บทที่ 785 - ทวีปเหนือ ดาบในมือของซูหยางสลายกลายเป็นความว่างเปล่าหลังจากปลดปล่อย 'เพลงดาบสวรรค์กลืนกิน' ซูหยางมองดูดาบต้องสาปที่ร่วงหล่นกลับสู่พื้นดินด้วยความรู้สึกเย่อหยิ่งเล็กน้อยอย่างใจเย็น "อืม... ไม่เลว แม้แต่สมบัติวิญญาณระดับเทพก็คงจะได้รับความเสียหายจากการโจมตีเมื่อครู่นี้" ซูหยางกล่าวพลางยกฝ่ามือขึ้น ใช้พลังวิญญาณเรียกดาบต้องสาปบนพื้นกลับคืนมา "เอาล่ะ ตามที่ตกลงกันไว้ ข้าจะใช้เจ้าเป็นอาวุธไปก่อนแล้วกัน" ซูหยางโยนดาบต้องสาปเข้าไปในแหวนเก็บของก่อนจะหันกลับไปหาเหลียนหลี่และจี้หง "สมบัติต้องสาปจะไม่ก่อปัญหาในอนาคตใช่ไหมคะ?" เหลียนหลี่ถามเขา "ไม่หรอก ถึงข้าจะไม่รู้ว่าสมบัติพวกนี้ถูกสร้างขึ้นมาได้อย่างไร แต่ข้ารู้วิธีปิดผนึกหรือทำให้พวกมันกลับไปเป็นสมบัติวิญญาณปกติ" ซูหยางกล่าวด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "เมื่อเรากลับไปถึงแดนสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์ ข้าจะปลดปล่อยมันจากสถานะต้องสาปและดูว่าแท้จริงแล้วมันเป็นสมบัติประเภทใดกันแน่" เหลียนหลี่พยักหน้า "เอาล่ะ ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและสำหรับการแลกเปลี่ยนดอกไม้คืนชีพ" ซูหยางกล่าวกับจี้หงก่อนจะเรียกเรือเหาะออกมาและขึ้นไปบนนั้น "ม-ไม่เลย! ข้าต่างหากที่ต้องขอบคุณพวกท่าน แขกผู้มีเกียรติ!" จี้หงก้มศีรษะให้พวกเขา ซูหยางและเหลียนหลี่หายไปจากตระกูลจี้หลังจากนั้นไม่นาน ทิ้งให้จี้หงยืนตะลึงงัน "เสี่ยวหรง ทวีปเหนืออยู่ที่ไหน?" ซูหยางเอ่ยขึ้น ไม่กี่วินาทีต่อมา เสี่ยวหรงก็ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าเขาหลังจากแวบมาจากที่ไหนสักแห่งแล้วชี้ไปยังทิศทางหนึ่ง ซูหยางพยักหน้าและบังคับเรือเหาะให้มุ่งหน้าไปในทิศทางนั้น ไม่กี่นาทีต่อมา พวกเขาก็มาถึงดินแดนอันกว้างใหญ่ที่มีพลังวิญญาณคล้ายคลึงกับทวีปตะวันออก หากจะไม่บอกว่าดีกว่าเล็กน้อย "นี่คือทวีปเหนือสินะ?" หลังจากจ้องมองพื้นที่นั้นอยู่ครู่หนึ่ง ซูหยางก็หันไปมองเสี่ยวหรงและถามว่า "เจ้าพอจะหาตำแหน่งที่มีผู้ฝึกตนที่แข็งแกร่งที่สุดในที่นี้ได้ไหม? ในเมื่อพลังวิญญาณในแถบนี้คล้ายกับทวีปตะวันออก ผู้ฝึกตนที่แข็งแกร่งที่สุดก็น่าจะอยู่ราวๆ จุดสูงสุดของขอบเขตวิญญาณสวรรค์และขอบเขตวิญญาณบรรพกาล" เสี่ยวหรงพยักหน้าและเริ่มใช้สัมผัสวิญญาณกวาดไปทั่วทวีป ไม่กี่อึดใจต่อมา เธอกล่าวว่า "ทางนี้" ซูหยางจึงติดตามเธอไป หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็มาถึงยอดเขาลึกลับแห่งหนึ่งที่สูงเสียดฟ้าจนอยู่ในระดับเดียวกับหมู่เมฆและถูกห้อมล้อมไปด้วยไอหมอก "อืม... ขอบเขตวิญญาณบรรพกาลระดับสองงั้นหรือ? ไม่เลวเลยเมื่อพิจารณาว่าที่นี่ดีกว่าทวีปตะวันออกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น" ซูหยางพึมพำหลังจากสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายของผู้ฝึกตนคนนี้ ในเวลาเดียวกัน ผู้ฝึกตนที่กำลังบำเพ็ญเพียรอยู่อย่างสงบก็สังเกตเห็นการมาถึงของซูหยางและคนอื่นๆ "พวกเจ้าเป็นใคร?" เสียงเย็นชาดังขึ้น และเงาร่างสูงใหญ่ก็ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าพวกเขาในอีกไม่กี่วินาทีต่อมา "ข้าคือซูหยางจากทวีปตะวันออก และข้าอาจจะมีธุระที่นี่เล็กน้อย" เขากล่าว "ทวีปตะวันออก?" เงาร่างนั้นดูตกใจเล็กน้อย ก่อนจะเอ่ยต่อในน้ำเสียงที่ให้เกียรติมากขึ้นในอีกครู่ต่อมา "ท่านหมายความว่าอย่างไรที่บอกว่า 'อาจจะ' มีธุระ? พวกท่านต้องการสิ่งใดในทวีปเหนือหรือ ผู้ฝึกตนจากทวีปตะวันออก?" "พวกเรามาที่ทวีปเหนือด้วยความหวังว่าจะได้พบสิ่งของในรายการนี้ ช่วยบอกข้าทีหากท่านจำชื่อใดๆ ได้ที่ยังไม่ได้ขีดฆ่าทิ้ง" ซูหยางกล่าวพลางส่งรายการวัตถุดิบให้เงาร่างนั้นด้วยพลังวิญญาณ "อืม..." เงาร่างนั้นจ้องมองรายการอยู่นานก่อนจะเอ่ยขึ้นอีกครั้ง "ข้าไม่คุ้นเคยกับชื่อใดๆ ในรายการนี้เลย แต่นั่นน่าจะเป็นเพราะวิถีชีวิตของข้าเอง เนื่องจากข้าไม่ได้ลงจากยอดเขานี้มานานกว่า 1,000 ปีแล้ว ดังนั้น ท่านควรไปถามคนอื่นดูว่าจะมีใครรู้จักสิ่งเหล่านี้หรือไม่" "เช่นนั้นหรือ?" ซูหยางพยักหน้าและกล่าว "ขอบคุณที่พยายามช่วย" จากนั้นเขาก็หันไปหาเสี่ยวหรงและกล่าวว่า "พาข้าไปหาผู้ฝึกตนที่แข็งแกร่งที่สุดคนถัดไป" เสี่ยวหรงพยักหน้าและหมุนตัวกลับ ก่อนจะหายไปจากสถานที่นั้นพร้อมกับซูหยางและเหลียนหลี่ในเวลาต่อมา เงาร่างนั้นถอนหายใจด้วยน้ำเสียงลึกซึ้งหลังจากซูหยางจากไป "ข้าเคยคิดว่าตนเองได้บรรลุจุดสูงสุดของการฝึกตนในโลกนี้แล้ว แต่ดูเหมือนว่าที่ผ่านมาข้าจะเป็นเพียงกบในกะลามาโดยตลอด..." "ขอบคุณที่ช่วยเปิดหูเปิดตาข้า ผู้ฝึกตนจากทวีปตะวันออก..." ในขณะเดียวกัน ซูหยางหยุดเรือเหาะเหนือศาลาขนาดใหญ่หลังจากออกจากยอดเขาลึกลับนั้นได้ไม่นาน "ใครบังอาจบินอยู่เหนืออาณาเขตตระกูลหนิงกัน!" เสียงทรงพลังดังขึ้นในอีกไม่กี่วินาทีต่อมา และผู้ฝึกตนสองคน ซึ่งคาดว่าเป็นคู่สามีภรรยา ก็พุ่งตัวออกมาจากอาคารและบินตรงมาหาพวกเขาในอีกหนึ่งนาทีถัดมา "พวกเจ้าเป็นใคร?! รู้หรือไม่ว่าอยู่ที่ไหน?! พวกเจ้ากำลังบุกรุกอาณาเขตของข้า— ตระกูลหนิง! นี่ถือว่าเป็นการรุกราน!" หนึ่งในนั้นเป็นชายวัยกลางคนที่มีใบหน้าคมเข้มตะโกนใส่พวกเขา ซึ่งชายผู้นี้มีระดับพลังเพียงจุดสูงสุดของขอบเขตวิญญาณสวรรค์เท่านั้น อีกคนหนึ่งคือหญิงวัยกลางคนผู้งดงาม ซึ่งน่าประหลาดใจที่นางอยู่ในขอบเขตวิญญาณบรรพกาลระดับหนึ่ง "ใจเย็นๆ ข้าไม่รู้ว่าพวกเจ้าเป็นใครเพราะเรามาจากทวีปตะวันออก และเราต้องการความช่วยเหลือในการตามหาวัตถุดิบบางอย่าง" ซูหยางกล่าวด้วยน้ำเสียงเฉยเมย "อะไรนะ? ทวีปตะวันออก? เป็นไปได้อย่างไร?" ชายวัยกลางคนอุทานด้วยความตกใจ "พวกท่านมาจากทวีปตะวันออกจริงๆ หรือ?" หญิงสาวอดไม่ได้ที่จะถามพวกเขาเช่นกัน ซูหยางพยักหน้าและกล่าวว่า "ใช่ และข้ากำลังตามหาวัตถุดิบในรายการนี้" ชายวัยกลางคนคว้ารายการไปดูและกวาดสายตาอ่าน "เจ้าจำวัตถุดิบชิ้นไหนในรายการนั้นได้บ้างไหม?" ซูหยางถามพวกเขาทั้งสองอีกครั้งในเวลาต่อมา "ไม่ ข้าไม่รู้จัก" ชายวัยกลางคนกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชาก่อนจะโยนรายการกลับคืนให้ซูหยาง แล้วพูดต่อว่า "ทีนี้ก็ไสหัวไป!" ซูหยางหรี่ตาลงมองชายวัยกลางคน 'คนผู้นี้... เขากำลังโกหก' ซูหยางคิดในใจ