บทที่ 6482: เจ้าไม่มีวันเข้าใจ! ผู้แก้ไข: EndlessFantasy Translation ในวันข้างหน้า เจ้ามีโอกาสสูงที่จะมุ่งหน้าไปยังสรวงสวรรค์ของโลกใบนี้ จำไว้ว่าเมื่อไปถึงที่นั่น จงระวังทะเลจักรวาลให้จงหนัก อย่าได้ประมาทเป็นอันขาด “ส่วนเรื่องแผ่นโลหะชั้นที่หก สิ่งที่เจ้าต้องทำคือทำความเข้าใจความลี้ลับของมันและหลอมรวมเข้ากับความเข้าใจของตัวเจ้าเอง แม้มันจะไม่ช่วยเพิ่มระดับพลังต้นกำเนิดของเจ้า แต่เมื่อเจ้าบ่มเพาะแผ่นโลหะเสร็จสิ้น เจ้าจะพบว่าพลังต้นกำเนิดของเจ้านั้นจะไม่ด้อยไปกว่าพลังต้นกำเนิดระดับสูงสุดของเหล่าสัตว์อสูรแห่งดินแดน และอาจถึงขั้นทัดเทียมกับพระเจ้าจักรวาล นี่คือประโยชน์ที่แท้จริงของแผ่นโลหะ!” “ฮ่าฮ่า เริ่มตระหนักแล้วใช่ไหมว่าอาจารย์ของพวกเราแข็งแกร่งเพียงใด? พยายามต่อไป นี่เป็นเพียงกรงขังแรกเท่านั้น เมื่อเราพบกันอีกครั้งในดินแดนแห่งความโกลาหล เจ้ายังต้องข้ามผ่านห้วงดาราไปให้ได้!” หลังจากอ่านจดหมาย เจี้ยนอู๋ซวงก็ขมวดคิ้วมุ่น ข้อมูลนี้ไม่มีประโยชน์ต่อสถานการณ์ปัจจุบันของเขาเลย! ... เขาไม่ได้สนใจจุดประสงค์ของแผ่นโลหะ สิ่งที่เขาโหยหาอย่างแท้จริงคือพลังต้นกำเนิดของพระเจ้าจักรวาล ในตอนนี้ สิ่งสำคัญอันดับแรกคือการแก้ไขผลสะท้อนกลับที่เกิดจากแผ่นโลหะแผ่นที่ห้า “นึกออกแล้ว! ข้าสามารถถามเฉาอู๋เซิ่งได้ เขาเป็นสมาชิกของเผ่าเนตรสวรรค์ และต้องเคยฝึกฝนเคล็ดวิชาลับของเนตรสวรรค์มาอย่างแน่นอน!” เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาก็ปลดปล่อยพันธนาการ เฉาอู๋เซิ่งระบายลมหายใจยาวและเอ่ยขึ้น “นี่คือสมบัติที่เอาไว้จัดการกับเผ่าเนตรสวรรค์ของข้าอย่างนั้นหรือ?” “เจ้าสะกดข้าไว้แต่กลับไม่ฆ่าข้า เพราะเหตุใดกัน?” เจี้ยนอู๋ซวงไม่คิดจะเอ่ยคำพูดไร้สาระและกล่าวไปตรงๆ ว่า “การสะกดเจ้าไม่ใช่ความตั้งใจของข้า แต่มีคนอื่นสั่งให้ข้าทำเช่นนั้น!” “ใคร?” “ใครกันที่บังอาจตั้งเป้าเล่นงานเผ่าเนตรสวรรค์ของข้า?” “ฮ่าฮ่า นี่เจ้าเชื่อจริงๆ หรือว่าเผ่าเนตรสวรรค์ของเจ้านั้นไร้เทียมทาน?” เจี้ยนอู๋ซวงรู้สึกว่าความคิดนี้ช่างน่าขันนัก เหตุใดเฉาอู๋เซิ่งถึงได้มืดบอดเช่นนี้? เขาลืมไปแล้วหรือว่าเผ่าพันธุ์ของเขาล่มสลายลงได้อย่างไร? ในระหว่างการสนทนาต่อมา เจี้ยนอู๋ซวงก็ตระหนักได้ว่าเฉาอู๋เซิ่งไม่รู้เรื่องนี้จริงๆ “เจ้าไม่รู้จริงๆ หรือว่าเผ่าเนตรสวรรค์ถูกทำลายลงได้อย่างไร?” “ข้าย่อมรู้! มันถูกทรยศโดยคนขายชาติ!” “ไม่ ข้าหมายถึง เจ้ารู้หรือไม่ว่าใครเป็นคนกวาดล้างเผ่าเนตรสวรรค์ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว?” “ฮ่าฮ่า! จะมีใครที่สามารถทำลายล้างเผ่าเนตรสวรรค์ของข้าได้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว? เรื่องตลกสิ้นดี! เผ่าเนตรสวรรค์ไร้เทียมทานในโลกใบนี้ ไม่มีใครสามารถเอาชนะพวกเราซึ่งๆ หน้าได้!” “เคล็ดวิชาลับของพวกเราช่วยให้เราเผาผลาญได้ทุกสรรพสิ่ง พลังระดับนั้นเจ้าไม่มีวันเข้าใจหรอก!” เจี้ยนอู๋ซวงเกาหัว หมอนนี่มันไม่รู้อะไรเลยจริงๆ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้ความลับเบื้องหลังเผ่าพันธุ์ของเขาเลย แต่เฉาอู๋เซิ่งแข็งแกร่งเกือบจะเท่าพระเจ้าจักรวาลแล้ว เขาไม่ควรจะไม่รู้เรื่องพรรค์นี้สิ? มีบางอย่างไม่ถูกต้อง! ดวงตาของเจี้ยนอู๋ซวงเป็นประกาย นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเฝ้าสังเกตอีกฝ่ายภายในเจดีย์เก้าคุก มีบางอย่างผิดปกติกับพลังต้นกำเนิดและดวงวิญญาณของเฉาอู๋เซิ่ง ก่อนหน้านี้ในโลกภายนอก เจี้ยนอู๋ซวงยังแข็งแกร่งไม่พอที่จะตรวจสอบพลังต้นกำเนิดและดวงวิญญาณของเฉาอู๋เซิ่ง แต่ที่นี่ ในเขตแดนของเขาเอง ในที่สุดเขาก็สามารถมองเห็นความประหลาดภายในตัวอีกฝ่ายได้ “วิญญาณของเขา... มันถูกแยกออก!” หัวใจของเจี้ยนอู๋ซวงสั่นไหว และเข้าใจได้ในทันที วิญญาณที่ถูกแยกหมายความว่าบุคคลตรงหน้าเขาต้องมีร่างแยกหรือร่างต้นอยู่ที่อื่น เมื่อนึกถึงว่าก่อนหน้านี้เฉาอู๋เซิ่งดูระแวดระวังและสงบนิ่งเพียงใด แต่กลับกลายเป็นกระสับกระส่ายหลังจากมาถึงที่นี่ ในตอนนี้เจี้ยนอู๋ซวงก็เข้าใจสถานการณ์อย่างถ่องแท้แล้ว เฉาอู๋เซิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขานี้ มีความเป็นไปได้สูงว่าจะเป็นเพียงร่างแยกเท่านั้น ไม่กลัวตาย แต่กลัวการถูกสะกดไว้เป็นแน่! คงเดาได้ไม่ยากว่าร่างต้นของเขาอาจเป็นใคร น่าจะเป็นผู้ที่ถูกสะกดอยู่ภายในมิติลี้ลับอสรพิษยักษ์นั่นเอง “เจ้ามองข้าด้วยสายตาแบบนั้นทำไม?” ใบหน้าของเฉาอู๋เซิ่งเปลี่ยนเป็นหวาดระแวง ริมฝีปากของเจี้ยนอู๋ซวงโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มขณะเอ่ยว่า “เฉาอู๋เซิ่ง เจ้าซ่อนตัวได้ดีจริงๆ มิน่าเล่าเจ้าถึงอ้างว่าไม่รู้อะไรเลย ที่แท้เจ้าก็เป็นเพียงวิญญาณแยก ร่างต้นของเจ้าไม่เคยบอกความลับเบื้องหลังการล่มสลายของเผ่าเนตรสวรรค์ให้เจ้ารู้เลยหรือ?” “หรือว่าเจ้าเป็นเพียงหุ่นเชิดของร่างต้นกันแน่?” “ไม่มีความจำเป็นต้องรู้มากเกินไป?” “เจ้าหมายความว่าอย่างไร?” ใบหน้าของเฉาอู๋เซิ่งเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง เขาไม่คาดคิดว่าตัวตนของเขาจะถูกมองออก เจี้ยนอู๋ซวงกอดอก พูดอย่างสบายอารมณ์ว่า “เรามาถึงขั้นนี้แล้ว จะซ่อนไปก็ไม่มีประโยชน์” “ทำไมเราไม่เปิดอกคุยกันไปเลยล่ะ?” “ข้าจะบอกความลับของเผ่าเนตรสวรรค์ให้เจ้า และเจ้าก็บอกข้าว่ามีอะไรถูกสะกดอยู่ในมิติลี้ลับอสรพิษยักษ์ เป็นอย่างไร?” “อย่าฝันไปเลย!” เฉาอู๋เซิ่งปฏิเสธข้อเสนอทันที สิ่งที่อยู่ภายในมิติลี้ลับอสรพิษคือความลับที่สำคัญที่สุด เขาเป็นเพียงร่างแยกที่มีความทรงจำของร่างต้นเพียงเล็กน้อยเท่านั้น หรือจะพูดให้ถูกก็คือ เขาได้รับเพียงความทรงจำด้านบวกมาเท่านั้น ส่วนความทรงจำที่เหลือถูกปิดกั้นเอาไว้ นั่นคือเหตุผลที่เขาโอหังและมั่นใจในตัวเองขนาดนี้ และเป็นเพราะความทรงจำทั้งหมดของเขาเป็นด้านบวก เขาจึงกล้าที่จะพูดถึงความลับของมิติลี้ลับอสรพิษ เจี้ยนอู๋ซวงยังคงไม่สะทกสะท้าน กล่าวอย่างสงบนิ่งว่า “ถึงเจ้าไม่บอก ข้าก็เดาได้ สิ่งที่ถูกสะกดอยู่ข้างในนั้น คือพระเจ้าจักรวาลของเผ่าเนตรสวรรค์ใช่หรือไม่?” “เจ้าคงไม่ได้คิดว่าข้าเป็นเพียงคนธรรมดาหรอกนะ!” “ข้าจะบอกอะไรให้นะ เหตุผลที่ข้าสะกดเผ่าเนตรสวรรค์ของเจ้าไว้ ก็เพราะข้าได้รับความไว้วางใจจากบรรพชนของเผ่าเนตรสวรรค์ของเจ้า!” “ไม่ใช่แค่บรรพชนของเจ้าหรอก แม้แต่ผู้ก่อตั้งเผ่าของพวกเจ้าก็ต้องการจะสะกดพวกเจ้าทุกคนไว้!” “นี่คือโชคชะตา—เจ้าหนีมันไม่พ้นหรอก!” เจี้ยนอู๋ซวงพยายามใช้เล่ห์เหลี่ยมเดิมเพื่อหลอกล่อเขา แต่เฉาอู๋เซิ่งปฏิเสธที่จะฟัง เขาคำรามด้วยความโกรธแค้น “ชะตาข้า ข้าเป็นผู้กำหนด มิใช่สวรรค์! อย่าได้พูดจาเหลวไหลอีก ต่อให้แย่ที่สุดข้าก็แค่ตาย เผ่าเนตรสวรรค์ของข้าอาจพินาศในการศึก แต่เราจะไม่มีวันถูกคนอย่างเจ้าสะกดไว้!” “มดปลวกเช่นเจ้า ไม่มีวันเข้าใจพลังของเผ่าเนตรสวรรค์!” “และไม่มีวันเข้าใจว่าทำไมพวกเราถึงต้องต่อสู้!!!” เห็นได้ชัดว่าเฉาอู๋เซิ่งมีอุดมการณ์และความเชื่อของตัวเอง สำหรับเขา เผ่าเนตรสวรรค์นั้นยิ่งใหญ่และไม่อาจปฏิเสธได้ เจี้ยนอู๋ซวงพูดไม่ออก ได้แต่ทอดถอนใจ “เอาเถอะ ข้าจะไม่ถามเรื่องมิติลี้ลับอสรพิษอีกแล้ว แต่เรามาทำข้อตกลงกันหน่อยเป็นอย่างไร?” “ไม่มีวัน!” เฉาอู๋เซิ่งดูจะหัวแข็ง ปฏิเสธทุกอย่างในทันที “ข้อตกลงนี้... เพื่ออิสรภาพของเจ้า” หือ? คราวนี้เฉาอู๋เซิ่งเริ่มลังเล หากเขาสามารถออกไปจากที่นี่ได้ เขาอาจจะทำลายวิญญาณตัวเองเพื่อกลับคืนสู่ร่างต้นโดยไม่สูญเสียอะไรไป แต่หากเขาถูกสะกดไว้ที่นี่ มันจะเป็นปัญหาใหญ่สำหรับร่างต้นของเขา เขาถูกแยกออกมาเพื่อจุดประสงค์ที่สำคัญ “ข้อตกลงอะไร?” “เคล็ดวิชาลับเนตรสวรรค์ของเจ้า เจ้าฝึกถึงระดับที่หกแล้วใช่หรือไม่?” “เจ้าถามทำไม?” เฉาอู๋เซิ่งงุนงง เป็นไปได้ไหมว่าเจี้ยนอู๋ซวงต้องการจะเรียนรู้วิชาเนตรสวรรค์? วิชานี้ไม่ใช่ว่าจะหาได้ยาก! มีแดนศักดิ์สิทธิ์มากมายในเขตแดนมุมอุดร และแม้แต่เคล็ดวิชาเนตรสวรรค์ระดับเจ็ดก็ยังหาได้ทั่วไป ทำไมต้องมาตามหาจากเขาด้วย? “ข้าต้องการให้เจ้าถ่ายทอดเคล็ดวิชาเนตรสวรรค์ระดับที่ห้าและหกให้ข้า ไม่ใช่วิธีการฝึก แต่เป็นความเข้าใจของเจ้าในการฝึกฝนมัน และเจ้าต้องชี้แนะข้าจนกว่าข้าจะบรรลุมันอย่างถ่องแท้!” “ห้ามเล่นตุกติกเป็นอันขาด!” “หากเจ้าสอนข้า ข้าจะปล่อยเจ้าไป” “เงื่อนไขนี้ไม่น่าจะยากเกินไปสำหรับเจ้าใช่ไหม?” เจี้ยนอู๋ซวงมองไปที่เฉาอู๋เซิ่ง เขากำลังเดิมพัน—เดิมพันว่าเฉาอู๋เซิ่งมีเดิมพันสูงเกินกว่าจะทิ้งร่างแยกนี้ไป ครู่ต่อมา เฉาอู๋เซิ่งก็พยักหน้าตกลง การเดิมพันได้ผล ส่วนเรื่องที่ว่าเขาจะปล่อยเฉาอู๋เซิ่งไปจริงๆ หรือไม่—แน่นอนว่าเขาไม่ทำ และเขาก็ทำไม่ได้ด้วย เมื่อร่างแยกเข้ามาแล้ว ก็ไม่อาจออกไปได้ ดังนั้นเมื่อเจี้ยนอู๋ซวงสาบานว่าจะปล่อยเขาไป เขาเพียงแค่สัญญาว่าจะไม่ลงมือกับอีกฝ่ายโดยตรง คำว่า “ปล่อย” ของเขานั้น หมายถึงการเปิดเจดีย์เก้าคุก ส่วนเฉาอู๋เซิ่งจะสามารถหนีออกไปได้จริงๆ หรือไม่นั้น ไม่ใช่เรื่องที่เจี้ยนอู๋ซวงต้องใส่ใจ “ข้าสอนเจ้าได้ แต่เจ้าลบหลู่เผ่าเนตรสวรรค์ของข้า นั่นทำให้ข้าลำบากใจ!” “เจ้าอยากให้ข้าทำอย่างไรเพื่อเป็นการแสดงความเคารพเล่า?” อย่างไรเสีย เจี้ยนอู๋ซวงก็เป็นคนที่ให้ความสำคัญกับครูบาอาจารย์และธรรมเนียมปฏิบัติอยู่แล้ว