## ข้อมูลนิยายและตัวละคร # Novel Info — Martial God Asura ## ข้อมูลทั่วไป - **ชื่อเรื่อง (EN)**: Martial God Asura (MGA) - **ชื่อเรื่อง (TH)**: มหากาพย์เทพสายฟ้า - **แนว**: Fantasy / Action / Xuanhuan - **Setting**: โลกแห่งการบ่มเพาะพลังวิญญาณ ## ตัวละครหลัก | ชื่อ EN | ชื่อ TH (ที่ต้องใช้) | คำอธิบาย | |---------------|----------------------|-------------------| | Chu Feng | ฉู่เฟิง | ตัวเอกของเรื่อง | | Wuqing | อู๋ฉิง | นามแฝงของฉู่เฟิง | | Zhu Tianming | จูเทียนหมิง | ศิษย์เอกของเจ้าตำหนักอู๋หยา | | Temple Head Wuya | เจ้าตำหนักอู๋หยา | อาจารย์ของจูเทียนหมิง | | Chun Wu | ชุนอู๋ | หนึ่งในสี่สาวงามแห่งเกาะสายหมอก | | Xia Yu | เซี่ยอวี่ | พี่ใหญ่ของสี่สาวงาม | | Qiu Zhu | ชิวจู๋ | หนึ่งในสี่สาวงาม | ## ศัพท์เฉพาะ / System Terms | คำ EN | คำ TH (ที่ต้องใช้) | หมายเหตุ | |---------------|----------------------|-------------------| | Secret Skill | ทักษะลับ | พลังระดับตำนาน | | Martial Lord | จ้าวแห่งสงคราม | ระดับพลังบ่มเพาะ | | Martial King | ราชันสงคราม | ระดับพลังที่สูงขึ้น | | Elite Armament| ยุทธภัณฑ์ระดับหัวกะทิ | อาวุธระดับสูง | | Forbidden Medicine | ยาต้องห้าม | ยาเพิ่มพลังที่มีผลเสีย | --- บทที่ 669 - หน้าด้านอย่างถึงที่สุด “นั่นคือความจริงอย่างแน่นอน ตอนนี้ข้าอยากรู้จริงๆ ว่าอาจารย์ของอู๋ฉิงคนนี้เป็นยอดคนแบบไหน ถึงได้ถ่ายทอดความสามารถเช่นนี้ให้ได้” “เอาชนะจ้าวแห่งสงครามระดับสามได้ทั้งที่อยู่เพียงระดับหนึ่ง เขาเป็นอัจฉริยะที่โดดเด่นอย่างแท้จริง! ในอนาคต ความสำเร็จของเขาจะประเมินค่าไม่ได้ ดูเหมือนว่าในอีกหลายปีข้างหน้า จะมีราชันสงครามถือกำเนิดขึ้นในภูมิภาคทะเลตะวันออกอีกคน!” หลังจากยืนยันว่าสิ่งที่ฉู่เฟิงใช้นั้นคือทักษะลับ แม้แต่ยอดฝีมือรุ่นอาวุโสต่างก็ตกตะลึงอย่างไม่สิ้นสุด ในสายตาของพวกเขาไม่ได้มีเพียงความประหลาดใจเท่านั้น แต่ยังมีความชื่นชมปนอยู่ไม่มากก็น้อย อย่างไรก็ตาม ทักษะลับนั้นเป็นตัวตนในตำนานที่ทรงพลัง ใครบ้างล่ะที่จะไม่ปรารถนาครอบครอง? อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะชื่นชม แต่ก็ไม่มีใครกล้ามีความคิดชั่วร้าย หากฉู่เฟิงโดดเด่นถึงเพียงนี้ อาจารย์ที่อยู่เบื้องหลังของเขาจะต้องทรงพลังยิ่งกว่าอย่างแน่นอน เป็นตัวตนที่พวกเขาไม่สามารถล่วงเกินได้อย่างเด็ดขาด *ตู้ม* ในตอนนั้นเอง ร่างหนึ่งก็ตกลงมาจากท้องฟ้าและกระแทกเข้ากับยอดเขา แรงกระแทกอันรุนแรงทำให้โต๊ะจัดเลี้ยงบนยอดเขาแตกกระจายเป็นเสี่ยงๆ เมื่อเพ่งสายตามอง พวกเขาก็เห็นว่าเป็นจูเทียนหมิง อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสอย่างยิ่ง เขาไม่มีแม้แต่แรงจะลุกขึ้นยืน นอกจากเลือดที่โชกไปทั้งตัวแล้ว เขายังเต็มไปด้วยเศษอาหาร สภาพของเขาน่าเวทนาอย่างถึงที่สุด “พี่ใหญ่!” เมื่อเห็นพี่ชายอยู่ในสภาพที่น่าสังเวชเช่นนั้น จูตี้กวงก็ร้องตะโกนและพุ่งตัวไปข้างหน้า เขาต้องการเข้าไปช่วยพยุงจูเทียนหมิง *วูบ* ทว่าก่อนที่จะได้เข้าใกล้ ร่างหนึ่งราวกับสายฟ้าแลบก็ร่อนลงมาจากท้องฟ้า ไม่เพียงแต่มายืนข้างกายจูเทียนหมิงเท่านั้น แต่เท้าข้างหนึ่งยังเหยียบลงบนศีรษะของเขาด้วย คนคนนั้นก็คือฉู่เฟิงนั่นเอง “เจ้าสารเลว ถอยไปให้ห่างจากพี่ข้า!” เมื่อเห็นพี่ชายของตนถูกฉู่เฟิงเหยียดหยามเช่นนั้น จูตี้กวงก็พุ่งเข้าใส่อย่างบ้าคลั่ง “ไสหัวไป” อย่างไรก็ตาม ฉู่เฟิงที่ใช้พลังที่แท้จริงออกมาแล้ว ย่อมไม่เห็นจูตี้กวงอยู่ในสายตา เพียงแค่สะบัดแขนเสื้อเบาๆ เขาก็ซัดร่างจูตี้กวงจนกระเด็นออกไปกลางอากาศ “ไอ้บ้า ข้าจะฆ่าเจ้า!” จูเทียนหมิงกล่าวอย่างดุร้ายเมื่อได้ยินเสียงตะโกนของน้องชาย แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบ ฉู่เฟิงก็ออกแรงที่เท้าขวา และด้วยเสียงกร๊อบ จมูกของจูเทียนหมิงก็หักสะบั้น “อ๊ากกกกก~~~” ความเจ็บปวดนั้นทำให้จูเทียนหมิงโหยหวนออกมา แต่กลับไม่มีร่องรอยของความสงสารแม้แต่น้อยบนใบหน้าของฉู่เฟิง เขากลับถามอย่างเย็นชาว่า “จะให้ข้าลงมือ หรือเจ้าจะจัดการตัวเอง?” “เขาไม่ได้วางแผนจะฆ่าจูเทียนหมิงจริงๆ ใช่ไหม?” หลายคนรู้สึกหวาดกลัวเมื่อเห็นการกระทำของฉู่เฟิง พวกเขาไม่คาดคิดว่าฉู่เฟิงจะใจคอโหดเหี้ยมขนาดนี้ เขากำลังจะฆ่าศิษย์รักที่สุดของเจ้าตำหนักอู๋หยาต่อหน้าต่อตา นั่นเท่ากับว่าไม่เห็นหัวอู๋หยาเลยแม้แต่น้อย “ถ้าเจ้ากล้าแตะต้องเขาอีกแม้เพียงนิด ข้าจะถลกหนังเจ้าทั้งเป็น!” แน่นอนว่าเจ้าตำหนักอู๋หยาไม่มีทางยอมดูจูเทียนหมิงตายไปต่อหน้าแบบนั้น เขาชี้ไปที่ฉู่เฟิงและคำรามลั่น ในขณะเดียวกันเขาก็ปลดปล่อยกลิ่นอายของจ้าวแห่งสงครามระดับสูงสุดออกมา กลิ่นอายอันทรงพลังนั้นราวกับพายุที่โหมกระหน่ำ ยอดเขาทั้งลูกตกอยู่ในความวุ่นวาย คนรุ่นเยาว์ที่มีพลังอ่อนด้อยกว่าเล็กน้อยต่างก็เสียการทรงตัวและไม่สามารถยืนได้อย่างมั่นคง แม้แต่ฉู่เฟิงเองก็รู้สึกถึงแรงกดดันมหาศาล ถึงกระนั้น ใบหน้าของเขาก็ไม่เปลี่ยนสี เขากลับหัวเราะเสียงดังและกล่าวว่า “ที่แท้เจ้าตำหนักอู๋หยา ก็เป็นคนประเภทนี้นี่เอง ก่อนหน้านี้ท่านยังเยาะเย้ยว่าข้า อู๋ฉิง ไม่คู่ควรจะได้รับตราหมอกควัน แต่ตอนนี้ เมื่อพ่ายแพ้ในการต่อสู้ ท่านกลับกำลังจะผิดคำพูด ไม่แปลกใจเลยที่ศิษย์ของท่านจะหน้าด้านและต่ำช้าถึงเพียงนี้ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเรียนรู้มาจากท่านซึ่งเป็นอาจารย์นั่นเอง” “เจ้าเด็กน้อย อย่าคิดว่าการพ่นวาจาใส่ข้าแล้วจะได้ผล มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาไม่กี่วินาทีเท่านั้นถ้าข้าต้องการจะฆ่าเจ้า” “อย่างไรก็ตาม เพื่อเห็นแก่ท่านหญิงเพี่ยวเมี่ยว ข้าจะให้โอกาสเจ้า รีบปล่อยเทียนหมิงซะ มิเช่นนั้นอย่าหาว่าข้าไม่ยั้งมือ” ใบหน้าของเจ้าตำหนักอู๋หยาเขียวคล้ำ ในตอนนี้เขาไม่สนใจเรื่องรักษาหน้าแล้ว เขารู้เพียงว่าไม่สามารถปล่อยให้ฉู่เฟิงเอาชีวิตจูเทียนหมิงไปได้แบบนั้น “เจ้าตำหนักอู๋หยา ช่างน่าเสียดายที่ท่านเป็นอาจารย์ผู้สูงส่งและเป็นผู้อาวุโส ทำไมท่านถึงได้ไร้เหตุผลเช่นนี้? เมื่อครั้งจูเทียนหมิงและศิษย์น้องอู๋ฉิงวางเดิมพันกัน ท่านไม่ได้หยุดเขา; เมื่อจูเทียนหมิงใช้ยาต้องห้าม ท่านก็ไม่ได้หยุดเขา; แต่ตอนนี้ ท่านกลับมาขวางศิษย์น้องอู๋ฉิง? ท่านไม่มีความละอายบ้างเลยหรือ?” ในตอนนั้นเอง ชุนอู๋ก็ได้ก้าวออกมา ชี้หน้าเจ้าตำหนักอู๋หยาและตำหนิอย่างรุนแรง “เจ้าตำหนักอู๋หยา ไม่ใช่ว่าข้า เซี่ยอวี่ จะไม่เคารพท่าน แต่การกระทำของท่านในตอนนี้ไม่เหมาะสมกับสถานะของท่านจริงๆ” เซี่ยอวี่ก็ช่วยห้ามด้วยเช่นกัน “อาวุโสอู๋หยา ข้าขอเตือนให้ท่านคิดทบทวนเรื่องนี้ให้ดี” แม้แต่ชิวจู๋ ผู้มีความงามราวกับเทพธิดา ก็กล่าวเตือนด้วยน้ำเสียงอันไพเราะของนาง “อู๋ฉิง เจ้ายังไม่หยุดอีกหรือ? ดูเหมือนว่าเจ้าจะรนหาที่ตายจริงๆ” เจ้าตำหนักอู๋หยาไม่สนใจฝูงชน เขาเหวี่ยงแขนเสื้อ จากนั้นคลื่นกระแทกที่ไร้รูปก็กระจายออกไป ในพริบตานั้น ฉู่เฟิงรู้สึกถึงสถานการณ์ที่เลวร้ายกำลังใกล้เข้ามา แม้ว่าคลื่นกระแทกจะไร้รูป แต่ฉู่เฟิงยังคงรู้สึกถึงแรงกดดันที่ราวกับขุนเขาถล่มและมหาสมุทรเอ่อล้น ในสถานการณ์เช่นนี้ เขาได้แต่ส่งกระแสจิตเรียกทักษะลับขั้นสูงสุด — ทักษะเกราะเต่าดำ — ออกมาเพื่อปกป้องตัวเอง *ตู้ม* อย่างไรก็ตาม เจ้าตำหนักอู๋หยานั้นทรงพลังเกินไป มันอยู่คนละระดับกับความแข็งแกร่งของฉู่เฟิงอย่างสิ้นเชิง ทันทีที่คลื่นกระแทกเข้าใกล้ มันก็ซัดร่างฉู่เฟิงจนกระเด็นขึ้นไปในอากาศ “คุกเข่าลงซะ” แต่นั่นยังไม่ใช่จุดจบ ในขณะที่ฉู่เฟิงถูกซัดกระเด็นขึ้นไป ฝ่ามือของเจ้าตำหนักอู๋หยาก็พุ่งตกลงมาอย่างกะทันหัน ด้วยเสียงปัง ร่างของฉู่เฟิงก็กระแทกเข้ากับพื้นอย่างรุนแรง แม้ว่าฉู่เฟิงจะมีทักษะเกราะเต่าดำคอยปกป้องร่างกาย แต่เขาก็ยังถูกแรงกระแทกบีบจนกระอักเลือดออกมาเต็มปาก อย่างไรก็ตาม ฉู่เฟิงรู้ว่าเจ้าตำหนักอู๋หยานั้นไม่ได้มีความตั้งใจจะฆ่า มิเช่นนั้น การโจมตีของเขาคงจะทำให้ฉู่เฟิงกลายเป็นเถ้าถ่านไปแล้ว ในสายตาของจ้าวแห่งสงครามระดับสูงสุด ตัวเขาที่อยู่เพียงระดับหนึ่งก็ไม่ต่างอะไรกับมดปลวก “เจ้าตำหนักอู๋หยา ท่านกำลังทำอะไรกัน?!” เมื่อเห็นภาพนั้น ชุนอู๋และคนอื่นๆ ต่างก็โกรธแค้น “อู๋หยา ในฐานะผู้อาวุโส ท่านทำกับรุ่นเยาว์เช่นนี้ได้อย่างไร? การกระทำในตอนนี้ของท่านมันเกินไปแล้ว” ยายเฒ่าอู๋กงก็ตำหนิออกมาเช่นกัน “ใช่! อู๋หยา เจ้ารักศิษย์ของเจ้ามากน่ะไม่ผิดหรอก จะช่วยจูเทียนหมิงก็ทำไปสิ อย่างไรก็ตาม เจ้าทำผิดที่ลงมือทำร้ายอู๋ฉิง” “นั่นสิ ข้าเคยเห็นคนหน้าด้านและต่ำช้ามาก็มาก แต่เป็นครั้งแรกที่ข้าเห็นคนอย่างเจ้า” การกระทำของเจ้าตำหนักอู๋หยาได้ปลุกเร้าความโกรธแค้นของฝูงชน ผู้อาวุโสเกือบทุกคนที่นั่นต่างออกมาตำหนิการกระทำของเขา แม้แต่คนรุ่นเยาว์ก็จ้องมองคนทั้งสามด้วยสายตาเหยียดหยาม ไม่ว่าอย่างไรหลังจากวันนี้ ชื่อเสียงอันเน่าเฟะของเจ้าตำหนักอู๋หยาจะถูกเล่าขานไปอีกไกล “พวกเจ้าทุกคนหุบปากให้หมด! ถ้าใครกล้าพูดจาไร้สาระอีกแม้แต่คำเดียว ข้าจะฆ่ามันเสีย” อย่างไรก็ตาม เจ้าตำหนักอู๋หยาก็ตะโกนก้องเสียงดัง ในขณะเดียวกันฝ่ามือของเขาก็วาบแสง ดาบยาวเล่มหนึ่งปรากฏขึ้นในมือของเขา ดาบเล่มนั้นไม่กว้างมากนัก แต่มันยาวมาก ยิ่งไปกว่านั้นมันยังประณีตและสวยงาม ตัวดาบเป็นสีทองและมีการสลักลวดลายพิเศษไว้ ที่สำคัญที่สุดคือกลิ่นอายที่ดาบเล่มนั้นแผ่ออกมา มันแตกต่างจากยุทธภัณฑ์ระดับหัวกะทิทั่วไปอย่างสิ้นเชิง และมันคล้ายคลึงกับดาบดอกไม้สีชมพูที่หยาเฟยเคยใช้ก่อนหน้านี้ หลังจากที่ดาบยาวสีทองปรากฏขึ้น กลิ่นอายทั่วร่างของเจ้าตำหนักอู๋หยาก็แข็งแกร่งยิ่งขึ้นไปอีก พายุหมุนที่เกิดจากพลังวิญญาณหมุนวนอย่างไม่หยุดหย่อนโดยมีเขาเป็นศูนย์กลาง แรงกดดันอันน่าสะพรึงกลัวได้ปกคลุมยอดเขาทั้งลูกไว้โดยสมบูรณ์