บทที่ 70 - 65: สองทางเลือกสำหรับคุณ “มีซอมบี้!” จากมุมมองที่ซูมเข้าไป จางซูเห็นซอมบี้เจ็ดถึงแปดตัวกำลังเดินเตร่อย่างไร้จุดหมายอยู่ภายในปั๊มน้ำมัน ซอมบี้สองสามตัวที่อยู่ใกล้ถนนสังเกตเห็นรถตู้ของเขาแล้ว แต่เขายังมองสถานการณ์ภายในร้านสะดวกซื้อได้ไม่ชัดเจนนัก โครม! โดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย จางซูหักพวงมาลัย หลบซอมบี้ที่พุ่งเข้ามา ก่อนจะเร่งเครื่องบุกเข้าไปในปั๊มน้ำมันราวกับเสือที่กระโจนเข้าฝูงแกะ เขายังคงบังคับทิศทางรถ โดยใช้มุมกันชนข้างรถกระแทกเข้ากับซอมบี้ที่อยู่ภายในปั๊ม! โครม โครม โครม... แม้ว่าการขับขี่ของเขาจะพิสดาร แต่กันชนรถตู้ก็บอบบางเกินไป ไม่นานมันก็แตกละเอียดและหลุดกระเด็นออกไป แต่ซอมบี้ส่วนใหญ่ในปั๊มน้ำมันก็ถูกชนจนล้มกลิ้งลงไปกับพื้น เสียงยางรถบดถนนดังสนั่นก่อนจะหยุดลง รถฮารานด้าแล่นเข้ามาในลานจอดรถ ตามมาติดๆ ด้วยรถคิว 5 เมื่อเห็นรถทั้งสองคันหยุด จางซูก็ถอนหายใจ ถ้าคนขับฮารานด้าและคิว 5 ฉลาดกว่านี้อีกนิดแล้วขับทับซอมบี้ที่กำลังดิ้นอยู่บนพื้นโดยตรง พวกเขาก็คงประหยัดแรงไปได้เยอะ เขาอยากจะลดกระจกลงแล้วตะโกนบอก แต่ประตูรถฮารานด้าเปิดออกเสียก่อน เจิ้งซินอวี่และจงเสี่ยวซานกระโดดลงจากรถพร้อมอาวุธ มุ่งตรงไปยังซอมบี้ที่อยู่บนพื้น ส่วนหวังกว่างจวินนั้นเชื่องช้ากว่าเล็กน้อยเนื่องจากติดเข็มขัดนิรภัยทั้งสองเส้น เมื่อไม่สามารถขับรถต่อได้ จางซูก็กระแทกเบรก คว้าอาวุธแล้วกระโดดลงจากรถเช่นกัน เขาเหลือบมองไปไกลๆ ซอมบี้ที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณสามสิบเมตร ทำให้ยากที่จะล่อพวกมันเข้ามา เขาจึงรีบก้าวเดินไปทางรถคิว 5 “พวกคุณจัดการซอมบี้พวกนั้นซะ คราวหน้าจำไว้ว่าแค่ขับทับมันไปเลย!” จางซูตะโกนบอกเจิ้งซินอวี่และคนอื่นๆ จากนั้นเขาก็รีบวิ่งไปที่รถคิว 5 แล้วเตะเข้าที่ประตูรถ พร้อมกับกวักนิ้วเรียกคู่รักที่นั่งอยู่เบาะหน้าให้ลงมา! “พี่...พี่ชายครับ เราไม่ได้มีเจตนาร้ายเลย ไม่มีเลยจริงๆ...” ประตูรถเปิดออก ผู้ชายอายุประมาณยี่สิบสี่หรือยี่สิบห้าปีก็ก้าวออกมา ตามด้วยผู้หญิงวัยเดียวกันจากฝั่งที่นั่งผู้โดยสาร จางซูกำขวานเล่มเล็กแน่น พินิจมองทั้งคู่ เสื้อผ้าที่บางเฉียบของพวกเขาดูสกปรกและยับยู่ยี่ คำว่าสภาพดูไม่ได้คงไม่เกินจริงนัก เขาฟุดฟิดจมูกและได้กลิ่นเหม็นอับโชยออกมาจากรถ ถ้าเขาเดาไม่ผิด สองคนนี้คงติดอยู่ในรถมาตั้งแต่เริ่มมีการระบาดของซอมบี้ พวกเขาคงไม่มีทางรู้เลยว่าใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในนั้นไปได้อย่างไร... “ไม่มีคนอื่นแล้วครับพี่ชาย มีแค่ผมกับแฟนแค่สองคนในรถครับ!” ชายหนุ่มที่มีรูปร่างบอบบางและสวมแว่นตาเห็นจางซูกำลังขมวดคิ้วมองไปที่เบาะหลังของรถ เมื่อรู้ว่าจางซูกำลังมองหาอะไร เขาจึงรีบตอบทันที โดยแอบเหลือบมองกลุ่มคนที่กำลังจัดการซอมบี้อยู่ ริมฝีปากของเขาสั่นระริกและใบหน้ากระตุก จางซูเหลือบมองเจิ้งซินอวี่และคนอื่นๆ ซอมบี้ที่ถูกล้มลงไม่เป็นภัยคุกคามอีกต่อไป ในไม่ช้าพวกเขาก็จัดการพวกมันได้เกือบหมด เหลือเพียงสองตัวที่กำลังคลานด้วยร่างที่พิการครึ่งหนึ่งและใกล้จะตาย “พวกคุณทั้งหมด นั่งยองๆ ลงไป แล้วอย่าได้คิดเล่นตุกติก บอกมาเดี๋ยวนี้ว่าทำไมถึงตามพวกเรามา?” จางซูเหวี่ยงขวานในมือไปทางผู้หญิง ทำให้เธอตกใจจนรีบลงไปนั่งยองๆ ข้างชายหนุ่ม ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความหวาดกลัว ทั้งคู่นั่งยองๆ อยู่ข้างล้อรถ ชายหนุ่มเงยหน้ามองจางซูด้วยสีหน้าเวทนา “พี่ชายครับ ผม...ผมกำลังหนีตาย เลยตามพี่มาเพื่อเอาตัวรอดครับ...” “เก่งจริงนะที่คิดได้แบบนี้ ตามฉันมาเพื่อหนีตายงั้นรึ? ให้ตายเถอะ ดูสภาพรถตู้ฉัน แล้วดูรถของเพื่อนฉันสิ พวกคุณดูสบายกันจังเลยนะ?” จางซูเกลียดคนอยู่สองประเภท: หนึ่งคือคนที่เอาเปรียบเขา และสองคือคนที่ไม่ยอมให้เขาเอาเปรียบ... และคู่รักที่นั่งยองๆ อยู่นี้เข้าข่ายทั้งสองข้อ! “ผม...ผมรู้แล้วครับพี่ชาย ผมรู้ว่าผมผิดไปแล้ว ได้โปรดอย่าโกรธเลย เราก็เพื่อนบ้านกัน... ไม่สิ เราก็คนเหมือนกัน มาคุยกันดีๆ ดีกว่าครับ ถ้าพี่มีคำสั่งอะไร ผมจะไม่ปฏิเสธเลย” ชายหนุ่มประสานมือเข้าด้วยกัน สั่นไปมาอย่างร้อนรน ใบหน้าเต็มไปด้วยความจริงใจ ผู้หญิงข้างๆ ก็พยักหน้าเห็นด้วยเช่นกัน “ไม่ปฏิเสธคำสั่งงั้นรึ?” จางซูพยักหน้าพลางชี้ไปที่ซอมบี้บนถนนนอกลานจอดรถ “ไปจัดการพวกมันที่อยู่ข้างนอกนั่นซะ” “หือ?” พอได้ยินแบบนั้น ขาของชายหนุ่มก็อ่อนแรงลงทันที ถ้าไม่ได้พิงฝากระโปรงรถไว้ เขาคงทรุดลงไปกองกับพื้น เขาโบกมือปฏิเสธรัวๆ “ไม่ ไม่ไหวครับพี่ชาย พวกนั้นมันน่ากลัวเกินไป แค่แตะโดนก็ติดเชื้อแล้ว ไม่เอาครับ ทำไม่ได้หรอก” เจิ้งซินอวี่ขมวดคิ้วใส่ชายขี้ขลาดคนนั้นแล้วเบะปาก “แตะแล้วติดเชื้อ? บ้าบออะไรกัน การแพร่กระจายผ่านละอองฝอยต่างหาก ไร้สาระสิ้นดี!” “จริงนะครับ! แฟนผมกับผมเห็นมากับตาตัวเอง” ชายหนุ่มอธิบายพลางเบิกตากว้าง “ในเช้าวันที่ไวรัสซอมบี้ระบาด แฟนผมกับผมอยู่ในลานจอดรถใต้ดิน เราเห็นคนกลายเป็นซอมบี้ภายในห้านาทีหลังจากถูกข่วน ไวรัสมันรุนแรงขนาดนั้นเลยนะครับ!” จางซูและคนอื่นๆ สบตากัน พวกเขาเคยสงสัยว่าการถูกข่วนอาจทำให้ติดเชื้อได้ พอได้ยินคำบอกเล่าจากพยาน พวกเขาก็ยิ่งเชื่อมั่นมากขึ้น แม้จะประหลาดใจกับความเร็วในการกลายร่างก็ตาม แต่เรื่องที่คนผู้นี้เล่ามาก็ยังต้องรอการพิสูจน์ “ฉันไม่อยากเสียเวลากับพวกคุณแล้ว มีสองทางเลือกให้: กำจัดซอมบี้ห้าตัวตรงนั้นซะแล้วค่อยขับรถออกไป หรือจะออกไปตอนนี้ แต่ต้องทิ้งรถไว้” จางซูพูดตรงๆ “นี่...คุณกำลังปล้นพวกเรา นี่มันฆาตกรรมชัดๆ คุณทำแบบนี้ได้ยังไง ไม่กลัวกฎหมายเอาผิดในอนาคตหรือไง?” ชายหนุ่มพูดด้วยสีหน้าเศร้าสร้อย “โอ้ ยังจะพูดเรื่องกฎหมายอีกรึ? รู้ไหมว่ากฎหมายเกิดขึ้นมาได้ยังไง? อารยธรรมต้องมาก่อน แล้วระบบตุลาการถึงจะถูกจัดตั้งขึ้นทีหลัง ตอนนี้อารยธรรมมนุษย์ล่มสลายไปแล้ว จะมาคุยเรื่องกฎหมายกับฉันงั้นรึ? แกเป็นบ้าไปแล้วหรือไง?” จางซูมองดูชายคนนั้นด้วยความพูดไม่ออก เขาปรับจินตนาการของตัวเองตั้งแต่วันแรกแล้ว ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณข้อความในกลุ่มวีแชทของเจิ้งซินอวี่ เมื่อเกิดหายนะระดับโลกและระบบต่างๆ พังทลาย การเอาตัวรอดจึงกลายเป็นสิ่งสำคัญที่สุด “อารยธรรมมนุษย์ล่มสลายงั้นรึ?” ทั้งคู่มองหน้ากันอย่างไม่อยากจะเชื่อ เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่รู้เลยว่าสถานการณ์ภายนอกเลวร้ายแค่ไหน “พี่ชายครับ พี่รู้อะไรบ้างไหมว่าหายนะนี้ขยายไปกว้างแค่ไหน เมืองฉินทั้งหมดได้รับผลกระทบ หรือว่าเป็นแค่ที่มณฑลจี้...” “จะพล่ามอะไรนักหนา? เป็นธุระกงการอะไรของแกกันว่าจะเป็นเมืองฉินหรือมณฑลจี้ รีบเลือกมาเร็วๆ ไม่งั้นพวกแกจะไม่มีแม้แต่โอกาสได้ออกจากปั๊มน้ำมันนี้!” จางซูบิดข้อมือ ขวานเปื้อนดินในมือของเขาดูน่าเกรงขามไม่น้อย “ได้โปรดเถอะครับท่าน อาครับ ช่วยพวกเราด้วย เราหิวและกระหายน้ำมาก แค่คิดจะฆ่าซอมบี้เรายังทำไม่ได้เลย แค่เดินไม่กี่ก้าวก็แทบไม่ไหวแล้ว ลองให้ของกินพวกเราก่อนได้ไหมครับ พอมีแรงแล้วเราจะช่วยจัดการพวกซอมบี้ให้เอง ได้โปรดเถอะครับ” เมื่อเห็นท่าทางดุร้ายของจางซู ชายหนุ่มก็รีบหันไปหาชายวัยกลางคนที่ดูใจดีกว่าข้างหลังเขา หวังกว่างจวินเห็นทั้งคู่นั่งยองๆ อย่างน่าเวทนาก็รู้สึกเห็นใจขึ้นมาแวบหนึ่ง แต่เขารู้สถานะของตัวเองดี จึงรีบหันไปหาจางซู “ฉันก็เหมือนคุณนั่นแหละ ตามพี่ชายคนนี้มาเพื่อเอาตัวรอดเหมือนกัน ตัดสินใจอะไรไม่ได้หรอก!” ใจของชายหนุ่มดิ่งลงเหว เขาที่คิดว่าคนผู้นี้เป็นผู้ใหญ่ของกลุ่ม กลับกลายเป็นว่าความสัมพันธ์ที่แท้จริงกลับไม่ใช่แบบที่เขาคิดเลย