Chapter 148 - Myriad Dao Artifact and Myriad Array Formation Scriptures

เผยแพร่เมื่อ 22 มี.ค. 2569 19:11

บทที่ 148: คัมภีร์อาวุธหมื่นเต๋าและคัมภีร์ค่ายกลหมื่นสรรพวิชา ผู้แปล: EndlessFantasy Translation ผู้เรียบเรียง: EndlessFantasy Translation ในแดนลึกลับทดสอบ Chu Xuan ต่อสู้กับ Buddha Nanwu นานกว่าครึ่งชั่วโมง สุดท้ายเขาก็เอาชนะ Buddha Nanwu ลงได้ด้วยพลังที่เพิ่งได้รับมาใหม่ ความน่ากลัวของกายาแห่งความโกลาหลอมตะได้ถูกเผยออกมาอย่างชัดเจนระหว่างการต่อสู้ ด้วยระดับบ่มเพาะขั้นสองของขอบเขตสวรรค์ เขากลับเอาชนะ Buddha Nanwu ผู้มีระดับถึงขั้นเก้าของขอบเขตสวรรค์ได้! ตอนนี้ Chu Xuan มั่นใจอย่างยิ่งว่า ในขอบเขตสวรรค์นั้นเขาไร้เทียมทาน! ต้องรู้ไว้ก่อนว่า Buddha Nanwu บ่มเพาะธรรมะพุทธ และวิชาศักดิ์สิทธิ์พุทธของอีกฝ่ายก็ทรงพลังอย่างยิ่ง กายาทองคำของเขาก็แข็งแกร่งมากเช่นกัน ในบรรดาผู้บ่มเพาะขอบเขตสวรรค์ขั้นเก้า Buddha Nanwu นับว่าอยู่ในกลุ่มยอดฝีมือแนวหน้าของแน่นอน ถึงอย่างนั้น เขาก็ยังพ่ายแพ้ให้กับ Chu Xuan แม้ว่า Chu Xuan จะยังไม่สามารถใช้ระฆังแห่งความโกลาหลได้ และยังไม่ได้หยิบไพ่ตายที่ทรงพลังกว่านี้มาใช้ ตัวอย่างเช่น เทคนิคภาพลวงตาแห่งกาลเวลา และเทคนิคปล้นชิงกาลเวลา เป็นต้น ภายในขอบเขตสวรรค์ เขาครองความเป็นใหญ่ Chu Xuan ตื่นเต้นอย่างมาก จากการประเมินเช่นนี้ เมื่อใดที่เขาทะลวงไปถึงขอบเขตสวรรค์ขั้นเก้า เขาก็จะสามารถเอาชนะผู้บ่มเพาะขอบเขตเทพบางคนได้ หลังจากการทดสอบสิ้นสุดลง Chu Xuan ก็ลองใช้เทคนิคภาพลวงตาแห่งกาลเวลา เขาพบว่าตอนนี้เขาสามารถใช้งานได้หนึ่งครั้งโดยที่การสิ้นเปลืองพลังจะไม่กลายเป็นภาระหนักแล้ว หลังจากเปิดใช้งาน ภาพลวงตาแห่งกาลเวลาก็สามารถคงอยู่ได้นานถึงสามนาที ซึ่งนับว่าเป็นพัฒนาการครั้งใหญ่มาก สามนาทีก็เพียงพอให้เขาเอาชนะศึกหนึ่งได้แล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่ได้รู้สึกถึงภาระอันรุนแรงเลย เพียงแต่ถ้าพยายามยืดเวลาให้นานกว่าสามนาที เขาจะใช้พลังงานมากเกินไป ทั้งหมดนี้เป็นเพราะความแข็งแกร่งของกายาแห่งความโกลาหลอมตะ เขาดำดิ่งเข้าสู่จิตสำนึกของตนอีกครั้ง กาลเวลาไม่ทิ้งร่องรอยไว้บนกายาแห่งความโกลาหลอมตะ บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลที่ก่อนหน้านี้เทคนิคภาพลวงตาแห่งกาลเวลาไม่สามารถใช้งานได้ เพราะร่างกายของเขายังรับภาระนั้นไม่ไหว หมุดหมายการปิดด่านสิบปีได้ผ่านไปแล้ว ต่อไปก็คือหมุดหมายสิบปีถัดไป Chu Xuan ตั้งเป้าหมายเล็กๆ ให้กับตัวเอง เขาจะต้องมั่นคงและปักหลักอยู่ในลานเรือนแห่งนี้ให้ได้หนึ่งร้อยปี เพราะอย่างไรเสีย การอยู่ที่นี่เพียงสิบปีก็ทำให้เขาได้รับรางวัลอันอุดมสมบูรณ์ขนาดนี้แล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เขายังทะลวงจากขอบเขตมนุษย์ไปสู่ขอบเขตสวรรค์ได้อีกด้วย ถ้าเช่นนั้น เมื่อเขาอยู่ที่นี่ครบหนึ่งร้อยปี เขาจะได้รับรางวัลแบบไหนกัน? ถึงตอนนั้น เขาจะทรงพลังเพียงใด? จะไร้เทียมทานหรือไม่? Chu Xuan เต็มไปด้วยความคาดหวัง เขายิ่งแน่วแน่มากขึ้นเรื่อยๆ ว่าจะต้องอยู่ให้มั่น การทำเช่นนี้เท่านั้นเขาถึงจะเก่งขึ้นได้ ไม่มีใครสามารถรบกวนชีวิตอันสงบและสันโดษของเขาได้ เขาหยิบขวดยาบ่มเพาะออกมาแล้วเทยาทั้งขวดเข้าปาก เขาเป็นคนดุดันถึงเพียงนั้น ในอดีต เขาจะกลืนทีละเม็ด ความเร็วในการบ่มเพาะของเขาช้าเกินไป และก็ดูไม่ดุดันเลยแม้แต่น้อย แต่ตอนนี้เมื่อเขามีกายาแห่งความโกลาหลอมตะ ร่างกายของเขาก็ไม่ถูกจำกัดด้วยความเร็วในการย่อยฤทธิ์ยาเหล่านั้นอีกต่อไป ดังนั้นเขาจึงสามารถกลืนยาทั้งขวดได้เลย หากมีไม่พอ ระบบก็จะมอบให้เขาเพิ่มอยู่ดี ไม่มีอะไรต้องตื่นตระหนกแม้แต่น้อย หลังจากกลืนยาหนึ่งขวดเข้าไป กายาแห่งความโกลาหลอมตะก็เริ่มหมุนเวียน พลังยาถูกหล่อหลอมอย่างรวดเร็วเพื่อเพิ่มพูนการบ่มเพาะของเขา มันไม่ได้ทำให้รู้สึกว่าเขาฝืนเกินไปเลย ครึ่งวันต่อมา Chu Xuan ก็กลืนยาลงไปอีกหนึ่งขวด “คุณปิดด่านบำเพ็ญเพียรมาเป็นเวลา 10 ปี 1 วัน คุณได้รับรางวัล คัมภีร์อาวุธหมื่นเต๋า” Chu Xuan ได้รับรางวัลนั้น คัมภีร์อาวุธหมื่นเต๋าเป็นคัมภีร์หลอมอาวุธที่บันทึกวิธีการหลอมอาวุธไว้มากมาย ไม่ต่างจากคัมภีร์หมื่นโอสถ ไม่ว่าใครจะมีพรสวรรค์สูงเพียงใด ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจมันได้ทั้งหมด แม้แต่คนอย่าง Wang Luo ผู้มีเส้นชีพจรโอสถโดยกำเนิด ก็ยังไม่อาจเข้าใจคัมภีร์หมื่นโอสถได้ทั้งหมด เขาเพียงเรียนรู้มาได้ส่วนหนึ่งเท่านั้น ถึงกระนั้น ในทั่วทั้งเก้าแคว้น ก็คงไม่มีใครเทียบเขาได้ในเส้นทางการหลอมโอสถ ต้องรู้ไว้ว่า ในคัมภีร์หมื่นโอสถ นอกจากเทคนิคหลอมโอสถต่างๆ แล้ว แก่นแท้ของคัมภีร์ก็คือเต๋าแห่งการปรุงโอสถ! เต๋าแห่งการปรุงโอสถที่บันทึกไว้ในนั้นมีอยู่มากมายเหลือคณานับ หากสามารถเข้าใจได้เพียงสายเดียว ก็จะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุดของเต๋าแห่งการปรุงโอสถแล้ว หากสามารถเดินออกมาด้วยเต๋าแห่งการปรุงโอสถของตนเอง ก็จะสามารถยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับยอดฝีมือสูงสุดอีกมากมายของเต๋าแห่งการปรุงโอสถได้ Chu Xuan สงสัยว่า ความเข้าใจและเต๋าแห่งการปรุงโอสถของยอดฝีมือทั้งหมดตลอดกาลนาน อาจถูกบันทึกไว้ในคัมภีร์หมื่นโอสถแล้ว คัมภีร์อาวุธหมื่นเต๋าที่เขาเพิ่งได้รับจากรางวัลของระบบก็เป็นเช่นเดียวกัน ความแตกต่างมีเพียงว่า เต๋านี้เป็นเต๋าแห่งการหลอมอาวุธ ไม่ว่าจะเป็นอาวุธระดับจักรพรรดิ อาวุธสวรรค์ อาวุธเทพ หรืออาวุธเต๋า สิ่งเหล่านั้นล้วนไม่ใช่อะไรที่ยากเกินไปสำหรับเขา Chu Xuan ถามตัวเองว่ามีใครในโลกนี้ที่สามารถเทียบกับเขาในด้านการหลอมอาวุธได้หรือไม่ เขาสามารถหลอมอาวุธสวรรค์ได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม หลังจากเข้าใจคัมภีร์อาวุธหมื่นเต๋าแล้ว Chu Xuan ก็พบว่าระดับการหลอมอาวุธที่เขาเคยมีมาก่อนหน้านั้นมันช่างไร้ค่าเสียจริง ภายในคัมภีร์อาวุธหมื่นเต๋า นอกจากเทคนิคการหลอมอาวุธแล้ว ยังมีเทคนิคการหลอมหุ่นเชิด กลไก ยันต์ และสิ่งประดิษฐ์กับเครื่องมือทางจิตวิญญาณอื่นๆ อีกด้วย Chu Xuan หยิบวัสดุออกมาแล้ววางแผนของตนเองขึ้นมา เขาใช้เวลากว่าครึ่งวันในการหลอมหุ่นเชิดสองตัว หุ่นเชิดทั้งสองดูไม่เหมือนหุ่นเชิดที่ผู้บ่มเพาะทั่วไปสร้างขึ้นเลย พวกมันสวมเกราะและถืออาวุธศักดิ์สิทธิ์อยู่ในมือ พวกมันคือหุ่นเชิดระดับเทพ Chu Xuan ใช้พลังวิญญาณของตนหล่อเลี้ยงพวกมัน และสลักวิชาต่อสู้ลงไปบนตัวพวกมัน ทำให้หุ่นเชิดเกิดสัมผัสรับรู้ทางจิตวิญญาณขั้นพื้นฐานขึ้นมา เป็นหุ่นเชิดสายต่อสู้โดยแท้จริงสองตัว หลังจากหุ่นเชิดมีสัมผัสรับรู้ทางจิตวิญญาณขั้นพื้นฐานแล้ว Chu Xuan ก็โยนหุ่นเชิดทั้งสองไปทางผลึกเต๋าปฐมเริ่มต้น พลังเต๋าและหลักเต๋าที่แผ่กระจายออกมาจากผลึกเต๋าปฐมเริ่มต้นจะค่อยๆ หล่อเลี้ยงหุ่นเชิดอย่างต่อเนื่อง ทำให้พวกมันสามารถบ่มเพาะได้ในระดับหนึ่ง รวมถึงสามารถใช้และฟื้นฟูพลังวิญญาณของตนเองได้ ในตอนนี้ พลังของหุ่นเชิดทั้งสองยังอยู่เพียงประมาณระดับห้าแห่งขอบเขตสวรรค์เท่านั้น Chu Xuan ต้องการหล่อเลี้ยงพวกมันให้กลายเป็นหุ่นเชิดขอบเขตเทพ ดังนั้น ผลึกเต๋าปฐมเริ่มต้นจึงเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการเลี้ยงดูหุ่นเชิดเหล่านี้อย่างไม่ต้องสงสัย เมื่อถูกชำระล้างด้วยพลังเต๋าและหลักเต๋าอย่างต่อเนื่อง หุ่นเชิดเหล่านี้จะได้รับการบำรุงและค่อยๆ เกิดการเปลี่ยนแปลง เขาไม่จำเป็นต้องใช้ผลึกวิญญาณหรือวัตถุพลังวิญญาณอื่นๆ เพื่อกระตุ้นพวกมันเลย พวกมันสามารถดูดกลืนพลังวิญญาณได้ด้วยตนเองและเก็บสะสมไว้ใช้ในยามต่อสู้ ยิ่งไปกว่านั้น สัมผัสรับรู้ทางจิตวิญญาณของพวกมันยังสามารถพัฒนาได้ต่อไป กลายเป็นหุ่นเชิดวิญญาณที่สามารถบ่มเพาะได้ด้วยตนเอง! เมื่อหุ่นเชิดวิญญาณถูกหล่อเลี้ยงขึ้นมา เขาก็จะมีลูกน้องขอบเขตเทพไว้ช่วยเตรียมการสำหรับแดนอสูรอสูราโบราณ Chu Xuan ถอนหายใจ เขาขาดศิษย์อัจฉริยะที่เชี่ยวชาญการหลอมอาวุธอยู่สักคน คนขี้เกียจที่ชอบปิดตัวอยู่ในบ้านอย่างเขา ไม่มีอารมณ์จะทุ่มเทความพยายามลงไปในเส้นทางการหลอมอาวุธเลย การหลอมหุ่นเชิดสองตัวก็แค่ทำไปตามอารมณ์ชั่ววูบเท่านั้น Wang Luo มีความสามารถในการหลอมโอสถ แต่ด้านการหลอมอาวุธกลับยังขาดอยู่ เขาไม่รู้เลยว่าเมื่อไรจะมีอัจฉริยะด้านการหลอมอาวุธมาหาเขาเสียที “คุณปิดตัวอยู่สิบปีสองวันแล้ว คุณได้รับรางวัล คัมภีร์ค่ายกลหมื่นสรรพวิชา” เอ๊ะ? Chu Xuan ตกใจเล็กน้อย เมื่อวานเป็นรางวัลเกี่ยวกับการหลอมอาวุธ วันนี้กลับเป็นเรื่องค่ายกลกับผนึกห้ามปราม หรือว่าระบบอยากปั้นเขาให้กลายเป็นคนรอบด้านกันแน่? มันอยากให้เขากลายเป็นยอดฝีมือสุดน่าทึ่งที่เข้าใจเต๋านานัปการอย่างแท้จริงงั้นหรือ? เขารับคัมภีร์ค่ายกลหมื่นสรรพวิชาไว้ ซึ่งภายในบันทึกค่ายกลและผนึกห้ามปรามนับไม่ถ้วน เช่นเดียวกับคัมภีร์อาวุธหมื่นเต๋า มันบรรจุค่ายกลไว้มากมายเหลือคณานับ ดินแดนภาคใต้เป็นแผ่นดินกันดารที่แทบไม่ค่อยมีค่ายกล ขนาดในเขตแดนเหนือที่กว้างใหญ่กว่า ค่ายกลก็ยังค่อนข้างหายาก และมีน้อยคนที่เชี่ยวชาญเต๋าแห่งค่ายกลโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่ก็ใช้มันเพื่อช่วยในการบ่มเพาะเท่านั้น แม้แต่ผู้ที่ชำนาญค่ายกลมาก ก็ไม่ได้เชี่ยวชาญมันโดยตรง ความแตกต่างมีเพียงว่าพวกเขาสามารถจัดวางค่ายกลที่ไม่ได้เป็นเพียงตัวเสริมได้เท่านั้น Chu Xuan เรียก Su Xian’er, Ding Yue และ Wang Luo มาพร้อมกัน แล้วสอนพื้นฐานเกี่ยวกับค่ายกล รวมถึงค่ายกลและผนึกห้ามปรามที่ใช้กันทั่วไปให้พวกเขา สิ่งนี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อ Wang Luo โดยเฉพาะ ตราบใดที่เขาใช้ค่ายกลอย่างเหมาะสมระหว่างการหลอมเม็ดยา เขาจะพบว่ามันใช้งานได้ดีทีเดียว ในฐานะศิษย์ของ Chu Xuan พวกเขาไม่จำเป็นต้องเชี่ยวชาญทุกอย่าง แต่เป็นอย่างน้อยก็ควรรู้เรื่องของแต่ละแขนงไว้บ้าง “วันนี้ ข้าจะอธิบายเรื่องค่ายกลและผนึกห้ามปรามให้พวกเจ้าฟัง ทั้งหมดนี้พวกเจ้าจะเรียนได้มากแค่ไหน และสนใจจะเรียนต่อหรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับพวกเจ้าเอง” ทั้งสามคนนั่งลงอย่างรวดเร็วและฟังอย่างตั้งใจ กลัวว่าจะพลาดสิ่งสำคัญไป แม้แต่ Chu Pingfan ก็เดินเข้ามานั่งข้างๆ Chu Xuan ด้วย รัศมีผู้เป็นครูก็ถูกเปิดใช้งาน และ Chu Xuan เริ่มอธิบายเต๋าแห่งค่ายกล พร้อมทั้งถ่ายทอดค่ายกลและผนึกห้ามปรามต่างๆ ให้พวกเขา เขาเพียงถ่ายทอดความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับค่ายกลให้พวกเขาเท่านั้น กล่าวได้ว่านี่คือรากฐานของเต๋าแห่งค่ายกล และรวมถึงค่ายกลกับผนึกห้ามปรามที่ใช้กันบ่อยบางประเภทด้วย ตัวอย่างเช่น ค่ายกลมายา ค่ายกลกักขัง ค่ายกลป้องกัน และค่ายกลโจมตี ล้วนเป็นค่ายกลที่ใช้งานกันบ่อย เขาไม่ได้ถ่ายทอดสิ่งที่ลึกซึ้งจนเกินไปออกไป เพราะท้ายที่สุดแล้วพรสวรรค์ของศิษย์ทั้งสามของเขาไม่ได้อยู่ที่ค่ายกล ขอเพียงพวกเขาสามารถรู้จัก จัดวาง และทำลายค่ายกลทั่วไปได้ ก็เพียงพอแล้ว

React

พูดคุย