บทที่ 1720: 357: ตบหน้าเธอ, ลงจอดที่ยุโรป, ความเสียใจ! 1 ถูกต้องแล้ว หญิงชราผู้นี้ก็คือแม่ผู้ชราของศาสตราจารย์เฟิง ศาสตราจารย์เฟิงเป็นลูกสาวคนเดียวของหญิงชราผู้นี้ และตอนนี้เมื่อศาสตราจารย์เฟิงจากไปยังประเทศ C แล้ว หญิงชราก็ไม่มีญาติคนอื่นหลงเหลืออยู่ในโลกนี้อีกเลย คนประเภทนี้ไม่ใช่คนแก่ที่โดดเดี่ยวหรอกหรือ? ดังนั้น ป้าอู๋ ซึ่งมีหน้าที่ดูแลหญิงชรา จึงไม่เห็นหญิงชราอยู่ในสายตาแม้แต่น้อย เธอพาคนในครอบครัวทั้งหมดเข้ามาอยู่ในวิลล่าแห่งนี้และใช้ชีวิตอย่างสุขสบายราวกับคนรวย ป้าอู๋ที่เดิมทีมีหน้าที่ดูแลหญิงชรา กลับเปลี่ยนจากคนรับใช้กลายเป็นเจ้าของวิลล่าเสียเอง ส่วนหญิงชรานั้น จากที่เป็นเจ้าของบ้าน กลับต้องเปลี่ยนสถานะมาเป็นผู้อาศัยที่ต้องอยู่ใต้ชายคาของคนอื่น! “แม่คะ แล้วถ้าลูกสาวของเธอเกิดกลับมากะทันหันล่ะ?” ป้าอู๋หันกลับมาพร้อมรอยยิ้ม “โถ่ ลูกสาวโง่ของแม่! แกไม่ได้ดูข่าวหรือไง? เฟิงฉีคนนั้นถูกเนรเทศออกจากประเทศจีนไปแล้ว! แกคิดว่าจีนยังจะยอมให้เธอกลับมาตอนนี้งั้นเหรอ? ในประเทศจีนน่ะ... ไม่มีที่ให้เฟิงฉีได้เหยียบอีกแล้ว” เธอจะกลับมาได้อย่างไร! หญิงชราไม่มีญาติพี่น้องคนไหนในปักกิ่งเลย ดังนั้นป้าอู๋จึงไม่กังวลว่าศาสตราจารย์เฟิงจะกลับมาสร้างปัญหาให้เธอ และเธอยิ่งไม่กังวลว่าจะมีญาติของหญิงชราคนไหนยื่นมือมาช่วยเหลือด้วย! เมื่อได้ยินดังนั้น หยางถิง ลูกสาวของป้าอู๋ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกก่อนจะถามต่อว่า “จริงเหรอคะ? ถ้าอย่างนั้นเธอก็ไม่มีญาติที่นี่เลยจริงๆ เหรอ?” “ไม่มีหรอก” ป้าอู๋กล่าว “ตัวเธอเองก็เป็นลูกคนเดียว แล้วก็มีลูกแค่คนเดียวเหมือนกัน ถึงแม้ว่าครอบครัวเธอจะพอมีญาติอยู่บ้างจริงๆ แต่เธอก็อายุมากขนาดนี้แล้ว จะมีสักกี่คนที่ยังมีชีวิตอยู่ในโลกนี้กัน?” ปีนี้หญิงชราอายุปาเข้าไป 89 ปีแล้ว ญาติของเธอก็คงจะอายุไล่เลี่ยกัน อายุเฉลี่ยของคนในจีนคือ 77 ปี จะมีสักกี่คนที่สามารถมีชีวิตอยู่ได้จนถึง 89 ปี? หยางถิงพยักหน้า “ถ้าอย่างนั้นก็ดีค่ะ” ป้าอู๋มองไปรอบๆ ก่อนจะลดเสียงต่ำลง “แม่ได้ยินมาว่าหญิงชรามีสมบัติอยู่ชิ้นหนึ่ง เราต้องหาทางเอาสมบัตินั้นมาให้ได้” “สมบัติอะไรเหรอคะ?” หยางถิงถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น ป้าอู๋ตอบว่า “ได้ยินว่าเป็นหยกอะไรสักอย่าง เป็นสมบัติของชาติสมัยราชวงศ์ซ่งเชียวนะ!” ป้าอู๋ทำงานให้กับตระกูลเฟิงมานานหลายปี เธอค่อนข้างคุ้นเคยกับสถานการณ์ของครอบครัวนี้ดี และรู้ว่าในการเดินทางไปต่างประเทศครั้งนี้ ศาสตราจารย์เฟิงไม่ได้นำหยกของหญิงชราติดตัวไปด้วย “จริงเหรอคะ?” ดวงตาของหยางถิงเป็นประกายทันทีเมื่อได้ยินว่าเป็นสมบัติของชาติสมัยราชวงศ์ซ่ง ของที่ได้ชื่อว่าเป็นสมบัติของชาติต้องมีราคาแพงมหาศาลแน่ๆ! “แน่นอนว่าจริงสิ” ป้าอู๋พยักหน้า “ขอเพียงเราได้สมบัตินั้นมา เราก็ไม่ต้องกังวลเรื่องปากท้องไปตลอดชีวิตเลย!” “น้ำ... ฉันอยากดื่มน้ำ” ในขณะนั้นเอง หญิงชราที่นอนอยู่บนเก้าอี้โยกก็เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงแหบพร่า “รินน้ำเองไม่เป็นหรือไง?” ป้าอู๋ลุกขึ้นยืน “ลูกสาวแกไม่เอาแกแล้วนะ ยังคิดว่าตัวเองเป็นคุณนายอยู่อีกเหรอ? แล้วยังจะมาสั่งให้พวกเรารินน้ำให้อีก? ฝันไปเถอะ!” เมื่อได้ยินดังนั้น หญิงชราก็เหลือบมองป้าอู๋ ครู่หนึ่งต่อมาเธอก็ค่อยๆ ลุกขึ้นจากเก้าอี้โยกและเดินโซซัดโซเซเข้าไปในห้องด้านหลังเพื่อรินน้ำ ป้าอู๋มองตามแผ่นหลังของเธอไปและตะโกนสั่งต่อว่า “รินน้ำให้พวกเราด้วยแก้วหนึ่งเหมือนกันนะ” “แม่คะ อย่าไปทำให้หญิงชราลำบากเลย เดี๋ยวหนูไปเอาน้ำให้เองค่ะ” หยางถิงลุกขึ้นจากเก้าอี้ “ถิงถิง ทำไมลูกถึงต้องไปดีกับมันนักล่ะ?” ป้าอู๋กล่าวอย่างไม่สบอารมณ์ เธอก็แค่ยายแก่ที่ทำอะไรไม่ได้แล้ว ไม่เห็นจำเป็นต้องให้ความเคารพอะไรขนาดนั้น หยางถิงมองตามหลังหญิงชราด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยการคำนวณ ก่อนจะเอ่ยว่า “แม่คะ แม่ไม่อยากได้ของดูต่างหน้าของเธอเหรอ? ในเมื่อเธอไม่มีทายาทแล้ว เราก็ควรจะทำดีกับเธอไว้ ไม่แน่ว่าเธออาจจะยกของพวกนั้นให้เราในอนาคตก็ได้! อีกอย่างเธอแก่มากแล้ว ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ใครจะมาจ่ายเงินให้แม่ล่ะ? สำหรับคนแก่ที่โดดเดี่ยวและไม่มีญาติสายตรงแบบนี้ ทรัพย์สินและอสังหาริมทรัพย์จะตกเป็นของรัฐในอนาคตนะ! แต่ถ้ามีพินัยกรรม มันจะต่างออกไป” ตราบใดที่มีพินัยกรรม สิ่งของทั้งหมดนี้ก็จะตกเป็นของครอบครัวพวกเขาในอนาคต คำพูดของหยางถิงเปรียบเหมือนการปลุกคนที่กำลังฝันอยู่ให้ตื่นขึ้น! “จริงด้วย จริงด้วย จริงด้วย! ถิงถิง ลูกพูดถูกจริงๆ! บอกแม่ที ทำไมแม่ถึงคิดเรื่องนี้ไม่ได้นะ! อย่างที่คิดไว้เลย คนที่มีการศึกษานี่ย่อมเก่งกว่า!” สำหรับคนอย่างพวกเขาที่ไม่มีการศึกษา ย่อมมองเห็นแต่ผลประโยชน์ที่อยู่ตรงหน้าและเข้าใจตรรกะแบบนี้ได้ง่าย ป้าอู๋รีบวิ่งเข้าไปในบ้านและกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “คุณนายคะ คุณนาย! เดี๋ยวฉันรินน้ำให้เองค่ะ อ้อ จริงด้วย เที่ยงนี้คุณอยากทานอะไรคะ? เดี๋ยวฉันจะไปซื้อมาให้” การเปลี่ยนแปลงท่าทีของป้าอู๋นั้นกะทันหันเกินไป หญิงชรามมองดูเธอด้วยความรู้สึกตกตะลึงเล็กน้อย ป้าอู๋หยิบแก้วน้ำมาจากมือหญิงชราแล้วพูดว่า “คุณนายคะ ไม่ใช่ว่าคุณเคยบอกว่าอยากทานโจ๊กกุ้งมังกรหรอกเหรอ? เที่ยงนี้ฉันทำโจ๊กกุ้งมังกรให้ทานดีไหมคะ?” หลังจากนิ่งไปครู่หนึ่ง หญิงชราก็ตอบสนองและพยักหน้า “ตกลง”