Chapter 188 - Bullying

เผยแพร่เมื่อ 3 เม.ย. 2569 17:03

บทที่ 188 - การรังแก "ไม่มีทางหรอก" หลินอี้เอ่ยอย่างราบเรียบ "ดูสิว่าเมื่อเย็นแผงของพวกเขาขายดีแค่ไหน คืนนี้พวกเขาต้องเตรียมของมาเพิ่มแน่ๆ ไม่มีทางขายหมดเร็วขนาดนั้นหรอก" "ก็น่าจะจริง" เสี่ยวปอพูดพลางสงบสติอารมณ์ลงหลังจากได้ฟังการวิเคราะห์ของหลินอี้ ในทางกลับกัน เหตุผลหลักที่หลินอี้ไม่อยากไปตอนนี้ก็เพราะเขาไม่อยากให้ฉู่เมิ่งเหยาและเฉินอวี่ซูเห็นเขาไปหาถังอวิ๋นอีกรอบ—เขาไม่อยากให้คุณหนูหาเรื่องกล่าวหาว่าเขาเอาแต่หาเศษหาเลยกับพวกผู้หญิง หลินอี้อยากจะตัดปัญหาให้ได้มากที่สุด นั่นคือทัศนคติที่เขาใช้ในการใช้ชีวิตตอนนี้ และเป็นเหตุผลที่เขารอให้พวกสาวๆ กลับไปก่อน หลินอี้เหลือบมองถนนที่อยู่ไม่ไกล ลอบถอนหายใจอย่างโล่งอกเมื่อเห็นว่ารถเบนท์ลีย์ของหลี่ฝูไม่ได้จอดอยู่แถวนั้น เมื่อเห็นดังนั้นเขาจึงมุ่งหน้าไปยังถนนสายของกินพร้อมกับเสี่ยวปอที่เดินตามมาข้างๆ "เอ๊ะ? จริงเหรอเนี่ย? ดูนั่นสิลูกพี่... ดูสิว่าคนเยอะขนาดไหน!" เสี่ยวปออุทานอย่างตกตะลึงพลางชี้ไปทางแผงลอยของแม่ถัง "ลูกค้าจากร้านอื่นแห่ไปรวมกันที่ร้านตระกูลถังหมดเลยเหรอ?" หลินอี้ขมวดคิ้วเมื่อเขาสังเกตเห็นว่ามีพ่อค้าแม่ค้าหลายคนยืนล้อมแผงบาร์บีคิวของแม่ถังอยู่—เขาดูออกทันทีว่าคนพวกนั้นไม่ใช่ลูกค้าแน่นอน "ถังอวิ๋นน่าจะกำลังมีปัญหา ไปดูกันเถอะ" หลินอี้กล่าวพร้อมกับเร่งฝีเท้าขึ้น เมื่อขยับเข้าไปใกล้ พวกเขาได้ยินเสียงผู้ชายคนหนึ่งตะโกนขึ้น "นี่คุณนาย!! ผมว่าแบบนี้มันไม่เกินไปหน่อยเหรอ? พวกเราก็คนทำมาหากินในถนนคนเดินสายเดียวกัน สิ่งที่คุณทำมันคือการแย่งงานพวกเราชัดๆ!" เจ้าของเสียงคือจางเปียวกัน เขาหงุดหงิดตั้งแต่เห็นความนิยมของร้าน 'ถังบาร์บีคิว' พุ่งพรวดเมื่อช่วงเย็นแล้ว ด้วยความไม่พอใจที่สูญเสียลูกค้าไป เขาจึงตัดสินใจพาพวกพ้องพ่อค้าบาร์บีคิวคนอื่นๆ มาหาเรื่องแม่ถังในคืนนี้ ในสายตาของเปียวกัน แม่ถังก็ไม่ต่างอะไรกับหญิงหม้ายที่มีสามีป่วยติดเตียงปางตาย—ครอบครัวนี้อ่อนแอแต่เดิมอยู่แล้ว การจะข่มขู่เธอด้วยการตะคอกใส่จึงน่าจะเป็นเรื่องง่ายนิดเดียว "พวกเราไม่ได้อยากมีเรื่องนะคะคุณ... พวกเราไม่ได้แย่งลูกค้าใครเลย..." แม่ถังเอ่ยด้วยน้ำเสียงสั่นเครือเล็กน้อยขณะมองดูคนกลุ่มใหญ่ที่ยืนล้อมเปียวกันอยู่ ส่วนพ่อค้าแม่ค้าคนอื่นๆ รอบข้างก็ไม่มีทีท่าว่าจะเข้ามาช่วยเธอเลยแม้แต่น้อย "ไม่ได้แย่งลูกค้าเหรอ?? แล้วจะให้พวกเราขายใครล่ะ ในเมื่อพวกนักเรียนรุมไปที่ร้านคุณกันหมด!" หญิงเจ้าของแผงบาร์บีคิวอีกคนแผดเสียงขึ้น "แบบนี้ไม่เรียกว่าแย่งลูกค้าแล้วเรียกว่าอะไร?? ต้องรอให้พวกเราอดตายกันหมดก่อนหรือไงถึงจะเรียกว่าแย่ง!!" "นั่นสิ!! คุณเล่นขายได้มากกว่าพวกเราทุกคนรวมกันเสียอีก!! กะจะฆ่ากันให้ตายเลยใช่ไหม!" อีกเสียงหนึ่งดังขึ้นมาจากพ่อค้าหนุ่มรูปร่างผอมกะหร่อง "ฉัน..." แม่ถังทำตัวไม่ถูก เธอไม่คิดเลยว่าการที่ยอดขายดีขึ้นจะทำให้คนอื่นไม่พอใจได้มากขนาดนี้ "แย่งลูกค้าอะไรกัน? แม่ของฉันทำธุรกิจอย่างถูกต้องตามกฎหมายนะคะ!" ถังอวิ๋นพูดออกมาด้วยความอัดอั้นขณะยืนประจันหน้าเพื่อปกป้องแม่ของเธอ "ลูกค้ามาที่ร้านเราเพราะอาหารของเรารสชาติดี มันเป็นความผิดของพวกเราเหรอคะ? ถ้าพวกคุณอยากขายดีขึ้น ก็ควรจะปรับปรุงสูตรอาหารของพวกคุณเองสิ!!" "พูดได้ดีนี่นังหนู!" เปียวกันหัวเราะหึๆ "พวกเราก็อยากจะปรับปรุงสูตรอยู่พอดี—ในเมื่อแกเสนอมาแบบนี้ พวกเราก็จะขอรับไว้ด้วยความยินดี! เอาสูตรของพวกแกมาให้พวกเราซะ ให้พวกเราทุกคนได้เรียนรู้จากมัน แล้วเราจะถือว่าเรื่องนี้เจ๊ากันไป!" "นี่มันสูตรประจำตระกูลฉัน ทำไมฉันต้องให้พวกคุณด้วย?" ถังอวิ๋นพูดอย่างไม่อยากเชื่อ เธอไม่คิดว่าเปียวกันจะไร้เหตุผลได้ขนาดนี้ ถึงขั้นกล้ามาขอสูตรอาหาร! ครอบครัวของเธอคงสูญเสียหนทางทำกินทั้งหมดถ้าทำตามที่เขาบอก! "ทำไมเหรอ? ก็เพราะแกแย่งลูกค้าพวกเราไปไง! นี่มันเพื่อผลประโยชน์ส่วนรวม! พวกแกเห็นด้วยไหม?" เปียวกันหันไปถามกลุ่มพ่อค้าที่มาด้วยกัน "ใช่แล้ว! การแบ่งปันสูตรให้พวกเราจะทำให้ทุกคนอยู่รอด! การเก็บของดีไว้กับตัวคนเดียวมันไม่ใช่เรื่องที่ถูกต้อง!" ยายป้าขายบาร์บีคิวเสริม "ถ้าไม่อยากให้ก็ไม่เป็นไร—ไม่อย่างนั้นแกก็ต้องเปลี่ยนสูตรกลับไปใช้แบบเดิมซะ แล้วเราก็จะได้ยอดขายน้อยลงเหมือนๆ กัน!" ชายร่างผอมพูดด้วยน้ำเสียงเจ้าเล่ห์ "แล้วถ้าเราไม่ให้ และไม่เปลี่ยนสูตรล่ะคะ?" ถังอวิ๋นถามด้วยความโกรธจนน้ำตาแทบจะไหลออกมา นี่มันคือการรังแกกันชัดๆ! ความยุติธรรมอยู่ที่ไหน? ทำไมคนกลุ่มนี้ถึงมารุมรังแกเธอกับแม่แบบนี้? "ไม่ให้และไม่เปลี่ยนงั้นเหรอ?" เปียวกันหัวเราะเย็นเยือก "ถ้าอย่างนั้นแกก็ไม่ต้องมาตั้งแผงขายที่นี่อีกต่อไป!" "คุณ...!" น้ำตาของถังอวิ๋นคลอเบ้าในนาทีนั้น—คนพวกนี้กำลังบีบให้พวกเธอไม่มีที่ยืน! "อวิ๋น..." แม่ถังโอบกอดลูกสาวไว้ด้วยความกังวลว่าลูกสาวจะทำอะไรวู่วามลงไปเพราะอารมณ์ชั่ววูบ เธอยกนิ้วที่สั่นเทาชี้ไปทางเปียวกัน "พวกคุณ... พวกคุณรังแกพวกเราเพราะเห็นว่าครอบครัวเราไม่มีหัวหน้าครอบครัวใช่ไหม? พวกคุณเป็นคนประเภทไหนกัน ถึงได้มารุมรังแกแม่ลูกสองคนแบบนี้!" แม่ถังคิดว่าคนพวกนี้คงไม่กล้ากร่างขนาดนี้ถ้าสามีของเธอไม่ได้ป่วยติดเตียงอยู่ "อย่าพูดแบบนั้นสิ—นี่มันเพื่อผลประโยชน์ส่วนรวมนะ" ความจริงเปียวกันกล้าเผชิญหน้ากับตระกูลถังก็เพราะเขารู้สถานการณ์ของบ้านนี้ดีอยู่แล้ว แม่ถังรู้สึกอัดอั้นตันใจขณะโอบกอดลูกสาวไว้ สิ่งที่เธอต้องการมีเพียงแค่การทำมาหากินเลี้ยงชีพเท่านั้น มันขอกันมากไปอย่างนั้นหรือ? ทำไมคนพวกนี้ถึงได้ไร้เหตุผลขนาดนี้ มารังแกกันเพียงเพราะพวกเธอขายดีเนี่ยนะ? ทางด้านถังอวิ๋นเองก็นึกเจ็บใจที่เธอไม่ได้เกิดเป็นผู้ชาย—ถ้าเธอเป็นผู้ชาย คนพวกนี้คงไม่กล้าทำตัวกร่างขนาดนี้! เธอมองไปยังพ่อค้าแม่ค้าคนอื่นๆ ที่เอาแต่ยืนดูด้วยความสนใจแต่ไม่มีใครยื่นมือเข้าช่วย จนถังอวิ๋นเริ่มตกอยู่ในความสิ้นหวัง... ทั้งที่พวกเธอเพิ่งจะมองเห็นแสงแห่งความหวังในยามยากลำบากแท้ๆ... "ส่วนรวมพะโล้อะไรกัน!!" เสียงของหลินอี้ดังขึ้นขณะที่เขาผลักฝูงชนออกไป แล้วพุ่งตรงเข้าหาเปียวกัน—หมอนี่มันเกินไปจริงๆ!! มันคิดว่าตัวเองเป็นใครถึงได้มารังแกผู้หญิงสองคนแบบนี้? ไม่รู้หรือไงว่าพวกเธออยู่ในความคุ้มครองของผม? พวกพ่อค้าแม่ค้าที่ถูกหลินอี้ผลักออกไปตอนแรกกำลังจะอ้าปากด่า แต่พอเห็นใบหน้าของเขา ทุกคนก็ปิดปากเงียบทันที—นั่นมันหนึ่งใน 'สี่จตุรเทพ' คนใหม่ของโรงเรียนมัธยมอันดับหนึ่งซงซานนี่นา!! เขาคือคนที่แม้แต่ขาใหญ่อย่างโจวรั่วหมิงยังต้องเกรงกลัว และเดินหนีไปโดยไม่ปริปากสักคำหลังจากถูกตบหน้า! หลินอี้คว้าคอเสื้อของเปียวกันจากด้านหลังแล้วดึงตัวเขาขึ้นมา "แกเป็นหัวโจกใช่ไหม?" "ใครวะ—" เปียวกันกำลังจะสบถใส่คนที่มาดึงคอเสื้อเขา แต่พอเห็นหน้าหลินอี้ เขาก็แข็งทื่อไปทันทีพร้อมกับดวงตาที่เบิกกว้าง สำหรับเขาแล้ว หลินอี้ทิ้งความประทับใจที่รุนแรงเอาไว้—มีเพียงสัตว์ประหลาดตัวจริงเท่านั้นที่สามารถทำให้โจวรั่วหมิงตัวสั่นงันงกได้ด้วยการตบเพียงครั้งเดียว!! เมื่อก่อนเปียวกันเคยเป็นคนขายอาหารทะเล แต่พอรั่วหมิงปวดท้องหลังจากกินอาหารร้านเขา รั่วหมิงก็พังร้านเขาพินาศในวันต่อมา แถมยังซ้อมเขาจนต้องนอนหยอดน้ำข้าวต้มไปหลายวัน! ตั้งแต่นั้นมาเปียวกันก็ไม่กล้าขายอาหารทะเลอีกเลย และเปลี่ยนมาขายบาร์บีคิวแทนหลังจากแผลหายดี... ความกลัวที่เขามีต่อรั่วหมิงนั้นเข้าขั้นสุดขีด เป็นที่รู้กันดีว่าพี่ชายของรั่วหมิงเป็นนักเลงคุมพื้นที่ฝั่งเหนือของเมือง เปียวกันไม่เคยคิดเรื่องแก้แค้นเลยหลังจากรู้ความจริงข้อนั้น เพราะรั่วหมิงสามารถขยี้เขาให้จมดินได้ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก แต่ทว่า ขนาดรั่วหมิงยังกลัวหลินอี้คนนี้ แล้วหลินอี้ที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขากำลังมองหาเรื่องเขาอยู่!!! เปียวกันแทบจะฉี่ราดกางเกง—ถ้าชายคนนี้ล้มรั่วหมิงได้โดยไม่ต้องออกแรง การจะอัดเขาก็คงง่ายยิ่งกว่าพลิกฝ่ามือเสียอีก!

React

พูดคุย