Chapter 3433 - Chu Feng’s Smile

Published Mar 31, 2026, 06:29 PM

บทที่ 3433 - รอยยิ้มของชูเฟิง “ข้าไม่คิดว่าตระกูลสวรรค์ชูของพวกเราจะเคยมีเรื่องขัดแย้งกับตระกูลสวรรค์สวี่ของพวกท่านมาก่อนนะ?” สมาชิกตระกูลสวรรค์ชูวัยกลางคนถามขึ้น “จริงอยู่ ที่ในอดีตตระกูลของพวกเราไม่เคยมีเรื่องบาดหมางกัน แต่ตอนนี้มีแล้ว เรื่องมันเกิดขึ้นเมื่อสิบสามวันก่อนที่ยอดเขาเหมันต์ ไอเด็กเหลือขอจากตระกูลสวรรค์ชูของเจ้าคนหนึ่งบังอาจล่วงเกินนายน้อยของตระกูลเรา” “ถึงแม้เด็กเหลือขอนั่นจะจบลงด้วยการถูกจับกุมและถูกคุมขังในคุกอัคคีอย่างที่มันควรจะได้รับแล้วก็ตาม แต่มันก็เป็นความจริงที่ว่าคนจากตระกูลสวรรค์ชูของเจ้ากล้าหาญชาญชัยล่วงเกินนายน้อยของพวกเรา ดังนั้น ตระกูลสวรรค์ชูของเจ้าจะต้องชดใช้” สมาชิกคนหนึ่งของตระกูลสวรรค์สวี่กล่าว เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฝูงชนจึงเข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เพียงเพราะความขัดแย้งเล็กน้อย ตระกูลสวรรค์สวี่กลับวางแผนจะโจมตีสมาชิกคนอื่นๆ ของตระกูลสวรรค์ชู พฤติกรรมของพวกเขานั้นช่างป่าเถื่อนและเอาแต่ใจยิ่งนัก ที่กล่าวเช่นนั้น เพราะผู้คนจากดินแดนส่วนบนเก้ามังกรต่างรู้ดีว่าตระกูลสวรรค์สวี่เป็นคนประเภทไหน ในแง่ของความแข็งแกร่ง ตระกูลสวรรค์สวี่อาจจะไม่ได้แข็งแกร่งไปกว่าตระกูลสวรรค์ชูมากนัก ทว่าในแง่ของชื่อเสียง พวกเขานั้นเทียบตระกูลสวรรค์ชูไม่ได้เลย ท้ายที่สุด ทั้งชูฮั่นเซียนและชูเสวียนหยวน ตัวตนที่ท้าทายสวรรค์ทั้งสอง ต่างก็เป็นคนที่ถือกำเนิดมาจากตระกูลสวรรค์ชู ถึงแม้ตอนนี้ตระกูลสวรรค์ชูจะยังค่อนข้างอ่อนแอ แต่ในเขตดาราบรรพชนยุทธ์ แทบไม่มีใครที่ไม่เคยได้ยินชื่อของตระกูลสวรรค์ชู ที่กล่าวมานั้น ย่อมมีเหตุผลที่ตระกูลสวรรค์สวี่กล้าทำตัวโอหังเช่นนี้ และเหตุผลนั้นก็คือขุมกำลังเบื้องหลังที่พวกเขามีอยู่ นั่นก็คือตระกูลสวรรค์ตั้นไถ ในขณะนี้ คนที่รู้สึกสิ้นหวังที่สุดย่อมหนีไม่พ้นชายวัยกลางคนจากตระกูลสวรรค์ชูผู้นั้น เมื่อเรื่องราวดำเนินมาถึงจุดนี้ เขารู้ดีว่าตนคงไม่สามารถหลีกหนีภัยพิบัติในครั้งนี้ได้แล้ว “หนี้มีเจ้าหนี้ แค้นมีเจ้าพยาบาท หากพวกท่านต้องการจะทำอะไร ก็ให้มาลงที่ข้า” ในตอนนั้นเอง ร่างหนึ่งก็พลันบินลงมาและร่อนลงตรงหน้าสมาชิกตระกูลสวรรค์ชูผู้นั้น การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของคนผู้หนึ่งทำให้ทุกคนตกใจ แต่คนที่ตกใจที่สุดย่อมเป็นใครไปไม่ได้นอกจากชายจากตระกูลสวรรค์ชูผู้นั้น “ชูเฟิง ทำไมเจ้าถึงมาอยู่ที่นี่ได้?” ชายผู้นั้นจำชูเฟิงได้จริงๆ “ท่านผู้อาวุโส ท่านจำข้าได้ด้วยหรือ?” ชูเฟิงเองก็รู้สึกประหลาดใจมากเช่นกัน “เจ้าคือบุตรชายของชูเสวียนหยวน ข้าจะไม่รู้จักเจ้าได้อย่างไร?” ชายผู้นั้นกล่าว “อะไรนะ? บุตรชายของชูเสวียนหยวนงั้นรึ? ชูเสวียนหยวนคนนั้นน่ะนะ?!” “ชายคนนั้นชื่อชูเฟิง... หรือว่าเขาจะเป็นบุตรชายของชูเสวียนหยวนจริงๆ?” “แต่ว่า บุตรชายของชูเสวียนหยวนตายไปตั้งนานแล้วไม่ใช่หรือ?” คำพูดของสมาชิกตระกูลสวรรค์ชูผู้นั้นนำมาซึ่งความแตกตื่นครั้งใหญ่ในหมู่ฝูงชน ในขณะนั้น พวกเขาทั้งหมดเริ่มพินิจพิจารณาชูเฟิงอย่างละเอียด รวมถึงเหล่าสมาชิกตระกูลสวรรค์สวี่เหล่านั้นด้วย เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาที่ไม่หวังดีของคนจากตระกูลสวรรค์สวี่ที่จ้องมองมายังชูเฟิง สมาชิกตระกูลสวรรค์ชูผู้นั้นก็รีบดึงตัวชูเฟิงไปไว้ข้างหลังทันที พร้อมกับกางแขนออกเพื่อปกป้องเขา “เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับเขา หากข้าล่วงเกินพวกท่าน ก็ให้มาลงที่ข้า อย่าทำร้ายเขาเลย” ก่อนหน้านี้ ชายผู้นี้ดูประหม่าและค่อนข้างขี้ขลาดเวลาพูด ทว่าตอนนี้ น้ำเสียงของเขากลับดังชัดเจนและเด็ดเดี่ยว เมื่อเผชิญกับการตอบสนองเช่นนั้นจากชายคนดังกล่าว ชูเฟิงก็พลันชะงักไป ความรู้สึกบางอย่างก่อตัวขึ้นในใจของเขา ชูเฟิงไม่รู้จักสมาชิกตระกูลสวรรค์ชูผู้นี้เลย ทว่าเขากลับกล้ายืนหยัดต่อหน้าชูเฟิงในช่วงเวลาวิกฤตเช่นนี้ สิ่งนี้ทำให้เขาทั้งประหลาดใจและซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก เมื่อลองนึกย้อนกลับไป ตั้งแต่ที่เขากลับมายังตระกูลสวรรค์ชู นอกจากหัวหน้าตระกูลสวรรค์ชู, ชูเสวียนเจิ้งฝ่า, ชูหลิงซี และคนอื่นๆ อีกไม่กี่คนแล้ว สมาชิกตระกูลสวรรค์ชูส่วนใหญ่กลับไม่ได้แสดงความห่วงใยหรือเอาใจใส่เขาเลย มิหนำซ้ำพวกเขายังจ้องจะทำร้ายเขาด้วยซ้ำ ดังนั้น ชูเฟิงจึงเริ่มคุ้นชินกับความเย็นชาและความโหดร้ายจากคนในตระกูลเดียวกันไปเสียแล้ว เขาถึงขั้นคุ้นชินกับการหลอกลวงและการกดขี่ข่มเหงที่พวกเขามีต่อเขา ด้วยเหตุนี้ ชูเฟิงจึงรู้สึกสะเทือนใจเป็นอย่างยิ่งที่จู่ๆ ก็ได้พบกับคนในตระกูลที่ยินดีจะปกป้องเขา ยิ่งเมื่อพิจารณาว่าสมาชิกตระกูลสวรรค์ชูผู้นี้เป็นคนที่เขาไม่รู้จักเลยแม้แต่น้อย อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้คนของตระกูลสวรรค์สวี่ไม่ได้สนใจสมาชิกตระกูลสวรรค์ชูคนนั้นอีกต่อไป สายตาของพวกเขากลับจับจ้องไปที่ชูเฟิงแทน “ที่เจ้าพูดก่อนหน้านี้ว่า ‘หนี้มีเจ้าหนี้ แค้นมีเจ้าพยาบาท’ หมายความว่ายังไง?” สมาชิกตระกูลสวรรค์สวี่คนหนึ่งถามขึ้น เมื่อเห็นเช่นนั้น ชูเฟิงก็ยิ้มออกมา จากนั้นเขาก็เดินมาข้างหน้าสมาชิกตระกูลสวรรค์ชูผู้นั้น เดิมที สมาชิกตระกูลสวรรค์ชูคนนั้นต้องการจะห้ามชูเฟิง แต่สุดท้ายเขาก็ไม่ได้ห้าม หลังจากที่ชูเฟิงมายืนอยู่ตรงหน้าสมาชิกตระกูลสวรรค์ชูคนนั้นแล้ว เขาก็หันไปมองคนของตระกูลสวรรค์สวี่แล้วกล่าวว่า “สมาชิกตระกูลสวรรค์ชูที่ล่วงเกินนายน้อยของพวกท่านที่ยอดเขาเหมันต์ ก็คือข้าเอง” “เป็นเจ้างั้นรึ?” “เป็นไปไม่ได้! เจ้าไม่ได้ถูกจับและถูกคุมขังไปแล้วหรอกหรือ? จะออกมาเร็วขนาดนี้ได้ยังไง?” “นอกจากนี้ ที่นั่นคือคุกอัคคีเชียวนะ ต่อให้เจ้าหนีออกมาได้ เจ้าก็ไม่มีทางที่จะไร้รอยขีดข่วนเช่นนี้แน่” คนของตระกูลสวรรค์สวี่เอ่ยถึงความสงสัยของพวกเขา “มีหลายสิ่งในโลกนี้ที่อยู่เหนือจินตนาการของพวกเจ้า พวกเจ้าเพียงแค่ต้องรู้ว่าคนที่ล่วงเกินนายน้อยของพวกเจ้าคือข้า หากพวกเจ้ามีความแค้นหรือความเกลียดชังอะไร ก็ให้มาลงที่ข้าได้เลย” ชูเฟิงกล่าว “เจ้าช่างใจกล้านัก แต่ข้ามีคำถามหนึ่งที่อยากจะถามเจ้า” “คนข้างหลังเจ้านั่นเรียกเจ้าว่าชูเฟิง แถมยังบอกว่าเจ้าเป็นบุตรชายของชูเสวียนหยวน... ชูเสวียนหยวนที่เขาพูดถึง ใช่คนเดียวกับชูเสวียนหยวนคนนั้นหรือไม่?” สมาชิกตระกูลสวรรค์สวี่คนหนึ่งถามขึ้น หลังจากที่คนของตระกูลสวรรค์สวี่ถามคำถามนั้น ฝูงชนที่เคยส่งเสียงอื้ออึงก็พลันเงียบสงัดลงในทันที พวกเขาทุกคนต่างปิดปากเงียบ จนกระทั่งบรรยากาศเงียบงันถึงขนาดที่นอกจากเสียงลมแล้ว ก็ได้ยินเพียงเสียงลมหายใจเท่านั้น สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่ชูเฟิง เพื่อรอคอยคำตอบจากเขา “เป็นอย่างที่พวกเจ้าคิดนั่นแหละ ข้าคือชูเฟิงคนที่เล่าลือกันว่าถูกขับออกจากตระกูลสวรรค์ชูเมื่อหลายปีก่อน และถูกกล่าวขานว่าตายไปแล้วในดินแดนส่วนล่าง” “ส่วนบิดาของข้า เขาก็คือชูเสวียนหยวนที่พวกเจ้ารู้จักนั่นเอง” ชูเฟิงตอบกลับ “เป็นชูเฟิงจริงๆ รึ? เขายังไม่ตายจริงๆ หรือนี่?” “ความจริงข้าก็ได้ยินข่าวลือมาบ้างว่าชูเฟิงยังมีชีวิตอยู่ และกลับมายังตระกูลสวรรค์ชูแล้ว เดิมทีข้าคิดว่าเป็นเพียงแค่ข่าวลือเสียอีก ไม่คิดเลยว่าจะเป็นเรื่องจริง” ฝูงชนระเบิดเสียงฮือฮาออกมาอย่างสมบูรณ์ ไม่เพียงแต่คนรอบข้างเท่านั้นที่รู้สึกตื่นเต้น แม้แต่คนของตระกูลสวรรค์สวี่เองก็ยังรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมาก บุตรชายของชูเสวียนหยวน... นามนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยเลยแม้แต่น้อย ต่อให้เขาจะเป็นคนพิการหรือขยะ หากพวกเขาสามารถสั่งสอนบทเรียนให้เขาได้ มันย่อมกลายเป็นเรื่องที่พวกเขาสามารถเอาไปคุยโม้กับผู้อื่นได้ ดังนั้น หลังจากที่คนของตระกูลสวรรค์สวี่ยืนยันตัวตนของชูเฟิงได้แล้ว ใบหน้าของพวกเขาก็ดูบิดเบี้ยวและชั่วร้ายยิ่งขึ้น “บุตรชายของชูเสวียนหยวน ไม่นึกเลยว่าเจ้าจะยังมีชีวิตอยู่จริงๆ มิหนำซ้ำเจ้ายังกล้ามาที่นี่อีก หรือว่าเจ้ากำลังวางแผนจะเข้าร่วมการคัดเลือกสิบดาราบรรพชนยุทธ์?” “ไม่ว่าอะไรจะพาเจ้ามาที่ดินแดนส่วนบนเก้ามังกรแห่งนี้ แต่นั่นก็ไม่เกี่ยวกับพวกเรา” “ทว่า จากเรื่องทั้งหมดที่เจ้าไม่ควรทำ เจ้ากลับเลือกที่จะล่วงเกินนายน้อยของพวกเรา” “อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นว่าเจ้ามีความกล้าหาญอยู่บ้าง วันนี้พวกเราจะให้โอกาสเจ้าสักครั้ง” “จงคุกเข่าลงต่อหน้าพวกเราและกล่าวคำขอโทษซะ” “จากนั้น จงตามข้าไปพบนายน้อยของตระกูลเรา เพื่อโขกศีรษะให้เขาอย่างแรงสิบครั้งเพื่อเป็นการขอโทษสำหรับความผิดที่เจ้าทำ หากทำตามนั้น เราจะพิจารณาไว้ชีวิตพวกเจ้าทั้งสองคน” แน่นอนว่าคนของตระกูลสวรรค์สวี่ได้ยื่นข้อเสนอที่เกินกว่าเหตุในทันทีตั้งแต่เริ่ม เพื่อทำให้ชูเฟิงยอมสยบ พวกเขาถึงกับปลดปล่อยแรงกดดันออกมาเพื่อพยายามข่มขวัญเขา ทว่า ทันทีที่คำพูดเหล่านั้นหลุดออกมา สีหน้าของสมาชิกตระกูลสวรรค์สวี่ก็พลันเปลี่ยนเป็นอัปลักษณ์ยิ่งนัก พวกเขาค้นพบว่าหลังจากที่พูดคำเหล่านั้นออกไป ชูเฟิงกลับไม่ได้แสดงท่าทีหวาดกลัวเลยแม้แต่น้อย แต่มันกลับตรงกันข้าม เขากำลังยิ้มอยู่ เมื่อต้องเผชิญกับคำข่มขู่ของพวกเขา ชูเฟิงกลับ... ยิ้มออกมางั้นหรือ?

React

Discussion