บทที่ 5421: สองชู หญิงสาวผมแดงพลันนึกบางอย่างขึ้นได้และโบกมือของเธอ มิติเบื้องหลังของเธอบิดเบี้ยวและก่อตัวเป็นประตูค่ายกลวิญญาณ นี่ไม่ใช่ประตูค่ายกลวิญญาณธรรมดา เพราะมันเปี่ยมไปด้วยพลังงานเคลื่อนย้ายมิติอันมหาศาล ชายชราผู้หนึ่งเดินออกมาจากประตูค่ายกลวิญญาณ ชายชราตกตะลึงเมื่อเห็นการนองเลือดรอบตัวเขา ทุ่งดารามรณะเป็นหนึ่งในสถานที่ที่น่ากลัวที่สุดในแดนเทพบรรพกาล เนื่องจากมีสัตว์อสูรดุร้ายที่ทรงพลังนับไม่ถ้วน จนทำให้ผู้บำเพ็ญเพียรน้อยคนนักที่จะกล้าก้าวเข้ามา การสังหารหมู่ครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ใหญ่ที่จะสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งแดนเทพบรรพกาล อย่างไรก็ตาม เมื่อชายชราสังเกตเห็นหญิงสาวผมแดง ความตกใจบนใบหน้าของเขาก็จางหายไป ดูเหมือนเขาจะไม่ตกใจอีกต่อไปเมื่อรู้ว่าผู้กระทำผิดที่อยู่เบื้องหลังการสังหารหมู่นี้คือหญิงสาวผมแดงผู้นี้ เขารีบโค้งคำนับให้หญิงสาวและถามว่า "นายหญิง ท่านเรียกข้าหรือ?" "ก่อนหน้านี้เจ้าเคยกล่าวว่ามีคนในยุคปัจจุบันชื่อ ชูซวนหยวน บุกรุกเข้าไปในดินแดนแห่งหนึ่งของเจ้า เกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น?" หญิงสาวผมแดงถาม "นายหญิง ข้าได้ส่งผู้ใต้บังคับบัญชาไปสองสามคนเพื่อจัดการกับเขาแล้ว น่าจะได้รับข่าวในเร็วๆ นี้" ชายชราตอบ วูบ! ชายวัยกลางคนคนหนึ่งเดินออกมาจากประตูค่ายกลวิญญาณ เขามีท่าทีหยิ่งยโสบนใบหน้า อย่างที่คาดหวังได้จากหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกแห่งการบำเพ็ญเพียร แต่เขาแทบล้มลงกับพื้นเมื่อเห็นสภาพแวดล้อมรอบตัว เขามาที่นี่เพื่อตามหาชายชรา ไม่คาดคิดว่าจะถูกพามาอยู่ท่ามกลางห้วงมิติอันกว้างใหญ่ที่มีซากศพฉีกขาดนับไม่ถ้วนอยู่รอบตัว เมื่อเขาสังเกตเห็นหญิงสาวผมแดง ใบหน้าของเขาก็ซีดเผือดลงทันที "น-น-นายหญิง! ข้ากำลังตามหาท่านเฉินเมี่ย ข้าเห็นประตูค่ายกลวิญญาณในวังของท่านเฉินเมี่ย ข้าจึงเข้ามา ข้าไม่กล้าทำอะไรที่โอหังเช่นนี้หากรู้ว่าท่านก็อยู่ที่นี่ด้วย ได้โปรดไว้ชีวิตข้าด้วย!" ชายวัยกลางคนคุกเข่าลงและอ้อนวอนขอชีวิต แม้ว่าตัวเขาเองจะเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ทรงพลังก็ตาม "ข้าน่ากลัวขนาดนั้นเชียวหรือ?" หญิงสาวผมแดงถาม "ใจเย็นๆ อย่าทำตัวน่าอายที่นี่" ชายชราเดินเข้าไปหาชายวัยกลางคนและตบไหล่ของเขา จากนั้น เขาก็ดึงชายวัยกลางคนให้ลุกขึ้นยืนและถามว่า "เจ้ามีข่าวคราวจากดินแดนหรือไม่?" "ข-ขอรับ! ผู้อาวุโสทั้งสามรายงานว่าพวกเขาสามารถล้อม ชูซวนหยวน ไว้ได้แล้ว คงใช้เวลาไม่นานในการจับเป็นเขา" ชายวัยกลางคนรายงาน "นายหญิง เราควรจัดการกับ ชูซวนหยวน อย่างไรดี?" ชายชราถาม "คนธรรมดาไม่อาจหวังที่จะก้าวเข้าสู่ดินแดนของเจ้าได้ แต่เจ้าหมอนั่นกลับค้นพบสมบัติที่ซ่อนอยู่และยังสามารถขโมยมันไปได้ทั้งหมดเพียงลำพัง แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่มีความสามารถ อย่าทำร้ายเขา แค่นำสมบัติกลับคืนมาและลบความทรงจำของเขาเสีย" หญิงสาวผมแดงกล่าว ชายชราพยักหน้า เขาหันไปหาชายวัยกลางคนและถามว่า "ได้ยินที่นายหญิงพูดแล้วหรือไม่?" "ข้าเข้าใจแล้ว" ชายวัยกลางคนโค้งคำนับก่อนจะรีบหนีผ่านประตูค่ายกลวิญญาณไป "ที่ข้าเรียกเจ้ามาที่นี่มีเหตุผล มีคนทำลายสื่อกลางการเชื่อมต่อของข้านอกแดนเทพบรรพกาล แต่มีสิ่งของชิ้นหนึ่งที่อาจทำให้ข้าสามารถสื่อสารกับโลกภายนอกได้ ข้าต้องการให้เจ้าไปนำมันมา" หญิงสาวผมแดงพูดก่อนจะยื่นแผนที่ให้ชายชรา ในตอนแรกชายชราสับสนว่าทำไมหญิงสาวผมแดงถึงมอบหมายเรื่องนี้ให้เขาแทนที่จะทำด้วยตัวเอง แต่เขาก็เข้าใจเหตุผลทันทีที่เปิดแผนที่ "ข้าจะไปจัดการให้ทันที" "ไปเถอะ ข้าอยากจะคุยกับหลัวเอ๋อร์เกี่ยวกับสถานการณ์นอกแดนเทพบรรพกาล" หญิงสาวกล่าว ในตอนนั้นเอง ชายวัยกลางคนที่เพิ่งจากไปได้กลับเข้ามาอีกครั้งผ่านประตูค่ายกลวิญญาณ ใบหน้าของเขาดูย่ำแย่ "นายท่าน..." "เกิดอะไรขึ้น? พูดมาตรงๆ" ชายชรากล่าว "ผู้อาวุโสทั้งสามรายงานว่าพวกเขาได้รับบาดเจ็บ" ชายวัยกลางคนตอบ "บาดเจ็บ? พวกเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของ ชูซวนหยวน รึ? บำเพ็ญเพียรมาหลายหมื่นปีจะมีประโยชน์อะไรเมื่อพวกเขาไม่สามารถจัดการผู้บำเพ็ญเพียรในยุคปัจจุบันเพียงคนเดียวได้? ไร้ประโยชน์!" ชายชราคำรามอย่างโกรธเกรี้ยว เขารีบระงับความโกรธและโค้งคำนับต่อหญิงสาวผมแดง "นายหญิง ข้าจะไปจัดการกับ ชูซวนหยวน ก่อนแล้วค่อยไปนำสิ่งของนั้นมา" ในตอนนั้นเอง ชายวัยกลางคนก็พูดขึ้นอีกครั้ง "น-นายท่าน... ท่านไม่จำเป็นต้องไปที่นั่นแล้ว... คือว่า..." "หยุดอ้ำอึ้งแล้วพูดมา! เจ้าทำให้ข้าอับอาย!" ชายชราตะคอก "ชูซวนหยวน ระเบิดตัวเอง! พลังจากการระเบิดนั้นทำให้ผู้อาวุโสทั้งสามได้รับบาดเจ็บ!" ชายวัยกลางคนรีบรายงาน "ระเบิดตัวเอง?" ชายชราตกตะลึง แม้ว่าเขาจะยังคงเดือดดาล แต่เขาก็ดูทั้งผิดหวังและเสียใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เขาคิดว่าเป็นการสูญเปล่าที่ ชูซวนหยวน ต้องมาตายเช่นนี้ โดยเฉพาะเมื่อเขาได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับคนหลังมามาก ในความเป็นจริง เขาจะไม่ทำร้าย ชูซวนหยวน เว้นแต่หญิงสาวผมแดงจะออกคำสั่งโดยตรงให้กำจัดคนหลัง สถานการณ์ปัจจุบันไม่ใช่สิ่งที่เขาอยากเห็น "ทั้งสามคนไม่ได้แสดงเจตนาที่จะจับเป็น ชูซวนหยวน หรือ? ทำไม ชูซวนหยวน ถึงถูกบีบให้ต้องตัดสินใจทำอะไรที่รุนแรงเช่นนี้?" ชายชราคำรามอย่างโกรธเกรี้ยวอีกครั้ง ครั้งนี้ ความโกรธของเขามุ่งไปที่ผู้อาวุโสทั้งสามที่บีบให้ ชูซวนหยวน ต้องระเบิดตัวเอง "นายท่าน ไม่ใช่ตัว ชูซวนหยวน เอง แต่เป็นร่างแยกของเขาที่ระเบิด" ชายวัยกลางคนตอบ "ร่างแยก?" ในตอนแรกผู้อาวุโสตกตะลึงก่อนที่รอยยิ้มจางๆ จะปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา "เจ้ารู้ไหมว่าการที่เจ้าพูดทีละนิดทีละหน่อยมันน่ารำคาญ? ถ้าข้าเข้าใจสถานการณ์ไม่ผิด เจ้ากำลังจะบอกว่า ชูซวนหยวน ให้ร่างแยกของเขาระเบิดตัวเองเพื่อสกัดกั้นผู้อาวุโสทั้งสามในขณะที่เขาหลบหนีไป?" "ไม่ใช่เช่นนั้นขอรับ..." ชายวัยกลางคนส่ายหัว "ไม่ใช่รึ?" ชายชราสับสน "แล้วเกิดอะไรขึ้น?" "ม-มันเป็นร่างแยกของเขามาโดยตลอด ชูซวนหยวนตัวจริงไม่เคยอยู่ที่นั่นตั้งแต่ต้นจนจบ!" ชายวัยกลางคนรายงาน "อะไรนะ?" คราวนี้ ชายชราตกใจอย่างแท้จริง แม้แต่หญิงสาวผมแดงก็ยังเผยสีหน้าสนใจ "เจ้ากำลังจะบอกข้าว่าคนที่บุกรุกดินแดนของข้า เอาชนะผู้ใต้บังคับบัญชาของข้า ขโมยสมบัติของข้า และทำร้ายผู้อาวุโสทั้งสาม ไม่ใช่อะไรเลยนอกจากร่างแยกของ ชูซวนหยวน มาโดยตลอด?" ชายชราถาม (ตรงนี้ต้นฉบับเป็น middle-aged man แต่บริบทควรเป็น old man) "ข-ขอรับ นั่นคือสิ่งที่ผู้อาวุโสทั้งสามรายงานมา" ชายวัยกลางคนตอบ "ชูซวนหยวนคนนั้น..." ชายชราดูขัดแย้งในใจอย่างมาก หญิงสาวผมแดงหัวเราะเบาๆ "เรามี ชูซวนหยวน อยู่ในแดนเทพบรรพกาล และมี ชูเฟิง อยู่ข้างนอก ใครกันที่เคยบอกว่าผู้บำเพ็ญเพียรในยุคปัจจุบันขาดพรสวรรค์? แค่สองชูนี้ก็ยอดเยี่ยมในแบบของพวกเขาแล้ว" หญิงสาวผมแดงกล่าว "นายหญิง ชูเฟิง ที่ท่านพูดถึงคือใครหรือ?" ผู้อาวุโสถามด้วยความสงสัย เขาสนใจในตัว ชูเฟิง ที่หญิงสาวผมแดงพูดถึงในระดับเดียวกับ ชูซวนหยวน毕竟เขารู้ดีว่า ชูซวนหยวน นั้นยอดเยี่ยมเพียงใด โดยเฉพาะหลังจากข่าวที่เขาเพิ่งได้รับ "ชูเฟิง อายุน้อยกว่า ชูซวนหยวน มาก เขายังเป็นรุ่นเยาว์อยู่ ข้าเพิ่งบอกไปมิใช่หรือว่ามีคนทำลายสื่อกลางการเชื่อมต่อของข้านอกแดนเทพบรรพกาล? เป็นฝีมือของ ชูเฟิง" หญิงสาวผมแดงกล่าว "อุกอาจ! ใครกล้ายุ่งกับของของนายหญิง?!" ชายชราคำราม "ไม่ใช่แบบที่เจ้าคิด เขาไม่ได้ทำโดยตั้งใจ สื่อกลางที่ข้าใช้นั้นไม่ใช่สื่อกลางธรรมดา มันคือผลึกดำบรรพกาลที่บรรจุเต๋าแห่งความมืดมิดสัมบูรณ์แห่งยุคบรรพกาล" หญิงสาวผมแดงตอบ "เขาทำลายสมบัตินั่นได้อย่างไร?" ชายชราประหลาดใจ เพราะเขารู้ว่าผลึกดำบรรพกาลเป็นวัตถุที่ไม่มีวันถูกทำลายได้ "จิตสำนึกของข้ากลับคืนสู่ร่างหลังจากสื่อกลางถูกทำลาย ดังนั้นข้าจึงไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น อย่างไรก็ตาม ข้าคิดว่าเขาอาจจะฉวยโอกาสนี้เพื่อทำความเข้าใจเต๋าแห่งความมืดมิดสัมบูรณ์ขั้นสุดท้าย" หญิงสาวผมแดงกล่าว "เต๋าแห่งความมืดมิดสัมบูรณ์ขั้นสุดท้าย?" คำพูดเหล่านั้นทำให้ชายชราตกใจยิ่งขึ้นไปอีก นั่นคือเต๋าที่แม้แต่หญิงสาวผมแดงก็ยังไม่สามารถเข้าใจได้! ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกต่อไป แค่นั้นก็เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่า ชูเฟิง นั้นน่ากลัวเพียงใด! "ถึงกระนั้น การจะเข้าใจเต๋าแห่งความมืดมิดสัมบูรณ์ขั้นสุดท้ายก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ข้าอยากรู้ว่าเขาจะสำเร็จหรือไม่" หญิงสาวกล่าว "จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาล้มเหลว?" ชายชราถาม "เขาคงรอดไปแล้วถ้าเขาล้มเหลวก่อนหน้านี้ แต่หลังจากที่เขาก้าวหน้าไปไกลขนาดนี้ หากเขาล้มเหลวในตอนนี้ เขาจะถูกเต๋าแห่งความมืดมิดสัมบูรณ์กลืนกินเท่านั้น" หญิงสาวผมแดงตอบ "น่าเสียดายอย่างยิ่ง" ชายชราคร่ำครวญ แม้ว่าเขาจะไม่เคยพบ ชูเฟิง มาก่อน แต่เขาก็สามารถจินตนาการได้ว่าคนหลังมีพรสวรรค์เพียงใดหากหญิงสาวผมแดงมีความเห็นสูงส่งต่อเขาเช่นนี้ ในฐานะคนที่ชื่นชมผู้มีพรสวรรค์ เขาไม่อยากเห็นอัจฉริยะต้องเสียชีวิตไปเช่นนี้ น่าเสียดายที่เขาไม่มีอำนาจที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนอกแดนเทพบรรพกาล แม้แต่หญิงสาวผมแดงก็สามารถแทรกแซงโลกภายนอกได้ผ่านพลังของผลึกดำบรรพกาลเท่านั้น "นายหญิง ชูซวนหยวน อาจจะรู้เรื่องการมีอยู่ของเราแล้ว หากได้รับอนุญาตจากท่าน ข้าจะไปลบความทรงจำของเขาด้วยตัวเอง" ชายชรากล่าว "ช่างเถอะ ไม่จำเป็นต้องไล่ตามเขาในเมื่อเขาหนีไปแล้ว" หญิงสาวผมแดงตอบ "แต่..." ชายชรายังคงกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ "ไม่ต้องกังวล ใกล้ถึงเวลาแล้ว อย่างไรเสียโลกก็ต้องรู้เรื่องของเราอยู่ดี" หญิงสาวผมแดงตอบ ชายชรามองไปที่หญิงสาวผมแดงด้วยคำพูดที่จ่ออยู่ที่ปลายลิ้น "มีอะไรจะพูดอีกไหม?" หญิงสาวผมแดงถาม "ขอรับ มี" ชายชราพยักหน้า "เจ้าอยากให้ข้ารับ ชูซวนหยวน เข้ามาอยู่ใต้สังกัดข้างั้นรึ?" หญิงสาวผมแดงถาม "นายหญิง ชูซวนหยวน เป็นอัจฉริยะที่หาได้ยาก พรสวรรค์ของเขายอดเยี่ยมแม้แต่ในมาตรฐานของยุคโบราณ เป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่เขาจะเหนือกว่าข้า หากเราสามารถนำเขาเข้ามาในฝ่ายของเราได้ ในอนาคตเขาจะกลายเป็นผู้ช่วยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนายหญิง" ชายชรากล่าว "เจ้าเคยพบเขาแล้วรึ?" หญิงสาวผมแดงถาม "ยังขอรับ ข้าไม่กล้าไปพบเขาโดยพลการหากไม่ได้รับอนุญาตจากนายหญิง อย่างไรก็ตาม ข้าได้จับตาดูเขาอยู่เสมอ แม้ว่าบางครั้ง ชูซวนหยวน อาจจะโหดเหี้ยม แต่เขาก็เป็นคนที่มีเหตุผล" ชายชรากล่าว "เขายังเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานสูง ข้าสงสัยว่าเขาจะยอมอยู่ใต้บังคับบัญชาของข้าโดยสมัครใจ เราจะคุยเรื่องนี้กันอีกครั้งในอนาคต" หญิงสาวผมแดงกล่าว "เข้าใจแล้วขอรับ" ชายชราดีใจอย่างยิ่งแม้ว่าจะไม่ได้รับการอนุมัติจากหญิงสาวผมแดง เพราะเขาสามารถบอกได้ว่าคนหลังก็มีความเห็นสูงส่งต่อ ชูซวนหยวน เช่นกัน ... นอกแดนเทพบรรพกาล ในที่สุด ชูเฟิง ก็หลบหนีออกจากผลึกดำและกลับมาที่ป่าได้ เขากำลังลอยอยู่กลางอากาศโดยหลับตาลง เขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะควบคุมออร่าสีดำรอบตัวเขาผ่านผนึกมือของเขา แต่มีสีหน้าเจ็บปวดปรากฏบนใบหน้าของเขา อย่างไรก็ตาม เขากัดฟันและอดทนต่อไป โดยรู้ว่าเขากำลังอยู่ในช่วงเวลาสำคัญของการฝึกฝนเต๋าแห่งความมืดมิดสัมบูรณ์