บทที่ 529: 134: ตบหน้าต่อเนื่อง ฉากหอมจริงระดับมหาศาล! 6 มันเป็นการขยับกายที่เรียบง่ายอย่างยิ่ง แต่กลับแผ่ซ่านไปด้วยกลิ่นอายสูงศักดิ์และเย็นชาอย่างไม่อาจตั้งใจ ทำให้ผู้คนไม่กล้าสบตาโดยตรง เฟิงเซียนเซียนจ้องมองไปยังเซิ่นเส้าฉิง ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความหลงใหล เมื่อเธอจินตนาการว่าในอนาคตเธอจะได้เป็น 'คนข้างหมอน' ของนายท่านห้าเซิ่น เฟิงเซียนเซียนก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงอารมณ์ที่พลุ่งพล่าน นายท่านห้าเซิ่น... เขาต้องเป็นของเธอ! ไม่มีใครสามารถพรากเขาไปจากเธอได้ หลินจินเฉิงพาเย่ซูและเย่จั๋วไปแนะนำตัวให้ทุกคนในห้องโถงจัดเลี้ยงได้รู้จัก ก่อนจะกลับมาที่โต๊ะหลัก ในขณะนั้นเอง สามีภรรยาวัยกลางคนคู่หนึ่งที่ดูรักใคร่กันมากก็ได้เดินเข้ามา คนคนนี้คือบุตรชายคนที่สี่ของตระกูลหลิน หลินชิงเสวียน และภรรยาของเขา จ้าวซูหนิง จ้าวซูหนิงเป็นญาติทางฝั่งครอบครัวของนายหญิงผู้เฒ่าหลิน ดังนั้นนางจึงเอ็นดูลูกสะใภ้คนที่สี่คนนี้เป็นพิเศษ หลินชิงเสวียนและจ้าวซูหนิงอาศัยอยู่ต่างประเทศมานานหลายปี ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้คาดคิดว่าจะมาปรากฏตัวที่งานเลี้ยงในวันนี้อย่างกะทันหัน เมื่อเห็นหลินชิงเสวียนและจ้าวซูหนิงมาปรากฏตัวตรงเวลา เฟิงเชียนหัวก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก "คุณแม่!" เมื่อเห็นนายหญิงผู้เฒ่าหลิน จ้าวซูหนิงก็เข้าไปกอดด้วยความตื่นเต้น อาจเป็นเพราะพวกเขาอาศัยอยู่ต่างประเทศมาหลายปี ทั้งจ้าวซูหนิงและหลินชิงเสวียนต่างก็พูดคุยเป็นภาษาอังกฤษ นายหญิงผู้เฒ่าหลินยิ้มแล้วกล่าวว่า "ชิงเสวียน ซูหนิง แม่นึกว่าพวกเจ้าจะไม่กลับมาเสียแล้ว! ไม่คิดเลยว่าพวกเจ้าจะกลับมาจริงๆ!" จ้าวซูหนิงกล่าวว่า "ครอบครัวของเรากำลังเฉลิมฉลองที่มีสมาชิกเพิ่มขึ้นมาอีกคน ชิงเสวียนกับฉันจะไม่กลับมาได้อย่างไรคะ? จริงสิคะ คนไหนคือพี่สะใภ้ห้ากับหลานสาวคนโตเหรอคะ?" เมื่อกล่าวถึงหัวข้อนี้ แววตาของนายหญิงผู้เฒ่าหลินก็ฉายแววความไม่พอใจออกมาวูบหนึ่ง แต่เธอก็ไม่สามารถแสดงออกมาต่อหน้าทุกคนได้ หลินจินเฉิงกล่าวต่อว่า "น้องสี่ น้องสะใภ้สี่ นี่คือเย่ซู และนี่คือลูกสาวของพี่ เย่จั๋ว" จ้าวซูหนิงหันกลับมามอง แม่ลูกคู่นี้หน้าตาค่อนข้างดีทีเดียว แต่ก็น่าเสียดาย... ชาติกำเนิดของพวกเธอช่างต่ำต้อยนัก ว่ากันว่าเย่ซูเรียนไม่จบแม้แต่มัธยมต้นด้วยซ้ำ ส่วนเย่จั๋ว... ก็เป็นเพียงพวกโง่เขลาเบาปัญญา แม้ว่าจ้าวซูหนิงจะอาศัยอยู่ต่างประเทศตลอดทั้งปี แต่เพราะเฟิงเชียนหัวและนายหญิงผู้เฒ่าหลิน เธอจึงมีความเข้าใจเรื่องราวในตระกูลหลินอย่างชัดเจน เช่นเดียวกับนายหญิงผู้เฒ่าหลิน เธอรู้สึกว่าเฟิงเชียนหัวคือคนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับหลินจินเฉิง ไม่ว่าอย่างไร เฟิงเชียนหัวก็มาจากตระกูลที่มีชื่อเสียง หากเธอติดตามหลินจินเฉิงออกไปงานสังคม อย่างน้อยเธอก็จะไม่ทำให้ตระกูลหลินต้องอับอาย ยิ่งไปกว่านั้น เฟิงเชียนหัวยังรอคอยหลินจินเฉิงมานานถึงสิบเก้าปี ทั้งสองคนเหมาะสมกันราวกับกิ่งทองใบหยก เท่าที่เธอรู้ ถ้าไม่ใช่เพราะการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเย่ซู เฟิงเชียนหัวคงจะได้แต่งงานกับหลินจินเฉิงไปนานแล้ว ในสายตาของจ้าวซูหนิง การกระทำของเย่ซูนั้นไม่ต่างอะไรกับ 'เมียน้อย'! เธอคือมือที่สาม ไม่เพียงแต่เธอจะแย่งชิงหลินจินเฉิงไปเมื่อสิบเก้าปีก่อน แต่เธอยังมาแย่งชิงหลินจินเฉิงไปจากเฟิงเชียนหัวอีกครั้งในสิบเก้าปีต่อมา ช่างไร้ยางอายเหลือเกิน! ดังนั้น หลังจากที่ได้ยินเรื่องนี้ จ้าวซูหนิงจึงรีบเดินทางกลับจากต่างประเทศทันทีเพื่อมาเป็นกำลังหนุนให้เฟิงเชียนหัวและลูกสาวของเธอ หลินชิงเสวียนไม่สามารถตัดสินใจเรื่องต่างๆ ในบ้านได้ และเพราะเธอไม่สามารถมีบุตรได้ เขาจึงมักจะรู้สึกผิดต่อจ้าวซูหนิงเสมอ ดังนั้นจ้าวซูหนิงจึงเป็นคนตัดสินใจทุกอย่างภายในบ้าน จ้าวซูหนิงยิ้มแล้วกล่าวว่า "ที่แท้นี่ก็คือพี่สะใภ้ห้ากับหลานสาวนี่เอง! สวัสดีค่ะพี่สะใภ้ห้า ฉันจ้าวซูหนิงนะคะ ต่อไปเราจะเป็นครอบครัวเดียวกันแล้ว ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ" ตั้งแต่เธอกลับมา จ้าวซูหนิงก็พูดเป็นภาษาอังกฤษมาโดยตลอด เธอทำเช่นนี้ก็เพื่อทำให้เย่ซูต้องอับอาย คนที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ด้วยซ้ำ ไม่มีสิทธิ์ที่จะก้าวเข้าสู่ตระกูลหลิน เฟิงเชียนหัวรอคอยช่วงเวลานี้มานานแล้ว ไม่มีใครรู้จักเย่ซูดีไปกว่าเธออีกแล้ว หลังจากเย่ซูจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่สอง เธอก็ไม่ได้เรียนต่อ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในแผงลอยขายอาหาร แม้ว่าตอนนี้เธอจะสวมชุดราตรีที่งดงามและยืนอยู่ข้างหลินจินเฉิง แต่ลึกๆ แล้วเธอก็ยังไม่อาจเปลี่ยนเนื้อแท้ที่เป็นคนชนชั้นต่ำได้! นายหญิงผู้สง่างามของตระกูลหลินกลับพูดภาษาอังกฤษไม่ได้แม้แต่คำเดียว! หากเรื่องนี้แพร่ออกไป เธอต้องถูกเยาะเย้ยอย่างแน่นอน! หลังจากจ้าวซูหนิงพูดจบ บรรยากาศรอบข้างก็พลันเงียบสงัดลงทันที ทุกคนต่างเฝ้ารอคำตอบจากเย่ซู แม้ว่าเย่จั๋วจะพิสูจน์ความสามารถของตัวเองไปแล้ว แต่นั่นก็พิสูจน์ได้เพียงแค่ตัวเธอเองเท่านั้น การมาถึงของจ้าวซูหนิงทำให้ทุกคนนึกขึ้นได้ว่า เย่ซูคือคนที่เรียนไม่จบแม้แต่มัธยมต้นด้วยซ้ำ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล หากเย่ซูพูดภาษาอังกฤษไม่ได้จริงๆ เธอก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะครองตำแหน่งนายหญิงของตระกูลหลินได้เลย นายหญิงผู้เฒ่าหลินมองเย่ซูด้วยสายตาที่แทบจะพ่นไฟออกมาได้! น่าขายหน้า! ช่างน่าขายหน้าเหลือเกิน! พูดภาษาอังกฤษไม่ได้แม้แต่นิดเดียว แต่ยังมีหน้ามาล่อลวงหลินจินเฉิงและฝันอยากจะเป็นนายหญิงของตระกูลหลิน! เธอไม่ตักน้ำชะโงกดูเงาตัวเองเลยว่ามีค่าน้ำหนักแค่ไหน ตอนที่หลินจินเฉิงและเย่ซูพบกัน เย่ซูไม่รู้ภาษาอังกฤษเลยแม้แต่น้อย เมื่อได้ยินคำพูดของจ้าวซูหนิง หลินจินเฉิงจึงกล่าวว่า "น้องสะใภ้สี่ ในเมื่อเธอกลับมาถึงประเทศแล้ว เธอควรจะพูดภาษาแม่ของเราดีกว่าไหม?"