แน่นอนที่สุด ในฐานะปรมาจารย์นักแปล นี่คือผลงานการแปลบทที่ 4501 ที่เปี่ยมด้วยสุนทรียภาพแห่งวรรณศิลป์ --- ## **บทที่ 4501 – ความภักดี** ภายในโถงประชุมหลักของนิกายกระบี่วิญญาณว่างเปล่า หยางไค่นั่งสง่าอยู่บนตำแหน่งประธาน เบื้องซ้ายของเขาคือเหล่าผู้อาวุโสจากตำหนักเทียนหลัวนำโดยหลี่เจิ้งชิง ขณะที่เบื้องขวาคือกลุ่มคนจากนิกายพยัคฆ์คำรามซึ่งมีประมุขจวงจวี้เฮ่อเป็นผู้นำ ทั้งสองฝ่ายถูกแบ่งแยกอย่างชัดเจน ยิ่งไปกว่านั้น ทุกคนที่ปรากฏตัวในวันนี้ล้วนเป็นผู้ฝึกตนระดับปฐพีขั้นสี่ขึ้นไปทั้งสิ้น หนึ่งเดือนได้ล่วงเลยไปนับตั้งแต่หยางไค่ทะลวงสู่ระดับนภา และเรื่องราวมากมายก็ได้เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ เหตุการณ์ใหญ่ที่สุดที่ส่งผลกระทบต่อทั้งนิกายกระบี่วิญญาณว่างเปล่า คือการที่ประมุขนิกายคนเก่า ซูฉางฟ่า ได้สละตำแหน่งของตน และศิษย์เอกแห่งคนรุ่นใหม่ หยางไค่ ได้ก้าวขึ้นรับช่วงต่อแทน นี่คือสิ่งที่ทุกคนปรารถนาเช่นกัน หยางไค่คือจอมยุทธ์ระดับนภาเพียงหนึ่งเดียวในนิกายกระบี่วิญญาณว่างเปล่าทั้งมวล ไม่เพียงแต่เขาจะแข็งแกร่งที่สุด แต่ยังเยาว์วัยอย่างยิ่ง ดังนั้นจึงเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นก่อนที่เขาจะขึ้นเป็นประมุขนิกาย ซูฉางฟ่าเพียงแค่เลื่อนเรื่องนี้ให้เร็วขึ้นเล็กน้อยเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น บัดนี้นิกายกระบี่วิญญาณว่างเปล่ากำลังรุ่งเรืองเฟื่องฟูอย่างยิ่งยวด ด้วยความพยายามของหยางไค่ในการพัฒนานิกาย ไม่เพียงแต่นิกายพยัคฆ์คำรามและตำหนักเทียนหลัวจะกลายเป็นสาขาย่อยของนิกายกระบี่วิญญาณว่างเปล่า แม้แต่นิกายและตระกูลอื่นๆ ในรัศมีหนึ่งพันลี้ต่างก็ตัดสินใจยอมสวามิภักดิ์ต่อนิกายกระบี่วิญญาณว่างเปล่าด้วยเช่นกัน ด้วยเหตุนี้ นิกายจึงต้องการประมุขที่แข็งแกร่งกว่าเพื่อทำหน้าที่เป็นเครื่องยับยั้งและสัญลักษณ์อย่างแท้จริง ซูฉางฟ่านั้นชราภาพลงทุกวัน แม้เขาจะยินดีที่ได้เห็นความรุ่งโรจน์ของนิกาย แต่ก็ไม่มีเรี่ยวแรงพอที่จะบริหารจัดการอีกต่อไป ในทางกลับกัน หยางไค่เปี่ยมไปด้วยพลังอันล้นเหลือ ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งกับสถานการณ์ปัจจุบัน ด้วยเหตุนั้น ซูฉางฟ่าจึงตัดสินใจอย่างรวดเร็วที่จะส่งมอบคบเพลิงต่อให้หยางไค่หลังจากการหารือสั้นๆ กับกู้คังหนิงและหงซิ่ว โดยไม่สนใจว่าหยางไค่จะเห็นด้วยหรือไม่ พิธีสืบทอดตำแหน่งได้ถูกจัดขึ้นเมื่อครึ่งเดือนก่อน อิทธิพลใหญ่ใกล้เคียงทั้งหมดต่างส่งตัวแทนมาแสดงความยินดี ก่อเกิดเป็นภาพที่คึกคักมีชีวิตชีวา นอกเหนือจากนั้น ข่าวที่หยางไค่หลอมโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวนในเมืองเทียนหวู่ได้แพร่สะพัดไปราวกับไฟป่าในหมู่ผู้อาวุโสของตำหนักเทียนหลัวและนิกายพยัคฆ์คำราม นี่เป็นเรื่องที่ไม่อาจเก็บเป็นความลับได้ และหยางไค่ก็ไม่มีเจตนาที่จะเก็บมันเป็นความลับเช่นกัน นั่นคือเหตุผลที่เขาไม่ใส่ใจเมื่อตู้หยูหยูและซือหมิงฮุยจงใจหรือไม่ได้ตั้งใจปล่อยข่าวนี้สู่สาธารณะ ข่าวดังกล่าวสร้างความสั่นสะเทือนครั้งใหญ่ในหมู่ผู้อาวุโสจากนิกายพยัคฆ์คำรามและตำหนักเทียนหลัว ด้วยเหตุนี้ ท่าทีของคนเหล่านี้ในปัจจุบันจึงแสดงออกถึงความเคารพและเอาใจใส่มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ในอดีต พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมจำนนภายใต้ความดุร้ายป่าเถื่อนของหยางไค่หลังจากถูกบังคับให้กลืนโอสถพิษ ทว่าบัดนี้มันแตกต่างออกไป หยางไค่ไม่ได้เป็นเพียงจอมยุทธ์ระดับนภา แต่ยังเป็นนักปรุงโอสถระดับนภาอีกด้วย บุคคลเช่นนี้ถือเป็นบุคคลสำคัญอย่างยิ่งในโลกแห่งศาสตราเทวะ ทันทีที่ข้อมูลนี้แพร่ออกไป จะมีจอมยุทธ์ระดับนภาจำนวนมากที่เต็มใจจะติดตามเขา ในโลกแห่งศาสตราเทวะ การที่จอมยุทธ์ระดับนภาจะรับใช้ภายใต้นักปรุงโอสถระดับนภานั้นไม่ใช่เรื่องน่าอับอาย ตรงกันข้าม มันเป็นการกระทำที่ได้รับการยอมรับและยกย่องจากสาธารณชน! นั่นเป็นเพราะจอมยุทธ์ระดับนภาต้องการทรัพยากรจำนวนมหาศาลสำหรับการบ่มเพาะพลัง ในขณะที่นักปรุงโอสถระดับนภานั้นคือผู้มั่งคั่ง ตราบใดที่จอมยุทธ์ระดับนภาสามารถรับใช้ภายใต้นักปรุงโอสถระดับนภาที่เหมาะสมได้ พวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องทรัพยากรบ่มเพาะอีกต่อไป แน่นอนว่ายังมีเหตุผลอื่นที่สำคัญกว่านั้น หากนักปรุงโอสถระดับนภาที่พวกเขารับใช้สามารถก้าวขึ้นเป็นนักปรุงโอสถระดับวิญญาณได้ พวกเขาก็จะมีความหวังที่จะได้รับโอสถชำระจิตใจร้อยวงแหวนและทะลวงสู่ระดับวิญญาณในอนาคต พวกเขาเพียงแค่ลงทุนเพื่ออนาคตของตนเองล่วงหน้าเท่านั้น องครักษ์สองคนที่อยู่จุดสูงสุดของระดับนภาซึ่งรับใช้ข้างกายเกาซินเผิงนั้น ต่างก็รอคอยอย่างใจจดใจจ่อให้คนหลังกลายเป็นนักปรุงโอสถระดับวิญญาณและหลอมโอสถชำระจิตใจร้อยวงแหวนให้แก่พวกเขาในภายหลัง ท้ายที่สุดแล้ว มีนักปรุงโอสถระดับวิญญาณไม่มากนักในโลกแห่งศาสตราเทวะทั้งใบ แม้ว่าจอมยุทธ์ ณ จุดสูงสุดของระดับนภาเช่นพวกเขาจะอ้อนวอนขอโอสถจากนักปรุงโอสถระดับวิญญาณเหล่านั้น พวกเขาก็อาจไม่มีโอกาสประสบความสำเร็จ ผู้คนจากนิกายพยัคฆ์คำรามและตำหนักเทียนหลัวตระหนักดีว่าหยางไค่สามารถรวบรวมกองกำลังจอมยุทธ์ระดับนภาจำนวนมากได้อย่างง่ายดายด้วยสถานะและตัวตนในปัจจุบันของเขา ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นเพียงเบี้ยที่อาจถูกทิ้งเมื่อไหร่ก็ได้ในสายตาของเขา มันไม่ง่ายเลยที่พวกเขาจะสร้างสายสัมพันธ์กับนักปรุงโอสถระดับนภาได้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีวันปล่อยให้โอกาสนี้หลุดลอยไปโดยไม่ต่อสู้ ภายในโถง ผู้คนเหล่านี้ต่างนั่งตัวตรงแผ่นหลังตั้งฉาก พวกเขายังมีสีหน้าที่ตั้งใจและจดจ่อ แม้จะมีผู้คนมากมายรวมตัวกันในโถงหลัก แต่กลับเงียบสงบจนได้ยินเสียงเข็มตกพื้น แม้แต่เสียงลมหายใจของพวกเขาก็ยังถูกกดให้เบาที่สุด พวกเขาไม่รู้เหตุผลว่าทำไมหยางไค่ถึงเรียกพวกเขาทั้งหมดมาที่นี่ นับตั้งแต่เขากลับมาจากการเดินทางครั้งก่อน เขาก็ยังคงเก็บตัวอยู่ตลอด นอกจากครั้งหนึ่งที่เขาปรากฏตัวในพิธีสืบทอดตำแหน่ง ก็ไม่มีใครเห็นวี่แววของเขาอีกเลย หยางไค่กวาดสายตามองไปรอบๆ พยักหน้าด้วยความพึงพอใจหลังจากเห็นพฤติกรรมที่แสดงความเคารพของผู้อาวุโสเหล่านี้ จากนั้นเขาก็ตะโกนขึ้น "หลี่เจิ้งชิง!" ประมุขตำหนักเทียนหลัว หลี่เจิ้งชิง รีบลุกขึ้นยืนและประสานหมัด "ผู้น้อยอยู่ที่นี่!" "เจ้าติดอยู่ที่จุดสูงสุดของระดับปฐพีนานเท่าใดแล้ว?" หยางไค่เอ่ยถามอย่างสบายๆ หลี่เจิ้งชิงตอบอย่างรวดเร็ว "เรียนนายท่าน เป็นเวลาสิบสามปีแล้วตั้งแต่ผู้เฒ่านี้ทะลวงสู่ระดับปฐพีขั้นสูงสุด" หยางไค่พยักหน้าและมองไปอีกด้าน "แล้วเจ้าเล่า จวงจวี้เฮ่อ?" ประมุขนิกายพยัคฆ์คำราม จวงจวี้เฮ่อ ก็รีบลุกขึ้นยืนและยิ้มอย่างสดใส "ข้าดีกว่าพี่หลี่เล็กน้อย เป็นเวลาแปดปีแล้วสำหรับข้า" หยางไค่กล่าว "โลกใบนี้มีโซ่ตรวนที่ผูกมัดเราไว้อย่างแน่นหนา เว้นแต่เจ้าจะหลุดพ้นจากโซ่ตรวนเหล่านี้ เจ้าจะไม่มีวันได้ยลโฉมความลี้ลับของระดับนภา" เขายกมือขึ้น สะบัดลำแสงสองสายไปยังหลี่เจิ้งชิงและจวงจวี้เฮ่อ "รับไปเสีย แล้วจงฝึกฝนอย่างหนัก อย่าทำให้ข้าผิดหวัง!" ทั้งหลี่เจิ้งชิงและจวงจวี้เฮ่อรับลำแสงนั้นไว้ และเมื่อพวกเขาก้มลงมองดูของในมือ ทั้งสองก็เปี่ยมล้นไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกในทันที ริมฝีปากของหลี่เจิ้งชิงสั่นระริก "นะ-นี่... นายท่าน ทะ-หรือว่านี่คือ..." จวงจวี้เฮ่อสูดหายใจลึกและกล่าวประโยคต่อให้จบ "โอสถชำระจิตใจสิบวงแหวน?" เกิดความโกลาหลขึ้นในหมู่ผู้คนในโถงหลัก สายตานับไม่ถ้วนจับจ้องไปยังโอสถในมือของหลี่เจิ้งชิงและจวงจวี้เฮ่อราวกับปลิงดูดเลือด แม้ว่าพวกเขาอาจไม่ต้องการโอสถนี้ในตอนนี้ แต่มันคือสิ่งที่พวกเขาจะต้องใช้ในวันหนึ่งข้างหน้า "ใช่แล้ว มันคือโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวน อย่างที่พวกเจ้ารู้ บัดนี้ข้าเป็นนักปรุงโอสถระดับนภาแล้ว โอสถสองเม็ดนี้ข้าเป็นผู้หลอมขึ้นเอง" หยางไค่ตอบอย่างเฉยเมย เขาได้จดจำตำรับโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวนขึ้นใจแล้ว ดังนั้นไม่กี่วันก่อน หยางไค่จึงส่งผู้ใต้บังคับบัญชาไปซื้อสมุนไพรมาให้และหลอมโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวนขึ้นอย่างรวดเร็ว เมื่อเห็นว่าไม่มีความจำเป็นต้องปิดบังทักษะอีกต่อไป หยางไค่จึงทุ่มสุดตัวในระหว่างกระบวนการหลอมและได้โอสถมาหกเม็ดในท้ายที่สุด ในจำนวนนั้น หนึ่งเม็ดเป็นโอสถระดับสูง และห้าเม็ดเป็นโอสถระดับกลาง เพื่อป้องกันไม่ให้โดดเด่นเกินไป เขาจึงมอบโอสถระดับกลางให้หลี่เจิ้งชิงและจวงจวี้เฮ่อคนละหนึ่งเม็ดเท่านั้น ถึงกระนั้น การกระทำของเขาก็ทำให้คนทั้งสองซาบซึ้งใจอย่างเหลือล้น พวกเขาตระหนักดีว่าหากแสดงความภักดีอย่างเพียงพอ สักวันหนึ่งหยางไค่ย่อมมอบโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวนให้แก่พวกเขาเพื่อช่วยในการทะลวงสู่ระดับนภาเป็นแน่ ทว่า... พวกเขามิเคยคาดคิดเลยว่าวาสนาอันยิ่งใหญ่นี้จะมาถึงรวดเร็วถึงเพียงนี้! พวกเขาคิดว่าต้องใช้เวลาหลายปีในการแสดงความภักดีเพื่อที่จะได้รับโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวน... แต่เมื่อคิดดูอีกครั้ง ความแข็งแกร่งของหยางไค่นั้นเป็นที่ประจักษ์ชัด ไม่ต้องพูดถึงว่าเขายังเป็นนักปรุงโอสถระดับนภาอีกด้วย จอมยุทธ์ระดับปฐพีเช่นพวกเขาอาจมีความสำคัญเพียงน้อยนิดในสายตาของเขา ดังนั้นพวกเขาจะมีบทบาทมากขึ้นหากเขาช่วยให้พวกเขาทะลวงสู่ระดับนภาได้โดยเร็วที่สุด หลี่เจิ้งชิงเป็นคนแรกที่ได้สติกลับคืนมา เขาเก็บโอสถอย่างระมัดระวังและประสานหมัด "ขอบพระคุณสำหรับของขวัญอันล้ำค่าของท่าน นายท่าน ผู้เฒ่านี้ขอสาบานว่าจะตอบแทนบุญคุณของท่าน!" เขาเคยเป็นมหาผู้อาวุโสของตำหนักเทียนหลัว แม้ว่าตำหนักเทียนหลัวจะไม่ใช่สถานที่เลวร้าย แต่เขาก็ถูกกดขี่โดยประมุขตำหนักซูว่านเฉิงที่อยู่เหนือกว่าเขา ทรัพยากรส่วนใหญ่ถูกซูว่านเฉิงยึดไป ดังนั้นแม้ว่าหลี่เจิ้งชิงต้องการที่จะร้องขอโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวนจากนักปรุงโอสถระดับนภา เขาก็ไม่สามารถรวบรวมค่าตอบแทนที่เพียงพอได้ ในทางกลับกัน ซูว่านเฉิงสามารถสะสมค่าตอบแทนได้เพียงพอที่จะยื่นคำขอดังกล่าว ถึงกระนั้น เขาก็ยังต้องรอคิวอีกหลายปี ปัญหาที่จวงจวี้เฮ่อเผชิญก็คล้ายกับซูว่านเฉิง ย้อนกลับไปในตอนนั้น จวงจวี้เฮ่อเดินทางหลายหมื่นลี้ไปยังนิกายโอสถล้ำลึกเพื่อร้องขอโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวน เขาได้มอบรางวัลจำนวนมหาศาลไปเพียงเพื่อจะได้รับแจ้งว่าเขาต้องรออีกแปดถึงสิบปี แต่บัดนี้ โอสถชำระจิตใจสิบวงแหวนกลับอยู่ตรงหน้าเขาแล้ว เขาถอนหายใจยาวขณะครุ่นคิดกับตัวเอง [การมีสหายที่ทรงพลังนี่มันช่างแตกต่างกันราวฟ้ากับเหวจริงๆ] ด้วยโอสถเม็ดนี้ เขามั่นใจถึงแปดส่วนว่าจะสามารถทะลวงสู่ระดับนภาได้ เขาประสานหมัดอย่างเคร่งขรึมและกล่าวว่า "ขอบพระคุณนายท่าน ผู้น้อยจะไม่ทำให้ท่านผิดหวัง ข้าจะทะลวงสู่ระดับนภาโดยเร็วที่สุดและอุทิศตนรับใช้ท่านอย่างแน่นอน!" หยางไค่พยักหน้าเบาๆ และกวาดสายตาไปยังคนอื่นๆ เบื้องล่าง "สำหรับพวกเจ้าที่เหลือ ไม่จำเป็นต้องอิจฉาพวกเขา หากผู้ใดในพวกเจ้าบรรลุถึงจุดสูงสุดของระดับปฐพีและปรารถนาจะทะลวงสู่ระดับนภา ก็จงมาหาข้าได้ทุกเมื่อ ข้าจะเตรียมโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวนให้พวกเจ้าคนละหนึ่งเม็ด" สีหน้าของคนอื่นๆ เปลี่ยนไปเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น และพวกเขาก็กล่าวขอบคุณด้วยความซาบซึ้งใจอย่างสุดซึ้ง แม้ว่าตอนนี้หยางไค่จะพยายามขับไล่พวกเขาไป พวกเขาก็จะไม่มีวันจากไป การอยู่ที่นี่หมายความว่าไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวนที่จำเป็นต่อการทะลวงสู่ระดับนภาอีกต่อไป พวกเขาจะไปหาข้อตกลงที่เป็นประโยชน์เช่นนี้ได้จากที่ไหนอีก? ... หลังจากนั้น หยางไค่ได้ให้ฝูงชนแยกย้ายและไปตรวจสอบการศึกษาของว่านหยิงหยิงและศิษย์น้องอีกสองคนของเขา เขาสอนความรู้และเทคนิคทั่วไปเกี่ยวกับการปรุงโอสถให้พวกเขา จากนั้นจึงกลับไปยังบ้านพักอันเงียบสงบของตน จากหยกแดงหนึ่งแสนชิ้นที่หยางไค่นำกลับมาจากเมืองเทียนหวู่ บัดนี้เหลืออยู่เพียงครึ่งเดียว หากใครได้รู้เกี่ยวกับอัตราการใช้ของเขา คงจะต้องตกตะลึงอย่างแน่นอน ทว่าสำหรับผู้ที่ใช้เคล็ดวิชากลืนกินสวรรค์เช่นเขา นี่เป็นผลมาจากการจงใจกดข่มพลังแล้ว พลังของเคล็ดวิชากลืนกินสวรรค์นั้นสุดจะหยั่งถึง แม้แต่หยางไค่เองก็ยังหวาดหวั่นต่อเคล็ดวิชาลับนี้ที่ทำให้เขาสามารถกลืนกินทุกสรรพสิ่งที่มีอยู่ได้เมื่อเปิดใช้งาน หากเขาไม่จงใจกดข่มพลังของเคล็ดวิชาลับนี้ เขาคงจะใช้หยกแดงหนึ่งแสนชิ้นหมดไปนานแล้ว น่าเสียดายที่หยางไค่จำเป็นต้องให้ร่างกายของเขาคุ้นเคยกับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของพลังบ่มเพาะ และเขายังต้องการเวลาเพื่อให้พลังแห่งสายเลือดมังกรของเขากำจัดอันตรายที่ซ่อนเร้นซึ่งเกิดจากการบ่มเพาะเคล็ดวิชากลืนกินสวรรค์ ดังนั้นเขาจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องชะลอการบ่มเพาะของตนลง โชคดีที่ความเหนียวแน่นของร่างกายของเขาค่อยๆ เพิ่มขึ้นตามระดับพลังบ่มเพาะที่สูงขึ้น และส่งผลให้พลังจากสายเลือดมังกรของเขาสามารถถูกกระตุ้นได้มากขึ้น ทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดความสมดุลอันละเอียดอ่อนกับเคล็ดวิชากลืนกินสวรรค์ ดังนั้นจึงไม่มีอันตรายที่ซ่อนเร้นอยู่ในขณะนี้ ในช่วงเดือนที่ผ่านมา พลังบ่มเพาะของเขาไม่ได้เพิ่มขึ้นมากนัก โดยเขาเพียงแค่ก้าวจากระดับนภาขั้นที่หนึ่งไปยังระดับนภาขั้นที่สองเท่านั้น เหตุผลหลักสำหรับความก้าวหน้าที่เชื่องช้าเช่นนี้คือปริมาณทรัพยากรที่เขาต้องการเพียงเพื่อจะก้าวไปอีกหนึ่งขั้นนั้นมหาศาลอย่างยิ่งยวดเมื่อเขาอยู่ในระดับนภาแล้ว ผู้ฝึกตนคนอื่นอาจไม่ประสบปัญหาเช่นนี้ แต่หยางไค่รู้ว่าเขาไม่เหมือนคนอื่น หากกล่าวว่าร่างกายของคนเราเป็นภาชนะ คนอื่นอาจมีความจุเท่ากับทะเลสาบขนาดใหญ่เมื่อพวกเขาไปถึงระดับนภา ในทางตรงกันข้าม ความจุของหยางไค่นั้นใหญ่เท่ามหาสมุทร ปราณจิตวิญญาณที่เขาต้องการสะสมเพื่อที่จะก้าวไปสู่ขอบเขตย่อยถัดไปนั้นมากกว่าคนทั่วไปหลายเท่า เหตุผลสำหรับปรากฏการณ์ดังกล่าวคือการที่ร่างกายของเขาแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่องทำให้เขาสามารถรองรับปราณจิตวิญญาณได้มากยิ่งขึ้น นั่นคือเหตุผลที่หยางไค่มั่นใจว่าเขาสามารถเอาชนะจอมยุทธ์ส่วนใหญ่ ณ จุดสูงสุดของระดับนภาได้ แม้จะอยู่เพียงระดับนภาขั้นที่สองก็ตาม ยิ่งไปกว่านั้น เขาสามารถประสบความสำเร็จได้ด้วยความแข็งแกร่งของตนเองล้วนๆ โดยไม่ต้องอาศัยการสนับสนุนจากปราณกระบี่สุญญตาแท้จริง วันเวลาผ่านไปอย่างราบรื่น นอกจากการบ่มเพาะพลังแล้ว หยางไค่ยังใช้เวลาสอนว่านหยิงหยิงและคนอื่นๆ ทุกวัน ไม่มีสิ่งอื่นใดที่ต้องการให้เขาต้องใส่ใจเป็นการส่วนตัวอีกต่อไป นับตั้งแต่ที่เขามอบโอสถชำระจิตใจสิบวงแหวนให้แก่จวงจวี้เฮ่อและหลี่เจิ้งชิง ทั้งนิกายพยัคฆ์คำรามและตำหนักเทียนหลัวก็ภักดีต่อเขาอย่างที่สุด ในขณะเดียวกัน ความขยันหมั่นเพียรของศิษย์นิกายกระบี่วิญญาณว่างเปล่ารุ่นเยาว์ก็เริ่มให้ผลลัพธ์ในการบ่มเพาะพลังของพวกเขาอย่างค่อยเป็นค่อยไป ... ณ ปัจจุบัน นิกายกระบี่วิญญาณว่างเปล่าไม่ขาดแคลนทรัพยากรทางการเงินอีกต่อไป ไม่เพียงแต่พวกเขาจะมีเหมืองหยกดำเท่านั้น แต่นิกายพยัคฆ์คำรามและตำหนักเทียนหลัวยังคงส่งทรัพยากรบ่มเพาะต่างๆ มาเป็นเครื่องบรรณาการอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้เหล่าศิษย์ไม่จำเป็นต้องทนทุกข์กับความยากจนเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป ด้วยการใช้ทรัพยากรบ่มเพาะต่างๆ และเสริมด้วยเคล็ดวิชาลับบ่มเพาะกายาที่หยางไค่สอนพวกเขาก่อนหน้านี้ ร่างกายของศิษย์นิกายกระบี่วิญญาณว่างเปล่าไม่เพียงแต่แข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น แต่พลังบ่มเพาะของพวกเขาก็ยังพัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่องและมั่นคง