Chapter 1213 - So These Two Are Sisters

เผยแพร่เมื่อ 21 มี.ค. 2569 14:06

บทที่ 1213: ที่แท้ทั้งสองคนก็เป็นพี่น้องกัน 'นังสารเลวน้อยคนนี้วาสนาดีขนาดนี้ได้ยังไง? ทำไมเธอถึงคว้าผู้ชายที่ยอดเยี่ยมไร้ที่ติขนาดนั้นมาไว้ในมือได้!' เมื่อสายตาของเฉียวอันซินเลื่อนไปหยุดอยู่ที่ชุดที่เฉียวเมี่ยนเมี่ยนสวมใส่ ความริษยาก็พลุ่งพล่านขึ้นมาจนเธอแทบจะซ่อนความรู้สึกนั้นเอาไว้ไม่มิด ภายในใจของเธอเต็มไปด้วยเปลวเพลิงแห่งความอิจฉาที่แผดเผาจนแทบคลุ้มคลั่ง โบราณว่าไว้ พุทธรูปงามด้วยทอง คนงามด้วยอาภรณ์ หรือที่คนทั่วไปมักพูดกันว่า ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง นังแพศยาน้อยคนนี้ ตอนนี้เรียกได้ว่าวาสนาสูงส่งเพราะได้พึ่งพาบารมีของผู้ชายคนนั้นอย่างแท้จริง การแต่งกายของเธอในวันนี้ยกระดับขึ้นมาหลายขั้นจนน่าตกใจ ความสง่างามและรสนิยมที่แสดงออกมานั้นสูงส่งเกินกว่าที่ใครจะคาดถึง เฉียวอันซินพยายามมองหาเงาของความยากจนหรือความซอมซ่อที่เคยมีอยู่ในตัวของเฉียวเมี่ยนเมี่ยน แต่เธอก็ต้องผิดหวัง เพราะในตอนนี้เธอไม่เห็นร่องรอยของหญิงสาวจากตระกูลที่ตกต่ำคนเดิมอีกต่อไปแล้ว ในวันนี้ เฉียวอันซินเองก็ไม่ได้มาแบบธรรมดา เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงในการขัดสีฉวีวรรณและแต่งหน้าทำผมอย่างพิถีพิถันที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อหวังจะให้ตัวเองเป็นจุดเด่นในงานเลี้ยงครั้งนี้ แต่เมื่อต้องมาหยิบยกมาเปรียบเทียบกับเฉียวเมี่ยนเมี่ยนที่ยืนอยู่ตรงหน้า เธอกลับรู้สึกว่าความพยายามทั้งหมดของเธอนั้นไร้ความหมาย เธอกลายเป็นเพียงสิ่งของไร้ค่าที่ดูจืดชืดไปถนัดตา คนหนึ่งดูเหมือนกุลสตรีผู้สูงศักดิ์และสง่างามที่หลุดออกมาจากตระกูลขุนนางเก่าแก่ กิริยาท่าทางทุกอย่างดูสุขุมและเปี่ยมไปด้วยอำนาจในแบบที่หาได้ยาก ในขณะที่อีกคน... กลับดูเหมือนลูกสาวข้าราชการตัวเล็กๆ จากกระทรวงกิจการรัฐที่พยายามทำตัวให้ดูหรูหรา แต่มันกลับดูคับแคบและเต็มไปด้วยความตระหนี่ถี่เหนียว ไม่มีความเป็นสง่าราศีแม้แต่น้อย การที่เธอมายืนอยู่ต่อหน้าเฉียวเมี่ยนเมี่ยนในเวลานี้ จึงเปรียบเสมือนใบไม้สีเขียวจืดชืดที่ถูกนำมาวางคู่กับดอกไม้สีแดงที่กำลังเบ่งบานอย่างงดงามที่สุด เมื่อทั้งสองยืนอยู่ด้วยกัน สายตาของทุกคนในงานจึงถูกดึงดูดไปที่เฉียวเมี่ยนเมี่ยนเพียงคนเดียวเท่านั้น ราวกับว่าคนอื่นๆ เป็นเพียงฉากหลังที่พร่าเลือน ดวงตาของเฉียวอันซินสั่นไหวด้วยความอิจฉาและความไม่พอใจที่อัดอั้นอยู่ภายในใจ เธอขบเม้มริมฝีปากแน่นจนแทบจะห่อเลือด ก่อนจะฝืนปั้นหน้ายิ้มออกมาอย่างเสแสร้งแล้วเอ่ยขึ้นว่า “พี่สาวคะ ที่แท้พี่ก็มาร่วมงานเลี้ยงคืนนี้ด้วยเหมือนกันเหรอ” คำว่า ‘พี่สาว’ ที่หลุดออกมาจากปากของเธอ ทำให้ทุกคนที่ยืนอยู่บริเวณนั้นเริ่มเข้าใจสถานการณ์และหันมาซุบซิบกันด้วยความประหลาดใจ ที่แท้ผู้หญิงสองคนนี้ก็เป็นพี่น้องกันนี่เอง อย่างไรก็ตาม เมื่อมองดูดีๆ แขกเหรื่อหลายคนต่างก็คิดในใจเป็นเสียงเดียวกันว่า น้องสาวคนนี้ดูแย่กว่าพี่สาวของเธอมากนัก ราวกับอยู่กันคนละโลก พี่สาวนั้นงดงามและสง่าผ่าเผยเปรียบเสมือนหงส์ขาวที่กางปีกอย่างทะนงตัว ในขณะที่น้องสาว... ไม่ใช่ว่าเธอขี้เหร่หรอกนะ แต่ถ้าต้องนำมาเปรียบมวยกับพี่สาวแล้ว น้องสาวคนนี้ดูธรรมดาสามัญอย่างยิ่ง ความสวยของเธอนั้นหาพบได้ทั่วไปตามท้องถนน พี่สาวนั้นคือความงามที่สั่นสะเทือนใจและทำให้ผู้คนตะลึงลาน แต่ตัวน้องสาวเป็นเพียงความงามระดับมาตรฐานที่เห็นแล้วก็ลืมไปได้ง่ายๆ ทั้งสองคนไม่ได้อยู่ในระดับที่พอจะนำมาเปรียบเทียบกันได้เลยแม้แต่นิดเดียว เฉียวเมี่ยนเมี่ยนวางตัวนิ่งเฉย เธอเลือกที่จะเมินเฉยต่อคำเรียกขานที่ดูสนิทสนมเกินจริงของ ‘น้องสาว’ คนนี้ เธอเหลือบมองอีกฝ่ายด้วยสายตาที่เย็นชาและราบเรียบก่อนจะเอ่ยออกมาด้วยน้ำเสียงที่นิ่งสนิท “อย่าเลย ฉันรับคำเรียกนั้นไม่ไหวหรอก เฉียวอันซิน เราเรียกชื่อกันตรงๆ เถอะ แบบนั้นน่ะมันจะทำให้เราทั้งคู่รู้สึกสบายใจมากกว่า” รอยยิ้มที่เฉียวอันซินพยายามปั้นแต่งขึ้นมาอย่างยากลำบากถึงกับแข็งค้างไปในทันที เธอไม่คิดเลยว่าเฉียวเมี่ยนเมี่ยนจะกล้าหักหน้าเธอและแสดงท่าทีหยาบคายใส่เธอท่ามกลางฝูงชนขนาดนี้ ความโกรธแค้นเริ่มพลุ่งพล่านขึ้นในแววตาของเธอ แต่นี่ไม่ใช่ที่ที่เธอจะสามารถระเบิดอารมณ์ออกมาได้ เธอทำได้เพียงกำหมัดแน่นจนเล็บแทงเข้าไปในเนื้อฝ่ามือ แล้วพยายามฝืนยิ้มที่ดูบิดเบี้ยวออกมา “ดูเหมือนว่าพี่สาวจะยังโกรธฉันอยู่นะคะ” เฉียวเมี่ยนเมี่ยนมองดูการแสดงละครของอีกฝ่ายด้วยใบหน้าไร้ความรู้สึก หากเป็นเวลาอื่น หรือในสถานการณ์อื่น เธอคงจะสวนกลับด้วยคำพูดที่รุนแรงและฉีกหน้ากากของเฉียวอันซินไปนานแล้ว แต่วันนี้คืองานเลี้ยงวันเกิดของไป๋อวี่เซิง ซึ่งเธอถือว่าเป็นเรื่องสำคัญและไม่อยากให้บรรยากาศเสียไป เฉียวเมี่ยนเมี่ยนไม่อยากทำให้งานเลี้ยงครั้งนี้ต้องมีเรื่องมัวหมอง ดังนั้นเธอจึงเลือกที่จะไม่ใส่ใจและทำเหมือนอีกฝ่ายเป็นเพียงธาตุอากาศ ในขณะเดียวกัน ไป๋อวี่เซิงที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็ปรายตาดูเฉียวอันซินด้วยความเย็นชา แววตาของเขาเต็มไปด้วยความรังเกียจที่ไม่ได้ปิดบังเอาไว้เลยแม้แต่น้อย เขาหันไปถามเสิ่นโหรวที่ยืนอยู่ด้วยกัน “คุณหนูเสิ่น ผู้หญิงคนนี้ที่อยู่ข้างๆ คุณคือใครกัน? ผมจำไม่ได้ว่าเคยส่งคำเชิญไปให้เธอนะ” สีหน้าของเฉียวอันซินเปลี่ยนไปทันทีที่ต้องเผชิญหน้ากับสายตาที่เต็มไปด้วยความดูถูกและเย็นเยียบของไป๋อวี่เซิง เธอสูดลมหายใจเข้าลึกๆ พยายามรวบรวมความกล้าที่เหลืออยู่ ขบริมฝีปากเบาๆ แล้วส่งยิ้มที่ดูอึดอัดอย่างยิ่งไปให้เขา “สวัสดีค่ะ ผู้กำกับไป๋ ฉันชื่อเฉียวอันซินค่ะ เป็นนักแสดงจากสังกัดสตาร์ไลท์ เอนเตอร์เทนเมนต์ ฉันติดตามผลงานของคุณมาตลอดและชื่นชมคุณมากจริงๆ ค่ะ ฉันคิดว่าคุณเป็นคนที่มีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมมากที่สุดคนหนึ่งเลย แม้ว่าผู้กำกับไป๋จะไม่ได้เชิญฉันโดยตรง แต่ฉันก็ทราบมาว่าคืนนี้มีงานเลี้ยงวันเกิดของคุณ ฉันเลยอ้อนวอนขอให้คุณหนูเสิ่นช่วยพาฉันมาด้วยค่ะ” “พี่อวี่เซิงคะ อันซินเธอเป็นเพื่อนของฉันเองค่ะ” เสิ่นโหรวแย้มยิ้มออกมาอย่างอ่อนหวานและเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลซึ่งฟังดูเหมือนหวังดี “เธอเล่าให้ฉันฟังบ่อยๆ ว่าเธอชอบพี่มากและยกย่องพี่เป็นไอดอลในดวงใจ เธออยากจะมาร่วมงานเลี้ยงวันเกิดคืนนี้ของพี่จริงๆ ฉันก็เลย...” เสิ่นโหรวหยุดเว้นจังหวะเล็กน้อยก่อนจะพูดต่อด้วยท่าทางที่ดูเหมือนกุลสตรีที่รู้จักกาลเทศะ “ฉันคิดว่าพี่อวี่เซิงคงจะไม่ถือสาอะไรถ้าฉันจะพาเพื่อนมาร่วมงานด้วยสักคน ก็เลยไม่ได้แจ้งให้พี่ทราบล่วงหน้าก่อน นี่ถือเป็นความบกพร่องของฉันเองค่ะ ถ้าพี่จะตำหนิใคร ก็ให้มาลงที่ฉันเถอะนะคะ อันซินเธอไม่รู้อะไรด้วยเลย เธอแค่บริสุทธิ์ใจที่อยากมาอวยพรพี่เท่านั้นเอง” ท่าทางของเสิ่นโหรวดูเหมือนเธอกำลังพยายามปกป้องเพื่อนสนิทของเธออย่างเต็มที่ และดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเฉียวอันซินนั้นจะสนิทสนมกันมากเกินกว่าที่ใครจะคาดคิด

React

พูดคุย