บทที่ 656 — การรับรู้กฎกำเนิด ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation ลัวอเฟิงดื่มด่ำกับการศึกษาถ่านศักดิ์สิทธิ์ แม้กระทั่งเมื่อต้องการน้ำหรืออาหารก็ไม่เอื้ออาทรเสียหนึ่งวินาทีเลย หนึ่งวัน สองวัน สามวัน… ในคฤหาสน์ฝึกซ้อมเก่าในแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ ซิ​ฟานท์​ชี, คัชนะ, ดิลันและเจ้าเมือง 5 ส่วนทั้งหมดอาศัยอยู่ที่นั่น “พระเจ้าโล่ฟงได้เข้าสู่หอเรียนศิละศักดิ์สิทธิ์เพื่อฝึกฝนแล้ว พวกเจ้าทั้งหลายควรมุ่งฝึกตัวต่อไปเท่านั้น ใครที่เชื่อว่าตนเหนือกว่าเป๋อชวงก็ให้กลับมาที่นี่ตามหาเขา” ที่ทางเข้าคฤหาสน์ สาวกอาวุโสซิ​ฟานท์​ชีมองอย่างเย็นชาแก่เยาวชนเข็มทองที่รวมตัวอยู่ “พวกที่อ่อนแอแต่ยังต้องการท้าทายเขา นั่นเจ็บปวดพอหรือยัง?” เขาปล่อยพลังอัมตะที่ไม่ตาย ทำให้กลุ่มเยาวชนสั่นสะเทือนด้วยความกลัว พลังอัมตะระดับจักรพรรดิ…แม้แต่ในเผ่าลำดับบนที่แข็งแรงกว่าก็มักมีเพียงหนึ่งหรือสองคนเท่านั้น เขาแน่นอนว่าเป็นอัมตะที่แข็งแกร่ง “ทำไมยังยืนอยู่ที่นั่น เชิญหายไปเลย!” ซิ​ฟานท์​ชีตะโกนอย่างดุเดือด “รับทราบอาวุโส” กลุ่มนั้นก้มศีรษะเคารพและออกไปอย่างไม่พอใจ อาวุโสมองดูพวกเขาเดินออกไปแล้วส่ายหัวไม่ได้ พวกเยาวชนเหล่านั้นยังคงหลงใหลกับชัยชนะที่ผ่านมาเหนือมนุษย์ “เมื่อเทียบกับมนุษย์ ปัญญาของเราต่ำกว่าชัดเจน” อาวุโสประกาศ “รูปแบบชีวิตหินและชีวิตเลือดเนื้อมีความแตกต่างอย่างมหาศาล แม้เราจะมีอัตรานักรบแข็งแรงสูงกว่า แต่ด้านการสืบพันธุ์และปัญญาเรายังค่อนข้างอ่อนแอ เยาวชนเหล่านี้หลงในกระแสจนสูญเสียเหตุผลทั้งหมด” เผ่าพันธุ์เข็มทองก็เป็นเช่นนั้น เมื่อใดที่พวกเขาหลงใหลในสิ่งใด พวกเขาก็พร้อมเสี่ยงทุกอย่าง มนุษยชาติแตกต่าง มนุษยชาติมีปัญญามากกว่า แม้มนุษย์ระดับศิษย์ก็ฉลาดเหลือเชื่อ แม้เผ่าพันธุ์เข็มทองที่นักรบแข็งแรงมีพลังจิตอันทรงพลังเทียบเท่าคอมพิวเตอร์ควอนตัม แต่ระดับ IQ น้อยกว่า พวกเขาจึงดูโง่และขาดประสบการณ์ อย่างไรก็ตาม สิ่งมีชีวิตที่อายุยืนยาวผ่านกาลเวลาจึงพัฒนาปัญญาโดยธรรมชาติ “อาวุโสซิ​ฟานท์​ชี” ดิลันพาเจ้าเมือง 5 ส่วนเข้ามา “คุณดิลัน” อาวุโสยิ้มให้เขา “ขออภัยที่รบกวน ทุกครั้งที่กลุ่มต่างๆ มาท้าทาย คุณต้องคอยยืนรับหน้าที่” ดิลันในชุดดำยิ้ม “ตลอด 20 วันที่ผ่านมา พวกเขาไม่เคยหยุดหย่อน ทำให้คุณลำบากจริงๆ” “มันเป็นเผ่าพันธุ์เข็มทองของเราที่ไม่คำนึงถึง” อาวุโสส่ายหัวอย่างอ่อนอาย “เราเยาวชนมากเกินไป แม้เราจะสั่งห้ามการรบกวน แต่พวกเขายังมารบกวนโดยไม่มีความกลัวต่อความตาย ฉันไม่สามารถฆ่าอนาคตของเผ่าพันธุ์ได้ นอกจากสั่งให้พวกเขาออกไป ขอโทษที่รบกวนการฝึกของคุณบ่อยครั้ง” “ไม่มีอะไรหรอก” ดิลันส่ายหัว “จริงๆ แล้ว การท้าทายเหล่านี้ไม่มีความสำคัญ” อาวุโสส่ายหัว “สิ่งที่ฉันห่วงคืออัจฉริยะในเผ่าพันธุ์” “ใคร?” ดิลันถาม “เป๋อชิว” อาวุโสกล่าวด้วยความเคร่งขรึม “พี่ชายอัจฉริยะของวังเดโอยิน พี่ชายคนโตเป๋อชิว พี่ชายคนเล็กรุ่นชวงเป็นหนึ่งในสิบของระดับอัจฉริยะเจ้าอาณาจักรระดับ 9 แต่เป๋อชิวเป็นอันดับหนึ่งที่ไม่อาจโต้แย้งได้ ความเข้าใจกฎกำเนิดของเขา ตามระดับมนุษย์ของคุณ ควรอยู่ระดับสะพานสวรรค์ระดับ 10” “เอ? ระดับ 10?” ดิลันตกใจ จากระดับ 9 ไปสู่ 10 เป็นขั้นตอนที่ยากเย็นอย่างยิ่ง อัจฉริยะเจ้าอาณาจักรในภูมิภาคดิบของบริษัทจักรวาลเสมือนมีทั้งหมด 10 คน ซึ่ง 9 คนผ่านระดับ 10 และหนึ่งคนผ่านระดับ 11 ไม่มีใครคาดคิดว่าเผ่าพันธุ์เข็มทองจะมีอัจฉริยะเช่นนั้น “พี่น้องเป๋อเป็นนักรบที่ดุร้ายและกล้าหาญ พวกเขาเป็นพี่น้องสนิท” อาวุโสเน้นย้ำ “หลังจากที่ชวงพ่ายแพ้ พี่ชายเป๋อชิวจะรีบมาที่เมืองศักดิ์สิทธิ์ ด้วยลักษณะฉากฉะและดุร้อน เขาจะต้องท้าทายลัวเฟิง การท้าทายอื่นๆ ไม่สำคัญเลย แต่เป๋อชิว…นี่คืออัจฉริยะระดับเจ้าอาณาจักรอันดับหนึ่ง!” “ฮม.” ดิลันขมวดหน้าขณะฟัง เมื่อโล่ฟงเคยแพ้ชวงก่อนหน้านี้ ดิลันก็ประหลาดใจแล้ว ดิลันแม้กระทั่งได้แจ้งจักรพรรดิแท้ยันเกี่ยวกับการต่อสู้นี้! “หากพระองค์พบเป๋อชิว เขาอาจพ่ายแพ้” ดิลันคิด “ความแตกต่างระหว่างระดับ 9 กับ 10 ชัดเจน และเวลาฝึกของเขายังสั้นเกินไป…” … ขณะพวกเขาคุยกันอยู่ จู่ๆ ก็รู้สึกพลังอันแรง “ฮม?” อาวุโส ดิลัน และเจ้าเมือง 5 ส่วนพร้อมคัชนะหันมามอง “หอศักดิ์สิทธิ์!” พวกเขาตกใจทั้งหมด ในระยะไกล ภายในหอที่สูงกว่า 100 กิโลเมตร มีพลังกฎอันมหาศาลพุ่งคลืบคลาดทั่วพื้นที่ พระราชสาครทองวนล้อรอบตัว แสงสีทองสาดกระจายไปรอบทิศ ทุกพริบตาหอทองอันยิ่งใหญ่ส่องแสงจ้า พลังกฎอันทรงพลังทำให้คนสั่นสะเทือน “แหล่งกฎกำลังตกลง!” อาวุโสและดิลันแลกมุมตามากันด้วยความตกใจ พวกเขาตระหนักสถานการณ์นี้ชัดเจน “พระองค์อยู่ในหอแท็บเล็ตศักดิ์สิทธิ์” เจ้าของส่วนหนึ่งตะโกนด้วยความดีใจหลังดิลัน “นอกจากปีกป้องกันแล้ว ตอนนี้ในหอมีแต่ลัวเฟิงเท่านั้น” ดวงตาของอาวุโสก็เปล่งประกาย “และตอนนี้แหล่งกฎกำลังตกลง…นี่คงเป็นกฎทองโดยไม่ต้องสงสัย ลัวเฟิงได้รับการยอมรับจากกฎทองแล้ว” “การรับรู้กฎ!” คัชนะตกใจ “ลัวเฟิงนั้น เขาเป็นแค่…แค่ระดับเจ้าอาณาจักรเท่านั้น…” “ฮม.” ดิลันมองไปที่หอที่ไกลออกไปอย่างตื่นเต้น พึมพำว่าต้องแจ้งอาจารย์ใหญ่ทันที … ในแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ ผู้แข็งแกร่งมากมายเทียบเท่ากับเมฆ มีการรับรู้กฎเกิดขึ้นบ่อยครั้ง แหล่งกฎที่ตกลงเป็นเหตุการณ์พิเศษ นักรบที่ฝึกอยู่ที่นี่คุ้นเคยกับมันอยู่แล้ว แต่ครั้งนี้มันปรากฏในหอแท็บเล็ตศักดิ์สิทธิ์ หลายคนทราบว่าในหอมีเพียงอัจฉริยะมนุษย์ระดับเจ้าอาณาจักรคนเดียวที่กำลังฝึกคนเดียว “อัจฉริยะมนุษย์ได้รับการรับรู้กฎแล้วหรือ?” “เร็วมาก!” “ระดับเจ้าอาณาจักร 9 แล้วก็ได้รับการรับรู้กฎแล้ว! ดูเหมือนในแง่ของกฎทอง เขาได้ถึงระดับสูงสุดแล้ว” “แข็งแกร่ง.” นักรบหลายคนในแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์เงยหน้ามองหอทองอันยิ่งใหญ่ ภายในหอ ลัวเฟิงยืนนิ่งหน้าแท็บเล็ตสีเขียวเข้ม สายตาจ้องภาพปีศาจที่กรีดร้อง กึกก้อง…อวกาศสั่นสะเทือน หยดทองหนึ่งปรากฏเหนือศีรษะลัวเฟิงแล้วลดลง หยด! หยดทองตกตรงหัวผ่านร่างกายของเขาเหมือนไม่มีอะไร หลังจากนั้นหยดทองเข้าสู่แกนหลักของเขาและต่อเนื่องผ่านไป…สุดท้ายหยดทองหยุดที่เมล็ดกำเนิดของเขา เมล็ดกำเนิดคือการผสานพลังวิญญาณและพลังพันธุกรรมของระดับเจ้าอาณาจักร นี่คือแกนพลังของลัวเฟิง! และยังเป็นหัวใจวิญญาณของเขาด้วย! ชิ-ชิ…หยดทองดูเหมือนจะซึมเข้าสู่เมล็ดได้อย่างง่ายดาย แล้วเมล็ดก็เพิ่มแถบสีทองหนึ่งเส้น ในขณะนั้น… ลัวเฟิงได้รับการรับรู้จากกฎทองอย่างเป็นทางการ บนหน้าผากของเขา ปลายกระบี่ทองปรากฏขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปและกระแสพลังที่กระทำให้คนสั่นสะเทือน นี่คือเครื่องหมายของการรับรู้จากกฎ! ทันทีเดียว ปลายกระบี่ทองอันยิ่งใหญ่ก็ปรากฏบนหน้าผากของอาศูเข็มทองด้วยเช่นกัน “ไม่คาดคิดเลยว่าการเข้าใจกฎทองของฉันถึงขั้นรับรู้แล้ว” ลัวเฟิงยิ้มขึ้น “ตอนนี้ฉันได้รับการรับรู้แล้ว จิตสำนึกของฉันก็จะสามารถเข้าไปในมหาสมุทรกฎได้แล้ว” … แหล่งจักรวาลนั้นลึกลับไม่อาจเทียบได้ เมื่อได้พลังโลกหลังจากถึงระดับเจ้าอาณาจักร จิตสำนึกของลัวเฟิงสามารถสั่นสะเทือนกับแผ่นดินกว้างใหญ่นี้ได้ หลังจากหยดกำเนิดกฎถูกซึมเข้าสู่วิญญาณของเขา จิตสำนึกของวิญญาณก็ผ่านการวิวัฒนาการและในขณะนั้นเขารู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งภายใน เหมือนแม่เรียกบุตรของเธอ ซู! เขาผลักจิตสำนึกครึ่งหนึ่งออกไปอย่างรวดเร็วออกจากแผ่นดินกว้างชี้ไปยังเสียงเรียกนั้น กึกก้อง… มหาสมุทรทองกว้างใหญ่ไม่มีที่สิ้นสุด นี่คือแหล่งกฎกำเนิดทองของจักรวาลดิบ แหล่งพลังจำนวนมหาศาลไหลออกมาจากมหาสมุทรนั้น ความกดดันอันทรงพลังเกินกว่านักรบใดที่ลัวเฟิงเคยเจอมาก่อนไหลมาจากนั้น โชคดีที่เขาได้รับการรับรู้กฎแล้วและได้ซึมรับหยดกฎนั้นไว้ กึกก้อง…คลื่นพลังอันแรงลุกขึ้นอย่างดุเดือด จิตสำนึกของเขาอยู่ในหยดกำเนิดกฎนั้น ลอยอยู่ในมหาสมุทร ค้นหาความเข้าใจในกฎทองอยู่เสมอ ส่วนอื่นของจิตสำนึกอยู่ในแผ่นดินกว้าง ส่วนที่สามและสุดท้ายมุ่งเน้นการศึกษาถ่านศักดิ์สิทธิ์ “หลังจากจิตสำนึกของฉันได้รับการรับรู้กฎกำเนิดทอง ความเร็วการเข้าใจกฎทองของฉันจะไม่ช้ากว่ากฎอวกาศของฉันเลย” ลัวเฟิงมองที่แท็บเล็ตหน้าตัวเองด้วยความยินดี การได้รับการรับรู้กฎหมายความว่า…ความเข้าใจของเขาถึงระดับสูงมากแล้ว “สองสิบวันของการศึกษา” “การศึกษาระดับเจ้าอาณาจักรเร็วกว่าการศึกษาระดับเจ้าพรรคหลายร้อยเท่า และฉันก็อยู่ตรงหน้าถ่านศักดิ์สิทธิ์ เวลาหนึ่งวันของฉันเทียบได้กับการศึกษาเจ้าอาณาจักรราว 100 ปี” “สองสิบวันเท่ากับประมาณ 2,000 ปีของการศึกษาเจ้าอาณาจักร” ลัวเฟิงตะโกนขึ้น และนี่ก็เป็นเพียงความแตกต่างระหว่างเจ้าพรรคกับเจ้าอาณาจักร เท่าที่สมาชิกเจ้าพรรคในภูมิภาคดิบของบริษัทจักรวาลเสมือนแข่งขันอย่างดุเดือด การต่อสู้ของอัจฉริยะหลายรุ่น การต่อสู้ของวีรบุรุษ และการดูดซับของเอลิททั่วจักรวาล ฯลฯ จำนวนปีนับไม่ถ้วนของเอลิทรวมตัวกันที่ระดับเจ้าพรรค แต่มีแค่ร้อยคนเท่านั้นที่ได้ถึงระดับเจ้าพรรคในภูมิภาคดิบ! “ไม่แปลกเลยที่พวกเขาให้ความสำคัญกับอัจฉริยะระดับเจ้าพรรคมากขนาดนี้ วันหนึ่งของการศึกษาเท่ากับหนึ่งปีของเจ้าตราที่ หากเจ้าพรรคศึกษาหลายหมื่นปี…อัจฉริยะระดับเจ้าตราจะเทียบได้อย่างไร?” ลัวเฟิงคิด “ฮม.” “และแท็บเล็ตนี้อยู่บนเส้นทางของทองและอวกาศ ผลประโยชน์ต่อฉันยิ่งใหญ่” ลัวเฟิงจ้องมองแท็บเล็ต “ฉันยังเหลืออีกสิบวัน ไม่อาจเสียเวลาเสียเปล่า” การได้รับการรับรู้กฎทำให้ลัวเฟิงเสียใจสักสองสามนาที หลังจากนั้นเขาก็กลับเข้าสู่การศึกษาแท็บเล็ตต่อไปอีกครั้ง