Chapter 59 - Reece-Explained

Published Mar 14, 2026, 02:17 AM

Chapter 59 - Reece-Explained หลังจากที่ผมแอบออกจากห้องของเจ้ากระต่ายน้อยในคืนนั้น ผมก็ตรงไปหาโนอาห์ทันที ผมอยากรู้ว่าเพื่อนๆ ของเราที่อยู่ในห้องใต้ดินมีอะไรจะแก้ตัวบ้าง “แกทำตัวดีหรือเปล่า?” เขาถามผม “นายคิดว่าฉันจะไม่ทำอย่างนั้นเหรอ?” ผมสวนกลับ “แน่นอนว่าฉันทำ ฉันกอดเธอไว้เพื่อให้เธออบอุ่น เธอละเมอฝันร้ายครั้งหนึ่งแต่ก็สงบลง อุณหภูมิร่างกายเธอเป็นปกติแล้ว นายเข้าไปดูเธอได้ในเร็วๆ นี้แหละ” “ดี” เขายังคงจ้องเขม็งมาที่ผม “แล้วนายได้รักษามารยาทบ้างไหม?” “นั่นหมายความว่ายังไง?” “นายก็รู้ว่าหมายความว่ายังไง นายปฏิเสธเธอ ฉันไม่อยากให้นายไปแตะเนื้อต้องตัวเธอพร่ำเพรื่อ” “เธอยังเป็นคู่แห่งโชคชะตาของฉันนะโนอาห์ ฉันมีสิทธิ์ทุกประการ” “นายไม่มีสิทธิ์จนกว่าเธอจะเป็นคนอนุญาต” “ฉันรู้” ผมถอนหายใจ ยอมจำนนต่อคำพูดของเขา “อีกอย่าง เธอก็บอกฉันแบบเดียวกันนั่นแหละ เธอขู่ว่าจะจัดการอะไรบางอย่างกับฉันถ้าฉันไม่ได้รับอนุญาตจากเธอ” โนอาห์หัวเราะออกมา และผมก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะไปกับเขา “ดีแล้ว เธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง และดื้อรั้นด้วย” “ฉันกำลังเรียนรู้เรื่องนั้นอยู่” ผมได้รับรู้จากโนอาห์ว่าไม่มีนักโทษคนไหนยอมปริปากพูดเลย ไม่ว่าโนอาห์จะทำหรือพูดอะไรก็ตาม ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการแรงกระตุ้นเล็กๆ น้อยๆ จากอัลฟ่าเพื่อเค้นความจริง ผมเดินดุ่มๆ ไปที่ห้องใต้ดินและเข้าไปในห้องที่ขังผู้ชายคนที่ผลักกระต่ายน้อยของผมตกหน้าผา “อยากจะสารภาพออกมาตอนนี้ หรือต้องให้ฉันใช้วิธีที่รุนแรงกว่านี้?” ผมถามมัน ไอ้หมอนั่นยังมีความกล้าพอที่จะจ้องหน้าผมกลับ “แกไม่มีทางทำให้ฉันกลัวได้หรอก แกจะไม่ได้ข้อมูลอะไรเกี่ยวกับภารกิจของเราจากฉันทั้งนั้น” “งั้นก็วิธีรุนแรงแล้วกัน” ผมแสยะยิ้ม “ฉันจะให้แกได้เห็นว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับคนที่ทำร้ายคู่ของฉัน” เสียงกรีดร้องของมันดังก้องไปทั่วทั้งห้องตลอดหนึ่งชั่วโมงต่อจากนั้น ผมมั่นใจว่าจะไม่ฆ่ามัน ไม่อย่างนั้นผมคงไม่ได้คำตอบอะไรอีก แต่มันจะหายดีในที่สุด ผมเพิ่งหักกระดูกต้นขาของมัน เป็นอาการบาดเจ็บที่เจ็บปวดแสนสาหัสซึ่งใช้เวลาเพียงชั่วโมงเศษๆ มันก็จะสมานตัว เสียงร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวดที่สะท้อนอยู่รอบตัวผมนั้นช่างฟังดูไพเราะราวกับเสียงดนตรี “พวกแกทำงานให้ใคร?” ผมคำรามถามมันอีกครั้ง “ทำไมพวกแกถึงร่วมมือกัน?” “ไปลงนรกซะ ไอ้ชีวิตต่ำต้อย” โร้กตัวนั้นร้องไห้ต่อหน้าผม “แกไปไหนไม่ได้ทั้งนั้นจนกว่าจะบอกฉัน” ผมบอกมัน “ฉันไม่พูดอะไรทั้งนั้น” กระบวนการนี้ดำเนินไปนานหลายชั่วโมงทั้งกับมันและนักโทษคนอื่นๆ เราไม่เคยได้ข้อมูลอะไรเลย เราสอบปากคำพวกเขาต่อไปในอีกสองสามวันให้หลัง แต่ก็ยังคงไม่มีอะไรคืบหน้า ผมเริ่มรู้สึกหงุดหงิด และที่น่าหงุดหงิดยิ่งไปกว่านั้นคือ สามวันผ่านไปแล้วแต่กระต่ายน้อยของผมยังไม่ยอมตื่น ความวิตกกังวลของผมเพิ่มพูนขึ้นในทุกชั่วโมงที่เธอยังไม่ลืมตา กริฟฟินบอกแค่ว่าเธอจะหลับไปจนถึงเช้า หรืออาจจะนานกว่านั้นอีกหน่อย เขาไม่ได้พูดอะไรถึงสามวันเลย แม้แต่กริฟฟินเองก็เริ่มกังวลเกี่ยวกับเธอ เขาให้เส้นตายเอาไว้ หากเธอไม่ตื่นภายในเวลานั้น เขาจะส่งรถพยาบาลมารับตัวเธอไปโรงพยาบาล พวกเราทุกคนต่างกังวล แม้กระทั่งแม่ของผม ฝูงกำลังจะสูญเสียลูน่าไปอีกคน ผมจะปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ตลอดเวลาที่ผ่านมาผมอยู่ในภาวะมึนงงและผมรู้ตัวดี ผมห้ามตัวเองไม่ได้ ผมกังวลมากเกินไป นั่นคือเหตุผลที่ผมเดินวนไปวนมาในห้องทำงานและมองออกไปนอกหน้าต่างแทนที่จะทำงาน แล้วจู่ๆ โนอาห์ก็เดินเข้ามาโดยไม่เคาะประตู “โนอาห์?” หัวใจของผมหล่นวูบ เขาเฝ้าดูเจ้ากระต่ายน้อยของผมเกือบตลอดเวลา “มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?” “นายก็น่าจะรู้ถ้าเข้าไปดูเธอด้วยตัวเอง” เขาดูไม่แฮปปี้เลย ต้องมีเรื่องแย่เกิดขึ้นแน่ๆ “เธอเป็นอะไรไหม? เกิดอะไรขึ้นหรือเปล่า?” หัวใจของผมเจ็บปวด ผมรู้สึกเหมือนมีน้ำแข็งราดลงมาบนกระดูกสันหลัง โนอาห์ถอนหายใจทำให้ผมใจเสีย ผมทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้ที่โต๊ะทำงาน “เธอสบายดี” ในที่สุดเขาก็บอก “เธอตื่นแล้ว” รู้สึกเหมือนมีลูกโป่งขยายตัวขึ้นในอกของผม “ขอบคุณเทพธิดา” ผมถอนหายใจเบาๆ จนเขาไม่ได้ยิน “ฉันบอกเธอแล้วว่าพวกนายสองคนต้องคุยกัน” เขาจ้องมาที่ผม “เกี่ยวกับทุกเรื่อง” “เธอคงไม่อยากคุยกับฉันหรอก” “ฉันบอกเธอไปแล้วว่านายคือคนที่ช่วยชีวิตเธอไว้ เธอไม่เชื่อฉัน เธอไม่คิดว่านายจะช่วยเธอได้ นายต้องเลิกผลักไสเธอสักที” เขาเทศนาผม “ฉันรู้ แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดการโจมตีแม้จะไม่มีฉันอยู่ใกล้เธอ และฉันก็ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป” โนอาห์ยังคงเทศนาผมต่อว่าผมควรทำอย่างไรกับเรื่องของกระต่ายน้อย แต่ผมไม่รู้ว่าเธอจะยอมให้ผมเข้าใกล้เธออีกไหม ผมรู้สึกประหม่า ผมคอยกันเธอออกไปเพื่อปกป้องเธอและปกป้องตัวเอง ผมไม่อยากปล่อยให้ใครเข้ามา ผมสร้างกำแพง กำแพงที่หนาและสูงรอบหัวใจเพื่อป้องกันตัวเองจากการเจ็บปวดและปัญหาแบบเดียวกับที่เกือบจะทำลายฝูงของผมและฝูงของไรลีย์ ผมไม่อยากให้เธอทำลายกำแพงที่ผมสร้างไว้ เธอไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่นๆ ที่ผมเคยเจอ หรือคนที่ผมเคยคบด้วย ผมรู้ว่าเธออาจทำได้ เธอจะค่อยๆ แทรกซึมเข้ามาและพังทลายพวกมันจนผมอ่อนแอและเปิดเผย เปราะบางต่อสัมผัสของเธอ ต่อทุกถ้อยคำของเธอ ต่อตัวเธอ ผมยังคงหลีกเลี่ยงห้องของเธอ ผมยังไม่ได้ไปดูเธอแม้จะคิดถึงเรื่องนี้ตลอดเวลาก็ตาม ผมอยากเห็นเธอ อยากเห็นด้วยตาตัวเองว่าเธอตื่นแล้วและปลอดภัย แม้กระทั่งอยากให้เธอด่าผมอีกครั้ง ให้ตายสิ ผมยอมแม้กระทั่งให้เธอเรียกว่าไอ้เจ้าฟิโด้หรือเบนจี้อีกครั้ง แค่เพื่อให้รู้ว่าเธอกลับมาเป็นคนเดิม แต่ผมยังทำใจก้าวเท้าสุดท้ายนั้นไม่ได้ ยังไม่ใช่ตอนนี้ ตอนนั้นเองที่แม่เข้ามาหาผม ผมขลุกอยู่ในห้องดนตรีเพื่อตั้งสายเปียโน ผมละเลยมันมานานจนแทบจะเล่นให้เข้าที่ไม่ได้แล้ว แม่รู้ว่าผมจะไม่เลิกจนกว่าจะเสร็จ เว้นแต่ว่าเธอจะทำให้ผมโกรธจนคุมไม่อยู่ ผมนั่งอยู่ตรงนั้นและฟังเธอเทศนา “ลูกกำลังทำอะไรอยู่เนี่ย?” เธอตะโกนใส่ผมทันทีที่เข้ามาในห้อง “ผมกำลังตั้งสายไอ้เครื่องนี่อยู่” ผมบอกเธอขณะที่ไล่นิ้วไปตามแถวของคีย์ ผมเพิ่งตั้งตัวกลาง 'C' เสร็จไปได้ครึ่งทาง “แม่หมายถึงเรื่องคู่ของลูก เรื่องที่เธอเพิ่งเล่าให้แม่ฟัง จริงๆ เลยนะรีซ” เธอตวาดผม ผมครางออกมาเพราะรู้ดีว่าเธอต้องได้ยินอะไรมา “ผมไม่มีข้อแก้ตัวที่ดีพอ แต่ผมมีเหตุผลว่าทำไมผมถึงคิดว่ามันดีที่สุดแล้ว” ผมบอกเธอ “แม่ไม่สนว่าลูกจะคิดยังไง ไม่มีอะไรบนโลกนี้ที่ควรทำให้อีกคน หรืออัลฟ่าสักคน พูดคำพูดเหล่านั้นกับคู่ของตน ลูกเข้าใจไหม? สิ่งที่ลูกทำมันผิดในหลายๆ ทาง” “แม่ไม่เข้าใจหรอก ผม...” “ไม่รีซ ลูกต่างหากที่ไม่เข้าใจ เด็กคนนั้นคือคู่ของลูก ลูกไม่เห็นหรือไง? เธอคือคู่ของลูกและจะรักลูกตลอดไปหากลูกเพียงแค่ให้โอกาสเธอ แต่ถ้าลูกผลักไสเธอแบบนี้ เธอจะเกลียดลูกสุดหัวใจ และเธอจะเกลียดตัวเองด้วย เพราะเธอยังคงต้องการรักลูกเนื่องจากสายใยที่พวกเรามีต่อกัน” “แต่เธอไม่มีหมาป่า แม่ สายใยจะไม่ทำให้เธอรักผม” ผมเบือนหน้าหนีจากเธอ ซ่อนความเจ็บปวดในดวงตา “อะไรทำให้ลูกคิดแบบนั้น?” เธอถามเสียงดังสนั่นห้อง “มีเพียงหมาป่าเท่านั้นที่สร้างสายใยได้ มีเพียงหมาป่าเท่านั้นที่จะภักดีได้ มีเพียงหมาป่าเท่านั้นที่เป็นคู่แท้ที่แท้จริง” “แม่รู้ว่าแม่หายไปเจ็ดปี แต่แม่รู้นะว่าแม่เลี้ยงลูกมาดีกว่านั้น อะไรทำให้ลูกคิดว่ามีแต่หมาป่าเท่านั้นที่เป็นคู่แท้? ทำไมลูกถึงคิดว่ามีแต่คนที่มีหมาป่าเท่านั้นที่จะภักดีได้? เธอเกิดและโตมาในฝูง เธอเป็นคนในฝูง เธออาจจะกลายร่างเป็นหมาป่าไม่ได้ แต่เธอก็มีความเป็นหมาป่ามากพอ” “แต่ดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับพ่อและลุงโนแลนสิ พวกเขาตายเพราะผู้หญิงที่ไม่ใช่วิลฟ์จริงๆ ทรยศคนที่รักเธอ พวกเขาตายเพราะเธอเป็นสายลับให้ฝูงศัตรูและใช้สตีเฟนเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว ผมเชื่อใจคนที่สร้างสายใยคู่แท้กับผมไม่ได้” ผมเฝ้ามองแม่ที่โยนมือออกด้วยความหงุดหงิด เธอเดินหนีจากผมไปที่หน้าต่าง พลางดีดนิ้วไปตามสายพิณขณะที่เดินไป ผมจำได้ว่าตอนเด็กๆ ผมชอบดูเธอเล่นพิณ มันดูมหัศจรรย์สำหรับผม นั่นเป็นเหตุผลที่ผมอยากเรียนเล่นเครื่องดนตรีหลายๆ อย่าง “รีซ ลูกรู้ใช่ไหมว่าสตีเฟนกับแมนดี้ไม่มีสายใยคู่แท้ สตีเฟนไม่เคยพบคู่ของเขา แต่เขาตกหลุมรักแมนดี้และต้องการอยู่กับเธอ ไม่ว่าจะมีสายใยหรือไม่ก็ตาม” “แม่พูดเรื่องอะไร?” ผมรู้สึกถึงแรงกระแทกที่แล่นผ่านอากาศ ราวกับจังหวะชีพจรที่เต้นโต้ตอบกับผม ผมไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสิ่งที่เธอกำลังพูด “คนส่วนใหญ่ในฝูงคงไม่รู้หรอก แต่ไม่ สตีเฟนตกหลุมรักแมนดี้ตอนที่เขาไปเยี่ยมฝูงของครอบครัวเธอ อย่างที่ลูกรู้ เธอเป็นมนุษย์ เป็นมนุษย์เต็มตัว พ่อของเธอเป็นสมาชิกของฝูง Black Moon แต่แม่ของเธอเป็นมนุษย์ เธอไม่โชคดีพอที่จะเหมือนลูกครึ่งหมาป่าครึ่งมนุษย์คนอื่นๆ ที่เกิดมา เธอไม่ได้เป็นแค่หมาป่าที่อ่อนแอกว่า เธอเป็นมนุษย์ แต่เนื่องจากเธอเกิดในฝูง พวกเขาจึงเลี้ยงดูเธอในฝูง” “ผมรู้ว่าเธอเป็นมนุษย์ ใช่ เธอไม่ใช่วิลฟ์ แต่ผมสันนิษฐานว่าต้องมีการผูกสายใยกันแล้วแต่เธอแค่ไม่รู้สึกถึงมันเหมือนกับเรา” “ไม่เลยรีซ มันไม่เคยมี สตีเฟนอายุเกือบสามสิบและเขาเหงา เขาอยากมีคู่ และเขาตกหลุมรักผู้หญิงที่สวยงามคนหนึ่ง เธอพูดและทำทุกอย่างได้ถูกต้องเพื่อทำให้เขาเชื่อใจและตกหลุมรักเธอ แต่พวกเขาไม่เคยมีสายใยคู่แท้ สตีเฟนบอกว่าเขาไม่สน เขารักเธอและต้องการอยู่กับเธอ เรื่องประเพณีช่างหัวมัน” “แต่ผมพูดถูกนะ เธอแค่ใช้เขาเป็นเครื่องมือ” “ใช่ แต่นั่นไม่ใช่เพราะเธอไม่มีหมาป่า แต่เป็นเพราะเธอเป็นคนไม่ดี ลูกเข้าใจไหมรีซ?” “แม่ครับ มีผู้หญิงนิสัยแย่อีกเยอะแยะบนโลกนี้” “เกิดอะไรขึ้นกับลูกกันแน่?” “ตอนที่ผมเป็นอัลฟ่าใหม่ๆ หลายคนคิดว่าผมเด็กเกินไป มีผู้ชายหลายคนในฝูงพยายามบงการผม บางคนก็โดยตรง บางคนก็ส่งผู้หญิงมาหาผม พวกเธอพยายามใช้คำหวานเพื่อเข้ามา พยายามแทรกซึมเข้าบ้านเพื่อควบคุมสิ่งต่างๆ แต่ผมไม่เคยปล่อยให้ใครทำได้เลย ผู้หญิงทุกคนที่ผมคบถูกพาไปที่อื่น” ผมบอกเธอด้วยน้ำเสียงหนักแน่น เพื่อให้แน่ใจว่าเธอรู้ว่าผมไม่เคยพาพวกผู้หญิงพวกนั้นมาที่บ้าน “พวกผู้หญิงพวกนั้นไม่เคยได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่เลย และเมื่อผมปฏิเสธที่จะให้สิ่งที่พวกเธอต้องการ เมื่อพวกเธอเลิกทำตัวไร้ยางอายและขายตัวให้กับใครก็ตามที่ส่งพวกเธอมา เมื่อพวกเธอทำไม่สำเร็จ พวกเธอก็เปลี่ยนเป็นร้ายกาจและหยาบคาย” ผมจำผู้หญิงเหล่านั้นได้ชัดเจน ผู้หญิงที่ชั่วร้าย เลวทราม ราวกับซัคคิวบัส “และเมื่อเวลาผ่านไป ผู้หญิงเกือบทุกคนที่พยายามจะขึ้นเตียงผมก็เป็นแบบเดียวกัน พวกเธอจะลดคุณค่าตัวเอง โชว์เนื้อหนังให้ทุกคนเห็น ทำตัวเหมือนว่าค่าของพวกเธอมีแค่เรื่องเซ็กซ์ และเมื่อพวกเธอได้เซ็กซ์ไปแต่ไม่ได้สิ่งที่ต้องการ พวกเธอก็จะกลายเป็นปีศาจที่แทบไม่เหลือเค้าผู้หญิงคนเดิม” “เมื่อมีอำนาจย่อมมีคนแสวงหาอำนาจ นั่นเป็นความจริงเสมอ แม่ขอโทษที่ลูกต้องรับมือกับเรื่องนี้คนเดียว และแม่ขอโทษที่ไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อช่วยลูกจัดการกับปัญหาเรื่องผู้หญิง แม่หวังว่าจะช่วยลูกคุยเรื่องนี้ เพื่อไม่ให้ลูกมาถึงจุดที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังในใจแบบนี้” แม่มองผมด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความเศร้า “ไม่ใช่ความผิดของแม่ครับ” ผมพยายามปลอบเธอ แต่ผมยังรู้สึกเกร็งๆ กับเธอ ในความคิดของผม แม่เป็นเพียงร่างที่ไร้วิญญาณซึ่งนั่งอยู่ในห้องทั้งวัน ไม่ใช่ผู้หญิงคนนี้ที่ยืนเทศนาผมอยู่ตรงนี้ “โอ้ แต่มันเป็นความผิดของแม่ รีซ แม่ไม่เข้มแข็งพอที่จะผ่านการตายของพ่อลูก ภาพนั้น ความรู้สึกที่สายใยถูกกระชากออกไปจากแม่ มันทำลายแม่” “แม่ครับ” ผมพูดพลางสวมกอดเธอ “ลูกเหมือนพ่อมาก โดยเฉพาะความดื้อรั้นนั่น” เธอหัวเราะ “แม่ครับ อะไรทำให้แม่ตื่นขึ้นมา?” ผมถามเธอ เธอยังไม่ได้บอกผม และตอนนี้ผมอยากรู้ยิ่งกว่าครั้งไหนๆ “แม่ได้ยินเสียงเรียกแม่ บอกให้แม่มาหาลูก รีซ” “เสียงอะไรครับ?” “เสียงของทรินิตี้” ผมรู้ว่าเธอต้องพูดแบบนี้ “แม่ครับ” ผมกลืนก้อนน้ำลายลงคอขณะที่ผละออกจากเธอ “มีบางอย่างที่ผมอยากบอกแม่ เกี่ยวกับคนที่ผมคิดว่าอาจจะเป็นพ่อจริงๆ ของทรินิตี้” ผมรู้สึกประหม่าที่จะบอกเธอเกี่ยวกับสิ่งที่ผมสงสัย ผมยังไม่แน่ใจว่าผมคิดถูกไหม แต่ผมจำเป็นต้องบอกเธอ

React

Discussion