ตอนที่ 846
847 / 2090
อ่าน 13 นาที
Chapter 846 — Are You Enlightened?
เผยแพร่เมื่อ 5 พ.ค. 2569 02:29
ตอนที่ 846 - เจ้าตรัสรู้แล้วหรือ?
นอกป่าทึบ มีถนนสาธารณะตัดผ่านภูเขาเขียวขจี ขบวนรถม้ากลุ่มหนึ่งกำลังควบตะบึงไปตามเส้นทาง รถม้าเหล่านี้ทำจากวัสดุชั้นเลิศและส่งกลิ่นหอมกรุ่น บ่งบอกถึงความมั่งคั่ง
เสียงกีบเท้าและเสียงล้อรถดังก้อง แต่แล้วรถม้าคันหน้าก็หยุดกะทันหัน เด็กหญิงวัยเจ็ดหรือแปดขวบกระโดดลงมา
เด็กหญิงสวมชุดผ้าไหม ใบหน้าของนางอมชมพูราวกับทำจากหยก ขณะที่ก้าวลงจากรถม้าอย่างทุลักทุเล นางรู้สึกถึงบางสิ่งที่อยู่ในอก จึงรีบก้าวเท้าเร็วๆ เข้าไปในพงหญ้าข้างทาง
นางย่อตัวลงและวางสิ่งนั้นลงบนพื้น มันคือสัตว์ตัวน้อยที่มีผ้าพันแผลพันอยู่รอบขา
“เจ้าดำ กลับไปเถอะนะ…” แววตาของเด็กหญิงเผยความไร้เดียงสาและอาลัยอาวรณ์ขณะลูบหัวสัตว์ตัวน้อย สัตว์ตัวน้อยเงยหน้าขึ้น ราวกับว่ามันมีความฉลาดรู้และมองเด็กหญิงด้วยสายตาที่มีความหมาย
ในขณะนั้น ม่านรถม้าด้านหลังเด็กหญิงถูกเปิดออก เผยให้เห็นชายและหญิงวัยกลางคู่หนึ่ง ทั้งสองมองเด็กหญิงด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความรัก
สายลมพัดผ่านเบาๆ ทำให้ม่านสะบัดไหว ดวงตาของคนทั้งสองในรถม้าเต็มไปด้วยความมึนงง ไม่ใช่แค่พวกเขาเท่านั้น มนุษย์ทุกคนโดยรอบต่างก็เป็นเช่นเดียวกัน
แม้แต่เด็กหญิงก็ยังเต็มไปด้วยความมึนงง มีเพียงสัตว์ตัวน้อยเท่านั้นที่จู่ๆ ก็เริ่มส่งเสียงขู่และแยกเขี้ยว มันดูเหมือนจะลืมอาการบาดเจ็บของตัวเองไปแล้ว และกระโดดไปหลบอยู่หลังเด็กหญิง มันแหงนหน้ามองท้องฟ้าและคำรามยาว
ในแววตาของมันมีความหวาดกลัว แต่ก็มีความกล้าหาญที่ไม่ยอมถอยหนี ในขณะนี้ มันไม่ทันสังเกตเห็นด้วยซ้ำว่ามีเลือดซึมออกมาจากขาที่พันแผลไว้
“เต๋าแห่งสวรรค์นั้นไร้สิ้นสุด เส้นทางแห่งเต๋านั้นไร้ขอบเขต กรรมดีในวันนี้จะสร้างเหตุปัจจัย… ในอนาคต วัฏจักรจะสมบูรณ์และเกิดผลแห่งกรรม…” เสียงโบราณก้องกังวานไปทั่วโลกพร้อมกลิ่นอายแห่งการตรัสรู้
ร่างของสัตว์ตัวน้อยสั่นสะท้าน แต่มันยังคงคำราม แววตาของมันเต็มไปด้วยความฉลาดรู้ขณะมองขึ้นไปบนฟ้า มันรู้สึกได้ว่ามีกลิ่นอายที่กดดันจนแทบหายใจไม่ออก แต่ทว่ามันไม่ยอมถอย!
เสียงถอนหายใจดังขึ้นช้าๆ แล้วค่อยๆ จางหายไป สัตว์ตัวน้อยเต็มไปด้วยความสับสนเพราะสติปัญญาของมันยังไม่ตื่นเต็มที่และไม่เข้าใจความหมายของเสียงถอนหายใจนั้น อย่างไรก็ตาม ในวินาทีที่มันได้ยินเสียงถอนหายใจ ภาพตรงหน้าก็พร่าเลือน ราวกับว่ามันเห็นบางอย่าง
หญิงชราคนหนึ่งในยามใกล้สิ้นอายุขัยนอนอยู่บนเตียงที่หรูหรา แม้ใบหน้าจะเต็มไปด้วยริ้วรอย แต่ก็ไม่อาจกลบความใจดีของนางได้ ถึงแม้จะกำลังจะตาย แต่ดวงตาของนางกลับไม่ขุ่นมัว นางเผยรอยยิ้มขณะหลับตาลง ทันใดนั้น สัตว์ร้ายขนาดใหญ่ก็ปรากฏตัวจากท้องฟ้า หลังจากสัตว์ร้ายตัวนั้นลงจอด มันมองหญิงชราและพ่นก๊าซสีขาวออกมา ก๊าซสีขาวห่อหุ้มตัวหญิงชราไว้แล้วมันก็จากไป
“เจ้าดำ…” หญิงชราลืมตาขึ้น
ภาพหลอนจางหายไป แววตาของสัตว์ตัวน้อยยิ่งสับสนมากขึ้น สายลมพัดผ่านและพัดพาเอาทุกอย่างหายไป ทุกคนจากขบวนรถม้าฟื้นคืนสติและไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น แม้แต่เด็กหญิงก็ไม่รู้ตัว นางยิ้มแล้วหันกลับไปหาสัตว์ตัวน้อย “เจ้าดำ… กลับบ้านกันเถอะ”
ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในโลกมนุษย์ หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งกำลังชี้ไปที่ชามแตกและตำหนิเด็กชายคนหนึ่งอย่างเสียงดัง เด็กชายยืนร้องไห้อยู่ตรงนั้นด้วยท่าทางน่าสงสาร แต่ไม่กล้าเอ่ยปากแม้แต่คำเดียว
ข้างๆ พวกเขาคือชายวัยกลางคน เขานั่งยองๆ บนพื้นถือกล้องสูบยา หลังจากสูบไปสองสามคำ เขาก็อ้าปากราวกับต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ท้ายที่สุดก็ได้แต่ถอนหายใจ
ในขณะนั้น สายลมเบาๆ พัดผ่านมา การดุด่าหยุดลงและดวงตาของหญิงคนนั้นก็เต็มไปด้วยความมึนงง ไม่ใช่แค่เธอเท่านั้น แม้แต่ชายที่สูบยาอยู่ก็หยุดชะงัก
มีเพียงเด็กชายเท่านั้นที่ไม่ได้รับผลกระทบ เขากระซิบขณะร้องไห้ “ท่านแม่ ชามใบนี้มันร้าวอยู่ก่อนแล้ว…”
“เต๋าก็เหมือนชามใบนี้ ไม่สมบูรณ์แบบและเต็มไปด้วยรอยร้าว มันสามารถแตกสลายได้ทุกเมื่อ…” เสียงถอนหายใจโบราณดังขึ้นช้าๆ จากโลกแล้วจากไปดั่งสายลมเบาๆ
ความมึนงงหายไปจากดวงตาของหญิงคนนั้น และนางก็ดุด่าเด็กชายต่อด้วยความเสียดายที่ชามแตกโดยไม่รู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น ชายวัยกลางคนหยิบกล้องยาสูบที่ตกลงพื้นขึ้นมาแล้วสูบคำใหญ่
มีเพียงดวงตาของเด็กชายเท่านั้นที่เบิกกว้างขณะมองไปยังท้องฟ้าไกลๆ เขาดูเหมือนจะเห็นลุงคนหนึ่งกำลังก้าวเดินอยู่บนท้องฟ้า เด็กชายไม่สนใจคำดุด่าของแม่และขยี้ตา แต่หลังจากนั้นเขาก็ไม่เห็นอะไรเลย
ภายในภูเขา มีชายวัยกลางคนสวมชุดคลุมสีน้ำเงินกำลังวิ่งหนีอย่างตื่นตระหนกผ่านภูเขา แววตาของเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัว ราวกับได้พบเจอสิ่งที่น่าสะพรึงกลัว
เบื้องหลังเขาคือหญิงสาวในชุดดำ กำลังไล่ล่าเขาด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ยและจิตสังหารในดวงตา ทุกครั้งที่นางเข้าใกล้ นางจะเงื้อดาบและแทงเขาอย่างโหดเหี้ยม ทำให้เลือดของเขาไหลนอง นางส่งเสียงหัวเราะที่น่าเวทนาออกมา
“เจ้าขุนนางสารเลว เจ้าทำให้ครอบครัวข้าต้องตาย แต่ในวันนี้เจ้ากลับมาตกอยู่ในมือข้า ถ้าข้าไม่ฆ่าเจ้า ก็เท่ากับเป็นการดูหมิ่นสวรรค์ที่มอบโอกาสนี้ให้ข้า!”
สายลมเบาๆ พัดผ่านมา ชายผู้เต็มไปด้วยความตื่นตระหนกและหวาดกลัวพลันเต็มไปด้วยความมึนงง แม้แต่หญิงชุดดำก็เต็มไปด้วยความมึนงง นางเงื้อดาบในมือขึ้น แต่ทว่ามันกลับไม่ฟาดลงมา
“เหตุแห่งกรรมและผลแห่งกรรมอีกแล้ว…” เสียงโบราณดังก้องพร้อมเสียงถอนหายใจที่ล่องลอยออกไปช้าๆ
เมื่อสายลมเบาๆ ผ่านไป หญิงสาวก็ฟื้นคืนสติ ดาบของนางตัดศีรษะของชายวัยกลางคนลง นางเต็มไปด้วยน้ำตาขณะคุกเข่าลงร่ำไห้ “ท่านพ่อ ท่านแม่ ลูกได้ล้างแค้นให้ท่านทั้งสองแล้ว!”
ฝนกำลังตกลงมาในเมืองมนุษย์ ร่มดอกไม้กางอยู่เต็มไปหมดขณะคนเดินถนนรีบเร่งผ่านถนน ฝีเท้าของพวกเขาทำให้เกิดระลอกคลื่นในน้ำบนพื้น
ระลอกแล้วระลอกเล่า… ราวกับว่าทุกระลอกคือผลกรรมที่มาไม่หยุดหย่อนและกลายเป็นส่วนหนึ่งของเต๋า
มีกระแสลมวูบหนึ่งที่สามารถทำลายระลอกคลื่นเหล่านั้นได้ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงชั่วคราวเท่านั้น ระลอกคลื่นกลับมาดังเดิมอย่างรวดเร็ว ราวกับว่าระลอกคลื่นจะไม่มีวันจบสิ้น
ในระยะไกล กลุ่มคนในชุดขาวกำลังเล่นดนตรีงานศพและค่อยๆ เคลื่อนตัวไปข้างหน้า มีโลงศพอยู่ท่ามกลางพวกเขา และพวกเขากำลังหามมันอย่างช้าๆ ไปยังประตูเมือง
เสียงร้องไห้ดังระงม เมื่อใดก็ตามที่คนเดินถนนรอบข้างพบเจอพวกเขา พวกเขาก็จะหลีกเลี่ยงกลุ่มคนเหล่านั้น
ขณะที่กลุ่มเคลื่อนไปข้างหน้า กระดาษสีเหลืองก็ถูกโปรยปราย พวกมันเป็นตัวแทนของญาติของผู้ตายและจะเปิดเส้นทางสู่นรก เพื่อส่งผู้ตายไปอย่างสงบ
ท่ามกลางเสียงร้องไห้ มีทั้งที่จริงและปลอม บ้างเต็มไปด้วยความโศกเศร้า และบ้างก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้น…
สายลมเบาๆ พัดผ่านและนำพาเสียงถอนหายใจโบราณที่ห้อมล้อมพื้นที่นั้น
“ความตายคือจุดจบของกรรม… กรรมทั้งปวงถูกทำลายลงที่ความตาย…” เสียงลวงตาดังก้องราวกับกำลังตั้งคำถามกับตัวเอง
อารมณ์ความรู้สึกภายในเสียงร้องไห้นั้นเงียบลง หลังจากตอบคำถามของตัวเองแล้ว เสียงโบราณนี้ก็จากไปอย่างช้าๆ
ในพระราชวังหลวง กองทหารยืนทำความเคารพ ชายวัยกลางคนสวมชุดสีเหลืองยืนอยู่ข้างหน้า เขากำลังจ้องมองไปข้างหน้าและร่างของเขาแผ่กลิ่นอายแห่งความโศกเศร้าอันทรงพลัง
คนคนหนึ่งเดินออกมาจากกองทัพเบื้องล่างเขา ชายคนนี้สวมเกราะเต็มยศและดูทรงพลังมาก หากใครมองดูใกล้ๆ เขาดูคล้ายกับชายในชุดสีเหลือง
“ท่านพ่อ ท่านแก่ตัวลงมากแล้ว โปรดอย่าได้อาลัยอาวรณ์เลย!”
ความโศกเศร้าในดวงตาของชายวัยกลางคนยิ่งเข้มข้นขึ้น สายลมเงียบๆ พัดผ่านพระราชวังหลวง ทำให้ทหารทุกคนเต็มไปด้วยความมึนงง
“นี่เป็นกรรมประเภทใดกัน…” เสียงเบาๆ ดังมากับสายลมและออกจากพระราชวังหลวง มันแพร่กระจายไปทั่วโลก สัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงในชีวิต
หวังหลินเดินทางไปเรื่อยๆ พยายามยืนยันเต๋าของตนอยู่ตลอดเวลา บางครั้งเขาก็มึนงง บางครั้งเขาก็มีความสงสัย และบางครั้งเขาก็สับสน เต๋าแห่งสวรรค์นั้นไร้จุดจบ ดังนั้นการพยายามจะเข้าใจมันจึงเป็นเรื่องยากยิ่งนัก
ขณะที่เขาล่องลอยไปกับสายลม หวังหลินดูเหมือนจะประสบกับความฝัน ในความฝันนี้ เขาราวกับได้กลายเป็นดาวเคราะห์ชิงหลิง เขาสามารถมองเห็น ได้ยิน และรู้สึกถึงการกระทำของสิ่งมีชีวิตทุกชนิดบนดาวเคราะห์ดวงนี้
เขาเห็นการเกิดของทารก ความตายของชายชรา ความรักของพ่อแม่ แววตาของคนรัก การจากลา การกลับมาพบกัน การกระทำความดี และความชั่วร้ายที่ไม่สิ้นสุด…
“ในที่สุด… เต๋าคืออะไร…” หวังหลินสับสน หลังจากเห็นทั้งหมดนี้ เขายังคงไม่พบคำตอบ ขณะที่เขายังคงไล่ตามและค้นหาการยืนยันของเขา เขาก็ยิ่ง… สับสนมากขึ้น
พลังงานทางจิตวิญญาณบนดาวเคราะห์ชิงหลิงเริ่มหนาแน่นขึ้น แต่ทว่ามันกลับมีความสับสนเจือปนอยู่ ผู้ใดที่บำเพ็ญเพียรจากมันจะจมดิ่งลงสู่ดินแดนลึกลับทันทีและดูเหมือนจะหลอมรวมเข้ากับดาวเคราะห์ชิงหลิง ในขณะนี้ จิตใจของพวกเขากำลังถูกควบคุมโดยไม่ตั้งใจเพื่อไล่ตามผลลัพธ์บางอย่าง
การไล่ตามของหวังหลินยังคงดำเนินต่อไปและเวลาค่อยๆ ผ่านไป สำหรับเขา มันดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุดขณะที่เขากระจายไปทั่วดาวเคราะห์ชิงหลิง
ในช่วงพระอาทิตย์ตกดินในโรงเรียนเอกชนแห่งหนึ่งในหมู่บ้าน หลังจากเด็กส่วนใหญ่กลับไปแล้ว เหลือเพียงเด็กชายตัวน้อยคนหนึ่งกำลังกวาดพื้นอยู่ที่โรงเรียน สายลมเบาๆ พัดผ่านและทำให้เด็กชายตกใจ ดวงตาของเขาเป็นประกายสดใสขณะวางไม้กวาดลงและเดินไปยังบ้านของอาจารย์
“อาจารย์ ศิษย์มีคำถาม!”
ประตูถูกผลักออก ชายชราปัญญาชนเดินออกมาและตอบอย่างอ่อนโยน “คำถามอะไรหรือ?”
เด็กชายมองชายชราและถามอย่างใจเย็น “อาจารย์ ท่านรู้หรือไม่ว่าเต๋าคืออะไร?”
“เต๋า?” ชายชรามองเด็กชายและสะบัดแขนเสื้อ “ชายชราผู้นี้สอนมนุษยธรรม ไม่มีเต๋าหรอก!”
เด็กชายครุ่นคิดอย่างเงียบๆ และเดินจากไป ขณะที่สายลมพัดผ่านไป ร่างของเด็กชายก็สั่นสะท้านและเขากลับคืนสู่สภาวะปกติ เขาสับสนกับสิ่งที่เขาเพิ่งทำลงไป
ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง ชายชราผู้ได้รับความเคารพนับถือชื่อเซี่ยจุดตะเกียงน้ำมันในยามดึก จากนั้นเขาก็หยิบม้วนคัมภีร์ขึ้นมาและกำลังจะอ่านมัน
สายลมเบาๆ พัดเข้ามาในห้อง ทำให้ตะเกียงน้ำมันสั่นไหว และชายชราก็เงยหน้าขึ้น
เสียงโบราณปรากฏขึ้นในห้อง
“เจ้าคือปัญญาชนในเมืองนี้ เจ้าพอจะรู้หรือไม่ว่าเต๋าคืออะไร?”
ใบหน้าของชายชราซีดเผือดลงทันทีและคัมภีร์ในมือเขาก็ร่วงหล่น ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวขณะสั่นสะท้านและกล่าวว่า “เจ้า… เจ้าเป็นคนหรือผีกันแน่!”
เสียงโบราณดังขึ้นอีกครั้ง “เต๋าคืออะไร?”
ชายชราหายใจเข้าลึกๆ ขณะบังคับตัวเองให้สงบลงและเสียงของเขาสั่นเครือ “ชายชราผู้นี้ไม่เข้าใจว่าเต๋าคืออะไร…”
เสียงนั้นหายไปในระยะไกลพร้อมกับเสียงถอนหายใจ ห้องกลับสู่สภาวะปกติ แต่ชายชราไม่มีอารมณ์จะอ่านหนังสืออีกต่อไป
ในโรงเรียนในเมืองหลวงของประเทศ มีนักเรียนนับไม่ถ้วนถือหนังสือและอ่านเกี่ยวกับมนุษยศาสตร์ ด้านหน้าคือชายชราในชุดคลุมสีขาว มือขวาลูบเคราพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า
เพียงในขณะนี้เอง สายลมเบาๆ พัดผ่าน นักเรียนคนหนึ่งวางหนังสือในมือลงทันที ยืนขึ้น และกล่าวอย่างใจเย็น “อาจารย์ ท่านรู้หรือไม่ว่าเต๋าคืออะไร?”
วินาทีที่ได้ยินเสียงของเด็กชาย สภาพแวดล้อมโดยรอบก็เงียบสงัด สีหน้าของชายชราไม่สู้ดีนักและเขากล่าวว่า “สวรรค์คือเต๋า!”
เด็กชายส่ายหัว หลังจากเขานั่งลง ร่างของเขาสั่นสะท้านและเขากลับคืนสู่ปกติ ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าสายลมได้จากโรงเรียนไปแล้ว
สายลมพัดกระจายไปทั่วดาวเคราะห์ชิงหลิง นักวิชาการเกือบทุกคนบนดาวเคราะห์ดวงนี้ถูกถามคำถามนี้ด้วยวิธีการต่างๆ
ท้ายที่สุดพวกเขาทุกคนต่างมีคำตอบที่แตกต่างกัน แต่ไม่มีใครสามารถให้คำตอบที่ชัดเจนได้
ด้วยความสับสน หวังหลินจมดิ่งลงในความฝันของเขาและพยายามแสวงหาต่อไปโดยไม่มีที่สิ้นสุด ราวกับว่าเขาสามารถไล่ตามหาความหมายที่แท้จริงของเต๋าไปได้ตลอดกาล
ในวันนี้ ชายชราชื่อเซี่ยที่ถูกหวังหลินถามกำลังเดินวนเวียนอยู่ในบ้านของเขาและไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้ ราวกับว่าเสียงโบราณนั้นจะดังก้องอยู่ในใจของเขาเสมอเมื่อเขาพยายามจะสงบลง
เขาถอนหายใจยาวก่อนจะหยิบร่มและเดินออกไปในวันที่ฝนตกเช่นนี้ ขณะที่เขาเดินเตร่ไปทั่วเมือง ดวงตาของเขาก็เต็มไปด้วยความมึนงง
“เต๋าคืออะไร… ข้าคิดว่าข้าเต็มไปด้วยความรู้และข้าได้มองทะลุปรุโปร่งถึงโลกใบนี้แล้ว อย่างไรก็ตาม ข้ากลับจนมุมกับสิ่งที่ผีประหลาดตนนั้นถามข้า… เต๋าคืออะไรกันแน่…”
ขณะที่สับสน ชายชราก็เดินมาถึงส่วนเหนือของเมืองโดยไม่รู้ตัว มีชายชราคนหนึ่งนั่งอยู่ริมแม่น้ำ ชายชราผู้นั้นสวมเสื้อกันฝนขณะที่เขาเหวี่ยงแหลงไปในแม่น้ำเพื่อจับปลา
ชายชราชื่อเซี่ยมองดูทั้งหมดนี้โดยไม่มีจุดโฟกัสในดวงตาและพึมพำกับตัวเอง “เต๋าคืออะไร…”
ในขณะนั้น ชายชราที่สวมเสื้อกันฝนส่งเสียงตะโกนด้วยความดีใจขณะดึงแหจับปลา ซึ่งเต็มไปด้วยปลาจำนวนมาก ปลาเหล่านั้นดิ้นรนอย่างต่อเนื่องและอ้าปากเพื่อพยายามจะกลืนน้ำในแม่น้ำ แววตาของพวกมันดูเหมือนจะเต็มไปด้วยความสิ้นหวังขณะที่ร่างของพวกมันดิ้นรนอย่างรุนแรงในแห!
ฉากนี้กระทบเข้ากับชายชราชื่อเซี่ยราวกับสายฟ้าฟาด ร่างกายทั้งร่างของเขาสั่นสะท้านขณะจ้องมองปลาในแหและชายชราที่กำลังดึงแห
“นี่… นี่อาจจะเป็นเต๋าหรือ? ข้าคือปลา แหคือเต๋า และแม่น้ำคือสวรรค์ ชายชราที่มีแหคือผู้สร้างที่ควบคุมชะตากรรม!” ขณะที่จิตใจของชายชราชื่อเซี่ยสั่นสะท้าน ลมพายุรุนแรงก็พัดกระหน่ำไปทั่วโลก
ลมพายุรุนแรงนี้ประกอบด้วยพลังแห่งสวรรค์และปฐพี ชายชราที่มีแหตกใจกลัว เขาปล่อยแหและนั่งลงบนพื้นด้วยความหวาดกลัว แม้แต่ชายชราชื่อเซี่ยยังถอยหลังไปสองสามก้าวและบังคับตัวเองให้สงบลง
ลมพายุควบแน่นจนก่อตัวเป็นร่างของคนคนหนึ่ง หวังหลิน!
เขาก้มศีรษะลงมองปลาที่กลับคืนสู่แม่น้ำด้วยความตรัสรู้ในแววตา เขายกมือขึ้นที่เต็มไปด้วยพลังทางจิตวิญญาณและมันได้แทรกซึมเข้าไปในร่างของชายชราชื่อเซี่ย
“เจ้ามอบการตรัสรู้ให้ข้า ดังนั้นข้าจะมอบโอกาสให้เจ้า…”
React
พูดคุย
ความคิดเห็นและกิจกรรมของชุมชนจะโหลดเมื่อคุณเลื่อนถึงส่วนนี้
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.