MGA: บทที่ 1182 - ถูกบีบให้จนมุม “เจ้าฆ่าเหล่ยเหยาศิษย์พี่ข้า ข้าล่ะอยากจะสับร่างเจ้าเป็นหมื่นๆ ชิ้นนัก แต่เพียงเพราะข้ายังมีเยื่อใยต่อศิษย์ร่วมสำนัก ข้าจึงทำเช่นนั้นไม่ได้” “ใช่แล้ว ชูเฟิง เจ้าควรจะดีใจนะที่เจ้าเป็นศิษย์ของภูเขาชิงมู่ ไม่อย่างนั้น... พวกเราคงสับร่างเจ้าเป็นชิ้นๆ กระชากกระดูกเจ้าออกมา แล้วโปรยเถ้าถ่านเจ้าทิ้งสักร้อยรอบไปแล้ว” “ไม่ ร้อยรอบมันยังไม่พอจะระบายความแค้นที่เรามีต่อเจ้าหรอก ต้องล้านรอบ สิบล้านรอบ!” ศิษย์จากแผนกโอไรออนคำรามอย่างดุร้ายพลางกัดฟันกรอดด้วยความโกรธแค้น พวกเขาจงเกลียดจงชังชูเฟิงเข้ากระดูกดำจริงๆ เหนือสิ่งอื่นใด การที่ชูเฟิงเอาชนะเหล่ยเหยาได้นั้นไม่เพียงแต่เป็นการสร้างความอับอายให้กับเหล่ยเหยาเท่านั้น แต่มันยังเป็นความอัปยศของแผนกโอไรออนทั้งหมด เป็นความเสื่อมเสียต่อสมาชิกทุกคนในแผนกโอไรออน ชูเฟิงทำให้พวกเขาอับอายขายหน้าต่อหน้าสาธารณชน พวกเขาจะไม่รู้สึกโกรธแค้นชูเฟิงได้อย่างไร? “พอเถอะ อย่าเอาเรื่อง ‘เยื่อใยต่อศิษย์ร่วมสำนัก’ หรือ ‘กฎของภูเขาชิงมู่’ มาพล่ามใส่ข้าเลย ในเมื่อพวกเจ้ามีความแค้นต่อกันอย่างลึกซึ้งจนอยากจะฆ่าข้าให้ตายขนาดนั้น ก็อย่ามัวแต่เก็บกดความแค้นและความต้องการแก้แค้นไว้ในใจเลย นอกจากมันจะส่งผลเสียต่อสุขภาพของพวกเจ้าแล้ว จริงๆ มันยังมีวิธีที่ง่ายมากสำหรับพวกเจ้าในการแก้แค้น แค่มาสู้ตัดสินความเป็นตายกับข้าเสียก็สิ้นเรื่องไม่ใช่หรือ?” “มาสิ ใครก็ตามที่อยากจะล้างแค้นให้ศิษย์พี่เหล่ยเหยาก็เดินออกมาได้เลย ข้า ชูเฟิง จะรอพวกเจ้าเอง ข้าสามารถเซ็นสัญญาเป็นตายกับพวกเจ้าได้เดี๋ยวนี้เลย เพื่อที่พวกเจ้าจะได้มีโอกาสล้างแค้นสมใจ” ชูเฟิงกล่าวคำเหล่านั้นออกมาเสียงดังพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้า “นี่...” เมื่อได้ยินคำพูดนั้น ใบหน้าของสมาชิกแผนกโอไรออนทุกคนก็ซีดเผือดลงทันที พวกเขาก้าวถอยหลังไปหนึ่งก้าวโดยสัญชาตญาณและก้มหน้าลงเงียบๆ คนที่เคยด่าทอชูเฟิงก่อนหน้านี้ต่างรีบหุบปากฉับและไม่กล้าแม้แต่จะสบตาชูเฟิง เพียงชั่วพริบตา ท่าทีที่เปี่ยมไปด้วยความโกรธแค้นอย่างรุนแรงก็มลายหายไป และถูกแทนที่ด้วยความขลาดเขลาและหวาดกลัว นั่นเพราะพวกเขาต่างเห็นความแข็งแกร่งของชูเฟิงด้วยตาตนเองมาแล้ว แม้แต่เหล่ยเหยาก็ยังไม่ใช่คู่ต่อสู้ของชูเฟิง แล้วพวกเขามีหรือจะเทียบชั้นกับชูเฟิงได้? สู้ตัดสินความเป็นตายกับชูเฟิงอย่างนั้นหรือ? นั่นมันไม่เท่ากับหาที่ตายให้ตัวเองหรอกหรือ? “ชูเฟิง เจ้าอย่ามาทำเป็นโอหังให้มากนัก ไม่ว่าอย่างไรความจริงที่ว่าเจ้าฆ่าศิษย์พี่เหล่ยเหยาและดูดกลืนพลังต้นกำเนิดของเขาก็ยังคงอยู่ ตอนนี้เจ้าคือคนบาป เจ้าไม่มีทางหนีพ้นความผิดของเจ้าได้หรอก” ทันใดนั้น หยวนชิงก็ตะโกนออกมาด้วยความโกรธแค้น ราวกับว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากความยุติธรรม เขาชี้นิ้วไปที่ชูเฟิงและตำหนิอย่างรุนแรง จากนั้นเขาก็กุมหมัดและทำความเคารพเหล่าอาวุโสจากแผนกลงทัณฑ์อย่างสุภาพ เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่เคารพแต่เต็มไปด้วยความแค้นว่า “ท่านอาวุโส ชูเฟิงผู้นี้ดื้อรั้นและป่าเถื่อนเกินเยียวยา ทุกท่านก็ได้เห็นสิ่งที่เขาทำเมื่อครู่แล้ว ไม่เพียงแต่เขาจะฆ่าศิษย์พี่เหล่ยเหยา เขายังคิดจะฆ่าศิษย์ร่วมสำนักคนอื่นๆ อีกด้วย” “พวกเราจะยอมปล่อยให้คนประเภทนี้อาศัยอยู่ในภูเขาชิงมู่ของพวกเราต่อไปได้อย่างไร? ศิษย์หยวนชิงขอร้องอย่างจริงใจให้แผนกลงทัณฑ์ลงโทษชูเฟิงอย่างหนัก หากจะเพียงแค่ปลดเขาออกจากการเป็นศิษย์ของภูเขาชิงมู่ก็ดูจะปรานีเกินไป ข้าขอเสนอว่าเราควรจะทำลายวรยุทธ์ของเขาเสีย เพื่อที่เขาจะได้ไม่สามารถไปทำชั่วที่ไหนได้อีก” “โอ้โฮ ช่างเป็นความทุ่มเทเพื่อความยุติธรรมจริงๆ หยวนชิง เจ้ามีความแค้นกับข้าขนาดไหนกันเชียวถึงได้ไม่เพียงแค่อยากจะไล่ข้าออกจากภูเขาชิงมู่ แต่ยังอยากจะทำลายวรยุทธ์ของข้าอีกด้วย?” “ในเมื่อเจ้าเกลียดข้าขนาดนี้ ก็ไม่เห็นต้องไปรบกวนท่านอาวุโสเลย ทำไมเจ้าไม่ลงมือเองเสียเลยล่ะ? มันไม่เห็นจะยากตรงไหนเลยไม่ใช่หรือ? มาสิ มาสู้ตัดสินความเป็นตายกับข้า ข้าจะให้โอกาสเจ้าฆ่าข้าเองกับมือ” ชูเฟิงกล่าวกับหยวนชิง “ชูเฟิง ข้าจะไม่สู้กับเจ้า และข้าจะไม่สู้ตัดสินความเป็นตายกับเจ้าด้วย เพราะข้ารู้สึกว่ามันต่ำต้อยเกินไปที่จะสู้กับคนอย่างเจ้า และข้าก็กลัวว่าการฆ่าเจ้ามันจะทำให้มือของข้าต้องแปดเปื้อน” หยวนชิงกล่าวคำเหล่านั้นออกมาทีละคำ เขาปฏิเสธการยั่วยุของชูเฟิงอย่างชัดเจน ถึงแม้หยวนชิงจะโอหัง แต่เขาก็ไม่ใช่คนโง่ ถึงเขาจะเกลียดชังชูเฟิงแค่ไหน แต่ตอนนี้เขาก็รู้ดีว่าเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของชูเฟิงเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงไม่มีทางรับคำท้าของชูเฟิงเป็นแน่ และทำเพียงต้องการยืมมือของแผนกลงทัณฑ์มากำจัดชูเฟิงเท่านั้น “อืม ไม่เลวเลย เจ้าหาเหตุผลได้ดีทีเดียว เป็นเหตุผลที่ใครก็คงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องนับถือจริงๆ” “ข้า ชูเฟิง คือเศษสวะ และเจ้า หยวนชิง คือวีรบุรุษ วีรบุรุษไม่เต็มใจที่จะกำจัดเศษสวะเพื่อมวลชน เพราะเขากลัวว่ามือของเขาจะแปดเปื้อน ช่างเป็นข้ออ้างที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เจ้าช่างเป็นคนที่คิดถึงคนอื่นและเสียสละอะไรอย่างนี้ ช่างเป็นคนที่น่าเลื่อมใสยิ่งนัก” “อย่างไรก็ตาม หยวนชิง เป็นไปได้ไหมว่าข้าจะเข้าใจคำตอบของเจ้าในอีกทางหนึ่ง? จริงๆ แล้วเหตุผลที่เจ้าพูดมาทั้งหมดก็เพื่อปกปิดความกลัวที่มีต่อข้าใช่หรือไม่?” “เจ้าไม่เคยคิดจะสู้กับข้าตั้งแต่แรก เพราะเจ้ารู้ดีว่าเจ้าไม่ใช่คู่ต่อสู้ของข้า และเจ้าก็กลัวข้าไปถึงขั้วหัวใจ” “ข้าพูดถูกไหม? ท่านอัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่ผู้กระตุ้นเข็มอมตะยุคบรรพกาล?” ชูเฟิงกล่าวคำเหล่านั้นพร้อมกับรอยยิ้มกว้าง ทว่าทุกคำพูดที่เขากล่าวนั้นล้วนพุ่งเป้าไปที่การดูหมิ่นหยวนชิง “นั่นสิ หยวนชิงคืออัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่ที่กระตุ้นเข็มอมตะยุคบรรพกาล เป็นยอดอัจฉริยะที่ได้รับธงผู้บัญชาการ ยิ่งไปกว่านั้น ระดับพลังของชูเฟิงอยู่ที่ราชันย์ยุทธ์ระดับสองเท่านั้น ในขณะที่หยวนชิงเป็นถึงราชันย์ยุทธ์ระดับสามแล้ว ตามหลักการแล้ว หยวนชิงควรจะแข็งแกร่งกว่าชูเฟิงสิ” “ถ้าหยวนชิงอยากจะแก้แค้นให้เหล่ยเหยา ทำไมเขาไม่สู้ตัดสินความเป็นตายกับชูเฟิงแล้วฆ่าเขาทิ้งเสียเลยล่ะ?” ทันทีที่ชูเฟิงกล่าวจบ ฝูงชนก็เริ่มเกิดความวุ่นวายขึ้นมาทันที มีการวิพากษ์วิจารณ์กันไปต่างๆ นานา “ชูเฟิง เจ้ามันโอหังและหลงตัวเองเกินไปแล้ว ศิษย์น้องหยวนชิงคืออัจฉริยะที่แท้จริง เขาแข็งแกร่งกว่าเจ้าเป็นร้อยเท่า เขาจะไปกลัวคนอย่างเจ้าได้อย่างไร?” “ใช่แล้ว ศิษย์น้องหยวนชิง อย่าไปสนใจคำพูดไร้สาระของมันเลย แค่สู้ตัดสินความเป็นตายกับมันแล้วสับร่างมันเป็นหมื่นๆ ชิ้นเพื่อล้างแค้นให้ศิษย์พี่เหล่ยเหยาก็พอ” “ถูกแล้ว ศิษย์น้องหยวนชิง ไปฆ่ามันเสีย ไม่จำเป็นต้องมีเยื่อใยต่อศิษย์ร่วมสำนักกับสัตว์ป่าอย่างชูเฟิงหรอก ไปสั่งสอนมันให้รู้สำนึกเสียบ้างว่าฟ้าสูงแผ่นดินต่ำเพียงใด” ในเวลานี้ แม้แต่ศิษย์จากแผนกโอไรออนเองก็เริ่มคะยั้นคะยอให้หยวนชิงออกไปสู้ พวกเขาต้องการให้หยวนชิงสั่งสอนชูเฟิงเสียบ้าง เพราะในใจของพวกเขา หยวนชิงคืออัจฉริยะระดับปีศาจที่แท้จริง และเป็นคนที่พวกเขารู้สึกภาคภูมิใจมากที่สุด “หยวนชิง ไม่จำเป็นต้องอดทนอีกต่อไป การที่ชูเฟิงเอาชนะเหล่ยเหยาได้นั้นเท่ากับเป็นการตบหน้าสำนักโอไรออนของพวกเรา และเป็นการพังป้ายชื่อของแผนกโอไรออน ในฐานะศิษย์ของสำนักโอไรออน เจ้าควรจะเป็นคนที่กู้หน้าคืนมาให้กับพวกเรา ไปเถอะ ให้ทุกคนได้เห็นความแข็งแกร่งของเจ้าเสียที” ไม่เพียงแต่ศิษย์เท่านั้นที่รบเร้าให้หยวนชิงสู้ แม้แต่เหล่าอาวุโสจากสำนักโอไรออนก็เริ่มส่งกระแสจิตมาเพื่อกระตุ้นให้หยวนชิงสู้กับชูเฟิง เพื่อกอบกู้เกียรติยศที่เสียไปกลับคืนมา ในตอนนี้ เมื่อเผชิญกับเสียงจากทุกทิศทุกทาง ใบหน้าของหยวนชิงก็เปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำ ร่างกายของเขาชุ่มไปด้วยเหงื่อและริมฝีปากสั่นระริกไม่หยุด เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าชูเฟิงจะใช้วิธีนี้ในการบีบบังคับให้เขาสู้ เห็นได้ชัดว่าเขาติดกับดักของชูเฟิงเข้าเสียแล้วโดยไม่รู้ตัว “ศิษย์พี่ศิษย์น้องทั้งหลาย จริงๆ แล้วข้าก็อยากจะสู้ตัดสินความเป็นตายกับชูเฟิง และล้างแค้นให้ศิษย์พี่เหล่ยเหยาด้วยมือตนเองเช่นกัน” “แต่ข้า หยวนชิง เป็นมนุษย์ ไม่ใช่สัตว์ป่าเหมือนชูเฟิงผู้นั้น ในฐานะศิษย์ร่วมสำนัก ข้าไม่อาจละทิ้งเยื่อใยที่มีต่อศิษย์ร่วมสำนักได้จริงๆ ดังนั้นข้าจึงเห็นว่าเรื่องนี้ควรปล่อยให้เป็นหน้าที่ของเหล่าอาวุโสแผนกลงทัณฑ์จัดการ ข้าเชื่อว่าท่านอาวุโสแผนกลงทัณฑ์จะจัดการเรื่องนี้อย่างยุติธรรมและให้คำตอบที่เหมาะสมแก่พวกเรา” หยวนชิงรู้ความสามารถของตัวเองดี ดังนั้นต่อให้ต้องตาย เขาก็จะไม่มีวันยอมสู้กับชูเฟิง แต่เขาก็ไม่สามารถพูดออกมาตรงๆ ได้ ดังนั้นเขาจึงได้แต่แสร้งทำเป็นสงบนิ่ง และยกเหตุผลที่ฟังดูสูงส่งขึ้นมาอ้างเพื่อปฏิเสธการต่อสู้กับชูเฟิงอีกครั้ง “นี่มัน...” เมื่อได้ยินคำพูดของหยวนชิง ฝูงชนต่างพากันถอนหายใจ บางทีพวกเขาอาจจะรู้สึกว่าหยวนชิงเป็นคนที่มีคุณธรรมมากเมื่อได้ยินเหตุผลนี้ในครั้งแรก แต่เมื่อได้ยินมันซ้ำอีกครั้ง มันกลับฟังดูเหมือนข้อแก้ตัวเสียมากกว่า หยวนชิงสัมผัสได้ว่าฝูงชนเริ่มไม่เชื่อถือเขาแล้ว ดังนั้นความกดดันในใจของเขาจึงเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ในเวลานี้ เขาจงเกลียดจงชังชูเฟิงสุดหัวใจ เขาครุ่นคิดว่าทำไมชูเฟิงถึงมั่นใจนักว่าเขาจะไม่ใช่คู่ต่อสู้ ทำไมต้องดึงดันจะบังคับให้เขาสู้ให้ได้ ชูเฟิงเจ้าเล่ห์ขนาดไหนกันถึงสามารถใช้คำพูดเพียงไม่กี่คำโน้มน้าวให้ทุกคนกดดันให้เขาออกไปสู้ได้แบบนี้? ในเวลานี้ แม้แต่ลำไส้ของเขาก็ยังเปลี่ยนเป็นสีเขียวด้วยความเสียใจ หยวนชิงเป็นคนเจ้าเล่ห์มาตลอดชีวิต และเดิมทีเขาต้องการจะใช้โอกาสนี้เหยียบชูเฟิงให้จมดินและไม่ให้มีโอกาสลุกขึ้นมาได้อีก เพื่อสังหารเขาให้สิ้นซาก ทว่าเขากลับไม่เคยคาดคิดเลยว่าชูเฟิงจะเจ้าเล่ห์ยิ่งกว่าเขา และบีบให้เขาต้องจนมุมเพียงชั่วพริบตา อย่างไรก็ตาม เขารู้ถึงพลังการต่อสู้ของตนเองและของชูเฟิงเป็นอย่างดี หลังจากพิจารณาความแตกต่างระหว่างทั้งคู่แล้ว เขารู้ดีว่าตนไม่อาจรับคำท้านี้ได้ ต่อให้ชื่อเสียงของเขาจะต้องป่นปี้ เขาก็จะยังคงปฏิเสธที่จะสู้กับชูเฟิง เพราะเขาไม่ได้โง่พอที่จะหาที่ตายให้ตัวเอง เมื่อตัดสินใจได้อย่างแน่วแน่ในใจ หยวนชิงก็กัดฟันแน่นและตัดสินใจว่า ไม่ว่าชูเฟิงหรือคนอื่นๆ จะพูดอะไร เขาก็จะไม่มีวันสู้กับชูเฟิงเด็ดขาด ในเมื่อเขาไม่ใช่คนโง่ที่จะนำพาความพินาศมาสู่ตนเอง