Chapter 791 Minor Intervention

Published Apr 5, 2026, 04:47 PM

## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 791: การแทรกแซงเล็กน้อย** “นายท่าน!” ชูเสวียนกวาดตามองพวกเขา แล้วพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ เมื่ออีกฝ่ายไร้ซึ่งคุณธรรมแห่งยุทธภพ เขาไม่อาจปล่อยให้เหล่าศิษย์ต้องถูกรังแกได้ การกำจัดหมากสองสามตัวของศัตรูไปเสีย จึงเป็นสิ่งที่ถูกต้องแล้ว !! ชูเสวียนโบกมือ จารึกหยกสี่ชิ้นปรากฏขึ้นเบื้องหน้าทั้งสอง “จารึกหยกอีกสองชิ้นเป็นของฉีเล่อและชูอวี้” จารึกหยกเหล่านี้จะช่วยให้พวกเขาหลบเลี่ยงการถูกติดตามได้ เมื่อใช้ร่วมกับวิชาอำพรางของสำนักเสวียน ชูเสวียนโบกมืออีกครั้ง กระจกหยกขนาดเล็กสี่บานก็ปรากฏขึ้น “คนละหนึ่งบาน กระจกหยกนี้สามารถฉายภาพชะตากรรมแห่งโลก และยังสามารถดูดซับชะตากรรมแห่งโลกได้ด้วย” อี้หลิงหลิงและเซวี่ยผิงตื่นเต้นอย่างยิ่ง ตลอดหลายหมื่นปีที่ผ่านมา พวกเขาต้องเผชิญกับการถูกล้อมและตามล่าอย่างไม่หยุดหย่อนจากศัตรู ไม่ว่าพวกเขาจะเฉลียวฉลาดเพียงใด ก็ย่อมสังเกตได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ และมีใครบางคนกำลังมุ่งเป้ามายังเหล่าศิษย์ของสำนักเสวียน ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองจึงกลับมาเพื่อขอความช่วยเหลือ “คราวนี้ที่ข้าออกไป ข้าจะสั่งสอนบทเรียนให้พวกมัน!” เซวี่ยผิงเผยสีหน้าดุดัน “เป้าหมายหลักของเจ้าคือการสังหารปลาใหญ่สักสองสามตัว กระจกหยกจะคอยชี้แนะเจ้า” ชูเสวียนกล่าว “รับทราบ นายท่าน!” อี้หลิงหลิงและเซวี่ยผิงไม่รอช้า รีบออกจากหุบเขาไปทันที ชูเสวียนหัวเราะเบาๆ ฮึ่ม! เมื่ออีกฝ่ายเลือกที่จะไร้ยางอาย ก็ถึงเวลาที่เขาจะต้องเผชิญกับการสูญเสียบ้าง ขณะที่อี้หลิงหลิงและเซวี่ยผิงกำลังสังหารอย่างบ้าคลั่ง ชูเสวียนก็ให้ความสนใจกับความปั่นป่วน ติงเยว่และพรรคพวกแข็งแกร่ง และแผนการของเฮยเยว่ก็เป็นผลสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์ ชูผู้มีเล่ห์เหลี่ยมยังได้ช่วยเหลือพวกเขาในการหลีกเลี่ยงจุดอ่อนที่อาจเกิดขึ้น และขจัดภัยคุกคามที่อาจมีขึ้น จากนั้น ชูเสวียนก็มองไปยังมหาเต๋าแห่งต้นกำเนิด ซึ่งบัดนี้กำลังขยายตัวลึกเข้าไปในเขตแดนสุญญตา ไม่ช้าก็เร็ว มันจะครอบคลุมโลกสุริยันสวรรค์และความปั่นป่วนทั้งหมดอย่างสมบูรณ์ ชูเสวียนมองดูมวลพลังงานแห่งการสร้างสรรค์อันสับสนอลหม่าน 3,000 ก้อน และเหล่าโลกที่เขาได้เปิดขึ้น เขามีความคิดบางประการ บางทีเส้นทางที่อยู่เหนือขอบเขตสวรรค์ อาจสามารถสกัดได้จากเขตแดนสุญญตา หากเขารวมเอาภายในและภายนอกเข้าไว้ด้วยกัน เขาจะสามารถเปิดหนทางใหม่ได้หรือไม่? ชูเสวียนคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะลอง ภายนอก เช่น มหาเต๋าแห่งต้นกำเนิด ได้ถูกก่อตั้งขึ้นและกำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง ส่วนภายใน เช่น โลกต่างๆ ก็กำลังใกล้จะสมบูรณ์เช่นกัน อี้หลิงหลิงและเซวี่ยผิงออกไล่ล่าสังหารเหล่าปลาใหญ่ไปหลายตัว พลังลึกลับดูเหมือนจะถอนตัวออกไปหลังจากนั้น และไม่ส่งผลกระทบต่อเหล่าอัจฉริยะในการตามล่าพวกเขาอีกต่อไป สิ่งนี้ทำให้ชูเสวียนมั่นใจยิ่งขึ้นว่าบุคคลนั้นไม่สามารถลงมือได้โดยตรง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสภาวะลึกลับที่บุคคลนั้นตกอยู่นั้นจะขัดขวางความสามารถในการลงมือของเขา แต่มันก็ยังขัดขวางไม่ให้ชูเสวียนค้นหาและตอบโต้บุคคลนั้นได้เช่นกัน จากสิ่งนี้ สามารถมองเห็นได้ว่าเหตุผลที่บรรดาผู้ปกครองสูงสุดแห่งเต๋าและผู้ฝึกตนระดับมหาเต๋ายังมีชีวิตอยู่ ไม่ได้ย่างกรายเข้าสู่โลกสุริยันสวรรค์ ก็เพื่อหลีกเลี่ยงพลังลึกลับนี้ เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว และหมุดหมาย 800,000 ปีก็มาถึง พลังของชูเสวียนได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก โลกใบแรกในมวลพลังงานแห่งการสร้างสรรค์อันสับสนอลหม่าน ได้ให้กำเนิดสิ่งมีชีวิตหลากหลายชนิดแล้ว และจำนวนสิ่งมีชีวิตทรงปัญญาก็เริ่มเพิ่มขึ้นเช่นกัน มนุษย์คนแรกได้สร้างเทคนิคการบ่มเพาะและเรียนรู้วิธีฝึกฝน เขาได้ก้าวเข้าสู่ขอบเขตสวรรค์แล้ว ในอีกโลกหนึ่ง สิ่งมีชีวิตแรกสุดของโลกนี้ สัตว์ร้ายรูปร่างดุจมังกร ก็ดูเหมือนจะกำลังหยั่งรู้ความจริงแห่งโลกนี้ และได้ก้าวเข้าสู่ขอบเขตสวรรค์เช่นกัน สิ่งมีชีวิตทรงปัญญาแรกสุดของแต่ละโลกส่วนใหญ่ได้รับพรจากโชคชะตา และยังมีชีวิตอยู่ยืนยาวนับไม่ถ้วนปี มีสิ่งมีชีวิตหลากหลายประเภทและพืชพรรณเพิ่มมากขึ้น ระบบห่วงโซ่อาหารและนิเวศวิทยาของแต่ละโลกกำลังเริ่มก่อร่างสร้างตัว ณ ขณะนี้ พลังของชูเสวียนเทียบเท่ากับผู้เชี่ยวชาญระดับกลางของขอบเขตสวรรค์ แม้จะยังมิได้ทะลวงผ่าน เมื่อเขาได้ทะลวงผ่าน เขาจะก้าวไปสู่ขอบเขตสวรรค์ยิ่งใหญ่โดยตรง ชูเสวียนชื่นชมพลังลึกลับนั้นอยู่ไม่น้อย วิธีการของพวกเขาน่าประทับใจ และพวกเขาก็สามารถคิดค้นวิธีการทะลวงผ่านไปยังขอบเขตต่อไปได้สำเร็จ ชูเสวียนสันนิษฐานว่า หากอีกฝ่ายปรากฏตัวจากสภาวะลึกลับนั้นและเปิดเผยร่างที่แท้จริง อีกฝ่ายจะมีความแข็งแกร่งเทียบเท่ากับผู้เชี่ยวชาญระดับกึ่งก้าวสู่ขอบเขตสวรรค์น้อย ขณะที่การต่อสู้ดำเนินต่อไป… อัจฉริยะคนแล้วคนเล่าผงาดขึ้น… ผู้ฝึกตนผู้ทรงพลังแห่งยุคก่อน ต่างกลายเป็นบันไดก้าวสู่การผงาดของเหล่าอัจฉริยะทีละคน… พลังอำนาจอันแข็งแกร่งถูกทำลายลงในมือของเหล่าอัจฉริยะ หรือภายใต้การนำของพวกเขาเอง ก็ได้ก้าวขึ้นสู่ระดับใหม่ ในความปั่นป่วน เทพเต๋ากำลังแทรกซึมและกลืนกินกฎสูงสุดของมหาปั่นป่วนอีกสองแห่งอย่างต่อเนื่อง มหาปั่นป่วนอีกสองแห่งมีผู้เชี่ยวชาญที่ผงาดขึ้นและรวมรวมมหาปั่นป่วนของตนให้เป็นหนึ่งเดียว แม้กระนั้น พวกเขาก็ยังไม่แข็งแกร่งเท่าฝ่ายเทพเต๋า ท้ายที่สุด หลังจากเข้าร่วมกับเทพเต๋า ยิ่งเทพเต๋าแข็งแกร่งเท่าไร พลังของตนเองก็จะยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น ยิ่งตนเองแข็งแกร่งเท่าไร เทพเต๋าก็จะยิ่งแข็งแกร่งขึ้น มันเป็นความสัมพันธ์ที่ส่งเสริมกันอย่างยิ่ง เพื่อเพิ่มพูนความแข็งแกร่งของตนเอง และเสริมสร้างเทพเต๋า ทุกคนจากฝ่ายเทพเต๋าต่างพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรวมมหาปั่นป่วนอื่นๆ ให้เป็นหนึ่งเดียว อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะตายไป วงจรการเวียนว่ายตายเกิดก็ยังมีอยู่ ... ดังนั้น เทพเต๋าจึงเป็นหนึ่งเดียวในการต่อกรกับโลกภายนอก สำหรับมหาปั่นป่วนอีกสองแห่ง แม้ว่าผู้ปกครองสูงสุดจะรวมพวกมันเป็นหนึ่งเดียว เหล่าผู้เชี่ยวชาญต่างๆ ก็ยังคงต้องคำนึงถึงความต้องการและผลประโยชน์ของฝ่ายตนเอง และจึงง่ายต่อการแตกแยก ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เทพเต๋าได้ชักชวนผู้เชี่ยวชาญจำนวนมาก ซึ่งตระหนักถึงผลประโยชน์ของการเข้าร่วมกับเทพเต๋าในทันที จุดประสงค์ของการฝึกฝนคืออะไร? มิใช่เพื่ออำนาจและความเป็นนิรันดร์ดอกหรือ? สิ่งนี้สามารถบรรลุได้โดยง่ายภายในเทพเต๋า แม้แต่สายลับที่ถูกส่งมาโดยกองกำลังของมหาปั่นป่วนอีกสองแห่ง ก็จบลงด้วยการเข้าร่วมกับเทพเต๋า ติงเยว่ยืนอยู่ ณ จุดแบ่งแยกระหว่างมหาปั่นป่วน และมองไปยังคู่ต่อสู้อย่างเย็นชา บุคคลผู้นี้ก็เป็นผู้เชี่ยวชาญวิถีดรรชนีเช่นกัน และนี่เป็นการประลองครั้งที่เจ็ดของพวกเขา “ติงเยว่ พวกเจ้าจากเทพเต๋าทุกคนล้วนไร้ยางอาย พวกเจ้าไม่คู่ควรที่จะฝึกฝนสุดยอดวิถีดรรชนี!” บุคคลตรงข้ามเขามีสีหน้าซีดเผือด ติงเยว่มองเขาอย่างไม่แยแส ในใจของเขากำลังด่าทอ… ‘ชู เจ้าคนไร้ยางอาย! เขาไปล่อลวงน้องสาวน้อยของอีกฝ่ายแล้วหนีไปกับนาง!’ คู่ต่อสู้ของเขากำลังจะเสียสติ ซึ่งสะท้อนออกมาจากการโจมตีของเขา ในการปะทะสองครั้งสุดท้าย ติงเยว่รู้สึกกดดันจากอีกฝ่าย ซึ่งเห็นได้ชัดว่าแอบชอบน้องสาวของตน แต่กลับเสียให้แก่ชูไป ช่างน่าโมโหยิ่งนัก!

React

Discussion