Chapter 4697: Duan Liufeng’s Past

Published Apr 1, 2026, 04:21 AM

บทที่ 4697: อดีตของต้วนหลิวเฟิง “ชูเฟิง เจ้าอาจจะยังไม่เข้าใจเกี่ยวกับตัวของต้วนหลิวเฟิงดีพอ ในอดีตเขามีพรสวรรค์ที่น่าทึ่งมากก็จริง แต่ตอนนี้เขาไม่ใช่ชายคนเดิมที่เคยเป็นอีกต่อไปแล้ว เวลาผ่านมาถึงสามพันปีแล้ว และยุคสมัยของเขาก็ได้จบลงไปนานแล้ว ในสำนักยุทธ์มังกรซ่อนแห่งนี้มีคนแบบเขาอยู่มากมาย คนที่เคยเฉิดฉายจนถึงขีดสุดแต่แล้วก็ตกต่ำลงอย่างรวดเร็ว และไม่มีใครในบรรดาคนเหล่านั้นที่สามารถกลับมายืนหยัดได้อีกครั้งเลยสักคน” “หากเจ้าหวังว่าเขาจะฟื้นคืนพละกำลังและกลับไปสู่จุดสูงสุดได้อีกครั้งล่ะก็ นั่นถือเป็นการมองโลกในแง่ดีเกินไป มันไม่มีโอกาสที่เรื่องแบบนั้นจะเกิดขึ้นได้เลย ดังนั้น ข้าขอแนะนำให้เจ้าตื่นจากฝันและตัดสินใจให้ชาญฉลาดกว่านี้จะดีกว่า” ผู้อาวุโสของถูหยวนหยวนกล่าวกับชูเฟิง “ขอบคุณสำหรับความปรารถนาดีของท่านครับ แต่ข้าตัดสินใจไปแล้ว” ชูเฟิงตอบกลับ “ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ข้าก็จะไม่บังคับเจ้า” อาจารย์ของถูหยวนหยวนดูเหมือนจะโกรธเล็กน้อยที่ชูเฟิงปฏิเสธคำชวน นางลุกขึ้นยืนทันทีและเดินจากไป “ชูเฟิง แล้วเราจะได้พบกันใหม่!” สำหรับถูหยวนหยวน นางขยิบตาให้ชูเฟิงก่อนจะรีบวิ่งตามอาจารย์ของนางไป “สหายน้อยชูเฟิง ปัจจุบันต้วนหลิวเฟิงเป็นเพียงผู้อาวุโสภายนอกเท่านั้น ตามกฎของสำนักยุทธ์มังกรซ่อน ถึงแม้เจ้าจะกราบต้วนหลิวเฟิงเป็นอาจารย์ แต่ด้วยสถานะของเขา เขาสามารถพาเจ้าเข้าสู่ตำหนักเต่าเหนือได้เพียงแห่งเดียวเท่านั้น” “เจ้าเพิ่งจะเข้าสู่สำนักยุทธ์มังกรซ่อนได้ไม่นาน เจ้าอาจจะยังไม่รู้สถานการณ์ของที่นี่อย่างชัดเจน ตำหนักทั้งสี่แห่งนี้มีการแบ่งลำดับชั้นกันอยู่...” ทันทีที่ถูหยวนหยวนและอาจารย์ของนางจากไป โอวหยางเช่อก็ก้าวไปข้างหน้าทันทีและพยายามเกลี้ยกล่อมชูเฟิงอีกครั้ง เพราะเขาไม่อยากจะสูญเสียเพชรล้ำค่าตรงหน้าไป “ข้าทราบดีว่าตำหนักเต่าเหนืออยู่ในอันดับสุดท้ายของสำนักยุทธ์มังกรซ่อนในตอนนี้ แต่นั่นไม่ใช่ปัญหาสำหรับข้าครับ” ชูเฟิงตอบกลับด้วยท่าทีที่มั่นคง เขาไม่รอให้ผู้อาวุโสโอวหยางเช่อกล่าวจนจบประโยคด้วยซ้ำก็แสดงจุดยืนของตนออกมาทันที ถึงกระนั้น ผู้อาวุโสคนอื่นๆ รวมถึงผู้ที่มาจากตำหนักพยัคฆ์ตะวันตกและตำหนักหงส์ใต้ต่างก็ยังไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้ พวกเขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะโน้มน้าวให้เขาเลือกพวกเขา โดยหวังว่าโชคจะเข้าข้างบ้าง แต่น่าเสียดายที่ชูเฟิงไม่ยอมเปลี่ยนใจเลยแม้แต่น้อย เมื่อเห็นว่าไม่มีความหวังแล้ว ผู้อาวุโสเหล่านั้นจึงทยอยจากไปเช่นกัน “ชูเฟิง เจ้าแน่ใจจริงๆ หรือว่าต้องการเข้าร่วมตำหนักเต่าเหนือของเรา?” ทันทีที่ผู้อาวุโสคนอื่นๆ ไปหมดแล้ว ผู้อาวุโสเต้าฉีนวี่นแห่งตำหนักเต่าเหนือก็เดินเข้ามาถาม ชูเฟิงได้ปฏิเสธคำเชิญจากทั้งสามตำหนักไปแล้ว หากเป็นเช่นนี้ต่อไป เว้นแต่เขาจะเปลี่ยนใจ สถานที่เดียวที่เขาจะไปได้ก็คือตำหนักเต่าเหนือ “ผู้อาวุโสเต้า ข้าตัดสินใจแล้วครับ” ชูเฟิงตอบ “ดีมาก! ข้าชอบศิษย์ที่เด็ดขาดเช่นเจ้า!” เต้าฉีนวี่นแทบจะเก็บอาการไม่อยู่ด้วยความดีใจ แม้ว่าชูเฟิงจะไม่ได้เลือกเขาเป็นอาจารย์ แต่มันก็ยังเป็นพรครั้งใหญ่ที่คนที่มีพรสวรรค์ระดับนี้เข้ามาอยู่ในสังกัดตำหนักเต่าเหนือ สิ่งที่ตำหนักเต่าเหนือขาดแคลนอยู่ในตอนนี้ไม่ใช่ศิษย์ แต่คือศิษย์ที่มีพรสวรรค์เช่นชูเฟิง “ชูเฟิง ผู้ที่พาเจ้าเข้ามาคือผู้อาวุโสต้วนหลิวเฟิง ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้ว เขาจะได้รับรางวัลจากสำนักสำหรับความพยายามของเขา เมื่อพิจารณาจากผลการทดสอบพรสวรรค์ของเจ้า เขาควรจะได้รับรางวัลขั้นต่ำสุด แต่หากพิจารณาจากระดับการบ่มเพาะในปัจจุบันของเจ้า มีความเป็นไปได้ที่เขาจะได้รับรางวัลขั้นสูง” “เพียงแต่รางวัลนี้จะมีประโยชน์ต่อตัวเจ้าเช่นกัน เจ้ามีสิทธิ์เลือกได้ว่าจะเก็บมันไว้เองหรือจะมอบให้เขา แต่ถึงอย่างนั้น ข้าคิดว่าเจ้าคงเต็มใจที่จะมอบมันให้เขาใช่ไหม?” เต้าฉีนวี่นถาม “ท่านเข้าใจข้าดีจริงๆ ครับ ผู้อาวุโสเต้า” ชูเฟิงตอบ “ฮ่าฮ่าฮ่า! คนที่มีความกล้าหาญพอที่จะปฏิเสธคำเชิญจากตำหนักมังกรตะวันออก ย่อมไม่ละโมบในทรัพยากรเพียงเล็กน้อยนี้อย่างแน่นอน ในเมื่อเป็นเช่นนั้น เจ้าก็ตามข้ากลับไปยังตำหนักเต่าเหนือก่อนเถิด ข้าจะส่งรางวัลไปให้ผู้อาวุโสต้วนพร้อมกับแจ้งความจำนงของเจ้าที่ต้องการกราบเขาเป็นอาจารย์ อย่างไรก็ตาม ข้าต้องเตือนเจ้าไว้ล่วงหน้าว่าเรื่องนี้อาจจะไม่สำเร็จเสมอไป” “ความจริงแล้วมีศิษย์มากมายที่ได้ยินเรื่องราวของผู้อาวุโสต้วนและต้องการกราบเขาเป็นอาจารย์ แต่พวกเขาทั้งหมดกลับถูกปฏิเสธ การจะเป็นศิษย์ของเขานั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะอย่างไรเสีย... เขาก็เคยเป็นบุคคลที่โดดเด่นอย่างมากในสำนักยุทธ์มังกรซ่อน เขาเป็นคนที่มีความทระนงในศักดิ์ศรี ไม่เหมือนกับพวกเราที่เหลือ ต่อให้เขาปฏิเสธเจ้า ข้าก็หวังว่าเจ้าจะเข้าใจเหตุผลของเขาด้วย” หลังจากกล่าวจบ เต้าฉีนวี่นก็นำเหล่าศิษย์มุ่งหน้าไปยังตำหนักเต่าเหนือ ศิษย์คนอื่นๆ ต้องบินตามหลังเขาไป แต่ชูเฟิงได้รับคำเชิญจากเต้าฉีนวี่นให้ขึ้นไปขี่นกกระเรียนวิญญาณที่เป็นพาหนะของเขา ซึ่งชูเฟิงก็ตอบรับ “ผู้อาวุโสเต้า จากคำพูดที่ข้าได้ยินจากผู้อาวุโสท่านอื่นๆ ดูเหมือนว่าผู้อาวุโสต้วนจะมีเรื่องราวเบื้องหลังอยู่ หากท่านสะดวก จะช่วยเล่าให้ข้าฟังได้ไหมครับ?” ชูเฟิงถาม “เจ้า... ไม่รู้เรื่องของผู้อาวุโสต้วนงั้นรึ?” เต้าฉีนวี่นมองชูเฟิงด้วยความประหลาดใจ “ครับ ข้าไม่ทราบเรื่องเลยจริงๆ” ชูเฟิงตอบตามตรง “แปลกจริง หากเจ้าไม่รู้จักเขา แล้วทำไมเจ้าถึงอยากกราบเขาเป็นอาจารย์ล่ะ? ในฐานะศิษย์ใหม่ เจ้าไม่ควรเลือกใครสักคนที่สามารถคุ้มครองเจ้าในสำนักได้งั้นหรือ?” เต้าฉีนวี่นรู้สึกสับสน มันพอจะเข้าใจได้หากชูเฟิงรู้อดีตของต้วนหลิวเฟิงและต้องการจะเดิมพันกับเขา แต่ความจริงคือชูเฟิงไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับอดีตของต้วนหลิวเฟิง นั่นทำให้เต้าฉีนวี่นอยากรู้ว่าชูเฟิงกำลังคิดอะไรอยู่กันแน่ “ก่อนหน้านี้ ข้าถูกจัดวางอยู่กลางลานกว้างเหมือนกับสินค้าชิ้นหนึ่งเพื่อให้เหล่าผู้อาวุโสจากทั้งสี่ตำหนักเลือก หากข้าไม่แสดงความแข็งแกร่งออกมาบ้าง ก็คงไม่มีใครชายตามองข้าแม้แต่น้อย แม้แต่หัวซวี่ก็คงคิดว่าข้าเป็นคนที่เขาสามารถข่มเหงได้ตามใจชอบ” “แม้ว่าการเปิดเผยความแข็งแกร่งจะทำให้ผู้อาวุโสเปลี่ยนใจ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ข้าตั้งใจไว้ หากมีผู้อาวุโสคนใดเต็มใจที่จะยืนหยัดเพื่อข้าในขณะที่ข้ายังดูอ่อนแออยู่ ต่อให้เขาจะเป็นผู้อาวุโสจากตำหนักเต่าเหนือ ข้าก็เต็มใจที่จะกราบเขาเป็นอาจารย์ครับ” ชูเฟิงอธิบาย “ข้าเข้าใจแล้ว เจ้าให้ความสำคัญกับอุปนิสัยมากกว่าความแข็งแกร่ง นั่นคือสาเหตุที่เจ้าต้องการหาอาจารย์ที่มีนิสัยคู่ควรแก่การเคารพ แต่ชูเฟิง เจ้าควรจะรู้ว่าโลกแห่งการบ่มเพาะนั้นให้ความสำคัญกับความแข็งแกร่ง คำพูดต้องได้รับการสนับสนุนด้วยพลัง ข้าหวังว่าเจ้าจะเข้าใจมุมมองของผู้อาวุโสคนอื่นๆ ที่ไม่ได้ยืนหยัดเพื่อเจ้าด้วย” เต้าฉีนวี่นกล่าว “ผู้อาวุโสเต้า ข้าไม่ได้ตั้งใจจะตำหนิผู้อาวุโสเหล่านั้นที่ไม่ได้ยืนหยัดเพื่อข้าครับ มันหมายความว่าพวกเขาไม่เหมาะกับข้าเท่านั้น ข้าไม่ใช่คนสูงส่งถึงขนาดเชื่อว่านิสัยสำคัญกว่าความแข็งแกร่ง โโลกแห่งการบ่มเพาะเต็มไปด้วยภยันตราย และมีคนที่ข้าต้องการจะปกป้องเช่นกัน สำหรับเรื่องนั้น ข้าย่อมต้องการความแข็งแกร่ง” “แต่พรหมลิขิตบางครั้งก็นำพามาในรูปแบบที่อธิบายไม่ได้ ข้าทราบดีว่าผู้อาวุโสต้วนไม่ได้แข็งแกร่ง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ข้ารู้สึกว่าข้าควรจะกราบเขาเป็นอาจารย์ครับ” ชูเฟิงตอบ “ผู้อาวุโสต้วนเป็นคนที่ผ่านชีวิตมาอย่างยากลำบาก” เต้าฉีนวี่นกล่าวพร้อมกับถอนหายใจยาว จากนั้นเขาก็เริ่มเล่าเรื่องราวของต้วนหลิวเฟิงให้ชูเฟิงฟัง ต้วนหลิวเฟิงเข้าร่วมสำนักยุทธ์มังกรซ่อนเมื่อสามพันปีก่อน ด้วยพรสวรรค์ที่เหนือล้ำ ใช้เวลาเพียงไม่นานเขาก็ก้าวขึ้นมาอยู่เหนือศิษย์คนอื่นๆ ในสำนักยุทธ์มังกรซ่อนจนกลายเป็นศิษย์เอก ในตอนนั้น ไม่มีใครที่จะเฉิดฉายไปกว่าเขาได้อีกแล้ว ด้วยความแข็งแกร่งที่เขาแสดงให้เห็น เขาเกือบจะได้เป็นหนึ่งในผู้สืบทอดตำแหน่งเจ้าสำนัก และเจ้าสำนักแห่งสำนักยุทธ์มังกรซ่อนเองก็แสดงความสนใจที่จะรับเขาเป็นศิษย์สายตรง ดังนั้น เจ้าสำนักจึงได้เตรียมการทดสอบเพื่อพิสูจน์ตัวเขาเป็นครั้งสุดท้าย แต่น่าเสียดายที่ต้วนหลิวเฟิงทำการทดสอบล้มเหลวและได้รับบาดเจ็บสาหัส หากเจ้าสำนักไม่ยื่นมือเข้าไปช่วยไว้ เขาอาจจะเสียชีวิตไปแล้ว อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะรอดชีวิตมาได้ แต่การบ่มเพาะของเขากลับถดถอยลง และอาการบาดเจ็บทางจิตใจที่เขาได้รับก็ทำให้ยากแก่การฟื้นตัว ถึงจะเป็นเช่นนั้น ต้วนหลิวเฟิงก็ไม่ยอมเปลี่ยนแปลงตนเอง สุดท้ายเขาก็ไปล่วงเกินผู้คนในตำหนักมังกรตะวันออกเข้าหลายคน ซึ่งส่งผลให้เขาถูกขับไล่ออกไปยังตำหนักภายนอก ต่อมาเมื่อเขาเติบโตขึ้น เขาจึงได้รับตำแหน่งเป็นผู้อาวุโสภายนอก แต่น่าเศร้าที่บรรดาผู้ที่อยู่ในตำหนักภายนอกนั้นถูกกำหนดให้ต้องจมอยู่กับจุดที่ต่ำต้อยที่สุดของสำนักตลอดกาล

React

Discussion