ตอนที่ 1302 - มือเดียวพลิกฟ้า เสียงฟ้าร้องกึกก้องดังสะท้อนราวกับบ้าคลั่งมาจากหมู่เมฆ เสียงคำรามไม่สิ้นสุดเหล่านั้นเชื่อมต่อกัน ก่อให้เกิดเสียงที่รุนแรงยิ่งกว่าเดิม! เสียงฟ้าร้องนี้เกินกว่าจะบรรยายได้ เสียงของมันแผ่กระจายไปทั่วห้วงอวกาศอย่างรุนแรงจนหมอกทั้งหลายถูกผลักถอยออกไป อสูรหมอกจำนวนมหาศาลต้องดับสูญลงจากคลื่นกระแทกนี้ ทวีปป่าเถื่อนพังทลายลงทีละแห่ง แม้แต่ม่านพลังของนิกายมารยังสั่นสะเทือนขณะที่พยายามต้านทานพลังอันเพิ่มพูนจากเสียงฟ้าร้องที่ดูเหมือนมีมาตั้งแต่จุดเริ่มต้นของกาลเวลา! ผู้บำเพ็ญเพียรนับไม่ถ้วนในนิกายมารต่างสั่นสะท้านต่อหน้าฟ้าร้องนี้และไม่กล้าแม้แต่จะขัดขืน ราวกับว่าพวกเขาเป็นเพียงมดปลวกภายใต้พลังแห่งสวรรค์ที่ไม่สามารถรับแม้แต่การโจมตีเพียงครั้งเดียว! “ทัณฑ์สวรรค์เป็นเช่นนี้เอง... ทัณฑ์สวรรค์เป็นเช่นนี้เอง...” ในขณะนี้ ทัณฑ์สวรรค์ได้ถูกจารึกลงในจิตใจของผู้บำเพ็ญเพียรและสร้างรอยประทับที่ไม่มีวันลบเลือน! หากพวกเขาไม่สามารถทลายรอยประทับนี้ได้ ระดับการบำเพ็ญเพียรของพวกเขาคงจะหยุดอยู่เพียงแค่นี้ไปตลอดชีวิต อย่างไรก็ตาม หากพวกเขาทลายมันได้ ระดับการบำเพ็ญเพียรย่อมเพิ่มพูนขึ้นอย่างมหาศาล! เสียงฟ้าร้องทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นจนห้วงอวกาศสั่นไหว อีกชั่วครู่ต่อมา เสียงฉีกขาดที่ดังยิ่งกว่าก็ดังขึ้น ฟ้าร้องแผ่ขยายออกไปนอกเขตชั้นเก้า แม้แต่เขตชั้นแปดก็ยังได้ยินอย่างชัดเจน! “ทัณฑ์เสียง... ทัณฑ์เสียง...” เสียงฟ้าร้องกึกก้องดูเหมือนจะสะท้อนคำสองคำนี้ เมื่อฟ้าร้องเข้าแทนที่ทุกเสียงในโลก สายฟ้าเส้นแล้วเส้นเล่าก็พุ่งออกมาจากหมู่เมฆและปกคลุมไปทั่วเขตชั้นเก้า สายฟ้าเหล่านี้เป็นสีม่วง พุ่งออกมาจากหมู่เมฆอย่างบ้าคลั่งมุ่งตรงไปยังรอยแยกมิติภายนอกนิกายมาร! สายฟ้าสีม่วงเข้าแทนที่ทุกสิ่งบนท้องฟ้าและดึงดูดความสนใจของผู้บำเพ็ญเพียรทุกคนในเขตชั้นเก้า สายฟ้ามีมากเกินไป เสียงฟ้าร้องรุนแรงเกินไป และเสียงคำรามนั้นสั่นสะเทือนสวรรค์! ขณะที่สายฟ้าสีม่วงอันไร้ที่สิ้นสุดพุ่งออกมา มันดูเหมือนจะข้ามผ่านระยะทางอันไกลโพ้นได้ในชั่วพริบตา ราวกับว่าไม่มีสิ่งใดในโลกหยุดยั้งมันได้ และมโนทัศน์เรื่องระยะทางไม่มีความหมายสำหรับมัน! ในชั่วพริบตา สายฟ้าสีม่วงที่แหวกผ่านหมู่เมฆก็ห่อหุ้มเขตชั้นเก้าไว้ทั้งหมด มันก่อตัวเป็นตาข่ายยักษ์รอบรอยแยกมิติและควบแน่นจนกลายเป็นสายฟ้าขนาดยักษ์ยาวประมาณหมื่นฟุต! ครืน ครืน ครืน ครืน! สายฟ้านี้พุ่งเข้าหารอยแยกมิติ มันพกพาจิตสังหารที่จะทำลายล้างทุกสิ่งในขณะที่มันพุ่งลงมา! สายฟ้านี้ดึงดูดความสนใจของผู้บำเพ็ญเพียรทุกคน จิตใจของพวกเขาว่างเปล่า และสิ่งเดียวที่ครอบงำในหัวคือทัณฑ์สวรรค์ที่ไม่อาจบรรยายได้นี้! สายฟ้านี้ดูเหมือนไม่มีสิ่งมีชีวิตใดสามารถขวางกั้นหรือต้านทานได้ ทว่าในขณะที่มันกำลังจะพุ่งลงมายังรอยแยกมิติ ร่างสีแดงร่างหนึ่งก็เดินออกมา! เมื่อร่างนั้นปรากฏขึ้น กลิ่นคาวเลือดอันน่าสะพรึงกลัวก็ตามมา กลิ่นเลือดนี้มาจากเสื้อผ้าบนร่างกายและจากไอสังหารของเขา ราวกับว่าเขาได้สังหารผู้คนภายในรอยแยกมิติไปมากมายจนกลิ่นเลือดจับตัวอยู่รอบกายเขา! เขาปรากฏตัวขึ้นในขณะที่สายฟ้าพุ่งลงมา มันรวดเร็วเกินไปและเข้าประชิดในชั่วพริบตา มันกำลังจะเปลี่ยนคนผู้นี้ให้กลายเป็นเถ้าถ่านและทำให้เขาหายไปจากโลกนี้! ร่างสีแดงร่างนี้คือ หวังหลิน! วินาทีที่สายฟ้าเข้าประชิด มือขวาของหวังหลินปกป้องหลี่เชียนเหมยไว้ และมือซ้ายของเขาก็กดเข้าใส่สายฟ้านั้น! คนเพียงคนเดียวกับหนึ่งมือและแววตาที่เย็นชาดูราวกับจะพลิกท้องฟ้า ในวินาทีที่เขาก้าวออกมาจากรอยแยก เขาดูเหมือนกำลังท้าทายสวรรค์และทัณฑ์สวรรค์! ครืน ครืน ครืน ครืน!! สายฟ้าและมือของหวังหลินปะทะกัน ก่อให้เกิดเสียงที่รุนแรงยิ่งกว่าเดิม พื้นที่รอบตัวหวังหลินพังทลายลงและรอยแยกมิติเบื้องหลังเขาถูกฉีกออกกว้างขึ้นหลายเท่า! ร่างกายของเขาสั่นสะท้านและมือซ้ายของเขาสั่นไหวเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม สีหน้าของเขายังคงนิ่งเฉย และเขาก็บีบมือลงอย่างโหดเหี้ยม! “สายฟ้าทัณฑ์สวรรค์ไร้ประโยชน์ต่อข้า!” ขณะที่เขาบีบมือ เสียงฟ้าร้องกึกก้องก็ดังสะท้อนและสายฟ้าก็คำรามอย่างบ้าคลั่ง เจตจำนงที่คาดไม่ถึงพุ่งออกมาจากมือซ้ายของหวังหลิน เขากำลังจะแย่งชิงการควบคุมสายฟ้ามาจากสวรรค์! ขณะที่เสียงฟ้าร้องสะท้อน เจตจำนงทั้งสองภายในสายฟ้าเข้าปะทะกัน สายฟ้าพลันระเบิดออกและสายฟ้าสีม่วงที่ไร้ที่สิ้นสุดก็แผ่กระจายออกโดยมีหวังหลินเป็นศูนย์กลาง ในเพียงชั่วพริบตา โลกทั้งใบดูเหมือนจะกลายเป็นบ่อสายฟ้า! เสียงคำรามยังคงดังต่อเนื่อง แม้สายฟ้าจะแตกสลายไปแล้ว แต่หวังหลินไม่ใช่ตัวเขาในอดีตอีกต่อไป เขาไม่ได้เพียงจะต้านทานทัณฑ์สวรรค์แห่งเสียงเท่านั้น แต่เขาจะทำลายทัณฑ์สวรรค์นี้ไปเสียสิ้น! มือขวาของเขาคว้าหลี่เชียนเหมยแล้วเหวี่ยงไปไว้ที่ด้านหลัง พลังต้นกำเนิดก่อตัวเป็นเชือกมัดพวกเขาไว้ด้วยกัน หลังจากนั้น มือของหวังหลินก็สร้างตราประทับและโบกสะบัด บ่อสายฟ้าที่มีเขาเป็นศูนย์กลางคำรามขึ้นอีกครั้ง! “ข้าคือสายฟ้า ในฐานะผู้มีสิทธิ์ควบคุมสายฟ้า สายฟ้าทั้งมวล จงฟังคำสั่งข้า ขึ้นไป!” ถ้อยคำของหวังหลินเต็มไปด้วยอำนาจ ในวินาทีที่เสียงของเขาดังก้อง สายฟ้าสีม่วงก็คำรามและพุ่งเข้าหาเขา สายฟ้านั้นไร้ที่สิ้นสุดและวนเวียนอยู่รอบตัวหวังหลิน ผู้คนในนิกายมารต่างหวาดกลัวและตะลึงงันกับเหตุการณ์ทั้งหมดนี้! ดวงตาของผู้อาวุโสสูงสุดนิกายมารเป็นประกายและเขาก็สูดหายใจเข้าลึก! หวังหลินชี้ไปยังหมู่เมฆบนท้องฟ้าและส่งเสียงคำรามสั่นสะเทือนสวรรค์ “ทลายทัณฑ์สวรรค์ให้ข้า!” ขณะที่เสียงฟ้าร้องกึกก้อง สายฟ้าก็บ้าคลั่งยิ่งขึ้น จากนั้นมันก่อตัวเป็นสายฟ้าหมื่นฟุตที่เต็มไปด้วยเจตจำนงของหวังหลินพุ่งเข้าหาหมู่เมฆ เมื่อเสียงฟ้าร้องสะท้อน หมู่เมฆและสายฟ้าก็ปะทะกัน เสียงที่รุนแรงกว่าเดิมปรากฏขึ้นและแผ่กระจายไปทั่วเขตชั้นเก้า! ภายในนิกายเทพ มู่ปิงเหมยตื่นจากการบำเพ็ญเพียรนาน 10 ปี นางมองออกไปด้านนอกและพบว่าท้องฟ้าเป็นสีดำและสั่นสะเทือนรุนแรงราวกับกำลังจะถล่มลงมา! หวังซานซานที่อยู่ข้างนางใบหน้าซีดเผือดและแหงนมองท้องฟ้า ลึกเข้าไปในนิกายเทพ ในห้องที่นักพรตน้ำอยู่ แสงเจ็ดสีระหว่างคิ้วของเขาได้หรี่ลง ปลายตะปูเจ็ดสีเผยออกมาและเส้นเลือดบนร่างกายของเขาก็ปูดโปน เขากำลังจะบังคับตะปูเจ็ดสีออกมา! เสียงฟ้าร้องก่อนหน้านี้ไม่ได้ทำให้เขาเสียสมาธิเลยแม้แต่น้อย เขากำลังอยู่ในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด ต่อให้ท้องฟ้าถล่มลงมา เขาก็จะไม่หันไปมอง สมาธิทั้งหมดของเขาอยู่ที่การผลักตะปูเจ็ดสีออก อย่างไรก็ตาม ในวินาทีนี้เอง เสียงฟ้าร้องก็ดังสะท้อนอีกครั้ง และมีร่องรอยเจตจำนงของหวังหลินแทรกอยู่ในเสียงนั้นขณะที่มันตกลงในหูของนักพรตน้ำ ตะปูเจ็ดสีที่หรี่แสงลงและกำลังจะถูกผลักออกมา กลับส่องประกายเจิดจ้าขึ้นอีกครั้งเพราะการตอบสนองต่อเจตจำนงของหวังหลินในเสียงฟ้าร้องนั้น! แสงจ้าอันรุนแรงทำให้นักพรตน้ำสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างมาก และเขาก็กระอักเลือดออกมา ความพยายามทั้งหมดของเขาสูญสิ้น! เขาจ้องมองไปข้างหน้าอย่างเหม่อลอยและส่งเสียงคำรามสั่นสะเทือนสวรรค์! นิกายทลายสวรรค์เขตชั้นเก้าก็ได้ยินฟ้าร้องนี้และเห็นหมู่เมฆที่กำลังหมุนวน พวกเขาเปิดม่านพลังป้องกันนิกายทันที! เจ้าสำนักนิกายทลายสวรรค์นั่งอยู่ในห้องปิดด่านและจ้องมองดวงดาวบนท้องฟ้าอย่างเงียบเชียบ หลังจากผ่านไปนาน เขาก็ถอนหายใจและสะบัดแขนเสื้อ เขาทลายม่านพลังป้องกันนิกายและพุ่งเข้าสู่หมู่เมฆทัณฑ์สวรรค์มุ่งตรงไปยังรอยแยกมิติที่นิกายมาร! นอกจากนิกายมาร นิกายเทพ และนิกายทลายสวรรค์แล้ว ยังมีนิกายผีอีก! ในขณะนี้ ลึกเข้าไปในหมู่เมฆ มีดาวเคราะห์บำเพ็ญเพียรดวงหนึ่งที่เปิดม่านพลังป้องกันอยู่ อย่างไรก็ตาม มีเงาร่างยักษ์ทอดทับอยู่เหนือม่านพลัง เงาร่างนั้นมีเขาเดียว ราวกับว่าเป็นเทพปีศาจ! มันจ้องมองหมู่เมฆอย่างละโมบและแผ่กลิ่นอายปีศาจออกมา มีดวงดาวปีศาจเก้าดวงหมุนวนอยู่ในดวงตาของมัน และทุกครั้งที่มันหมุน พลังลึกลับก็จะเข้าสู่ร่างกายของมัน เสียงฟ้าร้องแผ่ขยายออกไปนอกเขตชั้นเก้าและเข้าสู่เขตชั้นแปด ทำให้สีหน้าของผู้บำเพ็ญเพียรในเขตชั้นแปดเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง จิตใจของพวกเขาสั่นสะท้านและตกอยู่ในภวังค์ ภายนอกรอยแยกมิติข้างนิกายมาร หวังหลินอุ้มหลี่เชียนเหมยและแหงนมองหมู่เมฆสีม่วง ทัณฑ์สวรรค์ครั้งนี้ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยมีมา! และมันแปลกประหลาดอย่างยิ่ง เขาอดไม่ได้ที่จะนึกถึงตอนที่อยู่ในระบบดาวพันธมิตรที่เขาเห็นโลกแปลกประหลาดซึ่งเต็มไปด้วยรูปปั้นอสูรโบราณ ปีศาจโบราณ และเทพโบราณเหล่านั้น รวมทั้งเยาวชนลึกลับที่นั่งอยู่บนรูปปั้น! สายตาของเขาทะลวงผ่านหมู่เมฆและเขาก็เห็นศาลาหยกขาวที่โผล่ออกมาจากช่องว่างที่นำไปสู่โลกอีกใบหนึ่งอย่างชัดเจน เขายังเห็นรูปปั้นคนนั่งอยู่บนศาลาและกระบี่หินสองเล่มวางอยู่เบื้องหน้ารูปปั้นนั้นด้วย! “ทัณฑ์สวรรค์นี้ยังไม่ได้ถูกกระตุ้นอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นมันจึงยังไม่เพียงพอที่จะทลายม่านพลังจำกัดเขต!” ในวินาทีนี้เอง กระบี่หินหนึ่งในสองเล่มเบื้องหน้ารูปปั้นก็สั่นสะเทือนและปลดปล่อยก๊าซสีเขียวออกมา ก๊าซสีเขียวเหมือนกับหมู่เมฆ และมันก็กลายเป็นกระบี่สีเขียวในพริบตา มันแผ่พลังกระบี่ที่น่าสะพรึงกลัวและเกินกว่าจะบรรยายขณะที่แหวกผ่านหมู่เมฆพุ่งเข้าหาหวังหลิน! สีหน้าของหวังหลินเคร่งขรึมขึ้นทันที วินาทีที่กระบี่สีเขียวเข้าประชิด เขายกนิ้วขึ้นชี้ กวางสองตัวพลันปรากฏและพลังกระบี่นับสิบล้านสายก็ปะทุขึ้น เสียงคำรามดังก้อง แต่พลังกระบี่นับสิบล้านสายไม่ได้กระจายออกไป แต่กลับควบแน่นเป็นกระบี่เล่มเดียวและพุ่งเข้าหากระบี่สีเขียว! เสียงฟ้าร้องกึกก้องเมื่อกระบี่สีเขียวปะทะกับกระบี่นับสิบล้านเล่มของหวังหลิน พลังกระบี่ส่องประกายและเสียงดังเปรี๊ยะปะดังขึ้นเมื่อกระบี่สีเขียวถูกทำให้ลดทอนพลังลงอย่างต่อเนื่อง แต่มันก็ยังไม่แตกสลาย ในขณะนี้ กระบี่ที่แผ่พลังกระบี่ออกมาสั่นสะเทือนและมีรอยร้าวปรากฏบนตัวมัน ในที่สุด กระบี่ก็เป็นอิสระ ปลดปล่อยแสงสีเขียวอันทรงพลังและพุ่งเข้าหาหวังหลิน! รูม่านตาของหวังหลินหดเล็กลงทันทีและสีหน้าของเขากลายเป็นเคร่งขรึมอย่างยิ่ง เขาโบกมือขวาและมีแสงสีเลือดวาบขึ้นเมื่อกระบี่เลือดปรากฏในมือของเขา!