Chapter 764: บทที่ 181- ทรินิตี้ – การมาเยือน ตอนที่ 2 (เล่ม 4) ~~ ทรินิตี้ ~~ “หนูน้อยทาเลีย เธอพูดถูกแล้ว เราไม่ได้ใส่ใจมากเท่าที่ควรจะเป็น เราไม่ควรปล่อยให้เรื่องดำเนินมาถึงจุดนี้เลย เพราะเราไม่ได้สนใจผู้คนที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรของเรา เราเลยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง” ฮาเดสก้มศีรษะลงด้วยความละอายใจ “พวกเราขอโทษจริงๆ” ลูซิเฟอร์ก้าวออกมาข้างหน้า “ฉันคิดว่าพวกเราทุกคนชะล่าใจกันเกินไปหน่อย นั่นเป็นความผิดของพวกเราทั้งหมด” ฉันสังเกตเห็นทันทีว่าลูซิเฟอร์กำลังพูดด้วยสำเนียงรัสเซียทั่วๆ ไป ฉันระบุไม่ได้แน่ชัดว่ามาจากส่วนไหนของรัสเซีย แต่เขาพูดเหมือนคนที่มาจากแถบนั้นอย่างแน่นอน “แต่ทำไมล่ะคะ? ทำไมพวกท่านถึงไม่สนใจ? ทำไมคุณแม่ของหนูต้องไปทำงานที่นั่นให้พวกท่านด้วย?” ทาเลียไม่ได้ยั้งมือเลยแม้แต่น้อย เธอเล่นงานพวกเขาหนักมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ นั่นแหละคือตัวตนของเธอ แต่ตอนนี้ฉันอดห่วงเธอไม่ได้ เธอกำลังเผชิญหน้ากับกลุ่มคนที่มีอำนาจมหาศาลอยู่จริงๆ “เอาล่ะ ถ้าจะให้พูดตามตรงนะหนูน้อยทาเลีย พวกเราแค่มาถึงจุดที่พวกเราไม่สนใจอะไรอีกแล้ว ฉันรู้สึกแย่และอับอายขายหน้าตัวเองที่ต้องยอมรับแบบนั้น แต่มันคือความจริง” ลูซิเฟอร์ดูละอายใจมากกว่าที่ฉันคิดไว้ในตอนแรก นี่ไม่ใช่คำตอบที่ฉันคาดว่าจะได้ยินหรือได้เห็นจากคนกลุ่มนี้ ..... “ขอโทษนะคะลูซิเฟอร์ แต่ทำไมพวกท่านทุกคนถึงได้แสดงท่าทางสำนึกผิดและดูละอายใจขนาดนี้ เกิดอะไรขึ้นกันแน่? แล้วทำไมพวกท่านทุกคนถึงมาอยู่ที่นี่?” “พวกเรามาเพื่อคุยกับเจ้า ราชินีทรินิตี้” ฉันได้ยินคำพูดนั้นเป็นภาษาอังกฤษ แม้จะรู้ดีว่าสิ่งที่ออกมาจากปากเขาคือภาษาตุรกีพร้อมด้วยสำเนียงอันเป็นเอกลักษณ์ “พวกเราจำเป็นต้องปรึกษาหารือบางอย่างกับเจ้า” “และมันเป็นเรื่องดีมากที่ทาเลียอยู่ที่นี่ด้วยเช่นกัน” คำพูดเหล่านี้ก็ไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษเช่นกัน เพราะซูเพย์เป็นคนพูด แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ยังเข้าใจทุกอย่างได้อย่างถ่องแท้ “ลูกสาวของฉันเกี่ยวอะไรด้วย?” ฉันถามซูเพย์ด้วยความกังวลว่าเขาต้องการอะไรจากลูกสาวตัวน้อยของฉันกันแน่ “พวกเราตัดสินใจแล้วว่าจะสละตำแหน่ง ราชินีทรินิตี้ พวกเราเข้าใจดีว่าที่ผ่านมาเราไร้ความรับผิดชอบเพียงใด พวกเราต้องแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาด พวกเราต้องก้าวถอยออกมา จำเป็นต้องมีผู้นำคนใหม่ของโลกใต้พิภพ” “ผู้นำคนใหม่? หมายถึง... หมายถึงบุคคลใหม่ที่จะมาปกครองโลกใต้พิภพทั้งหมดน่ะหรือ? ทำไมล่ะ? ทำไมพวกท่านทุกคนถึงทิ้งตำแหน่งของตัวเอง?” ฉันไม่เข้าใจเลยสักนิด ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงทำเช่นนี้ “มันไม่ใช่เรื่องใหม่ไม่ใช่หรือไง?” ฮาเดสถามฉันด้วยท่าทีที่ดูโอเวอร์ “พวกเราไม่ได้เห็นเทพองค์อื่นๆ เลือกที่จะกลับชาติมาเกิดกันมาหลายครั้งแล้วหรอกหรือ?” เขามีจุดประสงค์บางอย่าง แต่ฉันก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีว่าทำไมเขาถึงยกเรื่องนี้ขึ้นมาพูด “นั่นไม่ใช่เหตุผลเดียวหรอกค่ะ” เฮล เทพีแห่งนอร์สดูเหมือนจะพูดเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่มีสำเนียงเจือปนเลยแม้แต่นิด และฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตว่าเธอกำลังดูละอายใจพอๆ กับลูซิเฟอร์ “พวกเราเข้าใจว่าพวกเราทำผิดพลาด และพวกเราต้องการทำให้ทุกอย่างดีขึ้น” “ใช่ บางทีตลอดหลายร้อยปีที่ผ่านมา พวกเราทุกคนอาจจะเบื่อหน่ายกับตำแหน่งของตัวเองจนเลิกทำหน้าที่อย่างถูกต้อง” คราวนี้เป็นซูซาโนะที่พูดขึ้นมา ฉันได้ยินคำพูดเป็นภาษาอังกฤษอีกครั้งแต่มาพร้อมสำเนียงญี่ปุ่น “โดยสรุปแล้ว ราชินีทรินิตี้ สิ่งที่มันเกิดขึ้นทั้งหมดนี้เป็นเพราะพวกเราทุกคนตระหนักถึงความผิดของตัวเอง และเราต้องการแก้ไขให้มันดีขึ้น” “นั่นเป็นความจริงอย่างยิ่ง พวกเราต้องการเสนอชื่อผู้นำคนใหม่ที่จะมาแทนที่พวกเรา พวกเราต้องการให้โลกใต้พิภพเจริญรุ่งเรือง บางทีวิธีคิดของพวกเราอาจจะโบราณและคร่ำครึไปหน่อย พวกเราต้องการคนที่สามารถทุ่มเททุกอย่างให้กับการบริหารโลกใต้พิภพ” นี่เป็นเรื่องที่หนักหนาเกินกว่าจะรับมือไหว พวกเขาหมายความอย่างที่ฉันคิดหรือเปล่า? พวกเขาต้องการให้ฉันเป็นคนดูแลโลกใต้พิภพงั้นหรือ? นั่นคือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นใช่ไหม? ฉันไม่รู้เลยว่าฉันจะรับมือกับความรับผิดชอบขนาดนั้นได้หรือเปล่า แค่ก่อนที่จะเกิดเรื่องพวกนี้ ฉันก็ยุ่งมากพออยู่แล้ว ตอนนี้ฉันควรจะลดภาระหน้าที่ลง ไม่ใช่เพิ่มขึ้น “ฟังนะลูซิเฟอร์ พวกท่านทุกคน ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะเหมาะกับงานนั้นหรอกนะ” ฉันเริ่มปฏิเสธว่าไม่อยากรับงานนี้ แต่พวกเขาก็ขัดจังหวะฉันก่อนที่จะพูดอะไรไปมากกว่านั้น “ข้าเชื่อว่าเจ้ากำลังเข้าใจผิดนะ ราชินีทรินิตี้” ฮาเดสหัวเราะเมื่อได้ยินคำพูดของฉัน “ตอนที่พวกเราตัดสินใจมาที่นี่ ความคิดแรกเริ่มของพวกเราคืออยากจะขอคำแนะนำจากเจ้า ว่าเจ้าคิดว่าใครน่าจะเป็นตัวแทนที่ดีที่สุดสำหรับพวกเราทุกคน” “โอเค ถ้าอย่างนั้นคือความคิดแรกของพวกท่าน แล้วตอนนี้ล่ะ? อะไรทำให้พวกท่านเปลี่ยนใจ?” ฉันสับสนไปหมดแล้ว พวกเขาต้องการอะไรจากฉันกันแน่? “เอาล่ะ ข้าเชื่อว่าพวกเราได้พบตัวเลือกที่เหมาะสมแล้ว เป็นคนที่พวกเราคิดว่ามีพลังที่ถูกต้องและมีจิตวิญญาณที่เหมาะสมในการสร้างโลกใต้พิภพขึ้นมาใหม่” “โอเค แล้วคนคนนั้นคือใครล่ะ?” นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ฉันต้องรู้ ใช่ไหมล่ะ? นั่นเป็นสิ่งเดียวที่ฉันจะพลาดไม่ได้ “ลูกสาวของเจ้า” ทั้งหกคนพูดขึ้นมาพร้อมกัน “ข้าค่อนข้างมั่นใจว่าเหล่าเทพที่เหลืออยู่ในโลกใต้พิภพจะเห็นพ้องว่าเด็กน้อยคนนี้คือคนที่เหมาะสมกับงานนี้” ลูซิเฟอร์ยิ้มให้ทาเลียตัวน้อยของฉันในขณะที่เขาอธิบายให้ฉันฟัง ฉันไม่รู้จะตอบโต้อย่างไรดี ฉันทำอะไรไม่ถูกและได้แต่จ้องมองคนกลุ่มนี้ด้วยความมึนงง “ลูซิเฟอร์พูดถูก” เฮลกล่าวต่อ “จากสิ่งที่เราได้ยินก่อนจะมาถึงที่นี่ ลูกสาวของเจ้าเชื่อมโยงกับโลกใต้พิภพอยู่แล้ว เธอมีเวทมนตร์ที่ผูกมัดเธอกับชีวิตหลังความตาย ซึ่งทำให้เธอเหมาะสมที่จะแบกรับความรับผิดชอบนี้ได้ดีกว่าใคร” “แน่นอนว่าพวกเราจะไม่ทิ้งให้เธอจัดการเรื่องนี้เพียงลำพัง” ซูซาโนะเสริม “พวกเราจะใช้เวลาในการช่วยสั่งสอนและเตรียมความพร้อมให้เธอ เธอไม่จำเป็นต้องรับบทบาทเป็นผู้นำจนกว่าเธอจะโตกว่านี้” “เมื่อเธอพร้อมที่จะรับช่วงต่อ เมื่อเธอมีทุกอย่างที่จำเป็นแล้ว พวกเราจะมอบวิญญาณให้กับเธอและกลับชาติมาเกิดใหม่” ซูเพย์พูดขึ้นเบาๆ น่าจะเป็นความพยายามที่จะปลอบประโลมความกังวลใจของฉันในฐานะแม่ “พวกท่านกล้าดีอย่างไรถึงมาขอเรื่องแบบนี้จากเด็ก? เธอเพิ่งจะสี่ขวบเองนะ! พวกท่านคาดหวังให้เธอตัดสินอนาคตของตัวเองตรงนี้และเดี๋ยวนี้จริงๆ หรือ?” ความโกรธเคืองชัดเจนในน้ำเสียงของฉันตอนที่ตะคอกใส่พวกเขา “ชู่ว...” ทาเลียเอามือน้อยๆ มาวางบนแก้มของฉันแล้วดึงให้ฉันสบตาเธอ “ไม่เป็นไรค่ะคุณแม่ หนูรู้ว่าพวกเขาขออะไร และหนูยอมรับค่ะ ถ้ามันไม่ใช่สิ่งที่หนูคิดว่าหนูจะรับมือไหวในอนาคต หนูก็จะบอกให้พวกเขาไปหาคนอื่น หรือไม่หนูก็จะหาคนคนนั้นด้วยตัวเอง แต่หนูบอกแม่ไปแล้วนะคะ ว่าหนูอยากช่วยผู้คนเหล่านั้น หนูอยากทำให้โลกใต้พิภพยุติธรรมมากขึ้น” ลูกสาวตัวน้อยแสนหวานของฉันเต็มใจที่จะเสียสละมากขนาดนี้เพื่อเรื่องนี้ “เมื่อกี้เด็กน้อยพูดว่า ‘โลกกางเกงใน’ (underwear world) หรือเปล่า?” ลูซิเฟอร์มองมาที่ฉันพร้อมรอยยิ้ม “เธอเพิ่งสี่ขวบเองนะ” ฉันตวาดเขา “เธอก็แค่พูดผิดๆ ถูกๆ บางครั้ง เท่านั้นเอง” “ข้าไม่ได้บอกว่ามันเป็นเรื่องแย่นี่ ข้าแค่คิดว่ามันน่ารักดี” เขาไม่ได้ดูขุ่นเคืองเลยแม้แต่นิด อันที่จริง ทั้งหกคนมองทาเลียราวกับว่าเธอเป็นสิ่งที่น่ารักที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยเห็นมา “หนูจะพยายามพูดให้ถูกต้องตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไปค่ะ” ทาเลียพยักหน้าให้พวกเขา “ถ้าหนูจะต้องเป็นผู้นำของที่นั่นในวันหนึ่ง มันก็เป็นสิ่งที่หนูต้องทำใช่ไหมคะ?” เธอยิ้มอย่างมีความสุขให้พวกเขา ขณะที่ฉันมองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตรงหน้า ฉันอดสงสัยไม่ได้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ทาเลียตัวน้อยของฉันไปพัวพันกับแผนการที่จะได้เป็นผู้ปกครองโลกใต้พิภพคนต่อไปได้อย่างไร? ทำไมพวกเขาถึงต้องการตัวเธอ? เธอเป็นเด็กที่มีจิตวิญญาณบริสุทธิ์และอ่อนหวานขนาดนี้ พวกเขาไม่รู้หรือไงว่าเธอจะใจดีกับทุกคนมากเกินไป? แต่อีกมุมหนึ่ง เธอก็เพิ่งตำหนิเหล่าเทพที่มาหาในวันนี้เสียยับเยิน บางทีเธออาจจะไม่ใจดีกับพวกเขาเกินไปก็ได้ “ทาเลีย ลูกแน่ใจหรือว่านี่คือสิ่งที่ลูกต้องการ? ลูกแน่ใจหรือว่าอยากจะเป็นเทพีแห่งโลกใต้พิภพคนต่อไป?” ฉันจำเป็นต้องรู้ ฉันต้องทำให้แน่ใจว่าเธอเข้าใจจริงๆ “ใช่ค่ะคุณแม่ นั่นคือสิ่งที่หนูต้องการ หนูสัญญาว่าหนูจะตั้งใจทำงานเพื่อที่จะเป็นเทพีที่ดีสำหรับทุกคนค่ะ” “นั่นเป็นข่าวที่วิเศษมาก” ฮาเดสปรบมือและเต้นรำอย่างร่าเริง “พวกเราดีใจมากที่ได้ยินเช่นนั้นทาเลีย และพวกเราจะมั่นใจว่าพวกเราจะสอนทุกสิ่งที่พวกเรารู้ให้กับเจ้า หนึ่งในพวกเราจะมาสอนเจ้าอยู่เป็นประจำ เจ้าและคุณแม่ของเจ้าจะโอเคไหม?” ลูซิเฟอร์ทำให้ชัดเจนว่าเขาตั้งใจจะให้ฉันเข้ามามีส่วนร่วมในเรื่องนี้ด้วย ตราบใดที่พวกเขายังไม่คิดจะทิ้งลูกสาวตัวน้อยของฉันให้เผชิญโชคตามลำพัง ฉันก็คิดว่าฉันน่าจะยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้ไปก่อนได้ “ค่ะ นั่นคงจะดีมากเลย” ทาเลียยิ้มให้เขา “ฉันจะอนุมัติเรื่องนี้โดยมีเงื่อนไข” ฉันพยักหน้าให้เขา “อย่างไรก็ตาม หากเมื่อใดที่ฉันคิดว่าทาเลียไม่สามารถรับมือกับงานนี้ได้ ฉันจะบอกให้พวกท่านยกเลิกข้อตกลงนี้เสีย แล้วพวกท่านหรือทาเลียค่อยไปหาตัวแทนคนใหม่ เข้าใจตรงกันนะ?” ฉันกำหนดเงื่อนไขไว้อย่างชัดเจนและเข้าใจง่าย “นั่นเป็นสิ่งที่ข้าคิดไว้เลยว่าคนเป็นแม่จะต้องพูด” ลูซิเฟอร์ยิ้มให้ฉัน ตราบใดที่เขาและคนอื่นๆ เข้าใจจุดยืนของฉันในเรื่องนี้ทั้งหมด ก็ถือว่าตกลงกันได้ เราอาจจะตกลงกันแบบมีเงื่อนไขว่าทาเลียคือเทพีแห่งโลกใต้พิภพ แต่มันก็เป็นเพียงแค่คำพูดในตอนนี้เท่านั้น ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น