บทที่ 3305 - ไร้ยางอายจริงๆ "ศิษย์พี่ ข้ากับน้องสาวเคยไปที่ดินแดนเบื้องบนหมื่นอาณาจักรเพื่อช่วยสำนักเก้าลึกลับคลายผนึกค่ายกล ในตอนนั้นพวกเราได้พบกับคู่ต่อสู้คนหนึ่ง และคนผู้นั้นก็คือชูเฟิง" "เพียงแต่ในตอนนั้น พวกเราไม่รู้เลยว่าแท้จริงแล้วชูเฟิงคือคนจากตระกูลฉู่แห่งสวรรค์" เหลียงชิวหงเยว่อธิบาย เมื่อได้ยินเหลียงชิวหงเยว่พูดด้วยท่าทางจริงจังเช่นนั้น ฝูงชนจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อเธอ พวกเขาต่างพากันจับจ้องไปที่ชูเฟิง และตระหนักได้ว่าคนรุ่นเยาว์ที่โอหังผู้นี้ดูเหมือนจะมีดีพอที่จะแสดงความยะโสออกมาได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับเหล่าผู้อาวุโสที่เริ่มมีความเคารพในตัวชูเฟิงมากขึ้น คนรุ่นเยาว์คนอื่นๆ กลับเริ่มรู้สึกไม่พอใจ แม้ว่าพวกเขาจะยกย่องคนรุ่นเดียวกันที่แข็งแกร่ง แต่สถานะของคนผู้นั้นก็ต้องถูกนำมาพิจารณาด้วย เหลียงชิวหงเยว่และเหลียงชิวหลานเยว่คือศิษย์สายตรงของปรมาจารย์เหลียงชิว ส่วนอู๋หม่าเซิ่งเจี๋ย แม้จะมีภูมิหลังธรรมดา แต่เขาก็คือเด็กในคำทำนาย ส่วนชูเฟิง เขาเป็นเพียงเด็กเหลือขอจากตระกูลฉู่แห่งสวรรค์ ตัวตนของเขาทำให้พวกเขารู้สึกเหยียดหยามจากก้นบึ้งของหัวใจ พวกเขารู้สึกเหมือนกลุ่มนายน้อยผู้สูงศักดิ์ที่ได้พบกับสามัญชนที่มีพรสวรรค์และความสามารถ แม้ว่าพรสวรรค์และความสามารถของสามัญชนผู้นั้นจะทำให้พวกเขารู้สึกด้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกัน แต่นายน้อยผู้สูงศักดิ์เหล่านั้นก็ยังรู้สึกว่าตนมีสิทธิ์ที่จะดูถูกชาติกำเนิดของสามัญชนผู้นั้นอยู่ดี โดยสัญชาตญาณ พวกเขาจะดูแคลนสามัญชนผู้นั้น พร้อมทั้งรู้สึกไม่พอใจและอิจฉา ท้ายที่สุดพวกเขาก็หวังจะเห็นความล้มเหลวของสามัญชนคนนั้น "มีเรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นจริงๆ หรือ?" เหลียงชิวเฉิงเฟิงพยักหน้า เขารู้จักนิสัยของเหลียงชิวหงเยว่ดี และรู้ว่าเธอเป็นคนที่มีทิฐิสูงมาก การที่เธอยอมเอ่ยถึงความพ่ายแพ้ของตัวเองออกมาเช่นนี้ ดูเหมือนว่าเธอจะถูกต้อนให้จนมุมจริงๆ และคนที่กดดันเธอจนถึงจุดนั้นก็คือ อู๋หม่าเซิ่งเจี๋ย ในฐานะที่เหลียงชิวเฉิงเฟิงเป็นผู้นำพาพี่น้องตระกูลเหลียงชิวมาที่นี่ เขาจึงรู้ดีที่สุดว่าเกิดอะไรขึ้น หลังจากที่พี่น้องตระกูลเหลียงชิวมาถึง พวกเธอเป็นฝ่ายเริ่มเข้าหาอู๋หม่าเซิ่งเจี๋ยก่อน แต่อู๋หม่าเซิ่งเจี๋ยกลับเย็นชาและยะโสยิ่งนัก สิ่งนี้ทำให้พี่น้องตระกูลเหลียงชิว โดยเฉพาะเหลียงชิวหงเยว่ รู้สึกไม่พอใจเป็นอย่างมาก และพวกเธอคงจะจดจำความแค้นนี้ไว้ในใจแล้ว ในระหว่างการพบเจอกันหลังจากนั้น พี่น้องตระกูลเหลียงชิวก็มักจะมีเรื่องขัดแย้งกับอู๋หม่าเซิ่งเจี๋ยอยู่เป็นระยะ แต่น่าเสียดายที่อู๋หม่าเซิ่งเจี๋ยไม่ใช่คนที่ใครจะมาล่วงเกินได้ง่ายๆ และพี่น้องตระกูลเหลียงชิวก็ไม่สามารถเอาชนะเขาได้เลยแม้แต่ครั้งเดียว ยิ่งทั้งสามคนมีปฏิสัมพันธ์กันมากขึ้นเท่าไหร่ พี่น้องตระกูลเหลียงชิวก็ยิ่งมองอู๋หม่าเซิ่งเจี๋ยเป็นคู่แข่งมากขึ้นเท่านั้น ดังนั้นแม้ว่าพวกเธอจะพ่ายแพ้ให้แก่ชูเฟิง แต่พวกเธอก็จะไม่ยอมให้เขาชนะไปง่ายๆ เช่นนั้น ด้วยเหตุนี้ พวกเธอจึงยอมรับว่าตนเองด้อยกว่าชูเฟิง ดีกว่าที่จะยอมรับว่าด้อยกว่าอู๋หม่าเซิ่งเจี๋ย "สหายรุ่นเยาว์ชูเฟิง เจ้าเต็มใจจะรบกวนช่วยพวกเราทำลายค่ายกลป้องกันนี้หรือไม่?" เสียงของเหลียงชิวเฉิงเฟิงมุ่งตรงไปที่ชูเฟิง "ท่านคงจะเป็นอาวุโสเหลียงชิวเฉิงเฟิงสินะขอรับ?" ชูเฟิงถาม "เป็นชายชราผู้นี้เอง" เหลียงชิวเฉิงเฟิงตอบ "เป็นเกียรติของผู้น้อยยิ่งนักที่ได้ช่วยเหลือท่านอาวุโสในการทำลายค่ายกลป้องกัน ดังนั้นข้าจะช่วยท่านอย่างแน่นอน" "อย่างไรก็ตาม อีกด้านหนึ่งของค่ายกลป้องกันนี้คือโบราณสถานยุคบรรพกาล ผู้น้อยเองก็สนใจมันไม่น้อยเช่นกัน" "หากผู้น้อยต้องช่วย ท่านอาวุโสจะยินดีหารือกับผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์ เพื่ออนุญาตให้ข้าและท่านผู้นำตระกูลของข้าเข้าไปในโบราณสถานยุคบรรพกาลและแบ่งปันผลประโยชน์ด้วยได้หรือไม่?" ชูเฟิงถามพร้อมประสานมือ "เจ้านี่กล้าตั้งเงื่อนไขงั้นรึ?!" "แถมยังอยากได้ส่วนแบ่งผลประโยชน์อีก! มันคิดว่าตัวเองเป็นใครกัน?!" ฝูงชนต่างไม่พอใจทันทีเมื่อได้ยินคำพูดของชูเฟิง คนรุ่นเยาว์เริ่มบ่นออกมาอย่างเปิดเผย แม้ว่าคนรุ่นอาวุโสจะไม่ได้แสดงออกรุนแรงเท่ากับคนรุ่นเยาว์ แต่พวกเขาก็ยังแค่นเสียงหึและมองชูเฟิงด้วยสายตาที่รังเกียจ ผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับข้อเรียกของชูเฟิง อันที่จริง หลังจากที่เขาเห็นผู้นำตระกูลฉู่แห่งสวรรค์ เขาก็อยากจะขอความช่วยเหลือจากผู้นำตระกูลฉู่อยู่แล้ว และหากขอความช่วยเหลือ เขาก็ย่อมต้องแบ่งปันผลประโยชน์ให้ เพียงแต่หลังจากที่เขารู้สถานะของชูเฟิง เขาก็ละทิ้งความคิดนั้นไป อู๋หม่าเซิ่งเจี๋ยคือความหวังของตระกูลอู๋หม่า ในฐานะผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์ เขาไม่ต้องการให้ลูกชายของฉู่ซวนหยวนมาแย่งความโดดเด่นไปจากอู๋หม่าเซิ่งเจี๋ยในดินแดนของตระกูลอู๋หม่าเอง "อันที่จริง คำขอของสหายรุ่นเยาว์ชูเฟิงก็ไม่ได้เกินไปเลย แต่น่าเสียดายที่ข้าเป็นเพียงแขกของที่นี่เช่นกัน และไม่มีอำนาจในการตัดสินใจเรื่องนี้ ดังนั้นข้าต้องปรึกษากับผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์ก่อน เขาจะเป็นคนตัดสินใจเอง" หลังจากพูดจบ เหลียงชิวเฉิงเฟิงก็มองไปที่ผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์ ผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก การที่เหลียงชิวเฉิงเฟิงพูดเช่นนั้นหมายความว่าเขาได้แสดงจุดยืนในเรื่องนี้แล้ว แล้วเขาจะปฏิเสธได้อย่างไร? ดังนั้น ทันทีที่เหลียงชิวเฉิงเฟิงพูดจบ ผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์จึงกล่าวว่า "สหายรุ่นเยาว์ชูเฟิง ชายชราผู้นี้ตกลงตามคำขอของเจ้าได้ เพียงแต่... หากเจ้าไม่สามารถเปิดค่ายกลป้องกันนั้นได้ เจ้าจะทำอย่างไร?" คำพูดของผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์มาพร้อมกับเสียงหัวเราะเบาๆ เขาจงใจปรับน้ำเสียงให้ดูเหมือนเป็นการหยอกล้อ และไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ชูเฟิงลำบากใจ อย่างไรก็ตาม เขาจงใจทำให้ชูเฟิงลำบากใจอย่างแน่นอน สิ่งที่เขาแฝงไว้ในคำพูดก็คือ ชูเฟิงจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในโบราณสถานยุคบรรพกาลหากเขาสามารถทำลายค่ายกลป้องกันได้ แต่ถ้าหากเขาล้มเหลว เขาก็ควรจะไสหัวกลับไปในที่ที่เขาจากมาซะ ชูเฟิงยิ้มอย่างอ่อนโยนต่อคำพูดของผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์ และกล่าวว่า "ท่านอาวุโส ตอนนี้ท่านต่างหากที่ต้องการความช่วยเหลือจากข้า หากข้าสามารถเปิดค่ายกลป้องกันนั้นได้ย่อมเป็นเรื่องดี แต่ถ้าข้าทำไม่ได้ มันก็แค่ทำไม่ได้ ท่านยังต้องการอะไรจากข้าอีกหรือ? ในเมื่อผู้อาวุโสทุกคนที่อยู่ที่นี่ก็ยังล้มเหลวในการทำลายค่ายกลป้องกันไม่ใช่หรือขอรับ?" "นี่มัน..." "ไร้ยางอายจริงๆ" เมื่อชูเฟิงพูดจบ ไม่ใช่แค่คนรุ่นเยาว์เท่านั้นที่เริ่มด่าทอเขา แม้แต่ยอดฝีมือที่อยู่ในค่ายกลหลักต่างก็แสดงสีหน้าจนปัญญา เพราะพวกเขาไม่คาดคิดเลยว่าชูเฟิงจะตอบกลับมาเช่นนั้น ที่สำคัญที่สุด หากเป็นคนรุ่นเยาว์ธรรมดาคนอื่นๆ จะกล้าพูดกับผู้อาวุโสด้วยท่าทางเช่นนี้ได้อย่างไร? เห็นได้ชัดว่าชูเฟิงไม่ใช่คนรุ่นเยาว์ธรรมดา หมอนี่ไม่เพียงแต่จะใจกล้าบ้าบิ่นเท่านั้น แต่ยังหน้าหนามากอีกด้วย เขาถึงกับกล้าข่มขู่เหลียงชิวเฉิงเฟิงและผู้นำตระกูลอู๋หม่าแห่งสวรรค์ ข่มขู่ นี่คือการข่มขู่อย่างชัดเจน พวกเขาแค่ขอให้เขาลองช่วย แต่เขากลับเรียกร้องสิทธิ์ในการเข้าโบราณสถานยุคบรรพกาลและแบ่งปันสมบัติ ถ้าไม่เรียกว่าข่มขู่แล้วจะเรียกว่าอะไร? "ท่านเหลียงชิวเฉิงเฟิง เด็กคนนั้นโอหังจนไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำ ในความเห็นของข้า ทางที่ดีเราควรไล่มันไปซะ" ใครบางคนในแกนกลางค่ายกลกล่าวขึ้น เขาคือหนึ่งในคนที่ไม่ต้องการให้ผู้นำตระกูลฉู่แห่งสวรรค์เข้าร่วม และเคยถกเถียงกับหลี่รั่วชูมาก่อน "เจ้าไม่อยากให้เขาลอง? งั้นเจ้าสามารถคลายผนึกค่ายกลป้องกันนี้ได้หรือไม่?" เหลียงชิวเฉิงเฟิงถาม "ถึงจะให้เขาลอง เขาก็ไม่แน่ว่าจะทำได้ อีกอย่าง สหายรุ่นเยาว์อู๋หม่าเซิ่งเจี๋ยก็มีความสามารถในการคลายผนึกค่ายกลป้องกันนี้อยู่แล้วไม่ใช่หรือ?" ชายคนนั้นกล่าว "ใช่แล้ว ไม่มีความจำเป็นที่เราต้องมอบโควตาอันมีค่าให้พวกเขาสองคนฟรีๆ เพียงเพื่อให้เขาลองดูหรอก เพราะนี่คือโบราณสถานยุคบรรพกาลที่หาได้ยากยิ่งนะ" ยอดฝีมือคนอื่นๆ เริ่มส่งเสียงแสดงความกังวล ไม่มีใครต้องการให้ชูเฟิงและผู้นำตระกูลฉู่แห่งสวรรค์มาแบ่งปันโบราณสถานยุคบรรพกาลร่วมกับพวกเขา "แม้จะเป็นความจริงที่สหายรุ่นเยาว์อู๋หม่ามีความสามารถในการควบคุมค่ายกลวิญญาณเหนือกว่าศิษย์น้องทั้งสองของข้า แต่ด้วยระดับการควบคุมของเขา เขาต้องใช้เวลาถึงหนึ่งปีเต็มเพื่อทำลายค่ายกลป้องกันนี้ พวกเจ้าทุกคนรอไหวอย่างนั้นหรือ?" เหลียงชิวเฉิงเฟิงถาม เมื่อเขาพูดเช่นนั้น หลายคนก็สีหน้าเปลี่ยนไป หนึ่งปีนั้นนานเกินไปจริงๆ อย่างไรก็ตาม ความคิดหนึ่งก็แล่นเข้ามาในหัวของพวกเขา สำหรับผู้ฝึกยุทธ์แล้ว หนึ่งปีไม่ได้นานเลยแม้แต่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับสมบัติล้ำค่า เมื่อคิดได้ดังนั้น ฝูงชนจึงเตรียมที่จะพูดออกมาว่าพวกเขาสามารถรอได้นานขนาดนั้น ทว่าก่อนที่พวกเขาจะได้แสดงความเห็น เหลียงชิวเฉิงเฟิงก็กล่าวว่า "พวกเจ้าอาจจะรอไหว แต่ชายชราผู้นี้ไม่มีเวลามาเสียเปล่าหรอกนะ" "นี่..." เมื่อได้ยินคำพูดนั้น คนเหล่านั้นก็กลืนคำพูดที่อยากจะกล่าวลงคอไปทันที พวกเขาจะพูดอะไรได้อีกล่ะ? ท่าทีของเหลียงชิวเฉิงเฟิงนั้นเด็ดขาด อีกทั้งเขาคือบุคคลที่สำคัญที่สุดในการทำลายค่ายกล พวกเขาขาดเขาไม่ได้ ดังนั้น ไม่ว่าพวกเขาจะไม่เต็มใจเพียงใด ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำตามที่เขาตัดสินใจ "ท่านผู้นำ ที่นี่ท่านเป็นคนที่มีอำนาจตัดสินใจเด็ดขาด พวกเราเพียงแค่เสนอแนะเท่านั้น ในเมื่อท่านตัดสินใจแล้ว ก็ให้เขาลองดูเถิด" แม้ว่าฝูงชนจะมีรอยยิ้มบนใบหน้าขณะพูด แต่ในใจของพวกเขากลับเต็มไปด้วยความไม่ยินยอม นี่คือผลของการที่มีความแข็งแกร่งไม่เพียงพอ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นคนมีหน้ามีตา แต่คำพูดของพวกเขากลับไม่มีน้ำหนักเลยที่นี่ พวกเขาทำได้เพียงเชื่อฟังเหลียงชิวเฉิงเฟิงเท่านั้น พวกเขาทำอะไรไม่ได้จริงๆ เพราะเหลียงชิวเฉิงเฟิงคือผู้เชื่อมพิภพชุดนักบุญ และเป็นคนที่สำคัญที่สุดในการทำลายค่ายกลป้องกันนี้