บทที่ 1558 – เหมือนตายแล้ว แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth รังสีแสงขาวแผดเผาตะโกนกรีดไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง แต่ละรังเพิ่มความเสียหายของอาวุธเวทมนตร์ “เดธสไตรค” (Deathstrike Magic Equipment) เหมือนคลื่นที่ผลักดันคลื่นก่อนให้สูงขึ้น เราต้องทำแค่ให้พลังงานต่อเนื่องเติมเต็มอาวุธเวทมนตร์นี้ โจว๋า แมนหยานต้องการให้เฟอร์โร้ตายอย่างแท้จริง เขาใส่พลังงานครึ่งหนึ่งของตนลงในอาวุธเวทมนตร์เดธสไตรคทันที รังสีแสงขาวแผดเผานั้นแยกออกเป็นรังมากกว่าหนึ่งร้อยรังชี้มุ่งตรงไปยังเฟอร์โร้ ไม่ว่าฟีโร้จะเคลื่อนที่ไปที่ไหน แสงแผดเผาก็จะแจงกรีดพื้นที่ครึ่งหนึ่ง รังสีแต่ละรังก็อันตรายยิ่งกว่าอันก่อนอีก! เฟอร์โร้ไม่มีทางเลือก นอกจากต้องหนีเพื่อรักษาชีวิต ปกติเขามักจะถอยหลังเมื่อตัวต่อสู้โจมตีอย่างไร้ระเบียบ แต่ครั้งนี้เขาติดอยู่ในสนามต่อสู้ พื้นที่จำกัดไม่เป็นฝ่ายของเขาเลย! โจว๋า แมนหยานไม่เว้นแม้แต่ความเมตตา ทำเหมือนกำลังจะฆ่าคนนี้ในพริบตาเดียว เมื่อรังสีแสงร้อนแรงสะสมถึงสองร้อยรัง แต่ละการโจมตีแรงกว่ามนต์ระดับสามที่ก้าวหน้าอยู่แล้ว เฟอร์โร้ได้ตระหนักแล้วว่าตนกำลังจะตาย เขาจึงพุ่งโจมตีโจว๋า แมนหยานทันที พยายามหยุดไม่ให้เขาเพิ่มพลังของอาวุธเวทมนตร์เดธสไตรคต่อไป! “โง่ขนาดไหนที่แค่ตอนนี้ถึงจะตระหนักด้วย!” โจว๋า แมนหยานหัวเราะเยาะ เฟอร์โร้นี้เก่งแค่หลอกลวงเท่านั้น ไม่ได้มีทักษะจริงๆ นักเวทที่เคยชำนาญมักจะหยุดเขาไม่ให้ใช้ “เดธสไตรค” ตั้งแต่รู้ลักษณะของมัน แต่เฟอร์โร้เข้าใจหลังจากอาวุธทำลายศัตรูแล้วเสียแล้ว โอกาสนั้นพ้นไปแล้ว! “รับนี่!” โจว๋า แมนหยานมองเห็นเจตนาของเฟอร์โร้ อาวุธเวทมนตร์ “สกอร์ชิง ไลท์ เดธสไตรค” ส่งรังสีใหม่คล้ายดาบยักษ์ลงมาจากความสูงด้วยคลื่นมือของโจว๋า เฟอร์โร้ตกใจ เขาละทิ้งการโจมตีทันที ยึดป้อมกั้นหินเพื่อป้องกัน ตัวหินเล็กๆ โผล่ขึ้นจากพื้นหน้าตัวเขา อาวุธเดธสไตรคใกล้หมดเวลาแล้ว แต่รังสั้นสุดท้ายนั้นอันตรายที่สุด แสงร้อนเผาผ่านหินได้อย่างง่ายดาย ผลกระทบหนักส่งเฟอร์โร้กระโดดขึ้นอากาศ โจว๋า แมนหยานยกมืออีกข้างขึ้นเมื่อเฟอร์โร้อยู่บนอากาศ เตรียมรังสีสุดท้าย! เขาจัดจังหวะให้รังสีนั้นชี้ไปยังรอยที่เฟอร์โร้ทิ้งไว้ในอากาศ รังสีที่เตรียมไว้กลายเป็นหอกแสง! เฟอร์โร้พุ่งชนกำแพงของสนามต่อสู้ ตัวเขากระเด็นออกจากกำแพงทันใดที่หอกเจาะเข้าไหล่และทิ่มเขาเข้ากำแพง เลือดไหลออกมาจากแผล แสงเผาเพิ่มความเจ็บปวดให้แผลนั้น แฟร์โร้ส่งเสียงร้องโหยหวนขณะกระตุกไม่หยุด “ฉันจะฆ่าเธอ!” แฟร์โร้กรีดร้องดุโกรธเหมือนสัตว์ร้าย เขาต้องใช้พลังอย่างมหาศัยเพื่อแยกตัวออกจากหอกในขณะทนความเจ็บปวดทรมาน กล้ามเนื้อบนใบหน้ากระตุกตลอด น้ำตาแสงสีฟ้าเข้มมืดส่องออกมาขณะรูม่านตาขยายใหญ่อย่างแปลก “ฉันคิดว่าเธอจะทำโค่นสุดโหด แต่ก็แค่ 'ตาของภูเขาอสูร' แม้เมื่อเธอโกรธก็ตาม” โจว๋า แมนหยานพูดด้วยความเยาะเย้ย ตานั้นปลดปล่อยพลังแช่งให้หินสีฟ้าเข้มคลุมทั่วบริเวณที่เฟอร์โร้มองเห็นและพุ่งเข้าหาโจว๋า แมนหยานอย่างรวดเร็ว เขาเห็นก้อนหินแข็งแน่นบนผิวหิน โจว๋า แมนหยานอาจไม่ใช่คนรู้ลึกลึก แต่ก็ไม่ได้โง่จนเกินไป เขาจัดการป้องกันด้วยธาตุแสงอย่างรวดเร็ว กำแพงสี่แผ่นล้อมรอบเขา ขณะเดียวกันก้อนหินที่กระจายก็เริ่มเคลื่อนที่อย่างกระหายเหมือนปากของอสูรหินที่น่าสะพรึงกลัว โจว๋า แมนหยานยังมองเห็นแถวของฟันภายในก้อนหินเหล่านั้น... “นี่คืออสูรหินกินคน! สนุกกับความสุขที่ถูกบิดเป็นกระดูกโดยมัน!” แฟร์โร้หัวเราะออกมาขณะอสูรหินกลืนโจว๋า แมนหยาน! อสูรหินกินคนเป็นอสูรหินที่อัศจรรย์ พวกมันเป็นนักล่าที่อาศัยในป่าเขา พวกมันมักเปลี่ยนรูปร่างเป็นถ้ำให้สัตว์บางชนิดเข้าไปอาศัย เมื่อถึงเวลาที่เหมาะ พวกมันปิดทางเข้าและกินสิ่งมีชีวิตในนั้นจนย่อยสลายเป็นก้อนหิน มันเป็นอสูรเดียวกันที่เฟอร์โร้ใช้! เขาแกล้งใช้มนต์ “สติลาย” เพื่อกระจายอสูรหินอันอันตรายไปรอบๆ โจว๋า แมนหยาน ทำให้อสูรหินกอดจับโจว๋า แมนหยานทันที เสียงระเบิดดังมาจากกระเพาะอสูรหิน โจว๋า แมนหยานพยายามบุกผ่านอสูรหินแต่หินแข็งแรงเหลือเกิน สิ่งมีชีวิตระดับ “ผู้บังคับการ” หลายตัวเสียชีวิตจากการหายใจไม่ออกภายในหิน โจว๋า แมนหยานดึงอาวุธเดธสไตรคขึ้นมาครั้งที่สอง แต่ก็ไม่พอให้สังหารกระเพาะอสูรหินได้ เขาถูกล้อมด้วยความมืดและหายใจลำบาก แม้ว่าจะรู้อสูรหินว่ามีอันตรายขนาดไหน เขาก็ล้มเหลวต่อการหลบหนีจากการกลืนกินอันกระทันหัน! การป้องกันด้วยธาตุแสงเป็นเพียงการประดับเท่านั้นต่ออสูรหิน มันไม่ได้ทำลายกำแพงเลย เพียงแต่กลืนโจว๋า แมนหยานและการป้องกันของเขาเข้าไปด้วย เมื่อเวลาผ่านไปอสูรหินจะย่อยสลายโจว๋า แมนหยานในกระเพาะของมันอย่างช้าๆ! “ไม่ง่ายขนาดนั้นที่จะทำให้ฉันติดอยู่ที่นี่!” โจว๋า แมนหยานหยุดใช้ “เดธสไตรค” เนื่องจากไม่สามารถตัดทางออกได้ จึงเลือกทำให้มันระเบิด! “ไททันบอดี้!” โจว๋า แมนหยานส่งเสียงครางและกางแขนออกในความมืด แสงสีน้ำตาลรูปเงาร่างปั้นรูปปรากฏต่อหน้าตัวเขา แสงสีน้ำตาลขยายเป็นโครงร่างไอเทียนแห่งไททันอย่างต่อเนื่อง! ไททันมีขนาดมหึมา ไม่ว่าจะใหญ่แค่ไหนอสูรหินและกระเพาะของมันก็ไม่อาจบรรจุไอเทียนไททันที่สูงกว่าเจ็ดสิบเมตรได้ สิ่งสำคัญคือ โจว๋า แมนหยานได้เสริมไอเทียนไททันด้วยตรา “บัซเซีย” ทำให้มันแข็งแรงกว่าหินอสูร! หินที่เสริมตราบัซเซียพุ่งชนอสูรหิน ในที่สุดก้อนไอเทียนไททันชิ้นหนึ่งหลุดออกในขณะที่อสูรหินระเบิดออกด้วยเสียงกึกก้อง! หินกระเด็นทั่วทั้งพื้นที่และตกลงบนเฟอร์โร้ เขาลืมหลบหลีกและจ้องมองไอเทียนไททันด้วยความไม่น่าเชื่อ... อสูรหินเป็นไพ่สำคัญของเฟอร์โร้ แต่กลับถูกทำลายโดยง่ายก่อนที่เขาจะได้ฉลอง! “หยุดดิ้นรน ยืดตัวอยู่นิ่งแล้วเตรียมเผชิญความตาย!” โจว๋า แมนหยานออกมาจากก้อนหิน พื้นดินสั่นสะเทือนขณะเขาเคลื่อนที่ในชุดเกราะหนัก! โจว๋า แมนหยานใช้เวลามากเกินไปกับโมฟาน ทำให้ตกอยู่ภายใต้วิธีต่อสู้ที่รุนแรงของโมฟาน เขาเร่งความเร็วด้วย “คลื่นดิน” แล้วพุ่งชนเฟอร์โร้ราวกับรถถัง เฟอร์โร้ถูกกระเด็นขึ้นอากาศอีกครั้ง กระดูกของเขากระด่างเพราะแรงกระแทกที่รุนแรง เขาพ่นเลือดออกมาจากปากขณะตกราบพื้น “รังสีโค่นลง!” แสงสว่างเหมือนดาบพุ่งลงมาที่พื้นที่ที่เฟอร์โร้ตกลงไป แฟร์โร้พยายามหนีสนามต่อสู้แต่ดาบแสงที่เต็มไปด้วยความโกรธของโจว๋า แมนหยานเจาะเขาและทำให้ร่างกายของเขามีรูจำนวนมาก เฟอร์โร้ใกล้ตายแล้ว สนามต่อสู้ค่อยๆ จมลงสู่พื้น หลังของเฟอร์โร้ถูกเผาไหม้อย่างรุนแรง เขานอนบนพื้นเหมือนสุนัขที่ใกล้ตาย พยายามคลานหนีจากโจว๋า แมนหยาน โซเฟียเห็นแค่ผลลัพธ์เมื่อกำแพงสนามต่อสู้หายไป เธอร้องไห้เมื่อเห็นเฟอร์โร้เต็มไปด้วยเลือดบนพื้น “พอแล้ว โปรด... เราก็ไม่ได้อยากให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้น!” โซเฟียร้องไห้ โจว๋า แมนหยานยืนข้างเฟอร์โร้และมองเขาคลานบนพื้น ทิ้งรอยเลือดไว้เบื้องหลัง... เขาจับศีรษะของเฟอร์โร้แล้วหันคนนี้ให้หันหน้าเข้ามา “มองให้ดี นี่คือตาอันที่เธอไม่อยากยุ่งกับมัน การฆ่าเธอไม่ได้ต่างจากการฉีกสุนัข!” โจว๋า แมนหยานคำราม เหม็นหายใจเข้ามาสัมผัสเฟอร์โร้ ปากของเฟอร์โร้เต็มไปด้วยเลือด ไม่อาจพูดออกคำใดได้ ยกเว้นครางอาจทนความเจ็บ “คลานต่อไป ฉันให้เธออนุญาตให้หยุดได้หรือเปล่า!?” โจว๋า แมนหยานสาปแช่งเขา เฟอร์โร้ยังหายใจได้อยู่บ้าง เขาได้ยินคำพูดนั้นแล้วคลานต่อเลย “เห็นไหม? คลานไปที่ส้นเท้าของหญิงนั้น แล้วฉันจะปล่อยให้ชีวิตเธออยู่!” โจว๋า แมนหยานพ่นคำพูด เฟอร์โร้คลานอย่างขมวดขวัญหลังได้ยินคำสั่ง เขาเต็มไปด้วยบาดแผลร้ายแรง ไม่สนใจว่าโจว๋า แมนหยานทำให้เขาอับอายแค่ไหน การอยู่รอดสำคัญกว่าทุกสิ่ง! เฟอร์โร้ทำตามคำสั่งของโจว๋า แมนหยานจริงๆ โซเฟียมองเขาและแม้แต่ลืมก้าวเข้ามาใกล้ เธอยังคงอยู่เฉยๆ มองเฟอร์โร้ คนนี้ดูแย่กว่าอสูรผีดิบแล้วไม่ใช่เฟอร์โร้คนที่เธอเคยรู้จัก เขาอ่อนแอ น่าสงสาร และสูญเสียศักดิ์ศรีทั้งหมด ความจริงแล้ว โจว๋า แมนหยานก็ออกจากที่นั้นทันทีที่พูดประโยคเสร็จ เขาไม่ได้ใส่ใจว่าเฟอร์โร้จะไปถึงจุดที่โซเฟียยืนหรือไม่ เขาคิดว่ามนุษย์คนนี้จะทรมานมากกว่าถ้าเขาอยู่รอดหลังที่ศักดิ์ศรีถูกทำลายอย่างรุนแรง ชีวิตของเฟอร์โร้จะจดจำความเจ็บนี้ตลอดไป! เฟอร์โร้ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับความคิดของโจว๋า แมนหยาน เขาใช้แรงทั้งหมดในการคลานต่อไป เขากลัวว่าจะตายถ้าไม่ถึงฝ่าเท้าของโซเฟีย ในขณะเดียวกันโซเฟียก็ตั้งคำถามว่าเธอควรสงสารคนนี้หรือมองแย่ลงหลังเห็นการกระทำที่น่าสังเวชของเขา... — “แล้วถ้าเขากลับมาล้างแค้นในอนาคต หากเราไม่ฆ่าเขาตอนนี้?” มู ไบชี้ให้เห็น เขาตกใจที่โจว๋า แมนหยานปล่อยชีวิตคนนี้ไว้ “ตระกูลกุหลาบทองไม่ให้อภัยฉัน เว้นแต่เราต้องฆ่สาวสองคนด้วยเช่นกัน เอาเป็นว่าฉันไม่ได้กลัวตระกูลยุโรปที่ขายดอกไม้ ฉันแค่มองว่าไม่จำเป็นต้องฆ่าเขา ดูเขาซะเถอะ เขาไม่ได้ดีกว่าตายแล้วหรือ?” โจว๋า แมนหยานละเลยความคุกคาม “จริงด้วย ฉันแค่กำลังทำตามที่คุณบอกว่าอย่าเป็นคนถ้าคุณไม่ฆ่าเขาตอนนี้อย่างจริงจัง” มู ไบยอมรับ.