บทที่ 1228: 259: ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น ถ้าไม่หาที่ตาย ก็คงไม่ตาย! 4 ผู้แปล: 549690339 นายท่านเจ้าเงยหน้าขึ้นมองป้ายที่อยู่บนหลังคา พลางขมวดคิ้วเล็กน้อย อาหารสูตรส่วนตัวตระกูลเย่? ทำไมถึงเป็นตระกูลเย่อีกแล้ว! ช่วงนี้เขาดวงชงกับเบญจธาตุหรือยังไง? “นายท่านครับ?” พ่อบ้านเอ่ยเรียกอีกครั้ง นายท่านเจ้าจึงได้สติและเดินตามเข้าไปข้างใน ทันทีที่พวกเขาก้าวพ้นประตู พนักงานเสิร์ฟก็เข้ามาต้อนรับอย่างกระตือรือร้น “เชิญทางนี้ครับ” พนักงานพาคนทั้งคู่ไปยังที่นั่ง หลังจากนั่งลงแล้ว เขาก็ยื่นเมนูอาหารให้แก่พ่อบ้าน พ่อบ้านเริ่มสั่งอาหาร ทันใดนั้น สายตาของนายท่านเจ้าก็เหลือบไปเห็นจุดหนึ่งที่อยู่ไม่ไกล และคิ้วของเขาก็ขมวดมุ่นยิ่งกว่าเดิม นั่นใครกัน? เย่เซิน! สิ่งที่นายท่านเจ้าคาดไม่ถึงก็คือ คนที่อยู่ข้างๆ เย่เซินนั้น แท้จริงแล้วคือเย่หลางหัว ทั้งสองคนกำลังพูดคุยและหัวเราะกัน เป็นภาพความรักความผูกพันระหว่างแม่ลูกที่ดูอบอุ่นยิ่งนัก ไม่นานนัก เย่ซูที่กำลังยุ่งอยู่ก็เข้ามาร่วมวงสนทนาด้วย คนทั้งสามนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหาร กินข้าวพลางพูดคุยกัน บรรยากาศช่างดูอบอุ่นเหลือเกิน นายท่านเจ้าที่กำลังอารมณ์เสียอยู่แล้วเพราะหาลูกชายแท้ๆ ของตนไม่พบ เมื่อมาเห็นภาพนี้เข้า เขาก็แทบจะหายใจไม่ออก ลูกชายของเขายังไม่รู้ว่าเป็นตายร้ายดีอย่างไร ทำไมเย่หลางหัวถึงมีพร้อมทั้งลูกชายและลูกสาว? มันช่างบาดตาเหลือเกิน! มันช่างบาดตาบาดใจสิ้นดี นายท่านเจ้าเกือบจะหักตะเกียบในมือทิ้ง พ่อบ้านเอ่ยต่อว่า “นายท่านครับ ให้พวกเราไปทานร้านอื่นดีไหมครับ?” “ไม่!” ดวงตาของนายท่านเจ้าเต็มไปด้วยความดุร้าย “เราจะทานที่ร้านนี้แหละ!” พ่อบ้านไม่ได้พูดอะไรต่อ ในเวลาไม่นาน อาหารก็ถูกนำมาเสิร์ฟ นายท่านเจ้าไม่รู้รสชาติของอาหารในมื้อนี้เลยแม้แต่น้อย มันเหมือนกับการเคี้ยวขี้ผึ้งที่ไร้รสชาติ ... ตอนที่เขากลับมาถึงบริษัทในแวดวงการเงิน มันก็เป็นเวลาล่วงเลยไปกว่าบ่ายสองโมงแล้ว ทันทีที่นายท่านเจ้ากลับถึงบ้าน ผู้ช่วยก็รายงานว่า “หลิวซานเหนียงมารอพบท่านตลอดทั้งเช้า ท่านจะไปพบนางหรือไม่ครับ?” หลิวซานเหนียง? หลิวซานเหนียงคือใคร? นางคือแม่สื่อที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดในแวดวงนี้ แล้วแม่สื่อคนนี้มีธุระอะไร? เมื่อได้ยินดังนั้น นายท่านเจ้าก็หรี่ตาลง “ให้นางเข้ามา” “ครับ” ผู้ช่วยพยักหน้าและหันหลังเดินออกไปจากประตู ไม่นานนัก เขาก็พาหลิวซานเหนียงเข้ามาข้างใน แม้ว่าหลิวซานเหนียงจะมีอาชีพเป็นแม่สื่อ แต่นางกลับดูไม่เหมือนแม่สื่อเลยสักนิด ในทางกลับกัน นางดูเหมือนคุณนายผู้มั่งคั่งที่ใช้ชีวิตอย่างหรูหรามากกว่า ทั้งดูสง่างามและเฉลียวฉลาด หลิวซานเหนียงเดินเข้ามาพร้อมรอยยิ้มและเอ่ยว่า “คุณท่านเจ้า” “นั่งลงสิ” นายท่านเจ้าหันไปมองคนรับใช้แล้วสั่งว่า “รินน้ำชาให้คุณนายหลิวด้วย” สามีของหลิวซานเหนียงแซ่หลิว และตัวนางเองก็แซ่หลิวเช่นกัน หลิวซานเหนียงยิ้มพลางเอ่ยว่า “ท่านเกรงใจเกินไปแล้ว! หากไม่มีธุระสำคัญ ข้าก็คงไม่มาเยือนถึงที่นี่ วันนี้ที่ข้ามาเพราะมีเรื่องมงคลจะมาบอกท่าน” เรื่องมงคล? เรื่องมงคลอะไรกัน? นายท่านเจ้าขมวดคิ้วเล็กน้อย หลิวซานเหนียงคนนี้เป็นแม่สื่อ หรือว่านางอยากจะเป็นแม่สื่อให้กับเขา? เขาอายุมากขนาดนี้แล้ว จะยังต้องการผู้หญิงไปทำไมอีก นายท่านเจ้าเงยหน้าขึ้นมองหลิวซานเหนียงแล้วกล่าวต่อว่า “ข้าซาบซึ้งในความปรารถนาดีของคุณนายหลิว แต่ก่อนที่ภรรยาของข้าจะล่วงลับไป ข้าได้รับปากกับนางไว้ว่าข้าจะไม่แต่งงานใหม่ตลอดชีวิต และข้าจะไม่ยอมให้เสวี่ยอินเรียกใครอื่นว่าแม่อย่างแน่นอน” หลิวซานเหนียงยิ้มและเอ่ยว่า “โลกภายนอกต่างเล่าลือกันว่าคุณท่านเจ้านั้นรักมั่นต่อภรรยาผู้ล่วงลับอย่างลึกซึ้งและแน่วแน่ ตอนนี้ดูเหมือนว่าข่าวลือนั้นจะเป็นเรื่องจริงเสียแล้ว! ช่างน่าเสียดายที่สวรรค์มักอิจฉาคนงาม ทำให้นางต้องจากไปก่อนเวลาอันควร มิเช่นนั้นนางคงจะเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลกนี้อย่างแน่นอน” นายท่านเจ้าจิบน้ำชา วางท่าทีเหมือนเป็นชายผู้แสนดี รักลึกซึ้งมั่นคงงั้นหรือ? คำสี่คำนี้ช่างเป็นเรื่องตลกสำหรับเขายิ่งนัก หากไม่ใช่เพราะเหตุผลทางด้านสรีระ เขาจะรักษาคำมั่นสี่คำนี้ไว้ไปเพื่ออะไร? หลังจากกล่าวจบ หลิวซานเหนียงก็เอ่ยต่อว่า “คุณท่านเจ้า ข้าได้ยินมาว่าคุณหนูเจ้ายังเป็นโสดอยู่ใช่หรือไม่คะ?” คุณหนูเจ้า? ที่แท้หลิวซานเหนียงก็มาที่นี่เพื่อเจ้าเสวี่ยอิน “ใช่” นายท่านเจ้าพยักหน้า “ข้ามีลูกสาวเพียงคนเดียว และแม่ของเด็กคนนั้นก็จากไปตั้งแต่เช้า ข้าไม่กลัวว่าท่านจะหัวเราะหรอกนะหากข้าจะบอกว่า ข้าทำใจไม่ได้จริงๆ ที่จะให้นางแต่งงานออกไปเร็วเกินไป” “หัวอกคนเป็นพ่อแม่ช่างน่าสงสารจริงๆ อันที่จริงพวกเราทุกคนที่เป็นพ่อแม่ก็คิดแบบเดียวกัน” เมื่อพูดถึงจุดนี้ หลิวซานเหนียงก็กลอกตาไปมาแล้วเอ่ยต่อว่า “อย่างไรก็ตาม ถึงจะทำใจลำบากเพียงใด แต่โบราณว่าไว้ เมื่อลูกสาวโตแล้วก็เก็บไว้ไม่ได้ หากเก็บไว้นานเกินไปจะกลายเป็นศัตรู เมื่อลูกสาวเติบโตขึ้น สุดท้ายนางก็ต้องแต่งงานออกไปอยู่ดี ข้าพูดถูกไหมคะ?” นายท่านเจ้าถอนหายใจ “สิ่งที่คุณนายหลิวพูดนั้นถูกต้องแล้ว” หลังจากพูดจบ นายท่านเจ้าก็เออออตามน้ำไปว่า “คุณนายหลิวเป็นที่รู้จักกว้างขวาง ทำไมท่านไม่ช่วยแนะนำคนที่พึ่งพาได้ให้ลูกสาวของข้าสักคนล่ะ?” หากเป็นเวลาอื่น นายท่านเจ้าคงไม่มีวันเอ่ยปากเช่นนี้แน่ แต่ในตอนนี้ สถานการณ์ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เรื่องที่เจ้าเสวี่ยอินถูกนายท่านห้าไล่ออกจากศูนย์เครื่องประดับ DK เขายังพอมีวิธีสะกดข่าวนั้นไว้ได้ แต่เมื่อคืนนี้ ต่อหน้าผู้คนมากมาย ตระกูลหมิงกลับขับไล่เจ้าเสวี่ยอินออกจากงานเลี้ยงราวกับคนเสียสติ