ตอนที่ 2887 - พลิกศึกที่กำลังจะพ่ายแพ้ “หากข้าไม่ไปต่อ แล้วเจ้าจะไปต่อแทนข้าหรืออย่างไร?” ชูเฟิงเอ่ยถามอาซูร่า จ้าวคุณ “ข้าเนี่ยนะ ไปต่อ?” อาซูร่า จ้าวคุณหัวเราะเบาๆ เขาแบมือออกพลางกล่าวว่า “ข้าต้องขออภัยด้วย แต่ข้ามีความตระหนักรู้ในตนเองพอที่จะรู้ว่าข้าไม่ใช่คู่ต่อสู้ของแม่นางเหลียงชิว ดังนั้น ข้าจะไม่ยอมทำเรื่องที่น่าอับอายขายหน้าเช่นนั้นแน่” “ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตกเชิญเจ้ามาเพื่อให้เจ้าแสดงความตระหนักรู้ในตนเอง หรือเชิญมาเพื่อช่วยพวกเขาถอดรหัสสถานที่รับสืบทอดกันแน่?” “พวกเราเพิ่งจะเข้ามาในถ้ำแห่งการสืบทอด ในบรรดาสถานที่รับสืบทอดทั้งเก้าแห่ง มีเพียงสี่แห่งเท่านั้นที่ถูกปลดล็อก แต่เจ้ากลับยอมแพ้เสียแล้ว? เจ้าคู่ควรกับความคาดหวังที่บรรดาผู้อาวุโสของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตกฝากไว้กับเจ้าแล้วหรือ?” “เจ้าคู่ควรกับความคาดหวังที่ท่านปู่ของเจ้าฝากไว้กับเจ้าแล้วหรือ?” “เจ้าคู่ควรกับความคาดหวังที่บรรดาศิษย์ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตกที่อยู่ที่นี่ฝากไว้กับเจ้าแล้วหรือ?” “เจ้าคู่ควรกับความคาดหวังของแม่นางเซี่ยแล้วหรือ?” ชูเฟิงถามด้วยเสียงอันดัง ทุกคำถามของเขาล้วนดังขึ้นกว่าเดิมในแต่ละประโยค “เจ้า...” เมื่อชูเฟิงกล่าวคำเหล่านั้นออกมา ใบหน้าที่เคยยิ้มแย้มของอาซูร่า จ้าวคุณ ก็เปลี่ยนเป็นมืดมนและอัปลักษณ์ทันที ในความเป็นจริง ไม่ใช่เพียงสีหน้าของอาซูร่า จ้าวคุณ เท่านั้นที่เปลี่ยนไป บรรดาศิษย์ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตกและสีหน้าของเซี่ย ยวี่เอ๋อร์ ต่างก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ในขณะนั้นเองที่พวกเขาตระหนักได้ว่าจุดยืนของอาซูร่า จ้าวคุณ นั้นผิดปกติ เขาเป็นคนที่พวกเขาเชิญมาเพื่อช่วยเหลือ แต่เหตุใดเขาจึงละทิ้งตำแหน่งของตนเองได้ง่ายดายเพียงนี้ แถมยังเริ่มพูดจาเข้าข้างคู่ต่อสู้ของพวกเขาอีก? หากเป็นเช่นนั้น การเชิญเขามาจะมีประโยชน์อันใด? เมื่อคิดได้ดังนี้ เซี่ย ยวี่เอ๋อร์ และศิษย์ชายอีกสองคนของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตก ต่างก็มองไปยังอาซูร่า จ้าวคุณ ด้วยสายตาที่ไม่พอใจ “ข้าไม่ได้ตั้งใจเช่นนั้นเลย ข้าเพียงแค่...” หลังจากสัมผัสได้ถึงสายตาของเซี่ย ยวี่เอ๋อร์ อาซูร่า จ้าวคุณ ก็หน้าแดงฉานทันที เขาไม่ได้ใส่ใจว่าศิษย์ชายอีกสองคนจะคิดอย่างไร แต่เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะไม่ใส่ใจความรู้สึกที่เซี่ย ยวี่เอ๋อร์ มีต่อเขา ดังนั้น เขาจึงรีบพูดเพื่อพยายามอธิบายตัวเอง อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะพูดจบ ชูเฟิงก็ขัดจังหวะขึ้นว่า “วิถีแห่งการฝึกตนคือหนทางที่ทวนกระแสธรรมชาติ นั่นคือแก่นแท้ของผู้ฝึกยุทธ์ และยังเป็นแก่นแท้ของผู้เชื่อมต่อโลกวิญญาณอีกด้วย” “แต่เจ้า เจ้ากลับไม่มีแก่นแท้นี้อยู่เลย ไม่เพียงแต่เจ้าจะไม่มีจิตวิญญาณที่จะขัดขืนต่อชะตาฟ้าดิน เจ้ายังไม่มีแม้แต่จิตวิญญาณที่จะรักษาสัญญาตามพันธะผูกพันของตนเองด้วยซ้ำ” “จะพูดให้ฟังดูแย่กว่านั้นก็คือ เจ้ายังไม่สามารถระบุจุดยืนปัจจุบันของตนเองได้เลย ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตกเป็นผู้เชิญเจ้ามาแท้ๆ แต่เจ้ากลับเลือกที่จะเดินวนเวียนอยู่รอบตัวคู่ต่อสู้ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตกเหมือนกับสุนัขที่คอยเห่าส่งเสียงสนับสนุนพวกเขา เจ้ากำลังยกยอขวัญกำลังใจของผู้อื่นในขณะที่ทำลายขวัญกำลังใจของพวกพ้องตนเอง” “ชื่อของเจ้าไม่ควรเป็นอาซูร่า จ้าวคุณ แต่ควรเปลี่ยนเป็นจ้าวคุณผู้ขลาดเขลาเสียมากกว่า” “เหตุผลก็คือ เจ้าไม่มีคุณสมบัติพอที่จะใช้คำว่าอาซูร่า” “นอกจากนี้ ข้าขอให้เจ้าหยุดนำความอับอายมาสู่ชื่อเสียงของผู้เชื่อมต่อโลกวิญญาณสายอาซูร่าเสียที” “เจ้า...” เมื่อได้ยินถึงจุดนี้ อาซูร่า จ้าวคุณ ที่เดิมทีพยายามจะอธิบายให้เซี่ย ยวี่เอ๋อร์ ฟัง ก็เผยสีหน้าโกรธแค้นออกมาทันที คำพูดของชูเฟิงไม่ใช่เพียงการเยาะเย้ย แต่มันคือการโจมตีตัวตนและศักดิ์ศรีของเขาโดยตรง อย่างไรก็ตาม ก่อนที่อาซูร่า จ้าวคุณ จะพูดจบ ชูเฟิงก็ขัดจังหวะเขาอีกครั้ง “โอ้ จริงด้วย เพียงเพราะมันเป็นสิ่งที่เจ้าไม่สามารถทำได้ ไม่ได้หมายความว่ามันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับข้า” “ในฐานะเพื่อนร่วมสายอาซูร่า ข้า ชูเฟิง จะทำให้เจ้าตระหนักว่าคำว่า ‘ความเหลื่อมล้ำ’ มันเป็นอย่างไรในวันนี้” เมื่อได้ยินถึงตอนนี้ อาซูร่า จ้าวคุณ โกรธจนหน้าซีดขาว เขาขบเขี้ยวเคี้ยวฟันแน่นจนอยากจะกินเลือดกินเนื้อชูเฟิงให้ตายไปต่อหน้า “ดี ดีมาก งั้นเจ้าก็ทำต่อไปสิ ทำต่อไปเลย!” “วันนี้ ข้า อาซูร่า จ้าวคุณ จะขอดูให้เต็มตาว่าเจ้าจะแสดงให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำของความแข็งแกร่งระหว่างข้ากับเจ้าได้อย่างไร ข้าจะดูว่าเจ้าจะพิสูจน์ชื่อเสียงของผู้เชื่อมต่อโลกวิญญาณสายอาซูร่าได้อย่างไร จะรักษาสัญญาตามพันธะผูกพัน และเผยให้เห็นถึงจิตวิญญาณและแก่นแท้ของผู้ฝึกยุทธ์ได้อย่างไร” “เหนือสิ่งอื่นใด ข้าอยากเห็นจริงๆ ว่าเจ้าจะเอาชนะแม่นางเหลียงชิวได้อย่างไร” อาซูร่า จ้าวคุณ กล่าว “แล้วถ้าหากข้าชนะนางได้ล่ะ?” ชูเฟิงถามกลับ “ชนะนางงั้นหรือ? เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าเจ้ามีความสามารถพอจะชนะได้?” “เอาล่ะ หากเจ้าชนะนางได้จริงๆ ข้าจะเปลี่ยนชื่อ ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ข้าจะไม่ใช้ชื่อว่าอาซูร่า จ้าวคุณ อีกต่อไป แต่จะเป็นจ้าวคุณผู้ขลาดเขลา แบบนี้พอใจเจ้าหรือยัง!” อาซูร่า จ้าวคุณ ถามเสียงดังด้วยความเดือดดาลผ่านไรฟันที่ขบแน่น “แน่นอน... เพียงแต่ คำพูดของเจ้าเชื่อถือได้หรือไม่?” ชูเฟิงถาม “แน่นอนว่าคำพูดของข้าเชื่อถือได้” อาซูร่า จ้าวคุณ ให้คำสัตย์ “นั่นก็ถือว่าดีที่สุดแล้ว” ชูเฟิงพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ “อย่างไรก็ตาม เจ้าจะทำอย่างไรหากเจ้าเป็นฝ่ายแพ้?” อาซูร่า จ้าวคุณ ถามกลับ ชูเฟิงยิ้มบางๆ ให้กับคำถามของอาซูร่า จ้าวคุณ จากนั้นเขาก็แบมือและยักไหล่ “ถ้าข้าแพ้ ข้าก็แค่แพ้ไง จะมีอะไรอีก? ข้าไม่เคยประกาศสักคำว่าข้าจะชนะอย่างแน่นอน” “เจ้า!!!” เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น อาซูร่า จ้าวคุณ โกรธจนแทบจะกระอักเลือดออกมาจากหัวใจ ตับ ไต ไส้ พุง ทั้งหมด นี่มันบ้าอะไรกัน? หากชูเฟิงชนะ เขาต้องเปลี่ยนชื่อเป็นจ้าวคุณผู้ขลาดเขลา แต่หากชูเฟิงแพ้ ชูเฟิงกลับไม่ต้องสูญเสียอะไรเลย เขาได้รับแต่ผลประโยชน์โดยไม่ต้องรับความเสี่ยงใดๆ นี่ไม่ได้หมายความว่าเขา อาซูร่า จ้าวคุณ จะเป็นฝ่ายเสียเปรียบอย่างมหาศาลหรืออย่างไร? “ข้าทำไมหรือ? เจ้าเองไม่ใช่หรือที่ยืนกรานว่าข้าจะแพ้ และประกาศว่าจะเปลี่ยนชื่อหากข้าชนะ” “ข้าไม่ได้บังคับให้เจ้าพูดคำเหล่านั้นออกมาเลยสักนิด” “จำไว้ล่ะ สัญญาต้องเป็นสัญญา เจ้าต้องทำตามที่พูดไว้” ชูเฟิงกล่าวกับอาซูร่า จ้าวคุณ เมื่อเห็นรอยยิ้มที่สดใสบนใบหน้าของชูเฟิง อาซูร่า จ้าวคุณ ก็ยิ่งรู้สึกโกรธมากขึ้น ในขณะนั้นเองที่เขาตระหนักว่าแท้จริงแล้วชูเฟิงเป็นคนที่เจ้าเล่ห์ เพทุบาย สับปรับ และหน้าด้านไร้ยางอายถึงเพียงนี้ ที่สำคัญที่สุด ทุกคำพูดของชูเฟิงล้วนมีเหตุผล จนเขาไม่สามารถหาคำใดมาโต้แย้งได้เลย เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องกล้ำกลืนความคับแค้นใจนี้ไว้โดยไม่สามารถทำอะไรได้ ในจังหวะนั้นเอง เหลียงชิว หงเยว่ ที่เงียบมาตลอดก็ถามขึ้นกะทันหันว่า “ชูเฟิง ในเมื่อเป็นเช่นนี้ เจ้าวางแผนที่จะไปต่อจริงๆ หรือ?” “แน่นอน” ชูเฟิงกล่าว “ดีมาก ข้า เหลียงชิว หงเยว่ จะอยู่เคียงข้างเจ้าไปจนถึงที่สุด ข้าจะทำให้เจ้าพ่ายแพ้อย่างราบคาบเอง” เหลียงชิว หงเยว่ กล่าว เห็นได้ชัดว่าจิตวิญญาณแห่งการไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ของชูเฟิง ไม่เพียงแต่จะทำให้อาซูร่า จ้าวคุณ โกรธแค้นเท่านั้น แต่มันยังทำให้เหลียงชิว หงเยว่ รู้สึกขุ่นเคืองด้วยเช่นกัน “งั้นเรามาเริ่มกันเลยเถอะ” ชูเฟิงยิ้มบางๆ จากนั้นเขากับเหลียงชิว หงเยว่ ก็เดินไปที่ด้านหน้าสถานที่รับสืบทอดแห่งที่ห้า จากนั้น ชูเฟิงและเหลียงชิว หงเยว่ ก็เริ่มใช้เทคนิคการสังเกตของตนเองเพื่อถอดรหัสกงล้อหมุนบนสถานที่รับสืบทอดแห่งที่ห้า เทคนิคการสังเกตของเหลียงชิว หงเยว่ ยังคงทรงพลังเช่นเดิม อาจเป็นเพราะนางต้องการให้ชูเฟิงพ่ายแพ้อย่างยับเยิน จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของนางจึงพุ่งสูงขึ้นอย่างมากในตอนนี้ และนางยังมีความจริงจังเป็นพิเศษอีกด้วย สำหรับชูเฟิง เนตรสวรรค์ของเขาก็ยังคงเหมือนเดิม ดังนั้น ฝูงชนจึงรู้สึกว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้นกับชูเฟิงเลย พวกเขารู้สึกว่าการเผชิญหน้าครั้งนี้ยังคงไร้ความหวัง ด้วยความมั่นใจว่าไม่มีทางที่ชูเฟิงจะชนะ บรรดาศิษย์ของนิกายเก้าลี้ลับถึงกับแสดงสีหน้าที่รอคอยจะเห็นความพ่ายแพ้อย่างยับเยินของชูเฟิง แน่นอนว่าอาซูร่า จ้าวคุณ ยิ่งหนักกว่าศิษย์ของนิกายเก้าลี้ลับเสียอีก ในแง่ของความต้องการเห็นชูเฟิงพ่ายแพ้มากที่สุด ย่อมไม่มีใครเกินอาซูร่า จ้าวคุณ ไปได้ ในขณะที่ทุกคนคิดว่าชูเฟิงจะพ่ายแพ้ ชูเฟิงกลับรู้ดีว่าดวงตาของเขากำลังร้อนผ่าว ราวกับว่ามีพลังบางอย่างกำลังจะตื่นขึ้น ความปรารถนาที่จะชนะของชูเฟิงกำลังผลักดันให้เขาปลุกพลังนี้ขึ้นมา ในเวลานั้น ศิษย์สองคนจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตกเดินไปด้านหลังเซี่ย ยวี่เอ๋อร์ อย่างเงียบๆ และถามนางผ่านการส่งกระแสจิตว่า “ศิษย์น้อง เจ้าคิดว่าชูเฟิงจะชนะได้หรือไม่?” “พวกเจ้าทุกคนไม่มีคำตอบอยู่ในใจแล้วหรืออย่างไร?” เซี่ย ยวี่เอ๋อร์ กล่าว เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น ศิษย์ทั้งสองก็ถอนหายใจ แท้จริงแล้ว พวกเขามีคำตอบอยู่ในใจอยู่แล้ว เหตุผลก็คือพวกเขาทั้งสองไม่ได้มีความหวังในตัวชูเฟิงเลยแม้แต่น้อยลึกลงไปในจิตใจ อย่างไรก็ตาม ในฐานะศิษย์ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตก พวกเขายังคงหวังให้ชูเฟิงชนะ เพราะหากชูเฟิงชนะ พวกเขาจะสามารถเข้าไปในสถานที่รับสืบทอดและได้รับผลประโยชน์ มิฉะนั้น พวกเขาจะไม่มาเสียเที่ยวหรอกหรือ? นี่ไม่ใช่เพียงการเผชิญหน้าระหว่างชูเฟิงและเหลียงชิว หงเยว่ เท่านั้น แต่มันยังเป็นการต่อสู้เพื่อเกียรติยศระหว่างดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดาราตกและนิกายเก้าลี้ลับด้วย หลังจากที่ได้เห็นว่าอาซูร่า จ้าวคุณ ไม่เพียงแต่จะล้มเลิกความพยายามในการถอดรหัสสถานที่รับสืบทอด แต่ยังเริ่มดูถูกชูเฟิงเพื่อประจบประแจงเหลียงชิว หงเยว่ พวกเขาก็ยิ่งรู้สึกไม่ยอมรับในตัวอาซูร่า จ้าวคุณ มากขึ้นไปอีก ดังนั้น ชูเฟิงจึงเป็นความหวังเดียวของพวกเขา แม้จะรู้ดีว่าชูเฟิงอาจไม่สามารถชนะได้ แต่พวกเขาก็หวังให้ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม หลังจากได้ยินสิ่งที่เซี่ย ยวี่เอ๋อร์ พูด ความหวังสุดท้ายในใจของพวกเขาก็พังทลายลง มีเพียงเซี่ย ยวี่เอ๋อร์ เท่านั้นที่ยังคงใช้ดวงตาคู่งามของนางจ้องมองไปที่ชูเฟิง ภายในใจของนางรำพึงว่า “ชูเฟิง เจ้าจะพลิกศึกที่กำลังจะพ่ายแพ้ครั้งนี้ได้อย่างไรกันแน่?”