Chapter 41 - Differences & Similarities (Part 2-Last)

Published Mar 8, 2026, 06:42 AM

บทที่ 41 - ความเหมือนและความต่าง (ภาค 2-จบ) ความจริงแล้ว หนึ่งในเหตุผลหลักที่ทั้งเฉินเหอและเหลียงเผิงโกรธแค้นเฉียวหลง นอกเหนือจากการทารุณกรรมที่ไร้มนุษยธรรมแล้ว ก็คือการที่เขาโยนคนเป็นๆ ให้พวกซอมบี้กิน การจะทำเรื่องโหดเหี้ยมเช่นนี้ได้หลังจากโลกเปลี่ยนแปลงไปเพียงหกวัน จำเป็นต้องมีจิตใจที่อำมหิตและไร้ความรู้สึกต่อเพื่อนมนุษย์อย่างยิ่ง แล้วสิ่งที่ไป๋เจ๋อมินเพิ่งทำลงไปล่ะ? พวกเขาเห็นกับตาว่าเขาโยนเฉียวหลงที่พิการไปให้พวกซอมบี้รุมทึ้งทั้งเป็น พวกเขาได้ยินเสียงกรีดร้องด้วยความหวาดกลัวและเจ็บปวดเจียนตายทุกครั้งที่ซอมบี้ข่วนหรือกัดเขา อย่างไรก็ตาม แม้ว่าทุกคนจะตัวสั่นด้วยความกลัวอยู่ด้านหลัง แต่ไป๋เจ๋อมินกลับเฝ้ามองทุกอย่างด้วยความเฉยชา... ในมุมมองของเฉินเหอและเหลียงเผิง มีเพียงคนโหดเหี้ยมที่อาจเคยฆ่าคนมาแล้วในอดีตเท่านั้นที่สามารถฆ่าสิ่งมีชีวิตอื่นได้โดยปราศจากความสงสารและไม่กะพริบตา แน่นอนว่าอาจมีเหตุผลอื่นด้วย... แต่มันง่ายกว่าเสมอที่จะคิดถึงส่วนที่เลวร้ายที่สุดในตัวคนอื่น นี่คือคุณลักษณะของมนุษย์อย่างหนึ่ง แม้จะเป็นไปไม่ได้ที่ไป๋เจ๋อมินจะล่วงรู้ความคิดของชายสองคนที่อยู่ตรงหน้า แต่เมื่อพิจารณาจากสายตาที่เลิ่กลั่กของพวกเขา เหมือนกับสายตาของผู้อยู่รอดกว่า 90% ที่มองเขาในตอนนี้ ไป๋เจ๋อมินก็พอจะตัดสินและคาดเดาความรู้สึกของพวกเขาได้ ทว่าสิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจอย่างมากก็คือ แววตาของซ่างกวนปิงเสวี่ยที่มองเขานั้นไม่ได้เปลี่ยนไปเลยแม้แต่น้อย ไม่มีแม้แต่ร่องรอยของความกลัวในดวงตาสีฟ้าใสคู่นั้น... ในทางกลับกัน แววตาของเธอกลับไม่มีความรังเกียจอยู่เลยด้วยซ้ำ ไป๋เจ๋อมินลุกขึ้นยืนและปัดฝุ่นที่เข่าก่อนจะมองเธอแล้วถามด้วยการเลิกคิ้ว "คุณไม่กลัวผมเหรอ?" "กลัว? กลัวอะไร?" ซ่างกวนปิงเสวี่ยถามกลับอย่างสงสัย ก่อนจะมองไปที่ศพที่ไร้วิญญาณของเฉียวหลงแล้วถามเชิงประชดประชัน "ฉันควรจะกลัวคุณเพราะคุณฆ่าสวะตัวนี้งั้นเหรอ? มันไม่ใช่ว่าคุณฆ่าคนบริสุทธิ์สักหน่อย... คุณก็แค่กำจัดขยะทิ้ง มีอะไรผิดตรงไหน?" ไป๋เจ๋อมินตกตะลึงกับคำพูดของเธอจริงๆ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็ส่ายหัวเบาๆ ก่อนจะหัวเราะออกมาเล็กน้อยและเดินจากไป น่าเสียดายที่ก่อนที่ความคิดว่า 'ผู้หญิงคนนี้น่าสนใจดี' จะปรากฏขึ้นในใจ เสียงของซ่างกวนปิงเสวี่ยก็รั้งเขาไว้เสียก่อน "เดี๋ยวก่อน" เขาสีหน้าฉงนพลางหันกลับมามองเธอ รอฟังสิ่งที่เธอจะพูด ทว่าสิ่งที่ซ่างกวนปิงเสวี่ยทำมีเพียงการยื่นมือไปข้างหน้าและจ้องมองเขา ไป๋เจ๋อมินมองไปที่มือขาวเนียนไร้ที่ติของเธอ จากนั้นจึงมองเข้าไปในดวงตาของเธอพลางถามพร้อมกับขมวดคิ้วเล็กน้อย "มีอะไรเหรอ?" เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ไป๋เจ๋อมินเห็นซ่างกวนปิงเสวี่ยยิ้มเมื่อเขาถามคำถามนั้น รอยยิ้มของเธองดงามจนดูเหมือนจะมีความสามารถในการแช่แข็งโลกทั้งใบได้ เพราะคงไม่มีใครอยากพลาดโอกาสที่จะได้เห็นมัน ความจริงแล้ว ความสวยโดยรวมของซ่างกวนปิงเสวี่ยเพิ่มขึ้นถึง 100% เพียงแค่เธอยิ้มออกมา น่าเสียดายที่ไป๋เจ๋อมินไม่มีเวลามากนักในการชื่นชมภาพที่สวยงามเช่นนี้ เพราะคำพูดต่อมาของซ่างกวนปิงเสวี่ยทำลายมันจนหมดสิ้น "คุณไม่คิดว่าคุณติดค้างสมบัติฉันสักชิ้นเหรอ? ไม่ว่าจะมองมุมไหน เหตุผลที่คุณสามารถจัดการกับขยะอย่างเฉียวหลงได้ก็เพราะฉันทำให้มานาของมันเกือบจะหมดลง ไม่อย่างนั้นมันคงไม่เมื่อง่ายแบบนี้ และด้วยทักษะของมัน มันอาจจะหนีไปได้ด้วยซ้ำ" ใบหน้าของไป๋เจ๋อมินบูดบึ้งขึ้นมาทันทีเมื่อได้ยินคำพูดของเธอ และรอยยิ้มที่สวยงามนั้นก็ดูเหมือนจะกลายเป็นรอยยิ้มของสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยจอมเจ้าเล่ห์ไปเสียแล้ว อันที่จริง สิ่งที่ซ่างกวนปิงเสวี่ยเพิ่งพูดมานั้นเป็นความจริง หากไม่ใช่เพราะเธอทำให้มานาของเฉียวหลงหมดลงและถ่วงเวลาเขาไว้ ไป๋เจ๋อมินอาจไม่มีวันค้นพบธรรมชาติที่แท้จริงของทักษะของมัน และหากเฉียวหลงทำการโจมตีที่คาดไม่ถึงหรือต้องการจะหนี ก็มีความเป็นไปได้สูงที่ไป๋เจ๋อมินจะไม่สามารถหยุดมันได้ เพราะถึงแม้ความว่องไวของไป๋เจ๋อมินจะสูง แต่ด้วยทักษะการควบคุมอากาศ เฉียวหลงก็สามารถใช้ความเร็วที่น่าตกใจได้ในช่วงเวลาสั้นๆ นอกจากนี้ ไป๋เจ๋อมินอาจถูกบีบให้ต้องเปิดเผยพลังมากกว่าที่เขาต้องการ... แน่นอนว่าหากเฉียวหลงกล้าเข้าใกล้ไป๋เจ๋อมิน ไม่ว่าศิลปะการต่อสู้ของมันจะดีแค่ไหน ต่อหน้าไป๋เจ๋อมินที่พื้นฐานเปรียบเสมือนทหารหน่วยรบพิเศษหลังจากเรียนรู้ทักษะต่างๆ มา เขาสามารถบดขยี้มันได้อย่างง่ายดาย สิ่งที่ทำให้ซ่างกวนปิงเสวี่ยประหลาดใจก็คือ ไป๋เจ๋อมินก็ยิ้มตอบเธอกลับมาเช่นกัน เขายื่นมือออกไปข้างหน้าและพูดอย่าง 'ใจดี' ว่า "แน่นอน เอาไปสิ" ซ่างกวนปิงเสวี่ยรับกริชไปพลางขมวดคิ้วและมองไป๋เจ๋อมินอย่างขุ่นเคือง กริชเป็นไอเทมที่ดี แต่สิ่งที่เธอต้องการคือสร้อยคอ แม้จะไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่ทุกคนก็รู้ดีว่าเครื่องประดับนั้นมีค่าเป็นพิเศษ โดยไม่รอคำตอบ ไป๋เจ๋อมินเดินเข้าไปในตัวอาคารภายใต้สายตาที่หวาดกลัวของทุกคน ทุกครั้งที่เขาเดินผ่านผู้อยู่รอด คนเหล่านั้นจะสะดุ้งและก้มหน้ามองพื้นด้วยความหวาดกลัว "ชิ..." ซ่างกวนปิงเสวี่ยจิ๊ปากแต่ก็ยังเก็บกริชไว้กับตัว ขณะที่เธอกำลังเตรียมตัวจะเข้าไปในอาคารเพื่อจัดระเบียบผู้อยู่รอดที่เหลือรวมถึงเสบียงที่เคยถูกควบคุมโดยเฉียวหลงก่อนหน้านี้ เธอก็สังเกตเห็นว่าเฉินเหอกำลังมองเธอด้วยอาการตกตะลึง "เฉินเหอ คุณโอเคไหม?" เธอถามพร้อมกับขมวดคิ้ว "...ฉันสบายดี" เฉินเหอฝืนยิ้มและพยักหน้าเล็กน้อย "งั้นเหรอ...?" ซ่างกวนปิงเสวี่ยตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่อารมณ์ของเธอตอนนี้ไม่ค่อยดีนัก เธอจึงเพียงแค่พยักหน้าและเดินเข้าไปในอาคารโดยไม่ได้ใส่ใจเรื่องนี้มากนัก แม้ว่าเฉียวหลงจะตายไปแล้วและเธอจะได้รับสมบัติมาเป็นรางวัลสำหรับความพยายามของเธอ แต่ความจริงก็คือการขาดความกล้าหาญของเฉินเหอทำให้เธอกังวลอยู่บ้าง เธอรู้ว่าถ้าเขาไม่ลังเลและทุ่มเทสุดตัว เฉียวหลงอาจจะไม่สามารถเล่นงานพวกเขาได้ตามใจชอบ อย่างไรก็ตาม เฉินเหอไม่มีความกล้าพอที่จะยิงเพื่อสังหาร ซึ่งนั่นทำให้เฉียวหลงมีโอกาสจับตัวเธอไว้ได้ และถ้าไม่ใช่เพราะเหลียงเผิง เธออาจจะตกที่นั่งลำบากไปแล้ว ด้วยเหตุนี้เองเฉินเหอจึงไม่ได้บอกสิ่งที่เขาคิดกับเธอ และเพียงแค่เดินตามเธอไปด้วยใบหน้าหมองเศร้า เพราะเขารู้ถึงความผิดพลาดของตัวเองดีไม่ใช่หรือ? อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้พลธนูผู้มีความสามารถหงุดหงิดยิ่งกว่าบุคลิกของตัวเองก็คือ ผู้หญิงที่เขารักมาตั้งแต่เด็กกลับยิ้มให้ชายอื่น สำหรับคนอื่นนี่อาจไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่เฉินเหอรู้ดีว่ารอยยิ้มของซ่างกวนปิงเสวี่ยนั้นมีค่าและหาได้ยากยิ่งกว่าเพชรเสียอีก ความจริงที่ว่าเธอยิ้ม แม้จะเป็นรอยยิ้มที่มีเจตนาแอบแฝงก็ตาม เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับเขามาก ในที่สุด เฉินเหอก็เริ่มตระหนักถึงความเหมือนและความต่างของซ่างกวนปิงเสวี่ยกับสมาชิกหลักแต่ละคนในกลุ่ม และสิ่งที่ทำให้เขาต้องเสียใจก็คือ หลังจากย้อนนึกถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมา เฉินเหอก็พบว่าซ่างกวนปิงเสวี่ยและไป๋เจ๋อมิน ไม่ว่าพวกเขาจะเกลียดหรือสงสัยในตัวกันมากแค่ไหน แต่พวกเขาก็เป็นคนที่เหมือนกันมากที่สุดในบางมุมมอง

React

Discussion