## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 635: เผชิญหน้าศัตรู** คำถามย้อนศรของจางเฟยเปรียบเสมือนสายฟ้าที่ฟาดลงกลางใจ ทำเอาหวงฝูเหลียนชะงักงันด้วยความตระหนก เขาสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายความผิดปกติที่อบอวลอยู่ในอากาศ จึงรีบเร่งติดต่อหมิงหยุนเจี๋ยและสวีนชุนฮัวทันที ทว่ากลับไร้ซึ่งสัญญาณตอบรับ ความเงียบงันนั้นบีบคั้นจนเขาต้องหันไปสบตากับคู่หมั้นสาวด้วยแววตาเคร่งเครียด “พวกนั้นติดกับเข้าแล้ว” หลิงหลงขมวดคิ้วมุ่น นัยน์ตาสั่นไหวด้วยความกังวล “เราควรทำอย่างไรต่อ? หนีไปตอนนี้เลยดีไหม? ในเมื่อพวกเขากพลาดท่า ข้าเชื่อว่ายอดฝีมือจากอาณาจักรเซียนต้องซุ่มรอจังหวะอยู่แถวนี้แน่” “ข้าจะลองเจรจากับมันดูก่อน หากไม่สำเร็จค่อยหาทางหนี” หวงฝูเหลียนตัดสินใจเสี่ยงดวง เพราะเขารู้ดีว่าหากหนีไปดื้อๆ โดยไม่พยายามทำสิ่งใด โทษทัณฑ์ที่รออยู่จากหวงฝูโซ่วคงหนักหนาสาหัสเกินจะทานทน หลิงหลงพยักหน้าเห็นพ้องอย่างเลี่ยงไม่ได้ หวงฝูเหลียนกวาดสายตาสำรวจรอบกายพลางก้าวเท้าเข้าหาจางเฟยอย่างระมัดระวัง ในมือข้างหนึ่งกำ ‘หยกเคลื่อนย้าย’ ไว้แน่น เตรียมพร้อมสลัดตัวหนีทันทีหากสถานการณ์พลิกผัน ส่วนหลิงหลงเองก็ระแวดระวังไม่แพ้กัน นางกุมหยกเคลื่อนย้ายไว้ในมือขวา ดวงตาคู่สวยคอยจับจ้องทุกความเคลื่อนไหวรอบทิศทางอย่างไม่วางตา เขารักษาระยะห่างจากจางเฟยอย่างพอเหมาะ ไม่ยอมเข้าใกล้จนเกินไป “สหาย... ข้ามาในฐานะตัวแทนของท่านพ่อ ท่านยื่นข้อเสนอให้เจ้าร่วมมือกับเรา หากเจ้าตกลง ไม่ว่าสิ่งใดที่เจ้าปรารถนา ไม่ว่าจะเป็นสตรีเลอโฉม ทรัพยากรในการบ่มเพาะ หรืออำนาจวาสนา อาณาจักรหวงฝูพร้อมจะประเคนให้เจ้าทุกอย่าง” “นั่นหมายความว่าเจ้าพร้อมจะยกหลิงหลงให้ข้าอย่างนั้นหรือ?” คำถามย้อนศรทำเอาหวงฝูเหลียนหน้าเปลี่ยนสี ความโกรธขึ้งพุ่งพล่านจนร่างสั่นเทา จางเฟยแค่นยิ้มเย็นชา “ข้าอาจจะอยู่ภพนี้ได้ไม่นาน แต่ข้าก็ไม่ได้โง่พอจะไปรวมกลุ่มกับคนที่ชอบบงการคนอื่น คิดว่าข้าดูไม่ออกหรือว่าหวงฝูโซ่วต้องการใช้ข้าเป็นหมากเพื่อเติมเต็มตัณหาในการยึดครองอาณาจักรเซียน? คู่หมั้นของเจ้าก็ดูดีอยู่หรอก แต่ในสายตาข้า... นางก็แค่นางสตรีธรรมดาหาได้สลักสำคัญอะไร ส่วนเรื่องทรัพยากร ข้าเกรงว่าอาณาจักรหวงฝูของเจ้าจะเล็กเกินไปที่จะตอบสนองความต้องการของข้าได้!” “เจ้า—!” “เจ้าอะไร?” จางเฟยตวาดลั่นพลางชัก ‘กระบี่กระซิบใต้แสงจันทร์’ ออกมา ทิพย์แสงสีนวลพาดผ่านใบกระบี่ชี้ตรงไปที่หวงฝูเหลียน “ไม่ได้มาเพื่อจับกุมข้าหรอกรึ? งั้นก็มาประลองกันหน่อยเป็นไง! หากเจ้าไม่กล้า... ข้าจะถือว่าเจ้ามันก็แค่ไอ้คนขี้ขลาดที่ได้แต่แอบอยู่ใต้ร่มเงาของหวงฝูโซ่วไปวันๆ!” “ไอ้สารเลว! ข้าหยิบยื่นโอกาสทองให้ แต่เจ้ากลับกล้าดูหมิ่นข้า ในเมื่อรนหาที่ตาย ข้าก็จะสนองให้เดี๋ยวนี้!” หวงฝูเหลียนคำรามก้องดั่งสัตว์ป่าบาดเจ็บ เขาชักกระบี่ดำทมิฬทะยานเข้าจู่โจมด้วยโทสะ ทว่าพริบตานั้น จางเฟยกลับอันตรธานหายไปจากครรลองสายตา ‘ฉิบหายแล้ว!’ หวงฝูเหลียนแผ่สัมผัสออกไปทั่วบริเวณพลางหมุนตัวมองหาศัตรู ทว่าดวงตาของเขาต้องเบิกกว้างด้วยความสยองเมื่อเห็นร่างของจางเฟยปรากฏขึ้นเบื้องหลังคู่หมั้นสาว “หลงเอ๋อร์! ข้างหลังเจ้า!” หลิงหลงตอบโต้ตามสัญชาตญาณ นางกระโดดม้วนตัวกลางอากาศพลางวาดลูกเตะเข้าใส่จางเฟยอย่างรวดเร็ว จางเฟยคว้าหมับเข้าที่เรียวขาขวาของนาง เตรียมจะเหวี่ยงทิ้ง ทว่าจังหวะนั้นดวงตาของหลิงหลงกลับทอประกายลึกลับ หวังจะสะกดจิตให้เขาสิ้นสติไปชั่วขณะ ทว่า ‘ระบบ’ กลับทำลายกลลวงนั้นทิ้งไปในชั่วพริบตา “หึ!” จางเฟยแค่นเสียงเย้ยหยัน หมายจะกระแทกร่างของหลิงหลงลงกับพื้นดินให้ยับเยิน แต่นางกลับใช้เท้าซ้ายยันพื้นดีดตัวขึ้นเตะซ้ำอีกครา ทว่าจางเฟยกลับคว้าขาซ้ายนางไว้ได้อีกครั้ง คราวนี้เขาไม่เพียงแค่จับ แต่ยังใช้ ‘วิชากลืนกินปีศาจ’ สูบพลังปราณในร่างนางไปชั่วครู่ ก่อนจะเหวี่ยงร่างนางเข้าใส่หวงฝูเหลียนที่กำลังถลาเข้ามาอย่างแรง “อ๊าก!” หลิงหลงอุทานด้วยความเจ็บปวด “หลงเอ๋อร์!” หวงฝูเหลียนทะยานร่างเข้าไปรับคู่หมั้นไว้ได้ทันท่วงที “เจ้าเป็นอย่างไรบ้าง?” หลิงหลงพยักหน้าพลางเตือนเสียงสั่น “ระวัง! เจ้านั่นมีวิชาประหลาด... มันสามารถสูบพลังปราณของข้าไปได้!” “ฮ่าฮ่า!” จางเฟยหัวเราะร่าพลางใช้ ‘ท่าเท้าเมฆามายา’ ทิ้งร่างจำแลงห้าสายปิดล้อมทั้งคู่ไว้ “หวงฝูเหลียน ระดับพลังบ่มเพาะของเจ้าอาจสูงกว่าข้า แต่เจ้ามันก็แค่เจ้าชายที่ไม่เคยผ่านสนามรบจริงจัง เอาแต่หลบอยู่ภายใต้การคุ้มครองของหวงฝูโซ่ว ส่วนคู่หมั้นเจ้าก็อ่อนประสบการณ์พอกัน ฝากความหวังไว้กับวิชาหลอกเด็ก... พวกเจ้าไม่มีทางชนะข้าได้หรอก” ‘วิชาของข้าใช้ไม่ได้ผลกับมันเลย!’ หลิงหลงอุทานในใจด้วยความตกตะลึง หวงฝูเหลียนขบกรามแน่นจนเส้นเลือดปูดโปน เมื่อร่างจำแลงทั้งห้าพุ่งจู่โจมพร้อมกัน ทั้งคู่ซัดพลังจู่โจมเข้าใส่ร่างเหล่านั้น ทว่าการโจมตีกลับทะลุผ่านความว่างเปล่าไป ก่อนจะทันได้ตั้งตัว คมกระบี่ของจริงก็กรีดผ่านแผ่นหลังของทั้งสองอย่างเหี้ยมเกรียม! *ฉวะ... ฉวะ...* “อ๊ากกก!” เสียงร้องโหยหวนดังประสานกัน เลือดสีแดงฉานสาดกระเซ็นจากบาดแผลฉกรรจ์บนแผ่นหลัง ทั้งคู่ซวนเซไปข้างหน้า รีบโคจรพลังปราณเพื่อหยุดเลือดพลางหันกลับมาเผชิญหน้ากับศัตรู แต่จางเฟยกลับเลือนหายไปอีกแล้ว เฟิงเหยาและเซียนฉางเยว่ที่ซุ่มมองอยู่ไกลๆ ต่างก็พยายามสะกดกลั้นอารมณ์ขัน เมื่อเห็นจางเฟยปั่นหัวหวงฝูเหลียนและหลิงหลงจนกลายเป็นของเล่น แม้ระดับพลังจะต่ำกว่า แต่ความเร็วและความเฉลียวฉลาดนั้นทิ้งห่างไปไกลลิบ ต่อให้มีวิชาล้ำเลิศเพียงใด หากมองไม่เห็นแม้แต่ชายผ้าของศัตรู ทุกอย่างก็ไร้ความหมาย จางเฟยตวัดกระบี่ฟันเข้าที่ข้อพับเข่าของหวงฝูเหลียนจนเลือดพุ่งปรี๊ด ส่งให้องค์ชายผู้สูงศักดิ์ทรุดลงไปคุกเข่ากับพื้นดินด้วยความทรมาน “อ๊ากกก!” “องค์ชาย!” หลิงหลงลนลานควักยาสมานแผลออกมาจากแหวนมิติเพื่อช่วยหวงฝูเหลียน ทว่าทันใดนั้น ‘มีดสั้นหงซี’ ก็พุ่งผ่านอากาศกรีดเข้าที่หลังมือนางจนยาร่วงหล่น “กรี๊ดดด!” “อ๊า!” หลิงหลงแผดเสียงร้องด้วยความอัปยศเมื่อชุดของนางถูกฉีกกระชากจนขาดวิ่น เหลือเพียงผ้าขาวบางเบาที่ปกปิดส่วนสำคัญเอาไว้เพียงน้อยนิด นางต้องฝืนทนต่อความเจ็บปวดที่แผ่นหลังและมือ พลางใช้มือปิดป้องร่างกายด้วยความอับอายสุดขีด ‘ไอ้สารเลว! มันไม่รู้จักให้เกียรติสตรีเลยหรืออย่างไร!’ หวงฝูเหลียนโกรธแค้นจนแทบคลั่ง ทว่าดวงตาของเขายังคงมองไม่เห็นแม้แต่เงาของจางเฟย บาดแผลที่ข้อพับเข่าและแผ่นหลังลึกจนถึงกระดูก สร้างความเจ็บปวดรวดร้าวไปถึงจิตวิญญาณ “นี่คือความสามารถทั้งหมดที่มีแล้วหรือ?” จางเฟยปรากฏตัวขึ้นห่างออกไปเล็กน้อยพลางเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา “บอกตามตรง ตอนแรกข้าก็แอบหวั่นใจกับพวกเจ้าทั้งคู่ แต่ตอนนี้... ข้าผิดหวังจริงๆ” *เฟี้ยววว!* “หืม?” จางเฟยเลิกคิ้วขึ้นเมื่อสัมผัสได้ถึงศรปราณมหึมาที่พุ่งเข้าใส่ด้วยความเร็วสูง เขาตวัดกระบี่ต้านรับจนเกิดการระเบิดเสียงดังสนั่น แม้พลังการโจมตีของเขาจะถูกทำลายไป แต่จางเฟยก็ดีดตัวหลบออกมาได้ทัน ทิ้งไว้เพียงหลุมลึกขนาดใหญ่บนพื้นดินในจุดที่เขาเคยยืนอยู่ ชายในชุดดำสายหนึ่งปรากฏตัวขึ้นเบื้องหน้าหวงฝูเหลียนและหลิงหลงเพื่อคุ้มครอง นัยน์ตาคู่นั้นจ้องจางเฟยเขม็งราวกับจะฉีกกระชากร่างเขาเป็นชิ้นๆ โดยไม่เอ่ยคำใด เขาเพียงสะบัดมือซัดศรปราณนับสิบพุ่งเข้าหาจางเฟยดั่งห่าฝน จางเฟยอ่านค่าสถานะของชายผู้นี้พลางหลบหลีกศรปราณเหล่านั้นอย่างใจเย็น “ขอบเขตขยายเทวะ 4 จันทราอย่างนั้นรึ? เจ้าคงจะเป็น ‘หวงฝูจื่อหยวน’ เจ้าสำนักหลวงหวงฝูสินะ?” “ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมพี่ชายข้าถึงต้องการตัวเจ้านัก เจ้ามันช่างไม่ธรรมดาจริงๆ ขนาดระดับพลังบ่มเพาะของข้ายังไม่อาจแตะต้องตัวเจ้าได้เลยสักนิด” หวงฝูจื่อหยวนแผ่กลิ่นอายกดขั่นอันทรงพลังออกมาเพื่อสยบจางเฟย หวังจะบีบให้เขาคุกเข่าลงกับพื้นดิน “ฮ่าฮ่าฮ่า!” จางเฟยหัวเราะร่าพลางปักกระบี่กระซิบใต้แสงจันทร์ลงกับพื้น หวงฝูจื่อหยวนขมวดคิ้วมุ่น หวงฝูเหลียนและหลิงหลงต่างตกตะลึงที่เห็นจางเฟยยังคงยืนหยัดและหัวเราะออกมาได้ภายใต้แรงกดดันของยอดฝีมืออันดับสองแห่งอาณาจักร จางเฟยยิ้มอย่างไม่ยี่หระต่อสีหน้าตื่นตระหนกของพวกเขา “ข้าอาจจะอ่อนแอกว่าท่านมากหากวัดกันที่ระดับพลัง และคงไม่อาจสู้กับท่านตรงๆ ได้ในตอนนี้ แต่ท่านกำลังดูถูกข้าเกินไปหากคิดจะใช้เพียงกลิ่นอายกดข่มข้า แรงกดดันนี้อาจใช้ได้ผลกับผู้อื่น... แต่สำหรับข้า มันไร้ความหมาย!” “ท่านอา! ไม่ต้องพูดพร่ำทำเพลงแล้ว จับมันเดี๋ยวนี้!” หวงฝูเหลียนตะโกนสั่งด้วยความแค้น หวงฝูจื่อหยวนพยักหน้าและพุ่งเข้าหาจางเฟยที่ยังคงมีท่าทีสงบนิ่ง ทว่าพริบตาก่อนที่จะถึงตัว แรงกดดันมหาศาลที่ทรงพลังยิ่งกว่ากลับถาโถมลงมาจากฟากฟ้า กระแทกร่างของเจ้าสำนักผู้เกรียงไกรลงไปนอนคว่ำหน้ากับพื้นดินอย่างหมดสภาพ! ‘บัดซบ! แรงกดดันนี่มาจากไหนกัน!’ ‘เป็นไปได้อย่างไร!’ หวงฝูเหลียนและหลิงหลงกรีดร้องในใจด้วยความสยองพองขน “คิดจริงๆ หรือว่าข้าจะโง่พอที่จะมาเผชิญหน้ากับพวกเจ้าตามลำพัง?” จางเฟยดึงกระบี่ขึ้นจากพื้นพลางกล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบ “ข้ารู้อยู่แล้วว่าหวงฝูโซ่วไม่มีทางปล่อยให้บุตรชายคนโตบุกรังศัตรูโดยไร้คนคุ้มกัน แต่ไม่นึกเลยว่าจะส่งคนระดับเจ้าสำนักมาคุ้มกันถึงที่” เฟิงเหยาปรากฏตัวเคียงข้างจางเฟย สร้างความตระหนกให้ทั้งสามเป็นล้นพ้น ยิ่งไปกว่านั้น หวงฝูเหลียนและหลิงหลงยังถูกมือลึกลับคว้าเข้าที่ไหล่ ผนึกพลังบ่มเพาะในชั่วอึดใจ ‘เซียนฉางเยว่!’ ทั้งคู่แผดเสียงในใจเมื่อหันไปเห็นผู้มาเยือน “จะจัดการกับชายผู้นี้อย่างไรดี?” เฟิงเหยามองลงไปยังหวงฝูจื่อหยวนที่กำลังสั่นสะท้านด้วยความกลัว เซียนฉางเยว่เองก็หันมาถามจางเฟย “แล้วสองคนนี้ล่ะ?” “ในเมื่อหวงฝูโซ่วใจดีส่งของขวัญชิ้นใหญ่มาให้ถึงที่ เราก็ควรจะรับน้ำใจนี้ไว้จริงไหม?” จางเฟยทรุดตัวลงเบื้องหน้าหวงฝูจื่อหยวนพลางวางมือลงบนศีรษะของเขา “อ๊ากกก!” เสียงร้องโหยหวนดังระงมไปทั่วบริเวณเมื่อจางเฟยเริ่มใช้ ‘วิชากลืนกินปีศาจ’ ‘บัดซบ! นี่มันวิชาอะไรกัน! ทำไมมันถึงสูบได้ทั้งพลังบ่มเพาะและพลังชีวิตของข้าไปได้ขนาดนี้!’ เฟิงเหยาเลิกคิ้วขึ้นเมื่อสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายพลังของจางเฟยที่พุ่งทะยานขึ้นอย่างรวดเร็ว ในขณะที่หวงฝูจื่อหยวนเริ่มซูบผอมและหน้าซีดเผือดลงเรื่อยๆ ‘วิชาที่ช่างป่าเถื่อนนัก! เขาคิดจะใช้ทางลัดเพื่อทะลวงระดับอย่างนั้นหรือ?’ หวงฝูเหลียนและหลิงหลงได้แต่จ้องมองด้วยความหวาดกลัวจนแทบเสียสติ พวกเขาไม่รู้ว่าจางเฟยกำลังทำสิ่งใด แต่เสียงร้องโหยหวนของหวงฝูจื่อหยวนก็เป็นคำตอบที่ชัดเจนพอว่ามันคือฝันร้ายที่ยังมีลมหายใจ เซียนฉางเยว่ที่เฝ้าสังเกตการณ์ได้แต่ส่ายหน้า ‘เด็กคนนี้ช่างบ้าบิ่นนัก เขาใช้ทางลัดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อยกระดับตนเอง ข้าเกรงจริงๆ ว่าความลุ่มหลงในวิชานี้จะนำพาเขาไปสู่มรรคาปิศาจในที่สุด’ เสียงร้องโหยหวนดังอยู่พักใหญ่ จนกระทั่ง ‘เม่ย’ ส่งเสียงเตือนในหัว [นายท่าน ข้าว่าพอเถอะค่ะ รากฐานของท่านยังไม่มั่นคงนักหลังจากทะลวงขอบเขตปฐพี 2 ดาวเมื่อสัปดาห์ก่อน หากฝืนทะลวงระดับ 3 ดาวตอนนี้ เกรงว่ารากฐานจะสั่นคลอนได้] [ติ๊ง!] [ท่านได้รับพลังปราณ 2,500,000 แต้มจากหวงฝูจื่อหยวน] “ฟู่ว...” จางเฟยถอนหายใจพลางเผยยิ้มอย่างพึงพอใจกับผลลัพธ์ พลังปราณที่ได้รับมานั้นเพียงพอที่จะส่งเขาเข้าสู่ระดับ 3 ดาวได้ทันทีที่รากฐานมั่นคง “อาวุโสฉางเยว่ รบกวนนำตัวสองคนนั้นมาทางนี้ที” เพียงชั่วพริบตา เซียนฉางเยว่ก็คุมตัวหวงฝูเหลียนและหลิงหลงมาอยู่ต่อหน้าจางเฟย “เจ้าจะทำอย่างไรกับพวกเขา?” “เดี๋ยวท่านก็รู้” จางเฟยไม่รอช้า ใช้ ‘วิชากุมวิญญาณ’ กระชากดวงวิญญาณของหวงฝูจื่อหยวนและหวงฝูเหลียนออกมาต่อหน้าต่อตาหลิงหลงที่ตัวสั่นงันงก เฟิงเหยาและเซียนฉางเยว่ต่างตกตะลึงเมื่อเห็นจางเฟยทำการจำลองดวงวิญญาณและหลอมรวมวิญญาณของสองอาหลานเข้าด้วยกัน ก่อนจะประทับ ‘ตราทาสปีศาจ’ ลงไปอย่างเบ็ดเสร็จ เมื่อเสร็จสิ้น จางเฟยจึงคืนวิญญาณกลับสู่ร่างเดิม “เพียงเท่านี้ ชีวิตของพวกเจ้าทั้งคู่ก็จะผูกติดกัน หากใครคนหนึ่งตาย อีกคนก็ต้องมอดไหม้ไปตามกัน” “นี่มันเหมือนกับที่เจ้าทำกับซีเหมินเหยียนและซีเหมินเยว่เลี่ยงเลยนี่นา” เซียนฉางเยว่เอ่ย “ถูกต้อง” จางเฟยพยักหน้า “ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว จะได้ไม่ต้องเสียเวลาจัดการทีละคน” เขาหันไปหาหลิงหลงที่หน้าซีดเผือดพลางเชยคางนางขึ้น “จงสอนวิชาหุ่นเชิดสวรรค์ให้ข้าเสียดีๆ ไม่อย่างนั้นเจ้าจะต้องพบจุดจบที่ทรมานไม่ต่างจากพวกเขา” “ข้า... ข้าสอนเจ้าไม่ได้...” หลิงหลงตอบเสียงสั่นเครือ “วิชานี้... มันสืบทอดผ่านสายเลือดปีศาจในตัวข้า! ต่อให้เจ้าเรียนรู้ไป... เจ้าก็ไม่อาจใช้มันได้หากไร้ซึ่งสายเลือดนี้” “วิชาบางอย่างก็เป็นเช่นนั้น เจ้าไม่อาจบังคับนางได้หรอก” เซียนฉางเยว่เตือน “หากเจ้าต้องการวิชานี้มากจริงๆ เจ้าต้องสกัดและปลูกถ่ายสายเลือดปีศาจของนางเข้าสู่ร่างกายตนเอง แต่นางจะต้องตาย และสายเลือดของนางก็อาจจะไม่เข้ากับร่างกายของเจ้าเสมอไป” จางเฟยพิจารณาครู่หนึ่งก่อนจะเบนสายตาไปหาเซียนฉางเยว่ “ท่านพูดถูก ท่านปู่ของหลิงหลงเป็นขุนนางที่ซื่อสัตย์มาตั้งแต่อดีต และดูเหมือนเขามีความสามารถที่ลึกลับเกินหยั่งถึง บางทีเขาอาจจะแข็งแกร่งกว่าจักรพรรดิเสียด้วยซ้ำ เราควรจะยับยั้งชั่งใจไว้ก่อนจนกว่าจะได้ข้อมูลที่ชัดเจน” “ฉลาดมาก” จางเฟยกล่าวพลางเปิด ‘มิติหยินหยาง’ และส่งตัวหลิงหลงเข้าไปด้านใน โดยสั่งให้ร่างจำแลงที่ห้าคอยเฝ้าดูนางไว้ จากนั้นจึงหันไปสั่งการหวงฝูจื่อหยวนและหวงฝูเหลียน “พวกเจ้าจงกลับไปรอที่อาณาจักรหวงฝู และหวังว่าคงรู้ดีนะว่าควรจะรายงานเรื่องนี้ต่อหวงฝูโซ่วยังไง?” ทั้งสองทำได้เพียงพยักหน้ารับคำสั่งอย่างสิ้นหวัง “ดีมาก” จางเฟยยืนขึ้นและนำหญิงสาวทั้งสองเข้าสู่เมืองหลวง “เราจะไปที่วังเซียน เพื่อพบกับสตรีอีกสองคนที่เหลือ” เซียนฉางเยว่ถามด้วยความสงสัย “เจ้าต้องการอะไรจากพวกนาง? ทั้งสองคนเป็นศิษย์ของสำนักที่ทรงอิทธิพลในอาณาจักรหวงฝู และสำนักเหล่านั้นก็ขึ้นชื่อเรื่องความดุดัน หากเจ้าสังหารพวกนาง เราคงต้องรับมือกับศัตรูอีกนับไม่ถ้วน” “ข้าไม่มีเจตนาจะฆ่าพวกนาง” จางเฟยตอบ “ข้าได้ยินมาว่าสำนักเขี้ยวทมิฬมีวิชาพรางกายที่ยอดเยี่ยมที่สุด ข้าต้องการวิชานั้นมาไว้ให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของข้าได้ฝึกฝน” “เข้าใจแล้ว” เซียนฉางเยว่พยักหน้า “เจ้าช่างรอบคอบจริงๆ เจ้าคงจะบีบให้สวีนชุนฮัวยอมคายวิชานั้นออกมาได้ไม่ยาก” หลังจากทั้งสามจากไป หวงฝูเหลียนรีบกลืนยาสมานแผลและโคจรพลังเพื่อรักษาตัวทันที ส่วนหวงฝูจื่อหยวนก็ต้องฝืนทนต่อความอ่อนแรงเพื่อฟื้นฟูพลังปราณที่ถูกจางเฟยสูบไปจนเกือบหมดสิ้น เมื่อพอจะมีกำลัง ทั้งคู่จึงเร้นกายไปหลบซ่อนอยู่ที่เมืองใกล้เคียงเพื่อรอรับคำสั่งต่อไป . . . ขณะเดียวกัน ณ คุกใต้ดินของวังเซียน จางเฟยเดินเข้าไปในห้องขังที่ขังตัวสวีนชุนฮัวและหมิงหยุนเจี๋ยไว้ เขาจ้องมองสวีนชุนฮัวที่เพิ่งลืมตาตื่นขึ้นมาด้วยความหวาดกลัว “มอบวิชาพรางกายของเจ้ามาให้ข้าซะ ไม่อย่างนั้นข้าจะทำให้เจ้าต้องทรมานยิ่งกว่าเดิม... โทษฐานที่เจ้ากล้าริอ่านทำร้ายเซียนเซียนฉิน!” **- โปรดติดตามตอนต่อไป -**