บทที่ 1264 - โลกโพ้นทะเล “เป็นแค่อาวุธนักบุญระดับมนุษย์ขั้นกลางงั้นรึ?” เมื่อต้วนหลิงเทียนได้ยินครึ่งแรกของคำพูดหวางป้า เขาก็รู้สึกผิดหวัง ทำให้เขาไม่สนใจครึ่งหลังของคำพูดนั้นไปโดยปริยาย “จากความทรงจำที่ข้าฟื้นคืนมา ข้าจะสามารถหลอมอาวุธนักบุญระดับมนุษย์ขั้นกลางได้ก็ต่อเมื่อข้าทะลวงสู่ขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์แล้วเท่านั้น” ต้วนหลิงเทียนส่ายหน้าและถอนหายใจขณะมองดาบวิญญาณระดับราชันย์ในมือก่อนจะเก็บมันไป อาวุธวิญญาณระดับกึ่งราชันย์บนทวีปเมฆานั้นเทียบเท่ากับอาวุธนักบุญระดับมนุษย์ขั้นต้นของดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งมรรคาและยุทธ์ ส่วนอาวุธวิญญาณระดับราชันย์เทียบเท่ากับอาวุธนักบุญระดับมนุษย์ขั้นกลาง ต้วนหลิงเทียนได้รับความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับอาวุธนักบุญในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งมรรคาและยุทธ์ในทันที “ในเมื่อข้าจะสามารถฝึกฝนเคล็ดวิชาลูกศรดาวตกมหึมาได้ก็ต่อเมื่อทะลวงสู่ขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์... งั้นข้าคงต้องรอหลอมคันธนูและลูกศรหลังจากทะลวงสู่ขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์แล้วสินะ” ต้วนหลิงเทียนตัดสินใจ เขาต้องการสร้างชุดคันธนูและลูกศรระดับราชันย์เพื่อฝึกฝนเคล็ดวิชาลูกศรดาวตกมหึมา อาวุธวิญญาณระดับราชันย์ก็คืออาวุธนักบุญระดับมนุษย์ขั้นกลาง ดังนั้นจึงสามารถใช้ฝึกฝนเคล็ดวิชาลูกศรดาวตกมหึมาได้ เมื่อเวลาผ่านไป ต้วนหลิงเทียนก็หยุดคิดเรื่องไม่จำเป็น เขาสงบจิตใจลง บ่มเพาะเคล็ดวิชาจ้าวสงครามเก้ามังกรและทำความเข้าใจสัจธรรมทั้งสองอย่าง พลังของเขากำลังเพิ่มสูงขึ้นทุกนาทีและทุกวินาที แม้ว่าความเร็วในการก้าวหน้าของเขาจะไม่รวดเร็วอย่างยิ่งยวด แต่ความก้าวหน้าที่เขาทำได้ก็ไม่ใช่น้อยเมื่อเวลาผ่านไป นอกเหนือจากต้วนหลิงเทียนแล้ว คนอีกเก้าคน รวมถึงศิษย์สายตรงของจักรพรรดิยุทธ์ทั้งสามคน ได้แก่ โจวตี้, ซ่งถิง และจงอัน ก็กำลังบ่มเพาะพลังโดยหลับตาเช่นกัน บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลที่จักรพรรดิยุทธ์หลิงซวนนำกลุ่มคนมายังเกาะทะเลหมอกเร้นด้วยพลังของตนเพียงลำพัง เขาต้องการให้เวลาพวกเขามากขึ้นในการบ่มเพาะและทำความเข้าใจอย่างสงบ เพื่อที่พวกเขาจะได้พัฒนาความแข็งแกร่งให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ท้ายที่สุดแล้ว จุดประสงค์ของการเดินทางไปยังเกาะทะเลหมอกเร้นในครั้งนี้ก็เพื่อการประลองยุทธ์ทะเลหมอกเร้น ในการประลองยุทธ์ ผลงานของคนที่เขาพามานั้นเชื่อมโยงกับเกียรติยศและภาพลักษณ์ของเขาและยอดเขาหลิงซวน ด้วยเหตุนี้ เขาจึงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวล ต้องยอมรับว่าในฐานะจักรพรรดิยุทธ์ระดับสี่ ความเร็วของหยางฮุย หรือจักรพรรดิยุทธ์หลิงซวนนั้นรวดเร็วอย่างยิ่ง หลังจากผ่านไปเพียงสิบวัน เขาก็ได้พาต้วนหลิงเทียนและคนอื่นๆ ผ่านพื้นที่ทางตอนเหนือของแผ่นดินชั้นในบนทวีปเมฆาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะไปจนถึงแม่น้ำรั่วสุ่ยแล้ว แม่น้ำรั่วสุ่ยล้อมรอบแผ่นดินชั้นในบนทวีปเมฆา และยังเป็นตัวแบ่งระหว่างแผ่นดินชั้นในและแผ่นดินชั้นนอกบนทวีปเมฆาอีกด้วย เกล็ดหิมะหมุนวนบนท้องฟ้าราวกับขนนกที่แม่น้ำรั่วสุ่ยทางตอนเหนือ แต่ผิวน้ำของแม่น้ำรั่วสุ่ยยังคงสงบนิ่งเช่นเคย มันไม่แข็งตัวและไม่ปั่นป่วน ด้วยความเร็วของหยางฮุย เขาใช้เวลาเพียงไม่กี่วันในการข้ามแม่น้ำรั่วสุ่ยและเข้าสู่แผ่นดินชั้นนอกทางตอนเหนือบนทวีปเมฆาพร้อมกับต้วนหลิงเทียนและคนอื่นๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอากาศในแผ่นดินชั้นนอกทางตอนเหนือนั้นหนาวเย็นยิ่งกว่า เกล็ดหิมะขนาดใหญ่ตกลงมาอย่างไม่ปรานีและต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม เมื่อมันมาถึงเหนือศีรษะของกลุ่มที่นำโดยหยางฮุย พวกมันดูเหมือนจะถูกผลักโดยพลังงานที่มองไม่เห็น หิมะสีขาวที่ตกลงบนพลังงานที่มองไม่เห็นนั้นถูกสลัดออกไป อย่างไรก็ตาม เกล็ดหิมะสีขาวยังคงรวมตัวกันอย่างหนาแน่นก่อนที่จะถูกสลัดออกไป พลังงานที่มองไม่เห็นบนกลุ่มคนดูเหมือนเปลือกไข่ขนาดยักษ์ภายใต้หิมะสีขาวที่ตกลงมาบนพวกเขา นี่คือพลังของจักรพรรดิยุทธ์หลิงซวน หยางฮุย พลังของเขานำทางคนอีกสิบคน รวมถึงต้วนหลิงเทียนไปข้างหน้า นอกจากการนำทางพวกเขาไปข้างหน้าแล้ว พลังงานนี้ยังป้องกันลมและหิมะอีกด้วย ไม่ว่าสภาพอากาศจะหนาวเย็นและน่าสะพรึงกลัวเพียงใด ก็ไม่ส่งผลกระทบต่อพวกเขาเลยแม้แต่น้อย สองสัปดาห์ต่อมา หยางฮุย หรือจักรพรรดิยุทธ์หลิงซวน ได้พาต้วนหลิงเทียนและอีกเก้าคนมาถึงพื้นที่ชายขอบทางตอนเหนือของแผ่นดินชั้นนอกทางตอนเหนือบนทวีปเมฆา เมื่อพวกเขามาถึง หิมะก็หยุดตก และอากาศก็อุ่นขึ้น ขณะที่พวกเขาลอยอยู่บนท้องฟ้า ภาพที่เข้ามาในสายตาของพวกเขาคือทะเลที่ไร้ขอบเขตซึ่งทอดยาวไปสุดลูกหูลูกตา เมื่อพวกเขามองไปไกลๆ ทะเลสีครามและท้องฟ้าสีฟ้าครามดูเหมือนจะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน ในขณะนี้ หยางฮุยก็จงใจลดความเร็วลงเช่นกัน “ตอนนี้เราอยู่ที่ชายทะเลแล้ว” กลุ่มคนรวมถึงต้วนหลิงเทียนเริ่มกลับสู่สภาพปกติ พวกเขาหยุดบ่มเพาะพลังและกำลังซึมซับภาพมหาสมุทรที่ทอดยาวไปสุดลูกหูลูกตา “แม้แต่จักรพรรดิยุทธ์ระดับหนึ่งก็ยังต้องใช้เวลาประมาณหกเดือนในการเดินทางไปยังเกาะทะเลหมอกเร้น ซึ่งเป็นหนึ่งในหมู่เกาะนักบุญโพ้นทะเลบนทวีปเมฆา...” คำพูดที่จักรพรรดิยุทธ์หลิงซวนเคยกล่าวไว้ดังขึ้นในใจของต้วนหลิงเทียน 'อย่างไรก็ตาม ความเร็วของจักรพรรดิยุทธ์หลิงซวนเมื่อเขาบินและพาพวกเรามานั้นเร็วกว่าจักรพรรดิยุทธ์ระดับหนึ่งมาก... ข้ามั่นใจว่าจะใช้เวลาเพียงไม่กี่เดือนอย่างมากที่สุดในการไปถึงเกาะทะเลหมอกเร้น' ต้วนหลิงเทียนคิดกับตัวเอง หลังจากที่ฝูงชนเหลือบมองทะเลที่ไร้ขอบเขต พวกเขาก็หมดความสนใจในทันที ทะเลดูเหมือนไม่เคยเปลี่ยนแปลงและไม่มีอะไรแปลกใหม่ ทำให้ฝูงชนหมดความสนใจอย่างรวดเร็ว “ไปกันต่อเถอะ” เมื่อจักรพรรดิยุทธ์หลิงซวน หยางฮุย เห็นเช่นนั้น เขาก็ประกาศอย่างเฉยเมยและพาพวกเขาบินไปทางเหนือต่อ ก่อนหน้านี้เขาหยุดชั่วครู่เพื่อแจ้งให้คนอื่นทราบว่าพวกเขากำลังจะออกจากทวีปเมฆาในไม่ช้า ในเวลานี้ ภายใต้การนำทางของหยางฮุย กลุ่มคนได้ออกจากทวีปเมฆาอย่างเป็นทางการและเข้าสู่ทะเลที่ไร้ขอบเขตขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังจุดหมายปลายทางของพวกเขา — เกาะทะเลหมอกเร้น “ท่านอาจารย์” หลังจากที่พวกเขาออกจากทวีปเมฆาไประยะหนึ่ง จงอัน ศิษย์สายตรงคนที่สามของหยางฮุย ก็ไม่สามารถระงับคำถามที่อยู่ในใจได้ “ข้าได้ยินมาว่าหลังจากออกจากทวีปเมฆาไปได้ระยะหนึ่ง จะมีเขตทะเลที่แยกดินแดนโพ้นทะเลและทวีปเมฆาออกจากกันโดยสิ้นเชิง... พลังงานฟ้าดินที่นั่นแตกต่างจากพลังงานฟ้าดินบนทวีปเมฆาและบริเวณทะเลโดยรอบอย่างสิ้นเชิง พลังงานฟ้าดินของโลกโพ้นทะเลจะไม่ก่อตัวเป็นปรากฏการณ์ฟ้าดิน นี่เป็นความจริงหรือไม่?” เมื่อเขาพูดถึงท้ายประโยค เขามองไปที่หยางฮุยด้วยดวงตาที่สดใส “จะไม่ก่อตัวและกลายเป็นปรากฏการณ์ฟ้าดินงั้นรึ?” เมื่อได้ยินคำพูดของจงอัน กลุ่มคนรวมถึงโจวตี้และซ่งถิงก็หันความสนใจไปที่หยางฮุย ดวงตาของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน แม้แต่ต้วนหลิงเทียนในปัจจุบันก็กำลังมองไปที่หยางฮุย “ตามข้อความในหยกสื่อสารด้วยเสียงที่พ่อขี้เหนียวของข้าทิ้งไว้ เขาบอกเพียงว่าเมื่อผู้ฝึกยุทธ์ ผู้ฝึกเต๋า และผู้ฝึกมารในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งมรรคาและยุทธ์โจมตี พวกเขาจะไม่ระดมพลังงานฟ้าดินและรวบรวมมันให้กลายเป็นปรากฏการณ์ฟ้าดิน” หัวใจของต้วนหลิงเทียนสั่นไหว “แต่ตามที่จงอันพูด ตราบใดที่เราออกจากเขตทะเลของทวีปเมฆาและไปถึงโลกโพ้นทะเล พลังงานฟ้าดินของเราจะไม่ก่อตัวเป็นปรากฏการณ์ฟ้าดินงั้นหรือ?” ปรากฏการณ์ฟ้าดินเกิดจากพลังงานฟ้าดินที่นักยุทธ์บนทวีปเมฆาระดมพลเมื่อพวกเขาลงมือ บนทวีปเมฆา ทุกคนสามารถบอกได้ว่านักยุทธ์คนหนึ่งมีพลังมากน้อยเพียงใดจากปรากฏการณ์ฟ้าดินที่เกิดจากพลังงานฟ้าดินที่นักยุทธ์คนนั้นระดมพลเมื่อเขาลงมือ ตัวอย่างเช่น มันจะเป็นพลังของช้างแมมมอธโบราณกี่ตัว มังกรมีเขาโบราณกี่ตัว หรือมังกรดำโบราณกี่ตัว สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดจะถูกเปิดเผยโดยปรากฏการณ์ฟ้าดินหรือเงาร่าง อย่างไรก็ตาม ปรากฏการณ์ฟ้าดินจะไม่ปรากฏอีกต่อไปเมื่อพวกเขาออกจากทวีปเมฆาและเข้าสู่โลกโพ้นทะเลงั้นหรือ? 'ถ้าเป็นเช่นนั้น... ข้าเดาว่าปรากฏการณ์ฟ้าดินคงเป็นลักษณะพิเศษของทวีปเมฆาสินะ' ต้วนหลิงเทียนคิดกับตัวเอง “ถูกต้อง” เมื่อเผชิญกับคำถามของจงอัน หยางฮุยก็พยักหน้า “อย่างไรก็ตาม ยังมีระยะทางจากที่นี่ไปยังเขตทะเลนั้น ด้วยความเร็วของข้า เราน่าจะผ่านเขตทะเลนั้นไปได้หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน” “ท่านอาจารย์ หลังจากหนึ่งเดือน ท่านช่วยปลุกพวกเราเพื่อให้พวกเราได้สัมผัสด้วยตัวเองได้หรือไม่?” จงอันถามด้วยดวงตาที่สดใส “ได้สิ” หยางฮุยเหลือบมองต้วนหลิงเทียนก่อน เขาพยักหน้าหลังจากเห็นว่าต้วนหลิงเทียนดูเหมือนจะสนใจเช่นกัน ใบหน้าของจงอันเต็มไปด้วยความสุขในทันที อีกเก้าคน รวมถึงต้วนหลิงเทียน โจวตี้ และซ่งถิง ก็มีสีหน้าคาดหวังเช่นกัน พวกเขาตั้งตารอเดือนหน้า ตั้งแต่เกิด พวกเขาอาศัยอยู่บนทวีปเมฆา สถานที่ซึ่งพลังงานฟ้าดินจะรวมตัวกันเป็นปรากฏการณ์ฟ้าดินเมื่อพวกเขาลงมือ สำหรับพวกเขา ปรากฏการณ์ฟ้าดินเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต หลังจากเรียนรู้ว่าพลังงานฟ้าดินจะไม่ก่อตัวเป็นปรากฏการณ์ฟ้าดินไม่ว่าพวกเขาจะเคลื่อนไหวอย่างไรหลังจากออกจากเขตทะเลบนทวีปเมฆา พวกเขาทุกคนต้องการทดสอบดูว่าเป็นความจริงหรือไม่ สำหรับพวกเขา ทุกสิ่งเป็นเพียงข่าวลือ และพวกเขาจะไม่สามารถเชื่อถือได้อย่างจริงจังหากไม่ได้ลองด้วยตัวเอง ในช่วงเวลานี้ สิบคนรวมถึงต้วนหลิงเทียนได้ฝึกฝนเคล็ดวิชาการเคลื่อนไหวของตนเองและทำความเข้าใจสัจธรรมของตนเองอย่างเงียบๆ เพื่อที่จะได้เพิ่มพูนความแข็งแกร่ง หนึ่งเดือนผ่านไปอย่างรวดเร็ว ครั้งนี้ หยางฮุย หรือจักรพรรดิยุทธ์หลิงซวน ผู้ซึ่งนำต้วนหลิงเทียนและคนอื่นๆ มาด้วย เริ่มชะลอความเร็วก่อนที่จะหยุดนิ่ง ภายใต้การกระตุ้นของหยางฮุย ต้วนหลิงเทียนและโจวตี้เป็นสองคนแรกที่กลับสู่สภาพปกติ จากนั้น โจวตี้ก็เรียกน้องชายทั้งสองของเขา ซ่งถิงและจงอัน ก่อนที่จงอันจะปลุกคนที่เหลือขึ้น ต้วนหลิงเทียนลอยอยู่บนท้องฟ้าขณะที่มองไปรอบๆ ตัวเขา ภาพที่เข้ามาในสายตาของเขาไม่มีอะไรนอกจากผืนน้ำกว้างใหญ่ที่ซึ่งทะเลและท้องฟ้าหลอมรวมกัน ราวกับว่าเขาได้เข้าสู่โลกที่ถูกชะล้างด้วยสีฟ้าทั้งหมด เมฆปุยบนท้องฟ้าเป็นเพียงเครื่องประดับเดียวที่ตกแต่งโลกสีฟ้านี้ วูบ! ทันใดนั้น ราวกับมีลมพัดผ่าน หยางฮุยก็ดึงพลังของเขากลับ ลมทะเลพัดมาทางพวกเขาทันที ทำให้เสื้อคลุมของพวกเขาโบกสะบัดเสียงดัง กลิ่นอายของมหาสมุทรที่เข้มข้นโชยขึ้นมาตามจมูกของพวกเขาจากลมทะเล “ท่านอาจารย์ พวกเราออกจากเขตทะเลแล้วหรือยังขอรับ?” โจวตี้ถามอย่างสุภาพขณะมองไปที่หยางฮุย “ใช่แล้ว” ภายใต้สายตาที่จับจ้องของคนอื่นๆ หยางฮุยพยักหน้าอย่างไม่ใส่ใจ ดวงตาของทุกคน รวมถึงต้วนหลิงเทียนก็สว่างขึ้นทันที ในขณะเดียวกัน พลังต้นกำเนิดก็พุ่งทะยานออกจากร่างของพวกเขาราวกับว่าพวกเขากลายเป็นเปลวเพลิงสีขาวน้ำนมที่พุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า พลังต้นกำเนิดของต้วนหลิงเทียนอาละวาดไปทั่วร่างของเขา หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เขาก็เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า ท้องฟ้าด้านบนสงบนิ่งสนิท ไม่มีการเคลื่อนไหวจากพลังงานฟ้าดินเลยแม้แต่น้อย “ไม่มีพลังงานฟ้าดินจริงๆ... พลังงานฟ้าดินไม่ปรากฏขึ้น ไม่ต้องพูดถึงการก่อตัวเป็นปรากฏการณ์ฟ้าดินเลย” แม้ว่าต้วนหลิงเทียนจะเตรียมใจไว้แล้ว เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกประหลาดใจ หลังจากที่เขาดึงพลังต้นกำเนิดของเขากลับ เขาก็หันไปมองคนอื่นๆ เขาค้นพบว่าหากไม่ใช่เพราะพลังจิตวิญญาณของเขาที่สามารถตรวจสอบระดับการบ่มเพาะของคนๆ หนึ่งได้อย่างคร่าวๆ เขาจะไม่รู้ระดับการบ่มเพาะของพวกเขาเลย เนื่องจากพลังต้นกำเนิดของพวกเขาไม่ได้ระดมพลังงานฟ้าดินและก่อตัวเป็นปรากฏการณ์ฟ้าดิน