บทที่ 656: โยนพวกมันออกไป! หวงเสี่ยวหลงเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยเมื่อได้ยินหญิงสาวเรียกจั๋วเหวินถิงว่า 'พี่สาว' เมื่อดูจากปฏิกิริยาของเซี่ยผู่ที่แล้ว เห็นได้ชัดว่าหญิงสาวสวยคนนั้นคือคนที่เขาชอบ แต่ใครจะคิดว่าผู้หญิงที่พวกเขาเจอที่ร้านเมื่อวานนี้จะเป็นพี่สาวของเธอ! ยิ่งไปกว่านั้น จากน้ำเสียงที่เธอพูด ดูเหมือนว่าพวกเธอจะเป็นพี่น้องแท้ๆ กัน! จั๋วเหวินถิงไม่ตอบคำถามของน้องสาว จั๋วเหวินซาน ดวงตาของเธอแดงก่ำขณะจ้องมองหวงเสี่ยวหลงอย่างอาฆาตแค้น “เจ้าเด็กเหลือขอ ข้าไม่คิดเลยว่าน้องสาวของข้าจะตาบอดถึงขนาดมาชอบคนอย่างเจ้า!” ในที่สุด ใบหน้าที่เคร่งขรึมของเธอก็เปลี่ยนเป็นบ้าคลั่งด้วยความดีใจ “แต่เหตุผลที่เรานัดเจ้ามาที่นี่ก็เพื่อจะบอกว่าตระกูลจั๋วของเราได้จัดการให้น้องสาวของข้าหมั้นหมายกับนายน้อยตระกูลหลี่ หลี่จื่อซ่วยแล้ว! นับจากวันนี้เป็นต้นไป อย่าพยายามติดต่อน้องสาวของข้าอีก!” “ตอนนี้ เจ้าฝังความรู้สึกของเจ้าไปได้เลย!” ราวกับว่าเธอได้พบทางระบายเพื่อแก้แค้นความอัปยศอดสูเมื่อวานนี้ จั๋วเหวินถิงหัวเราะอย่างบ้าคลั่งด้วยความปิติยินดีและพอใจจนเกินงาม ทำให้หน้าอกของเธอสั่นไหวไปมา เธอเชื่อมั่นว่าคนที่น้องสาวของเธอชอบคือหวงเสี่ยวหลง คิ้วของหวงเสี่ยวหลงขมวดมุ่น เขาหันหน้าไปมองเซี่ยผู่ที่ เซี่ยผู่ที่หน้าซีดเผือดอย่างเห็นได้ชัดเมื่อได้ยินคำพูดของจั๋วเหวินถิง เขาหายใจเข้าลึกๆ ขณะจับจ้องไปที่จั๋วเหวินซาน “เหวินซาน ที่นางพูดเป็นความจริงหรือ?” ในทางกลับกัน จั๋วเหวินซานกลับสงบนิ่งกว่าเซี่ยผู่ที่มาก “เป็นความจริง ท่านพ่อตกลงให้ข้าแต่งงานกับนายน้อยตระกูลหลี่ หลี่จื่อซ่วย งานแต่งงานจะมีขึ้นในอีกสิบวัน!” ใบหน้าของเซี่ยผู่ที่ขาวซีดไร้สีเลือด ร่างกายของเขาสั่นคลอนอย่างไม่มั่นคงขณะส่ายหัวปฏิเสธ พึมพำว่า: “ไม่, ม-ไม่, ไม่! เป็นไปไม่ได้!” ในที่สุด เหตุผลของเขาก็ขาดสะบั้น เขาตรงเข้าไปคว้าแขนของจั๋วเหวินซาน “ทำไม?! ทำไม—?!” สีหน้าของจั๋วเหวินซานเย็นชาลงทันที นางสะบัดมือของเซี่ยผู่ที่ออก “ทำไมรึ? เพราะเขาคือนายน้อยตระกูลหลี่ ในขณะที่เจ้าเป็นเพียงผู้ฝึกตนขอบเขตเซียนเทียน... เอ๋? เจ้าทะลวงสู่ขอบเขตนักบุญแล้วรึ? แต่ถึงอย่างไรก็ตาม แม้แต่ทาสชั้นต่ำสุดของตระกูลหลี่ก็ยังแข็งแกร่งกว่าเจ้าเป็นร้อยเท่า!” เซี่ยผู่ที่ยังคงดื้อรั้นอย่างไม่ลดละ ปฏิเสธที่จะเชื่อ ไม่เต็มใจที่จะเชื่อ เขาคำรามปฏิเสธ: “ไม่ ข้าไม่เชื่อ ข้าไม่เชื่อว่าเจ้าไม่ได้รักข้า!” จั๋วเหวินซานเผยรอยยิ้มเย็นชา “ข้าเคยชอบเจ้าในอดีต แต่นั่นเป็นเพราะข้ายังโง่เขลา ถูกหลอกด้วยคำพูดหวานหูและวาจาเคลือบน้ำผึ้งของเจ้า! เซี่ยผู่ที่ ข้าจะบอกเจ้าตามตรง ท่านพ่อของข้าคือจั๋วฉวิน ทายาทสายหลักของตระกูลจั๋ว ตระกูลจั๋วของเราเป็นหนึ่งในตระกูลผู้สูงศักดิ์อันดับหนึ่งของดาราจักรเต่าดำ เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าคนกระจอกอย่างเจ้าที่มีเพียงขอบเขตนักบุญจะคู่ควรกับข้า?” ทุกคำพูดที่ออกจากริมฝีปากของจั๋วเหวินซานเปรียบเสมือนมีดที่กรีดแทงหัวใจของเซี่ยผู่ที่ ลมหายใจของเขาหนักหน่วง รู้สึกหายใจลำบาก ในวินาทีนั้นเอง ในที่สุดเซี่ยผู่ที่ก็ตระหนักว่าตนเองไร้เดียงสา โง่เขลา และน่าหัวเราะเพียงใด! หลายปีที่ผ่านมาเขาพากเพียรฝึกฝนเพื่อยกระดับการบ่มเพาะพลัง หวังว่าจะทะลวงสู่ขอบเขตพระเจ้าให้เร็วขึ้นแม้เพียงวันเดียว ทั้งหมดก็เพื่อเธอ! แต่ตอนนี้ คนคนนั้นกลับยืนอยู่ตรงหน้าเขา บอกว่าในอดีตนางโง่เขลาและถูกหลอกด้วยคำพูดเคลือบน้ำผึ้งของเขา! ความเศร้าโศกของเซี่ยผู่ที่ผลักดันเขาจนเกินขีดจำกัด จากที่โกรธเกรี้ยวในชั่วขณะก็กลับกลายเป็นหัวเราะอย่างบ้าคลั่งในวินาทีต่อมา “คำพูดหวานหูและวาจาเคลือบน้ำผึ้งงั้นรึ เจ้าบอกว่าเจ้าถูกหลอกด้วยคำพูดหวานหูและวาจาเคลือบน้ำผึ้งของข้างั้นรึ!” แม้จะกำลังหัวเราะ แต่น้ำตาอันร้อนผ่าวกำลังไหลอาบใบหน้าของเขา หวงเสี่ยวหลงยืนอยู่ข้างๆ ไม่แน่ใจว่าควรจะพูดอะไรดี ในที่สุด เขาก็ยังคงเงียบ เขารู้ว่าสิ่งที่เซี่ยผู่ที่ต้องการในตอนนี้ไม่ใช่การปลอบโยน แต่เป็นการปลดปล่อย เพื่อลดความเจ็บปวดที่เขากำลังรู้สึกอยู่ แววตาของหวงเสี่ยวหลงเต็มไปด้วยความเกลียดชังและความเย็นชาเมื่อมองไปที่จั๋วเหวินซาน แม้ว่าเขาจะเข้าใจดีว่าหลายครั้งในหลายๆ เรื่อง คนเราแทบจะหนีความจริงไปไม่พ้น รวมถึงเรื่องความรักด้วย แต่ไม่ว่าอีกฝ่ายจะเป็นใคร พวกเขาก็ไม่มีสิทธิ์มาทำร้ายพี่น้องของเขา! จั๋วเหวินถิงกำลังเฝ้ามองหวงเสี่ยวหลง เยาะเย้ยด้วยเสียงหัวเราะคิกคัก “เจ้าเด็กเหลือขอ เมื่อวานนี้เจ้าหยิ่งยโสนักไม่ใช่รึ? ได้ยินไหม น้องสาวของข้าพูดทุกอย่างชัดเจนแล้ว ตอนนี้เจ้าก็พาเพื่อนของเจ้าไสหัวออกไปจากที่นี่ได้แล้ว! ข้าจะบอกเจ้าตามตรง ห้องส่วนตัวบนชั้นหนึ่งของภัตตาคารหม่านฉินแห่งนี้ไม่ใช่ที่ที่หมาจรจัดและแมวหลงทางจะเข้ามาได้ แล้วยังไงถ้าเจ้ามีเงินเยอะ? ในโลกนี้ พลังความแข็งแกร่งคือสิ่งสำคัญที่สุด!” “เจ้าพูดถูก พลังความแข็งแกร่งคือสิ่งสำคัญที่สุดในโลกนี้!” หวงเสี่ยวหลงพูดด้วยน้ำเสียงที่เย็นเยียบเสียดกระดูก เสียงหัวเราะของจั๋วเหวินถิงดังก้องไปทั่วห้อง “ข้าไม่คิดว่าคนบ้านนอกอย่างเจ้าจะฉลาดพอที่จะตระหนักได้ว่าความแข็งแกร่งคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในโลกนี้” สายตาของเธอสำรวจหวงเสี่ยวหลงตั้งแต่หัวจรดเท้า “เจ้าอยู่ครึ่งก้าวสู่ขอบเขตพระเจ้ารึ? หรือจุดสูงสุดของครึ่งก้าวสู่ขอบเขตพระเจ้า? บอกความจริงให้ก็ได้ แม้ว่าเจ้าจะเป็นจ้าวแห่งขอบเขตพระเจ้า ต่อหน้าตระกูลจั๋วของพวกเรา เจ้าก็เป็นได้ไม่ถึงเศษตดด้วยซ้ำ! และเจ้าจะยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่ออยู่ต่อหน้าตระกูลหลี่!” แม้จะพูดไปมากขนาดนี้ จั๋วเหวินถิงก็ยังไม่รู้สึกว่าได้ระบายอารมณ์อย่างแท้จริง นางเยาะเย้ยและเสริมว่า “ข้าจะบอกให้ ศิษย์ขอบเขตพระเจ้าคนใดคนหนึ่งของตระกูลจั๋วของพวกเราก็สามารถบีบคอเจ้าให้ตายด้วยน้ำลายได้อย่างง่ายดาย!” ดวงตาของหวงเสี่ยวหลงหรี่ลงอย่างอันตราย ประกายแสงอันแหลมคมวาบผ่านไปในชั่วพริบตา ทันใดนั้น ประตูห้องของพวกเขาก็ถูกผลักเปิดออก ทำให้ทุกคนตกใจ เมื่อมองไปที่ประตู ก็เห็นชายหนุ่มสวมเสื้อคลุมผ้าไหมเนื้อดีเดินเข้ามาในห้อง แผ่กลิ่นอายของผู้เจนโลก มีองครักษ์สองคนตามหลังเขามาอย่างใกล้ชิด เมื่อเห็นชายหนุ่ม ทั้งจั๋วเหวินถิงและจั๋วเหวินซานต่างก็มีท่าทีลนลาน “ที่แท้ก็คือนายน้อยหลี่” จั๋วเหวินถิงรีบก้าวไปข้างหน้า ด้วยรอยยิ้มที่ทั้งนอบน้อมและประจบสอพลอ “ท่านมาแล้ว” น้ำเสียงของจั๋วเหวินซานแผ่วเบา นิ้วมือของเธอบิดชายเสื้อไปมาอย่างเขินอาย ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือนายน้อยหลี่จื่อซ่วยที่จั๋วเหวินซานเพิ่งหมั้นหมายด้วย หลี่จื่อซ่วยยิ้มจางๆ “วันนี้ ข้าเดินทางไปที่ตระกูลจั๋ว คิดว่าจะชวนน้องเหวินซานไปเดินเล่นในเมือง แต่ภายหลังได้ยินจากพ่อบ้านของท่านว่าท่านจองที่นี่ที่ภัตตาคารหม่านฉินเพื่อพบกับใครบางคน ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ข้าจึงแวะมาดู ไม่มีเจตนาอื่นใด” ตลอดเวลาที่เขาพูด เขาจับจ้องไปที่จั๋วเหวินซานด้วยสายตาที่อ่อนโยนและเปี่ยมด้วยความรัก เมื่อถูกหลี่จื่อซ่วยจ้องมองเช่นนั้น ใบหน้าของจั๋วเหวินซานก็แดงก่ำ เมื่อไม่พบแววตำหนิในน้ำเสียงของเขา นางก็ถอนหายใจอย่างโล่งอกในใจ เซี่ยผู่ที่เฝ้ามองปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนทั้งสองด้วยความเจ็บปวดอย่างยิ่ง สายตาของพวกเขาและแก้มที่แดงระเรื่อของนางยิ่งทำให้บาดแผลในใจของเขาลึกลงไปอีก จั๋วเหวินถิงหัวเราะคิกคักอีกครั้ง “อันที่จริง มันไม่มีอะไรนอกจากทาสและนักต้มตุ๋นสองคน” นิ้วของนางชี้ไปที่เซี่ยผู่ที่และหวงเสี่ยวหลง “เหวินซานเคยไร้เดียงสาเกินไปในอดีต ถูกนักต้มตุ๋นสองคนนี้หลอกลวง วันนี้พวกเรามาที่นี่เพื่อทวงของบางอย่างคืนจากพวกเขา” หลี่จื่อซ่วยไม่ได้เปิดโปงคำแก้ตัวที่ฟังไม่ขึ้นของนาง เขาเพียงยิ้มจางๆ แล้วถามว่า “ถ้าเช่นนั้น พวกท่านได้ของคืนแล้วหรือยัง?” จั๋วเหวินถิงรีบตอบ “ได้แล้วเจ้าค่ะ ได้แล้ว พวกเราได้คืนแล้ว พวกเรากำลังจะไล่พวกเขาไปตอนที่นายน้อยหลี่มาถึงพอดี” หลี่จื่อซ่วยพยักหน้าแล้วกล่าวว่า “ทาสชั้นต่ำสองคนนี้ถึงกับกล้าหลอกลวงของของเหวินซาน ในเมื่อเป็นเช่นนี้ จะปล่อยพวกเขาไปง่ายๆ ไม่ได้” เขากล่าวกับองครักษ์สองคนที่อยู่ข้างหลัง “เจ้าสองคน ไปหักแขนหักขาพวกมันก่อนจะโยนออกไป ถือเป็นการลงโทษพวกมันซะ!” ขณะที่พูด เขาก็เดินมาถึงโต๊ะแล้วนั่งลงอย่างสบายๆ ตั้งแต่ต้นจนจบ เขาไม่ได้แม้แต่จะเหลือบมองหวงเสี่ยวหลงหรือเซี่ยผู่ที่ ด้วยสถานะนายน้อยตระกูลหลี่ การมองทาสชั้นต่ำสองคนก็เท่ากับทำให้ดวงตาของเขาสกปรก อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงการลงโทษเล็กน้อยเท่านั้น เขาจะหาโอกาสกำจัดสองคนนี้ในภายหลัง! เขาไม่ใช่คนโง่ เห็นได้ชัดว่าการที่ทั้งจั๋วเหวินถิงและจั๋วเหวินซานมาพบคนสองคนนี้ที่นี่หมายความว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ธรรมดา! มีคนกล้ามีความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจนกับผู้หญิงที่เขาหมายปองอย่างนั้นรึ?! เขา, หลี่จื่อซ่วย, จะยอมให้คนเช่นนั้นมีชีวิตอยู่บนโลกใบนี้ต่อไปได้อย่างไร องครักษ์ตระกูลหลี่ทั้งสองคนรับคำสั่งอย่างนอบน้อมและเดินตรงไปยังหวงเสี่ยวหลงและเซี่ยผู่ที่ เมื่อจั๋วเหวินซานได้ยินหลี่จื่อซ่วยบอกว่าเขาต้องการให้หักแขนหักขาของเซี่ยผู่ที่ หัวใจของนางก็รู้สึกไม่เต็มใจ แต่ก็ไม่ได้พูดปกป้องเซี่ยผู่ที่ ในทางกลับกัน จั๋วเหวินถิงแทบจะเก็บความดีใจไว้ไม่อยู่ นี่ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่นางต้องการมากที่สุดหรอกหรือ? นางหันหน้าไปทางหวงเสี่ยวหลงและเซี่ยผู่ที่ด้วยสีหน้าเยาะเย้ยและสะใจ เท่าที่นางรู้ องครักษ์ตระกูลหลี่สองคนนี้เป็นจ้าวแห่งขอบเขตพระเจ้าขั้นสี่ทั้งคู่