บทที่ 3778 - คำขู่ของแกะ เป็นเพราะกฎที่ไม่ได้เขียนไว้ข้อนั้นเองที่ทำให้ชูเฟิงสรุปได้ว่า คนที่ช่วยเขาไว้นั้นย่อมไม่ใช่ชาวบ้านธรรมดา แต่คนผู้นั้นจะต้องเป็นชาวบ้านที่มีความแข็งแกร่งในระดับหนึ่ง มิเช่นนั้นย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างวังที่หรูหราเช่นนี้ขึ้นในหมู่บ้านที่เรียบง่ายโดยไม่มีใครกล้าคัดค้าน “พ่อหนุ่ม ตื่นแล้วหรือ?” ในขณะที่ชูเฟิงกำลังจมอยู่ในความคิด เสียงที่ฟังดูใจดีอย่างยิ่งก็ดังขึ้นจากด้านหลังของเขา เมื่อหันกลับไป ชูเฟิงก็ได้พบกับหญิงวัยกลางคนคนหนึ่งที่กำลังมองเขาอยู่ หญิงวัยกลางคนผู้นี้มีอายุไล่เลี่ยกับแม่ของซ่งเกอ คือมีอายุเพียงพันกว่าปีเท่านั้น อย่างไรก็ตาม หญิงวัยกลางคนผู้นี้ดูอ่อนเยาว์กว่าแม่ของซ่งเกอมาก ผิวพรรณของนางดูเปล่งปลั่งและมีริ้วรอยบนใบหน้าน้อยมาก เห็นได้ชัดว่าหญิงวัยกลางคนผู้นี้ไม่เพียงแต่จะมีชีวิตความเป็นอยู่ที่สุขสบาย แต่ร่างกายของนางยังแข็งแรงดีมากอีกด้วย “ผู้อาวุโส ท่านเป็นคนช่วยข้าไว้หรือ?” ชูเฟิงเอ่ยถาม “ผู้อาวุโสอะไรกัน? ข้ามิอาจรับเกียรติเช่นนั้นได้หรอก เจ้าเรียกข้าว่าป้าหลิวก็ได้ ชาวบ้านที่นี่ก็เรียกข้าแบบนั้นกันทั้งนั้น” ป้าหลิวกล่าวด้วยรอยยิ้มเบิกบาน “ขอบคุณที่ช่วยข้าไว้ครับ ป้าหลิว” ชูเฟิงประสานมืออย่างสุภาพเพื่อแสดงความขอบคุณ แม้เขาจะรู้ดีว่าถึงป้าหลิวจะไม่ช่วยเขา เขาก็คงไม่เป็นอะไร แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะเต็มใจช่วยคนแปลกหน้า การที่ป้าหลิวเต็มใจช่วยเขานั้นแสดงให้เห็นว่านางเป็นคนที่มีจิตใจเมตตามาก “เจ้าจะไปแล้วหรือ? อยู่กินข้าวด้วยกันก่อนสิแล้วค่อยไป” ป้าหลิวเสนอ “ป้าหลิว ไม่เป็นไรครับ พอดีข้ายังมีธุระที่ต้องไปทำ” ชูเฟิงกล่าว “ถ้าสิ่งที่เจ้าจะไปทำมันไม่ได้เร่งด่วนนัก ก็อยู่กินข้าวด้วยกันก่อนเถอะ ข้าเตรียมอาหารมื้อนี้ไว้ให้เจ้าโดยเฉพาะเลยนะ” ป้าหลิวกล่าวด้วยความกระตือรือร้น เมื่อได้ยินคำว่า ‘โดยเฉพาะ’ ชูเฟิงก็รู้สึกซาบซึ้งใจ ดังนั้นเขาจึงตกลงที่จะอยู่ต่อ หลังจากก้าวเข้าไปในวังอีกครั้ง ชูเฟิงก็ได้กลิ่นหอมกรุ่นของอาหาร มันเป็นกลิ่นหอมที่เขาไม่ได้สัมผัสมานานแสนนาน หลังจากที่ระดับวรยุทธ์ของชูเฟิงมาถึงขั้นนี้ การกิน การดื่ม และการนอนล้วนไม่ใช่สิ่งสำคัญอีกต่อไป หากไม่ใช่เพราะสถานการณ์พิเศษบางอย่าง พวกเขาก็จะไม่รู้สึกหิว กระหาย หรือเพลียเลย การกินไม่ใช่สิ่งจำเป็นสำหรับผู้ฝึกตนอย่างชูเฟิงอีกต่อไป ต่อให้พวกเขาตัดสินใจจะกิน มันก็เป็นเพียงเพราะอยากลิ้มลองรสชาติเท่านั้น พวกเขาจะกินเพียงไม่กี่คำและไม่กินจนอิ่มท้อง แต่ในขณะนี้ ชูเฟิงกลับรู้สึกอยากอาหารขึ้นมาจริงๆ นั่นก็เพราะกลิ่นหอมของอาหารที่ป้าหลิวทำนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มันเป็นกลิ่นอายของบ้าน เป็นกลิ่นที่ชูเฟิงเคยสัมผัสแค่เพียงตอนที่ยังอยู่ที่ตระกูลชูในทวีปเก้าอาณาจักรของแดนเบื้องล่างวรยุทธ์บรรพชนเท่านั้น เมื่อนั่งลง ชูเฟิงก็พบว่าป้าหลิวได้ทุ่มเทแรงกายแรงใจไปมากจริงๆ นางทำอาหารมาถึงแปดอย่าง มีทั้งไก่ เป็ด ปลา และเนื้อวัว สิ่งนี้ทำให้ชูเฟิงรู้สึกตื้นตันใจยิ่งขึ้น พวกเขาเป็นเพียงคนแปลกหน้าที่พบกันโดยบังเอิญแท้ๆ แต่ป้าหลิวกลับเต็มใจปฏิบัติกับเขาดีถึงเพียงนี้ นี่เป็นเรื่องที่หาได้ยากยิ่งนัก ระหว่างที่รับประทานอาหาร ชูเฟิงก็เริ่มชวนป้าหลิวสนทนา ชูเฟิงได้เรียนรู้จากนางว่า แม้นางจะเป็นเพียงชาวบ้านธรรมดา แต่ลูกสาวของนางนั้นไม่ใช่ ลูกสาวของนางมีชื่อว่า หวังเหลียน ไม่นานหลังจากที่หวังเหลียนเกิด พ่อของนางก็เสียชีวิตจากการถูกลูกหลงของคลื่นพลังจากการต่อสู้ระหว่างผู้ฝึกตนที่เขาเฝ้าดูอยู่ ดังนั้น หวังเหลียนจึงถูกเลี้ยงดูโดยป้าหลิวเพียงลำพัง โชคดีที่หวังเหลียนไม่ได้ทำให้ป้าหลิวผิดหวัง นางมีพรสวรรค์ที่โดดเด่นในการฝึกตน และกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับเซียนแท้จริงขั้นสูงสุดด้วยวัยเพียงสามร้อยสิบสามปี ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้นางยังเป็นผู้อาวุโสของอารามชำระสุญตาอีกด้วย แม้ว่าความสำเร็จของนางจะไม่ใช่สิ่งที่น่าภูมิใจสำหรับคนอย่างชูเฟิง แต่หวังเหลียนก็ถือเป็นยอดอัจฉริยะในสายตาของชาวบ้าน และแม้กระทั่งในสายตาของอารามชำระสุญตา ในความเป็นจริง หากหวังเหลียนอยู่ในแดนเบื้องบนมหาพันจักรวาล นางย่อมถูกมองว่าเป็นอัจฉริยะด้วยระดับพลังวรยุทธ์เมื่อเทียบกับอายุของนาง ทว่าโชคร้ายที่สถานที่แห่งนี้คือแดนเบื้องบนกลับชาติมาเกิด... ด้วยความกตัญญู หวังเหลียนต้องการพาป้าหลิวไปอยู่ด้วยกันในที่พักของนาง อย่างไรก็ตาม ป้าหลิวยืนกรานที่จะอยู่ในหมู่บ้านต่อไป และบอกหวังเหลียนว่านางชินกับการอยู่ที่นี่แล้ว เพราะเหตุนั้น หวังเหลียนจึงตัดสินใจสร้างวังให้ป้าหลิวได้อยู่อาศัย เดิมทีป้าหลิวคัดค้านเรื่องนี้ แต่หลังจากที่หวังเหลียนยืนกราน ป้าหลิวจึงตัดสินใจตกลง ป้าหลิวไม่ได้ต้องการโอ้อวดเพราะนางกลัวว่าชาวบ้านคนอื่นๆ จะขุ่นเคืองนาง แต่ที่น่าประหลาดใจคือ ไม่มีชาวบ้านคนใดกล้าส่งเสียงบ่นเลยแม้แต่คนเดียว ขณะที่ป้าหลิวเล่าเรื่องเหล่านี้ให้ชูเฟิงฟัง นางก็เผยรอยยิ้มที่ขมขื่นออกมา เมื่อเห็นรอยยิ้มขมขื่นนั้น ชูเฟิงก็รู้ได้ทันทีว่าชาวบ้านพวกนั้นไม่ใช่คนดีที่ยินดีไปกับนางอย่างแน่นอน ในอดีต พวกเขาต้องเคยรังแกนางแน่ๆ แล้วทำไมถึงไม่มีใครกล้าพูดอะไรเลยหลังจากที่มีวังที่หรูหราเช่นนี้ถูกสร้างขึ้นในหมู่บ้าน? นั่นก็เป็นเพราะหวังเหลียน ลูกสาวของป้าหลิวเป็นผู้อาวุโสของอารามชำระสุญตา พวกเขาเกรงกลัวหวังเหลียน จึงไม่กล้าทำให้ป้าหลิวโกรธเคือง “ท่านแม่ ข้ากลับมาแล้ว” ในขณะที่ชูเฟิงและป้าหลิวกำลังคุยกัน เสียงหนึ่งก็ดังมาจากด้านนอกวัง ชูเฟิงหันไปตามเสียงและเห็นคนหลายคนกำลังเดินเข้ามา คนเหล่านั้นล้วนมาจากอารามชำระสุญตา คนที่เดินนำหน้าคือหญิงสาวคนหนึ่ง แม้ว่าหน้าตาของนางจะค่อนข้างธรรมดา แต่นางก็มีท่าทางที่ดูไม่ธรรมดา และมีระดับพลังวรยุทธ์อยู่ที่เซียนแท้จริงขั้นสูงสุด นางคือหวังเหลียน ลูกสาวของป้าหลิวอย่างไม่ต้องสงสัย ส่วนคนอื่นๆ ล้วนสวมชุดแบบเดียวกัน พวกเขาคือศิษย์ของอารามชำระสุญตา ในตอนนี้พวกเขากำลังแบกหีบขนาดใหญ่หลายใบ ชูเฟิงสามารถบอกได้ว่าหีบเหล่านั้นเต็มไปด้วยโอสถและสมุนไพรที่ช่วยในการฝึกตน แม้พวกมันจะไม่ใช่ของล้ำค่า แต่พวกมันย่อมส่งผลดีต่อคนที่มีระดับพลังอย่างป้าหลิวแน่นอน สิ่งเหล่านั้นน่าจะเป็นทรัพยากรที่หวังเหลียนต้องการมอบให้แก่ป้าหลิว “คนผู้นี้เป็นใคร?” หวังเหลียนมาถึงโต๊ะอาหาร เมื่อเห็นชูเฟิง นางก็แสดงสีหน้าไม่พอใจออกมาทันที “ข้ามีนามว่าอาซูร่า ยินดีที่ได้พบ” ชูเฟิงรีบลุกขึ้นและคำนับหวังเหลียนอย่างสุภาพ อย่างไรก็ตาม หวังเหลียนไม่ได้สนใจชูเฟิงเลยแม้แต่น้อย นางหันไปมองป้าหลิวด้วยท่าทางตำหนิเล็กน้อย “ท่านแม่ ข้าบอกท่านกี่ครั้งแล้ว? อย่าพาคนแปลกหน้าที่ไหนก็ไม่รู้เข้าบ้าน” “อารามชำระสุญตาของเรามีกฎระเบียบที่เข้มงวดมาก ข้าไม่มีวันทำผิดกฎและพาพวกขยะเหล่านั้นเข้าสู่อารามของเราอย่างแน่นอน ขนาดชาวบ้านที่นี่ยังไม่ได้เลย แล้วคนนอกย่อมเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด” หวังเหลียนกล่าว “เหลียนเอ๋อร์ อย่าพูดจาเลอะเทอะ พ่อหนุ่มคนนี้ไม่ได้มาที่นี่เพื่อขอความช่วยเหลือจากเจ้าหรอกนะ” ป้าหลิวอธิบายให้หวังเหลียนฟังว่านางได้พบกับชูเฟิงได้อย่างไร “เหอะ เดี๋ยวนี้คนเราหน้าด้านกันขนาดนี้เลยหรือ? เจ้าถึงกับจงใจทำเป็นบาดเจ็บเพื่อให้ได้พบกับท่านแม่ของข้า ‘โดยบังเอิญ’ และเข้าหานาง” หวังเหลียนมองชูเฟิงด้วยสายตาดูถูก นางคิดว่าชูเฟิงเป็นคนต่ำช้าจริงๆ และรู้สึกว่าเขาจงใจเข้าหาแม่ของนางเพื่อหวังจะขอความช่วยเหลือจากนาง ชูเฟิงไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้ดีกับความคิดของหวังเหลียน “แม่นางหวัง ท่านเข้าใจข้าผิดแล้วจริงๆ” เขากล่าวพร้อมรอยยิ้ม อย่างไรก็ตาม ความสุภาพของชูเฟิงกลับได้รับเสียงคำรามอย่างโกรธจัดจากหวังเหลียน “คนต่ำช้าสารเลวอย่างเจ้าไม่มีคุณสมบัติพอที่จะพูดกับข้า!” “ไสหัวไปเดี๋ยวนี้! มิเช่นนั้นอย่าหาว่าข้าไร้ความปรานี!” หากเป็นเมื่อก่อน ชูเฟิงคงจะสั่งสอนผู้หญิงยโสเช่นนี้สักเล็กน้อย ทว่าป้าหลิวเป็นคนที่มีจิตใจเมตตาเหลือเกิน เมื่อคำนึงถึงนาง ชูเฟิงจึงไม่ได้โกรธเคือง “ป้าหลิว ถ้าอย่างนั้น ข้าขอตัวลาก่อนนะครับ” ชูเฟิงเอ่ยคำลาต่อป้าหลิว จากนั้นเขาก็เดินออกจากวังไป “อย่าให้ข้าเห็นหน้าเจ้าอีก! ถ้าข้าเห็นเจ้าอีกครั้ง ข้าจะตัดขาเจ้าทิ้งเสีย!” ทันทีที่ชูเฟิงเดินออกจากวัง เสียงข่มขู่ของหวังเหลียนก็ดังตามออกมาจากข้างใน ชูเฟิงยิ้มแล้วส่ายหัว ราชสีห์จะเก็บเอาคำขู่ของแกะมาใส่ใจได้อย่างไร?