออี้เท่านั้น นี่หมายความว่าตราประทับวิญญาณของเย่ชิงเซิงต้องถูกลบออกก่อนที่มันจะตาย! สำหรับคนที่สามารถลบตราประทับวิญญาณได้ ทำไมถึงตรวจไม่พบตราประทับ! แต่มันกลับฆ่าเย่จื่ออี้โดยตรง และดูเหมือนว่ามันจงใจฆ่าเย่จื่ออี้เพื่อส่งผ่านตราประทับความตายมาให้คุณชาย..." "ฮ่าฮ่าฮ่า" เย่ซูหรานหัวเราะขึ้นมาทันที "ผู้อาวุโสลำดับที่เก้ามักจะสุขุมและชาญฉลาด คิดทบทวนอย่างละเอียดถี่ถ้วนเสมอ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่หลายคนชื่นชม แต่คราวนี้ท่านกังวลมากเกินไป แม้จะมีอาจารย์ที่แข็งแกร่งอยู่เบื้องหลังหยุนเช่อ ไม่ว่าอาจารย์ของมันจะแข็งแกร่งแค่ไหน อาจารย์ของมันจะแข็งแกร่งกว่าผู้อาวุโสลำดับที่เก้าได้อย่างไร? วิหารเทพสุริยันจันทราของเราดำรงอยู่ในทวีปลมปราณมาเป็นเวลาหมื่นปี เราเคยกลัวผู้ใดจริงหรือ? การถูก 'จับตามอง' โดยคุณชายของเราควรจะเป็นเกียรติสูงสุดของหยุนเช่อตัวน้อยนั่น ต่อให้พรสวรรค์และพลังของมันจะเพิ่มขึ้นสิบเท่า เมื่อเผชิญหน้ากับวิหารเทพสุริยันจันทราของเรา มันก็เป็นเพียงตั๊กแตนที่เราสามารถเหยียบให้ตายได้ทุกเมื่อ! หากมันเป็นอย่างที่ผู้อาวุโสลำดับที่เก้ากล่าว... เหตุใดมันถึงต้องทุ่มเทพยายามเมื่อสามปีก่อนเพื่อสร้างภาพลวงตาว่า 'ตาย' เพียงเพื่อจะมีชีวิตรอดล่ะ?" "สิ่งที่ซูหรานกล่าวก็มีเหตุผล" เมื่อได้ยินเช่นนั้น เย่จ้วนอวิ๋นก็พยักหน้า "ทุกครั้งที่ผู้ถูกฝังตราประทับวิญญาณก้าวหน้าขึ้นระดับพลัง มักจะมีโอกาสที่การกระแทกของพลังลมปราณจะลบมันออกไป ตราประทับวิญญาณของเย่ชิงเซิงอาจหายไปนานแล้วโดยไม่มีใครรู้ ซึ่งการเกิดขึ้นเช่นนั้นก็เป็นเรื่องปกติมาก" "เฮอะๆ" เย่กู่อิงหัวเราะออกมา "บางทีข้าอาจจะคิดมากเกินไปจริงๆ" "ผู้อาวุโสลำดับที่เก้ามักจะคิดอย่างรอบคอบและไม่เคยประมาทใคร นั่นคือเหตุผลที่เขาได้รับความสำคัญอย่างยิ่งจากองค์จักรพรรดิสวรรค์" เย่ซือยิ้มและกล่าว "นั่นเป็นเหตุผลที่ข้าชื่นชมผู้อาวุโสลำดับที่เก้าเสมอมา... โอ้? ดูเหมือนว่าเราจะเข้าใกล้ชายแดนของอาณาจักรวายุครามแล้ว ข้าสงสัยว่าหยุนเช่อรู้ตัวแล้วหรือยังและกำลังปิดบังใบหน้าเพื่อเผ่นหนีไปเหมือนหนู" ทางตอนเหนือสุดของอาณาจักรวายุคราม พรรคเมฆาเยือกแข็ง เวลานี้ดึกมากแล้ว แต่ท้องฟ้าของดินแดนหิมะน้ำแข็งนิรันดร์กลับสว่างไสวด้วยสีขาวหม่นที่สะท้อนจากหิมะและน้ำแข็งอันไร้ขอบเขต เมื่อมาถึงพรรคเมฆาเยือกแข็ง หยุนเช่อและเซียวอวิ๋นไม่ได้ออกจากเรือลมปราณบรรพกาล เขากะระยะเวลาว่าวิหารเทพสุริยันจันทราจะมาถึงเมื่อใด และนำชุดชั้นนอก เข็มขัด และรองเท้าที่เหมือนกันออกมาสองชุดจากไข่มุกพิษฟ้า "เซียวอวิ๋น เร็วเข้า เปลี่ยนชุดพวกนี้ซะ!" รูปร่างของเซียวอวิ๋นและหยุนเช่อนั้นใกล้เคียงกันมาก ดังนั้นเสื้อผ้าของหยุนเช่อจึงพอดีกับร่างกายของเซียวอวิ๋นอย่างเป็นธรรมชาติ