บทที่ 31: คนใจแคบ หลินฉู่หานอ่อนเพลียจากการทำงานหนักมาทั้งวัน บนใบหน้าที่งดงามปรากฏร่องรอยของความเหนื่อยล้าให้เห็น หน้าผากของเธอชุ่มไปด้วยเหงื่อ และเส้นผมก็ดูยุ่งเหยิงเล็กน้อยเพราะเหตุนั้น แต่ถึงอย่างนั้น สิ่งเหล่านี้ก็ไม่อาจปิดบังความสวยงามของเธอได้เลย หลินฉู่หานทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านชานมไข่มุก ซึ่งก็คือร้านชานมที่ชื่อว่า 'เอ้อร์เตี่ยนเตี่ยน' นั่นเอง! ไม่ต้องสงสัยเลยว่า การมีอยู่ของเธอช่วยเพิ่มสีสันให้กับร้านนี้ได้อย่างมาก เจ้าของร้านชานมรู้สึกว่าการตัดสินใจรับเธอเข้าทำงานในตอนนั้นถือเป็นเรื่องที่ชาญฉลาดที่สุด ยามใดที่หลินฉู่หานมาทำงาน ยอดขายของร้านก็จะดีกว่าปกติเสมอ โชคร้ายที่หลินฉู่หานทำงานได้เฉพาะช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้น น่าเสียดายจริงๆ! เจ้าของร้านแต่งงานแล้วและมีภรรยาที่ดุร้ายอยู่ที่บ้าน เขาจึงไม่ได้คิดอกุศลใดๆ กับหลินฉู่หาน ทว่า พนักงานชายสองคนในร้านกลับจ้องจะเคลมสาวสวยคนนี้ ทั้งคอยซื้ออาหารเช้ามาให้ตอนเช้าบ้าง หรือเลี้ยงข้าวเที่ยงบ้าง พวกเขาเอาอกเอาใจเธออย่างที่สุด เจ้าของร้านเห็นทุกอย่างและอยากจะตักเตือนสักหน่อย แต่การเข้าไปยุ่งเรื่องส่วนตัวของพนักงานก็ดูจะไม่เหมาะสมนัก เขาทำได้เพียงตั้งกฎห้ามจีบกันในเวลาทำงานเท่านั้น กฎนั้นได้ผลดีทีเดียว แต่พอเลิกงาน เจ้าของร้านก็ควบคุมพวกเขาไม่ได้อีกต่อไป ในขณะนี้ พนักงานทุกคนกำลังเก็บของและเตรียมตัวเลิกงาน ทันใดนั้นชายหนุ่มรูปร่างสูงใหญ่ดูสุภาพคนหนึ่งก็เดินเข้ามาและยิ้มให้หลินฉู่หาน "ฉู่หาน ดึกมากแล้ว ให้ผมไปส่งคุณนะ" ชายหนุ่มอีกคนที่มีรูปลักษณ์สะอาดสะอ้านและทำผมดัดฟอยล์ พอเห็นว่าตัวเองช้ากว่าก้าวหนึ่งก็เริ่มร้อนรนและรีบพูดขึ้นว่า "ฉู่หาน บ้านเธออยู่ทางเดียวกับบ้านฉันพอดี ให้ฉันไปส่งนะ?" หญิงสาวคนหนึ่งแซวเขาจากด้านข้าง "จริงดิ? 'ทางเดียว' ของนายเนี่ยห่างจากบ้านฉู่หานตั้งสิบกิโลเมตรเลยนะ" "อย่างน้อยบ้านฉันก็ใกล้บ้านเธอมากกว่าเฉียนเว่ยป๋อแล้วกัน คนหนึ่งอยู่ทิศตะวันตก อีกคนอยู่ทิศตะวันออก ห่างกันตั้ง 20 กิโลเมตรแน่ะ" ชายหนุ่มผมดัดฟอยล์โต้กลับ ชายหนุ่มผู้สูงศักดิ์ เฉียนเว่ยป๋อ ขมวดคิ้ว จากนั้นเขาก็ยิ้มแล้วกล่าวว่า "ปกติผมออกกำลังกายตอนกลางคืนอยู่แล้ว ถ้าได้ไปส่งฉู่หานแล้วค่อยกลับทีหลัง ปริมาณการออกกำลังกายมันก็ถือว่ากำลังพอดีเลยล่ะ" "เหอะ ข้ออ้างของนายมันฟังดูดีเกินไปแล้วมั้ง" ชายหนุ่มอีกคนแค่นเสียง "เอาล่ะ เลิกทะเลาะกันเถอะ ฉันไม่ต้องการให้พวกคุณไปส่ง ฉันกลับเองได้" หลินฉู่หานพูดอย่างเย็นชา เธอปฏิเสธพวกเขาอย่างตรงไปตรงมาเหมือนเช่นเคย ชายหนุ่มทั้งสองรู้สึกจนปัญญา พวกเขาโดนปฏิเสธตลอดเวลา อันที่จริงพวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าหลินฉู่หานพักอยู่ที่ไหน หลินฉู่หานบอกพวกเขาเพียงแค่เขตที่พักอาศัยกว้างๆ เท่านั้น... ท้ายที่สุด หญิงสาวก็จำเป็นต้องปกป้องตัวเองเวลาอยู่ข้างนอก เธอไม่ควรบอกที่อยู่ให้ผู้ชายคนอื่นรู้โดยง่าย ชายหนุ่มทั้งสองยังคงพยายามเสี่ยงโชค แต่แล้วก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้น "แม่สาวน้อย ขอชานมไข่มุกแก้วหนึ่ง!" หลินฉู่หานรู้สึกคุ้นเคยกับน้ำเสียงที่ดูโอหังและไม่เอาไหนนี้เป็นอย่างมาก "ขอโทษค่ะ ร้านปิดแล้ว" ทันทีที่เฉียนเว่ยป๋อพูดจบ หลินฉู่หานก็หันไปมองคนที่เดินเข้ามา เธอประหลาดใจและถามว่า "ทำไมนายถึงมาอยู่ที่นี่?" "พูดอะไรแบบนั้นล่ะ? ทำไมฉันจะมาที่นี่ไม่ได้?" หวังเถิงยิ้มตอบ เฉียนเว่ยป๋อและหนุ่มผมดัดฟอยล์สัมผัสได้ถึงอันตรายอย่างรุนแรงเมื่อเห็นท่าทางที่ดูสนิทสนมของทั้งสองคน แถมไอ้หมอนี่ก็ดูหล่อใช้ได้เลย! อืม... ก็นิดหน่อยน่ะนะ! เฉียนเว่ยป๋อถามว่า "ฉู่หาน นี่ใครเหรอ?" "ฉู่หานงั้นเหรอ?" "หึ" หวังเถิงหรี่ตาลงและส่งสายตาที่มีความหมายแฝงให้เขา "เขาเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะของฉันเอง" หลินฉู่หานตอบ "เพื่อนร่วมโต๊ะ!" สายตาของเฉียนเว่ยป๋อและหนุ่มผมดัดฟอยล์แข็งค้างไปครู่หนึ่ง จากนั้นพวกเขาก็มองหน้ากัน พวกเขารู้ได้ทันทีจากสายตาของอีกฝ่ายว่า นี่คือคู่แข่งที่น่ากลัวซึ่งจำเป็นต้องร่วมมือกันจัดการ "ในเมื่อเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะของเสี่ยวหลิน งั้นทำให้เขาแก้วสุดท้ายแล้วกัน" เจ้าของร้านพยักหน้าให้หวังเถิง เฉียนเว่ยป๋อถามต่อ "งั้น เพื่อนร่วมชั้น นายจะดื่มอะไรล่ะ?" "มีเซียงเพียวเพียวไหม?" หวังเถิงถาม เฉียนเว่ยป๋อ: ... หมายความว่ายังไงกับเซียงเพียวเพียว! นี่มันร้านชานมไข่มุกนะ ไม่ใช่ซูเปอร์มาร์เก็ต! ถ้าอยากกินเซียงเพียวเพียว ก็ไปซื้อที่ซูเปอร์มาร์เก็ตแล้วมาชงกินเองที่บ้านไป๊! เฉียนเว่ยป๋อกรีดร้องอยู่ในใจ เจ้าของร้านและพนักงานคนอื่นๆ ต่างก็อึ้งจนพูดไม่ออก พวกเขาไม่รู้จะเอ่ยอะไรดี ในทางกลับกัน หลินฉู่หานเริ่มลงมือทำแล้ว เธอเลือกทำเมนูที่ง่ายที่สุด คือชานมไข่มุกสีดำ เธอเตรียมแก้วที่ใหญ่ที่สุดให้หวังเถิงและทำเสร็จอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็วางมันลงตรงหน้าเขา "12 หยวน!" "แพงจัง!" หวังเถิงไม่สนหรอกว่าจะเป็นชานมแบบไหน เขาบ่นอุบสักพักก่อนจะหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาจ่ายเงิน หลินฉู่หานเมินหวังเถิง หลังจากเก็บของเสร็จเธอก็บอกลาเจ้าของร้านและเดินออกจากร้านชานมไป เธอเข็นสกู๊ตเตอร์สีชมพูคันเล็กออกมาจากที่จอดรถด้านข้าง จากนั้นเธอก็สวมหมวกกันน็อกลายเฮลโลคิตตี้ทรงกลมและกำลังจะขึ้นคร่อมสกู๊ตเตอร์ "ฉู่หาน รอก่อน" เฉียนเว่ยป๋อและหนุ่มผมดัดฟอยล์รีบเก็บของแล้ววิ่งตามเธอไป ต่างคนต่างเข็นสกู๊ตเตอร์ของตัวเองตามไปด้วย การปรากฏตัวของหวังเถิงทำให้พวกเขารู้สึกถึงความเร่งด่วน คืนนี้ไม่ว่าหลินฉู่หานจะปฏิเสธหรือไม่ พวกเขาก็ตั้งใจจะหน้าด้านไปส่งเธอที่บ้านให้ได้ หลินฉู่หานขมวดคิ้วอย่างหงุดหงิดเมื่อเห็นทั้งสองคนมาเกาะแกะเธอราวกับแผ่นแปะยาจีน "คุณหัวหน้าห้อง ให้ผมไปส่งคุณที่บ้านเถอะ" หวังเถิงเดินเข้ามาพร้อมแก้วชานมในมือ "ไม่จำเป็น!" หลินฉู่หานกล่าวอย่างเย็นชา "เราเป็นเพื่อนร่วมชั้นกันนะ ไม่ต้องเกรงใจหรอก" หวังเถิงคว้าสกู๊ตเตอร์คันเล็กของหลินฉู่หานแล้วยกขึ้นด้วยมือเดียว "พระเจ้าช่วย แรงเยอะชะมัด!" สีหน้าของชายหนุ่มทั้งสองเปลี่ยนไปในทางที่แย่ลง เมื่อหวังเถิงเดินไปที่รถสปอร์ตที่จอดอยู่ริมถนน ดวงตาของพวกเขาก็เบิกกว้างยิ่งกว่าเดิม "ปี๊บ!" กระโปรงหลังรถเปิดออก และหวังเถิงก็ยัดสกู๊ตเตอร์เข้าไปในรถ แต่ฝากระโปรงกลับปิดไม่สนิท สกู๊ตเตอร์สีชมพูโผล่ออกมาครึ่งคัน มันช่างเตะตาเสียเหลือเกิน O_o... "สุดยอด!" "นี่มันสุดยอดจริงๆ!" "ยัดสกู๊ตเตอร์ในรถสปอร์ต ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนเลย!" ฉากการกระทำทั้งหมดนี้ทำให้เจ้าของร้านและพนักงานคนอื่นๆ ถึงกับอึ้ง "นี่คือระยะห่างระหว่างเราสินะ?" เฉียนเว่ยป๋อและชายหนุ่มอีกคนเริ่มตั้งคำถามกับชีวิตตัวเอง หวังเถิงเปิดประตูรถแล้วเร่งเร้าหลินฉู่หานที่ยืนนิ่งอยู่กับที่ "ไปกันเถอะ มัวรออะไรอยู่?" หลินฉู่หานกัดริมฝีปากและกระทืบเท้าอย่างขัดใจ สุดท้ายเธอก็ยอมขึ้นไปนั่งบนรถจนได้ ปัง! คุณเกือบจะได้ยินเสียงกระจกแตกเลยทีเดียว ใจของพวกเขาสลาย! ชายหนุ่มทั้งสองคนกุมหน้าอกตัวเองไว้ หวังเถิงช่วยปิดประตูรถให้ ทว่าก่อนจะขึ้นรถเขาก็นึกอะไรบางอย่างออก จึงเดินตรงไปหาเฉียนเว่ยป๋อและหนุ่มผมดัดฟอยล์ "พวกคุณสนิทกับหัวหน้าห้องของผมมากเลยเหรอ?" เขาถามพร้อมรอยยิ้ม ทั้งสองคนทำท่าจะพยักหน้า หวังเถิงวางมือลงบนไหล่ของพวกเขาแล้วออกแรงกด... วินาทีต่อมา ความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสก็แล่นปราด! "ในเมื่อพวกคุณไม่ได้สนิทกับเธอ ครั้งหน้าก็จำไว้ว่าให้เรียกชื่อเต็มของเธอด้วย" ฉันน่ะ หวังเถิง! เป็นคนใจแคบจริงๆ นะจะบอกให้! หวังเถิงแค่นเสียงและปล่อยมือ ใบหน้าของเฉียนเว่ยป๋อและชายหนุ่มอีกคนแดงก่ำจากการกลั้นหายใจ เจ็บโว้ย~ พวกเขารู้สึกเหมือนกระดูกกำลังจะแตกละเอียด ไอ้หมอนี่แรงเยอะชะมัด นี่เขาฝึกวิทยายุทธอยู่หรือเปล่าเนี่ย? แถมยังขับรถสปอร์ตอีก นั่นหมายความว่าเขาต้องรวยมากแน่ๆ! พวกเขาไม่มีปัญญาไปหาเรื่องเขาหรอก! ไม่มีทาง! ตัวสั่น~ ทั้งสองรีบพยักหน้าทันที หลินฉู่หานงั้นเหรอ? เธอคือใครนะ? เธอสวยมากเหรอ? แล้วมันเกี่ยวอะไรกับพวกเขาด้วย? ตอนนี้ไม่มีอะไรสำคัญอีกต่อไปแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการไปให้พ้นจากปีศาจตนนี้ หวังเถิงขับรถพุ่งทะยานหายไปในความมืดพร้อมกับเสียงเครื่องยนต์ที่คำรามก้อง เฉียนเว่ยป๋อและหนุ่มผมดัดฟอยล์ยืนจ้องไฟท้ายรถสปอร์ตด้วยความมึนงง รวมถึงสกู๊ตเตอร์คันเล็กที่โผล่ออกมานอกรถนั่นด้วย... พวกเขารู้สึกถึงความอัปยศที่หาที่เปรียบไม่ได้!