บทที่ 1166: เลิกแสดงได้แล้ว “แต่ฉันได้ยินมาว่าวันนี้พวกเขาเปิดเผยเรื่องความสัมพันธ์ลงในโพสต์เวยป๋อแล้วนะคะ ตอนนี้ผู้คนมากมายต่างก็รับรู้กันหมดแล้วว่าพวกเขากำลังคบหากันอยู่ ฉันก็แค่รู้สึกสงสัยว่าทำไมจู่ๆ หมี่นหมี่นถึงเต็มใจที่จะเปิดเผยเรื่องนี้ต่อสาธารณชน ก็เลยลองเอ่ยปากถามดูน่ะค่ะ” คุณนายโม่พูดด้วยน้ำเสียงที่พยายามปรับให้ดูเป็นปกติที่สุด ในความเป็นจริงแล้ว วันนั้นเธอวู่วามเกินไปจนถูกคุณท่านผู้เฒ่าตำหนิอย่างรุนแรงต่อหน้าทุกคน บทเรียนในครั้งนั้นทำให้เธอเริ่มรู้จักยับยั้งชั่งใจมากขึ้น และไม่กล้าทำอะไรบุ่มบ่ามตามอำเภอใจอีก อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าในใจของเธอจะรังเกียจและไม่ชอบขี้หน้าเฉียวหมี่นหมี่นมากเพียงใด แต่ต่อหน้าคุณท่านผู้เฒ่า เธอก็ยังต้องฝืนปั้นหน้าแสดงละครต่อไปเพื่อให้บรรยากาศในครอบครัวดูสงบสุข หญิงชราขมวดคิ้วเล็กน้อยด้วยความประหลาดใจ “เป็นอย่างนั้นรุปละ?” เธอหันไปทางเฉียวหมี่นหมี่นแล้วเอ่ยถามด้วยความเอ็นดู “หมี่นหมี่น เรื่องที่เจ้ากับอาซื่อเปิดเผยความสัมพันธ์ต่อสาธารณะนั่นเป็นเรื่องจริงหรือลูก?” เฉียวหมี่นหมี่นค่อยๆ วางตะเกียบลงบนที่พักอย่างสุภาพ เธอเงยหน้าขึ้นสบสายตากับคุณท่านผู้เฒ่าด้วยแววตาที่สงบนิ่งและมั่นคง “คุณย่าคะ เรื่องที่หนูกับอาซื่อเปิดเผยความสัมพันธ์นั้นเป็นความจริงค่ะ แต่ว่าไม่มีใครล่วงรู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของเขา เพราะวงการบันเทิงเป็นสถานที่ที่ค่อนข้างซับซ้อนและวุ่นวาย หนูจึงไม่อยากให้ตัวตนของเขาต้องถูกเปิดเผยออกไปจนส่งผลกระทบต่อความเป็นส่วนตัวและการทำงานของเขาค่ะ” เธอนิ่งไปครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวต่อด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกผิด “คุณย่าคะ หนูต้องขอโทษคุณย่าจริงๆ ค่ะ” “ขอโทษงั้นรึ?” หญิงชรานิ่งอึ้งไปครู่หนึ่งด้วยความไม่เข้าใจ “เจ้ามีเรื่องอะไรที่ต้องขอโทษย่ากันล่ะลูก?” เฉียวหมี่นหมี่นกล่าวด้วยความจริงใจอย่างที่สุด “ช่วงที่ผ่านมาหนูตกเป็นข่าวอื้อฉาวบ่อยครั้งมาก แม้ว่าข่าวเหล่านั้นจะไม่ใช่ความจริงเลยแม้แต่นิดเดียว แต่มันก็สร้างความเสื่อมเสียให้กับชื่อเสียงของตระกูลโม่ไม่น้อย” เธอกล่าวต่อพร้อมกับมองสบตาหญิงชราด้วยความซาบซึ้ง “คุณย่าไม่เคยตำหนิหนูเลยแม้แต่คำเดียวสำหรับเรื่องเหล่านั้น และคุณย่าก็ไม่เคยรังเกียจหนูเพราะข่าวพวกนั้นเลย หนูรู้สึกซาบซึ้งและขอบคุณในความเมตตาของคุณย่าจริงๆ ค่ะ หนูคิดว่าหนูไม่สามารถปล่อยให้เรื่องมันดำเนินต่อไปแบบเดิมได้อีกแล้ว ไม่ว่าจะเพื่อศักดิ์ศรีของตัวหนูเอง หรือเพื่อเกียรติของอาซื่อก็ตาม” “นั่นคือเหตุผลที่หนูตัดสินใจที่จะเปิดเผยความสัมพันธ์ในครั้งนี้ค่ะ” “ถ้าหากเป็นเช่นนี้ ต่อไปนี้ก็คงไม่มีใครกล้าเขียนข่าวซุบซิบนินทาระหว่างหนูกับคนอื่นได้อีกแล้วล่ะค่ะ” “เป็นอย่างนั้นเองรึ?” ทว่าก่อนที่คุณท่านผู้เฒ่าจะได้ทันเอ่ยปากพูดอะไรออกมา คุณนายโม่ก็แทรกขึ้นมาด้วยน้ำเสียงแปลกๆ ที่แฝงไปด้วยความประชดประชัน “เขาว่ากันว่าไม่มีไฟย่อมไม่มีควัน ข่าวลือพวกนั้นมันเป็นเรื่องที่พวกนักข่าวเขียนกันไปเองส่งเดชจริงๆ น่ะหรือ? แน่นอนว่าฉันไม่ได้สงสัยในตัวเธอนะ แต่ในเมื่อตอนนี้เธอก็แต่งงานเข้ามาในตระกูลโม่และเป็นภรรยาของอาซื่อแล้ว เธอถือเป็นผู้หญิงที่มีสามีแล้วนะหมี่นหมี่น เธอควรจะรู้ดีว่าสิ่งไหนควรทำและสิ่งไหนไม่ควรทำเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้คนอื่นเอาไปพูดในทางที่ผิด และควรจะประพฤติตนให้เหมาะสมกับฐานะสะใภ้รองของตระกูลโม่ด้วย เธอก็บอกเองไม่ใช่หรือว่าวงการที่เธออยู่น่ะมันซับซ้อนมาก แล้วผู้หญิงอย่างเธอจะสามารถยืนหยัดอยู่ในที่ที่วุ่นวายและเต็มไปด้วยกิเลสแบบนั้นได้จริงๆ หรือ?” “ตอนนี้เธอคือสะใภ้รองของตระกูลโม่แล้ว ไม่มีอะไรที่พวกเราทำให้เธอไม่ได้หรอกนะ ในความคิดของฉัน ฉันว่าเธอควรจะเลิกแสดงหนังแสดงละครอะไรนั่นได้แล้วล่ะ การที่ผู้หญิงจะอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือนเพื่อคอยดูแลปรนนิบัติสามีและลูกๆ นั่นแหละคือสิ่งที่ถูกต้องที่สุด ตระกูลโม่ของเราไม่ได้ขาดแคลนเงินทองจนต้องให้เธอออกไปทำมาหากินจากการแสดงแบบนั้นหรอกนะ ถ้าหากคนภายนอกรู้เข้าว่าลูกสะใภ้ของฉันแท้จริงแล้วเป็นเพียงแค่นักแสดงตัวเล็กๆ ในวงการบันเทิง ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าพวกเขาจะเอาเรื่องนี้ไปพูดลับหลังฉันว่าอย่างไรบ้าง” คำพูดของคุณนายโม่นั้นเต็มไปด้วยความกดดันและความดูแคลนในอาชีพนักแสดงอย่างเห็นได้ชัด เธอพยายามใช้ฐานะและชื่อเสียงของตระกูลมากดทับความฝันของเฉียวหมี่นหมี่น “คุณป้าโม่ครับ พี่สาวของผมไม่เคยทำอะไรที่ทำให้พี่เขยต้องผิดหวังหรือเสื่อมเสียเลยนะครับ! ข่าวอื้อฉาวพวกนั้นมันเป็นเรื่องลวงโลกมาตั้งแต่แรก และพี่สาวของผมเองก็เป็นหนึ่งในเหยื่อที่ได้รับความเสียหายจากข่าวพวกนั้นมากที่สุดด้วย ตอนนี้มันเป็นศตวรรษที่ 21 แล้วนะครับ ไม่ใช่ยุคสมัยเก่าที่ผู้หญิงจะต้องถูกจำกัดสิทธิให้อยู่แต่ในบ้านเพื่อคอยปรนนิบัติสามีและเลี้ยงดูลูกหลังจากแต่งงานแล้ว พี่เขยปฏิบัติกับพี่สาวของผมดีมาก และผมเชื่อมั่นว่าต่อให้พี่สาวของผมจะไม่ทำงานแสดง เธอก็ยังสามารถใช้ชีวิตได้อย่างสุขสบายและไร้กังวลอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม การแสดงคือความฝันและเป็นสิ่งที่พี่สาวของผมรักมาโดยตลอด เราไม่ควรจะไปพรากสิทธิในการเดินตามความฝันของเธอ หรือดูถูกความตั้งใจของเธอเพียงเพราะว่าเธอแต่งงานกับพี่เขยไปแล้วนะครับ” เฉียวเฉินไม่สามารถทนเห็นใครมาพูดจาดูถูกหรือกดขี่พี่สาวของเขาแบบนี้ได้อีกต่อไป หลังจากที่ได้ยินคำพูดทิ่มแทงใจของคุณนายโม่ เขาก็อดไม่ได้ที่จะโต้กลับไปในทันที แม้ว่าลึกๆ ในใจเขาจะยังคงรู้สึกประหม่าและตื่นเต้นอยู่บ้างที่ต้องพูดโต้แย้งกับผู้ใหญ่ในตระกูลโม่ แต่เขาก็จะไม่ยอมให้ใครหน้าไหนมารังแกพี่สาวของเขาได้เด็ดขาด! โม่เย่ซื่อที่กำลังจะเอ่ยปากปกป้องภรรยาของตนเองอยู่นั้น ถึงกับต้องชะงักไปเมื่อเห็นว่าน้องเขยของเขาชิงตัดหน้าไปเสียก่อน เขาไม่ได้เอ่ยคำใดออกมาเพิ่มเติมในทันที แต่เลือกที่จะเงียบเพื่อรอดูว่าเฉียวเฉินจะใช้คำพูดแบบไหนในการปกป้องพี่สาวของตนเอง ซึ่งเขาก็แอบรู้สึกพึงพอใจลึกๆ ที่เห็นความเด็ดเดี่ยวในแววตาของเด็กหนุ่มคนนี้ ทางด้านคุณท่านผู้เฒ่าเองก็ไม่ได้กล่าวอะไรออกมาเช่นกัน เธอเพียงแต่เฝ้ามองเหตุการณ์ตรงหน้าด้วยอาการขมวดคิ้วมุ่น ในใจของเธอนั้นคิดว่าคุณนายโม่ช่างเป็นคนที่เปลี่ยนนิสัยได้ยากจริงๆ เดิมทีบรรยากาศบนโต๊ะอาหารในวันนี้กำลังเป็นไปอย่างมีความสุขและชื่นมื่น แต่เธอก็ยังมิวายหาเรื่องมาขัดคอและทำลายบรรยากาศดีๆ ให้ต้องเสียไปจนได้ สายตาของหญิงชราที่มองไปยังลูกสะใภ้เริ่มมีความเย็นชาปนอยู่เล็กน้อย ราวกับเป็นการเตือนให้รู้ว่าเธอกำลังไม่พอใจกับท่าทีที่วางโตและคำพูดที่ไม่รักษาน้ำใจคนอื่นเช่นนี้