บทที่ 138 – การจับโชคชะตา บทนี้ได้รับการสนับสนุนโดยโจชัว ลี ไฟวิญญาณ เมื่อคุณเถร ดาน ได้ยินสองคำนี้ก็อดไม่ได้ที่จะตกใจ เรื่องนี้ทำให้เธอช็อกอย่างยิ่ง “เธอพูดจริงหรือเปล่า?” เถร ดานยังไม่อยากเชื่อในสิ่งที่เฉิน เสียงได้พูดมาก่อนหน้า “ถ้าเธอไม่เชื่อ ฉันก็ให้เธอไปดูเอง” เฉิน เสียงพูดพร้อมรอยยิ้มเล็ก ๆ แต่อยู่บนใบหน้า “ฉันไม่ได้ตั้งใจรับศิษย์ แต่ฉันสามารถสอนเธอและดูแลเธอเหมือนเป็นศิษย์ของฉัน คนที่รู้การใช้ไฟวิญญาณนั้นก็ไม่มากเลยแม้แต่บนแผ่นดินใหญ่เฉินวูทั้งหมด” เถร ดานพูดด้วยความภาคภูมิใจ เธอคาดเดาได้ว่าเฉิน เสียงอาจได้รับข้อมูลจากผู้เฒ่าป่วนกวน พลางจี้เทียนว่าตัวเธอครองไฟวิญญาณดวงจันทร์สีม่วงอยู่ เฉิน เสียงยิ้มกว้างแล้วพูดว่า “เถร ดาน ตอนนี้เธอเป็นหลานชายศิลปะของฉันแล้ว ถ้าฉันเอาชนะเธอ เธอยังจะเป็นผู้หญิงของฉันไหม?” เถร ดานนิ่งหายใจสักวินาที ก่อนจะตอบอย่างรวดเร็ว “แน่นอน! เรื่องนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น” ในขณะนั้นเธอเริ่มกังวลว่าถึงจะไม่มีศิษย์ แต่เธอรู้ว่าผู้เฒ่าแสบสระจะไม่รับศิษย์อย่างสุ่มสี่สุ่มห้า “หวังว่าเธอจะไม่หล่อเหลือเกิน” เฉิน เสียงลิ้มลิ้น ยิ้มของเขาดูสงสัย “ฉันบอกแล้วว่าฉันไม่อ้วนกว่ายู๋เซี่ยนเซี่ยน! อย่าเพิ่งสงสัยในรูปลักษณ์ของฉัน” เถร ดานโต้ตอบด้วยความโกรธ “ฮี้ฮี้ คำพูดเปล่า แสดงหน้ากากออกมาสิ ให้ฉันดูหน่อย” เกี่ยวกับเถร ดาน เฉิน เสียงเริ่มสนใจมากขึ้น เพราะเขามักรู้สึกว่าตัวเธอคุ้นเคย นอกจากนี้เธอยังเปลี่ยนเสียงและซ่อนหน้าอีกด้วย เถร ดานดึงหายใจเย็นชาแล้วออกจากสนามศิลปะสุดขีด “อดีตราชาแดน” “มังกรน้อย เจ้าสามารถมองผ่านหญิงคนนี้ได้หรือเปล่า?” เฉิน เสียงถาม เขารู้ว่าลง ซืออี้ มีพลังพิเศษบ้าง “ไม่ค่อยได้เลย ผู้หญิงคนนี้ลึกลับจริง ๆ! พลังไฟวิญญาณดวงจันทร์สีม่วงปกคลุมทั่วร่าง เข้าปกปิดทุกตารางนิ้ว” ลง ซืออี้ตอบ “เฉิน เสียง เร่งใช้เทคนิคน้ำลายมังกรเพื่อให้ผลไม้โตเร็ว! ฉันอยากกินเลย!” “กินขี้! แค่นั้นไม่พอ ต้องใช้การ炼药จึงจะปลดปล่อยศักยภาพเต็มที่!” “ฉันแค่อยากลองดูน่ะ” ลง ซืออี้บ่น เฉิน เสียงยิ้มแฉยๆ ขณะมองต้นไม้อาซูร์ลึกก่อนออกจากสนามศิลปะสุดขีด เขาออกไปเพื่อสมัครแข่งขันหลายรายการในศึกศิลปะสุดขีด มีการแข่ง炼药และการต่อสู้ศิลปะ เขายังสมัครแข่งความเร็ว…เฉิน เสียงอยากชนะทุกรายการ! ผู้ชนะแต่ละรายการจะได้รับธาตุ真丹หนึ่งร้อยคำ และคริสตัลหินแสนก้อน หากได้อันดับหนึ่งในทั้งสามการแข่ง จะได้ธาตุ真丹สามร้อยคำและคริสตัลหินสามแสนก้อน เฉิน เสียงกำมือแน่น เพราะนอกจากนั้นเขาต้องสนับสนุนมังกรน้อยผู้โลภ เขาต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อหาคริสตัลเพิ่มเพื่อซื้อสมุนไพร炼药 หลังหายไปแปดเดือนครบถ้วน เฉิน เสียงกลับมาที่ศูนย์ศิลปะสุดขีด ทำให้เกิดความวุ่นวายในคณะศิลปะนี้ ไม่ลืมว่าทุกคนต่างอยากได้หัวของเขา แม้แต่ศิษย์บางคนในคณะก็คิดจะเอาหัวเขาไป – เพียงแค่คริสตัลสามแสนก้อนก็พอให้พวกเขาซื้อธาตุ真丹จำนวนมาก ที่จะทำให้การฝึกของพวกเขาก้าวกระโดดขึ้นอย่างมหาศาล ความล่อแหลมนี้ยากจะต้านทาน แต่คณะศิลปะสุดขีดได้ตั้งแนวทางเข้มงวด หากพบศิษย์ใดวางแผนใส่ร้ายเฉิน เสียง จะถูกประหารหัว! แม้กระนั้นก็มีหลายคนที่คิดว่า ถ้าเจอเขาในป่า จะต้องโจมตี พร้อมกับเฉิน เสียง ข่าวอีกหนึ่งเรื่องทำให้คณะศิลปะสุดขีดสะเทือน วู่เจี้ยนเจี้ยนก้าวสู่ระดับศิลปะแท้! ข่าวนี้ทำให้ศิษย์หลายคนเสียใจ เพราะเมื่อวู่เจี้ยนเจี้ยนอยู่ระดับศิลปะแท้ เธอจะไม่สนใจพวกเขาเลย อีกทั้งศิษย์หญิงหลายคนก็อิจฉาอย่างรุนแรง ถ้าคณะมีรายชื่อผู้เชี่ยวชาญหนุ่มอายุเยาว์ วู่เจี้ยนเจี้ยนคงได้อันดับหนึ่งแน่นอน ทั้งนี้เพราะเฉิน เสียงซ่อนความจริงที่ว่าตัวเองอยู่ระดับศิลปะแท้จากทุกคน เพื่อต้องการทำเงินในศึกศิลปะสุดขีด หากใครรู้ว่าเขาอยู่ระดับศิลปะแท้ ก็จะถูกกูตงเฉินและวู่ไคหมิงไล่ออกจากคณะทันที! เฉิน เสียงกลับมาที่สนามราชาแดน แต่เห็นวู่เจี้ยนเจี้ยนอยู่ที่นั่นคุยกับเถร ดาน เขาไม่คาดคิดว่าเถร ดานจะยกเว้นอีกครั้งเพื่อให้อีกคนหนึ่งเข้ามาในสนามราชาแดน เมื่อวู่เจี้ยนเจี้ยนเห็นเฉิน เสียง เธอหายหน้าแต่อารมณ์แสดงถึงความเสียใจ เถร ดานแก่แล้วแต่มีประสบการณ์มาก เธอเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติชัดเจน “เฉิน เสียง เธอทำอะไรร้ายกับเธอ?” เสียงของเถร ดานเย็นเยือกพร้อมด้วยอานาแห่งการสังหาร ในขณะนั้นเฉิน เสียงเข้าใจแล้วว่าทำไมเถร ดานถึงให้วู่เจี้ยนเจี้ยนเข้ามาในสนามราชาแดน เพราะเขาเสนอว่า ถ้ามีคนภายนอก เขาไม่จำเป็นต้องเรียกเธอว่า “ลุงศิลปะ” “พริกเก่าแม้ยังร้อนกว่า พริกใหม่!” เฉิน เสียงคิดในใจ วู่เจี้ยนเจี้ยนรีบปกป้องเฉิน เสียง “เขาไม่ทำอะไรเลย แค่ฉันเอง…” “ทำไมเธอยังไม่รีบจากไป ฉันกำลังสอน炼药ให้เธออยู่” เถร ดานสั่ง เฉิน เสียงวิ่งหนีพร้อมสาบานด้วยเสียงต่ำ เฉิน เสียงมาถึงศูนย์ต้นไม้อาซูร์ลึก เขาเทน้ำลายมังกรอย่างลับๆ เพื่อให้ผลไม้อาซูร์ลึกโตเร็ว ด้วยผลไม้เหล่านี้เขาจะสกัดธาตุ基礎丹 ได้จำนวนมาก วันผ่านไปเมื่อศึกศิลปะสุดขีดใกล้เข้ามา ในไม่กี่วันสุดท้าย เฉิน เสียงสังเกตว่าเถร ดานจริงๆ ใจดีต่อวู่เจี้ยันเจี้ยน เธอสอน炼药อย่างอดทนและมอบสมุนไพรให้มากมาย เมื่อเฉิน เสียงรู้ว่าวู่เจี้ยนเจี้ยนกลายเป็น炼药师ระดับ 2 แม้ไม่มีทรัพยากร เขาชื่นชมเธอมาก เขาเชื่อว่าวู่เจี้ยนเจี้ยนกับไฟวิญญาณฟ้าแดงจะเป็น炼药师หญิงที่ยอดเยี่ยม ทันที่เฉิน เสียงออกจากอาณาจักรลึกลับ เขาได้ข่าวที่ทำให้ตะลึงอีกหนึ่งข่าว: หยุน เสี่ยวเต่า, จูรงและซู เวยลอง ทั้งสามก้าวสู่ระดับศิลปะแท้พร้อมกัน! พวกเขากำลังประสานงานกับคณบดี “บ้าๆ สองหัว! แต่ยังไงก็ได้เปรียบอยู่กับฉัน” เฉิน เสียงหัวเราะในใจ เขาสงสัยว่าพวกเขาอาจได้ธาตุ基礎丹จำนวนมหาศาล ตราบใดที่ไม่มีศิษย์ระดับศิลปะภรรยาร่วมแข่งขันในศึกศิลปะสุดขีด เฉิน เสียงมั่นใจเต็มที่ว่าเขาจะชนะทั้งสามรายการและได้รับรางวัลคริสตัลหินสามแสนก้อนและธาตุ真丹สามร้อยคำ ซึ่งเป็นเงินจำนวนมหาศาล เพราะธาตุ真丹หนึ่งคำมีค่าเท่าคริสตัลห้ายุคห้าพันก้อน พอคูณสามร้อยคำก็เท่ากับ 1.5 ล้านคริสตัล! “แม่ของเขา… พ่อจะทำให้มันใหญ่!” เฉิน เสียงตะโกนในใจ เขาตื่นเต้นจนวิ่งไปที่สนามในอูรินแรก เมื่อเขาเดินเข้าไป เขาเห็นคณบดีวู่นอนบนเก้าอี้ เสียงหัวเราะรังเกียจของจูรงก้องกังวานทั่วสนามศิลปะ ภายในคณะศิลปะสุดขีดเฉิน เสียงทราบแล้วว่าจูรงเป็นศิลปะระดับศิลปะแท้และคงได้รับรางวัลก้อนใหญ่จากการเป็นศิษย์แท้ของคณะ “น้องชายเฉิน คุณยังไม่ตาย!” จูรงตอบเมื่อเห็นเฉิน เสียงครั้งแรกหลังจากห่างนาน เฉิน เสียงหัวเราะเบา “ทำไมทุกคนถึงถามฉันแบบนี้บ่อยขนาดนี้? จะดีกว่าถ้าตายละ?” หยุน เสี่ยวเต่าหัวเราะ “พี่ชายเฉิน เราโชคดี ลาจูเชิญเราไปกินข้าวแล้ว คุณพร้อมทำให้เขาเลวร้ายไหม?” ซู เวยลองหัวเราะเบา “พร้อมแล้วเฉิน เสียใจที่คุณทำให้พวกเรากังวลหลายเดือนที่ผ่านมา ดีใจที่คุณกลับมา แต่เราไม่สามารถแข่งขันกับคุณในศึกศิลปะสุดขีดได้” เฉิน เสียงหัวเราะ “ดีแล้ว ฉันสมัครทุกการแข่งขันแล้ว จะชนะเป็นอันดับหนึ่ง ฮี้ฮี้…” เรื่องเงินและคณิตศาสตร์ จูรงเป็นผู้คำนวณที่สุดในกลุ่ม เขานึกออกเป็นค่ามหาศาลและตะโกนว่า “ถ้าเธอชนะทุกอันดับ จะได้เงินเยอะเลยใช่ไหม?!” หยุน เสี่ยวเต่าและซู เวยลองตระหนักถึงความจริงนั้นและตกใจ “หลังจากเป็นศิษย์แท้ เราแต่ละคนได้ 100 ธาตุ真丹, 5 หมื่นคริสตัล และอาวุธวิญญาณระดับ 3 ที่ใช้แล้ว ตอนนี้เราจะได้ 100 ธาตุ真丹และ 10 หมื่นคริสตัลต่อปี แต่อยู่ตอนนี้เราไม่สามารถเข้าร่วมศึกศิลปะสุดขีดได้” จูรงพูดด้วยอานเศร้า เขารู้สึกว่าเขาควรซ่อนพลังของตนเองและเข้าร่วมศึกด้วย **TLN:** ฉันกำลังทำบทเสริมและบทที่หายไป แต่ได้เมาแล้วแปลได้แค่สองบทนี้เท่านั้น ค่ะอาจจะได้บทเสริมวันพรุ่งนี้ ขอบคุณที่รอคอย.