บทที่ 702 — น้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเค ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation โลกภายใน ลูโอเฟิงในชุดสีดำยืนท่ามกลางของใช้จำนวนมาก ใบมือของเขาถือไพ่เงินที่แกะสลักอย่างประณีต แม้ว่าเขาจะเคยตรวจสอบของของปานซี่ในแหวนโลกแล้วก็ตาม แต่ก็ไม่สามารถสังเกตอะไรพิเศษได้ อย่างไรก็ตามในโลกภายในของตนเอง เขาเป็นราชา ความสามารถรับรู้ของเขาจึงแข็งแกร่งกว่า จึงตรวจพบว่ามีบางอย่างต่างออกไปเกี่ยวกับไพ่เงินนี้ทันที “นี่คือไพ่ที่บรรจุโลกไว้ในนั้น ฉันไม่เคยรู้สึกเลย มันทำมาน้ำใจจริงๆ” ลูโอเฟิงในชุดสีดำกล่าวอย่างอ่อนโยน จิ! สายพลังงานโลกของเขาบังคับบุกไพ่เงินนั้น ภายในยังคงบรรจุความทรงจำบางส่วนของปานซี่ แต่ถ้าไม่มีปานซี่เองมาสนับสนุน ก็เป็นแค่ความทรงจำเท่านั้น มันถูกทำลายอย่างรวดเร็วและลูโอเฟิงทิ้งร่องรอยของตนไว้ พลังงานโลกของลูโอเฟิงเข้าสู่โลกของไพ่เงิน นี่เป็นโลกขนาดเล็ก พื้นที่ประมาณ 100 กิโลเมตร มีแค่ที่ราบแผ่นดินและแม่น้ำกลางโลกที่เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 10 กิโลเมตร ไม่มีสิ่งอื่นใด น้ำเย็นแข็งและอากาศเย็นเยียบเต็มไปทั่ว “นี่มันอะไรเนี่ย?” ลูโอเฟิงในชุดสีดำขมวดคิ้ว โลกทั้งหมดเมื่อถูกตรวจสอบอย่างละเอียดดูธรรมดา อย่างไรก็ตามทวีปก็ปกติ แต่แม่น้ำดูเหมือนพิเศษ แต่ลูโอเฟิงกลับไม่รู้จัก … “บาบาตะ!” “บาบาตะ!” ความสำนึกของลูโอเฟิงในชุดสีดำเชื่อมต่อกับแหวนอวกาศของตนเองและเรียกบาบาตะ นอกจากร่างกายดินที่มีบาบาตะอยู่แล้ว เรือโลกยูนหมอ, ลูโอเฟิงในชุดสีดำ, สัตว์หางทอง, และเรืออัตโนมัติทั้งหมดทำงานด้วย AI ที่บาบาตะสร้างขึ้น AI ย่อยนี้ถือว่าเป็นสำเนาของบาบาตะ บาบาตะสามารถควบคุมได้ มันบรรจุความทรงจำทั้งหมดของบาบาตะ แต่ขาดคุณภาพชีวิต จึงเป็น AI ที่ดีที่สุดเท่านั้น แน่นอน! ปกติเมื่อลูโอเฟิงอยู่บนเรือยูนหมอ บาบาตะจะเข้าสู่เรือและควบคุมเรือ “เจ้า.” AI กล่าวอย่างเคารพ “มาสแกนนี่ ดูไหมว่าเคยเห็นแม่น้ำแบบนี้บ้าง?” ความคิดของลูโอเฟิงในชุดสีดำเข้าสู่โลก เย็น! แม้จะเป็นรูปแบบพลังงาน เขาก็ยังขมวดเล็กน้อย โลก 100 กิโลเมตรนี้หนาวจัด อากาศเย็นทั้งหมดมาจากแม่น้ำ “ฮึม?” ลูโอเฟิงในชุดสีดำรู้สึกสบายขึ้น คริสตัลชีวิตของเขาดูเหมือนได้รับความอบอุ่น “เจ้า, ฉันเคยเห็นนี่มาก่อน.” AI ตะโกนอย่างตื่นเต้น “เอ๊ะ?” ลูโอเฟิงถาม “มันคืออะไร?” “นี่คือน้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเค.” AI บอก “เมื่อก่อนเจ้าเคยเข้าร่วมการประมูล น้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเค 1 ลูกบาศก์กิโลเมตรถูกประมูลไว้ เก็บไว้ในสร้อยกำไลโลกเล็ก ฉันจำราคาได้ว่าขายได้ 8.9 ล้านธาตุผสม” ลูโอเฟิงในชุดสีดำตะลึงตาเปิดกว้าง โอ้พระเจ้า! 8.9 ล้านธาตุผสม? 1 ลูกบาศก์กิโลเมตร? “ปานซี่!” ลูโอเฟิงหันไปมองแม่น้ำอย่างรุนแรง สแกนพื้นที่ทั้งหมดอย่างละเอียด รูปทรงไม่เป็นวงกลมที่สมบูรณ์ เส้นผ่านศูนย์กลางใหญ่สุด 16.2 กม. เล็กสุด 10.3 กม. ความลึก 3.2 กม. ด้วยความสามารถสแกนของลูโอเฟิงในชุดสีดำ เขาวัดได้ทั้งหมดอย่างแม่นยำ ปริมาณน้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเคทั้งหมด…712 ลูกบาศก์กิโลเมตร! ยอดเยี่ยมขนาดไหน? ตามราคาประมูลเท่าไหร่? 6,337 ล้าน! “6.3 พันล้านธาตุผสม?” ลูโอเฟิงตกใจอย่างสิ้นเชิง นี่คือของขวัญจากสวรรค์หรือ? ขอทานได้พบภูเขาทอง? เด็กเจ้าแห่งดินอาจได้รับคำสั่งจากผู้นำแคนวู “คุณคือบุตรที่หายไปนาน ฉันจะมอบอาณาจักรให้คุณ!” ความรู้สึกเช่นนั้นเลย ตกใจ! “6.3 พันล้านธาตุผสม, โอย่างยิ่ง ฉันรวยจริงๆ นี่คือความร่ำรวยอันมหาศาล.” ลูโอเฟิงในชุดสีดำอำพรางเสียง “บอร์ดลูโฝูฉี?” “เรือยูนหมอ?” “ไฟเปลือกสูญญากาศ?” “ใบเน็ตสีมรกต 100 พริก?” ลูโอเฟิงสั่นสะท้าน เส้นทางความมั่งคั่งก่อนหน้านี้รวมกันเพียง 10 ล้านธาตุผสมเท่านั้น เทียบเท่าความมั่งคั่งของผู้ไม่ตายระดับขุนนางธรรมดา แม้ว่าอวัยวะรบที่เขาซื้อจะมีราคาแพงแต่ใช้ไม่ได้กับคนอื่น มนุษยชาติส่วนใหญ่คงใช้ไม่ได้ อย่างไรก็ตามน้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเคนี้ต่างออกไป มันเป็นสิ่งที่ผ่านการประมูลในมนุษยชาติ 1 ลูกบาศก์กิโลเมตรขายได้ 8.9 ล้านธาตุผสม! แม่น้ำของเขานี้มีค่าเกิน 6.3 พันล้านธาตุผสม! “น้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเคตั้งชื่อนี้จากบุคคลตำนานของมนุษยชาติ ลูโอเค สมัยเมื่อจักรวาลเพิ่งเกิด.” AI อธิบาย “เขาค้นพบน้ำนี้โดยบังเอิญ พบว่ามีพลังชีวิตอันมหาศาล ใช้บำรุงพืชและรักษาโรค ทั้งหมดที่ดูดซับพลังชีวิตสามารถใช้ได้ มีการใช้งานหลากหลาย ราคาก็สูงเช่นกัน ระดับพลังชีวิตสูงกว่าผลชีวิตมาก มีผลดีต่อพืชอมตะ จึงมีอมตะหลายคนต้องการซื้อ” ลูโอเฟิงในชุดสีดำตาเปล่งประกายเต้นรำ ราวกับไก่ที่จิกข้าว ความมั่งคั่ง เขารวยจริงๆ ความมั่งคั่งของอภิเษกระดับขุนนางธรรมดาอยู่ที่ประมาณ 10 ล้านธาตุผสม แม้ระดับสุดยอดของขุนนางอาจมีได้สูงสุด 100 ล้าน 6.3 พันล้านธาตุผสม นั่นคืออะไร? คงเท่ากับความมั่งคั่งของอมตะระดับจักรพรรดิ! แน่นอนว่าดำรงอยู่ในระดับที่ใกล้จะเป็นอัศวิน... เขามีทรัพย์สินมากกว่ามาตรฐานทั่วๆ ไป ทั้งธรรมนูญและจักรพรรดิไม่กระทบเมื่อใช้ของมีค่าเป็นล้านธาตุผสม “เจ้า.” AI กล่าวด้วยความเคารพ “ของที่เจ้ามีส่วนใหญ่เป็นของขวัญของออมตะระดับขุนนาง แต่ น้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเคนี้… อยู่ในระดับออมตะระดับจักรพรรดิแล้ว” “ระดับจักรพรรดิ?” ลูโอเฟิงหัวเราะ การเปรียบเทียบดี ที่ระดับพลังต่างกัน ความแตกต่างชัดเจน ออมตะระดับจักรพรรดิสามารถทำลายกลุ่มออมตะระดับขุนนางได้ง่าย และความมั่งคั่งที่มันสามารถสะสมก็น่าตกใจ แน่นอนว่ามีทรัพย์สินมหาศาล! แต่ถึงแม้เช่นนั้น ออมตะระดับจักรพรรดิหลายคนอาจต้องใช้เงินทั้งหมดที่มีเพื่อซื้อแม่น้ำลูโอเคนี้ “ฮ่าฮ่า…” ลูโอเฟิงในชุดสีดำหัวเราะดัง “ดูเหมือนเราจะประมาทคนธรรมดาไป” “แม้ปานซี่เป็นพ่อค้าทาสใหญ่ ดูธรรมดาและออมตะระดับขุนนางหลายคนไม่ได้สนใจเขาเลย ใครจะคิดว่าเขามีน้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเค?” ลูโอเฟิงหัวเราะดัง “เขาระมัดระวังมาก แม้บริษัทจักรวาลเสมือนก็ไม่รู้เรื่องนี้เลย!” จักรวาลอันกว้างใหญ่ลึกลับอย่างยิ่ง เต็มไปด้วยรูปแบบชีวิตนับไม่ถ้วน การพบเจอแบบนี้คงมีมากมาย ถ้าลูโอเฟิงมีได้ คนอื่นก็มีก็เช่นกัน! ปานซี่ก็เคยมีสิ่งมหัศจรรย์นี้ เขาเองก็ไม่รู้ว่าเป็นน้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเค แต่อย่างที่ใช่บำรุงไม้ไผ่โลหะของเขา เขาพบว่ามันช่วยให้การพัฒนาขึ้นได้เร็วจนถึงระดับหัวหน้าตำแหน่ง 9 ส่วนของน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้ก็เป็นเพียงส่วนเล็ก ต่อจากนั้นเขาใช้มันบำรุงดอกศาลูอันทรงพลัง ทำให้มันถึงระดับหัวหน้าตำแหน่ง 9 อย่างง่ายดาย! เขาเข้าใจในทีเดียว… น้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเคนี้คือขุมทรัพย์! ต้องใช้หลายหมื่นล้านธาตุผสมเพื่อให้ดอกศาลูจากศูนย์ถึงระดับหัวหน้าตำแหน่ง 9 แต่เขาใช้เพียงหยดเดียวของน้ำศักดิ์สิทธิ์ก็ทำได้แล้ว แม่น้ำทั้งหมดคงมีค่าเท่าใด? คิดถึงจำนวนมหาศาลเช่นนั้น เขากลัวว่าถ้าเปิดเผยบ้าง คอมมูนิตี้ออมตะที่ทรงพลัง หรือแม้แต่ผู้นำอาณาจักรแคนวูอาจทำโกรธเขาได้ เขากลัว! จึงซ่อนมันไว้ดีและอยู่เงียบ ๆ ถือเป็นไพ่สำรับสำคัญเมื่อพัฒนาตัวเอง เขายังดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์บ้างระหว่างฝึกฝน ทำให้การฝึกเร็วขึ้น แม้ไม่มีอาจารย์ก็ยังทำลัดขั้นถึงระดับหัวหน้าตำแหน่ง 9 นี่แหละคือการใช้ประโยชน์อาถรรพ์ของน้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเค “จักรวาลเต็มไปด้วยการพบเจออาถรรพ์!” “และของมีค่าแบ่งตามระดับต่าง ๆ เมื่อฉันได้เรือยูนหมอ, บอร์ดลูโฝูฉี, ใบเน็ตสีม่วง 100 ฯลฯ ทั้งหมดเป็นของออมตะระดับขุนนาง แต่ตอนนี้… เป็นของออมตะระดับจักรพรรดิแท้จริง” ลูโอเฟิงในชุดสีดำตาแสงสว่าง “6.3 พันล้านธาตุผสม, หลายพันล้าน!” เขาอดไม่ไหวที่จะตื่นเต้นยิ่งขึ้นเมื่อคิดถึงเรื่องนี้ … ในเรือยูนหมอ ลูโอเฟิงนั่งในห้องพักผ่อน ไม่เกรงใจยิ้มอย่างตื่นเต้น “ฉันรวยจริงๆ” “เมื่อตอนที่โชคดีมาครั้งก่อนส่วนใหญ่เป็นการฝึกเช่นรูปปั้นสัตว์เทพ ฯลฯ ของขวัญที่ได้ทำงานหนักเพื่อให้ได้ และนี่เป็นโชคดีจริง ๆ…เหมือนของขวัญจากสวรรค์ พระเจ้า ฉันไม่เคยคาดคิดว่าจะมีวันแบบนี้ ฮ่าๆ” ลูโอเฟิงรู้สึกอิ่มเอมและสบายใจ สบายใจแค่ไหน? “ด้วยแม่น้ำลูโอเคศักดิ์สิทธิ์นี้ ฉันจะมีกระเป๋าเงินลึกกว่านี้ ฉันใช้เงินเกินไปโดยไม่มีรายได้ เสี่ยงจะไม่มีเหลือในเร็ววัน” ลูโอเฟิงยิ้ม “แต่ตอนนี้ ด้วยแม่น้ำนี้…” “ฮึม.” “เถาวัลย์เชื่อมเมฆ.” ความคิดของเขาทันทีวางเถาวัลย์ในแหวนโลก จากนั้นเขาเก็บเถาวัลย์ไว้ในโลกภายในของตน ต่อจากนั้นวางไว้ในแม่น้ำน้ำศักดิ์สิทธิ์ลูโอเคของโลกเล็ก โลกในโลก… “ด้วยแม่น้ำนี้ เถาวัลย์เชื่อมเมฆจะถึงระดับหัวหน้าตำแหน่ง 9 ได้ง่ายมาก” ลูโอเฟิงคิด “ฮึม, แต่การทะลุถึงออมตะอาจจะยังไม่ง่ายนัก ถ้าไม่มีน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้ ไม้ไผ่โลหะและดอกศาลูของปานซี่คงจะไม่ถึงออมตะเลย แต่ด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้ คงเพิ่มโอกาสให้เถาวัลย์เชื่อมเมฆได้มาก” ลูโอเฟิงเต็มไปด้วยความยินดี “ลูเฟิง, ลูเฟิง.” บาบาตะตะโกน “มีจดหมาย” “จดหมาย?” ลูโอเฟิงตกใจ อ้า ดูเหมือนมีผลตอบรับจากภารกิจระดับสูงสุดระดับที่ 1 ที่สำเร็จแล้ว.