บทที่ 855 — นาฬิกาสีม่วงปรากฏตัว ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation ลูโอเฟิงกำลังรอข่าวจากนาฬิกาสีม่วงอยู่เมื่อเทรูยันส่งจดหมายมาหาเขา ระบุว่าเขาอยู่บนภูเขายูเซียงรออยู่ … ในวิลล่าของลูโอเฟิงในภูมิภาคดั้งเดิม ยูเซียง ภายในพนักงานได้ทำชาดื่มร้อนไว้แล้ว เทรูยันดมกลิ่นก่อนจะจิบ “อาจารย์” ลูโอเฟิงเดินเข้ามา “คุณต้องการพบผมหรือ?” “ฮม” เทรูยันวางถ้วยลงและยิ้มอย่างภูมิใจ “ศิษย์จ้า ชานี้จากโลกบ้านของคุณก็ดีไม่ใช่แย่เท่าไร comparable กับเครื่องดื่มจากหลายที่อื่น แล้วยิ่งลองยิ่งชอบ ฉันได้เพิ่มชานี้เข้าไปในคอลเลคชั่นของฉันแล้ว ราคาก็เหมาะสมมาก” “เพราะคุณชอบ ฉันจะให้ครอบครัวของฉันเตรียมชาใหม่ล่าสุดส่งให้คุณและผู้นำเมืองแห่งความโกลาหลดิบ” ลูโอเฟิงกล่าว ใบชาเป็นธุรกิจของบริษัทปิงไฮ บริษัทนี้มีฐานในโลกโดยธรรมชาติ จึงปลูกพันธุ์ต่าง ๆ ในแต่ละส่วนของจักรวาล ศึกษาใบชาใหม่และสร้างรสชาติที่หลากหลาย ส่วนปริมาณ…ธรรมชาติแล้วครอบครัวของเขามีมากที่สุด “ฮะฮะ ดีเลย” เทรูยันหัวเราะ “วันนี้มาที่นี่เพราะได้ยินว่าอัตลักษณ์หยางของคุณขายของราคาแพงจำนวนมากใช่ไหม? แล้วหลังจากตรวจสอบ ฉันได้เรียนรู้เรื่องทวีปยานจี้แห่งสนามรบที่เจ็ด และข่าวว่าคุณได้ครอบครองสมบัติบันได้นั้นแพร่หลายแล้ว นี่จริงหรือ?” “ใช่” ลูโอเฟิงพยักหน้า อาจารย์ของเขาก็รู้อัตลักษณ์หยางของเขาอยู่แล้ว เทรูยันตกใจ ดวงตาแฉลบ “มีปัญหาอะไรไหม?” “มีบ้าง” ลูโอเฟิงยิ้ม “แต่ฉันรับมือได้ ไม่ต้องห่วง” “ดีแล้ว ฉันรู้จักบุคลิกของคุณ อยู่แล้วคุณพูดแบบนั้น ฉันไม่กังวลเลย” เทรูยันพยักหน้าแล้วถามด้วยความสนใจ “สมบัติล่ะ มีค่าเท่าไหร่ถึงทำให้เกิดเรื่องวุ่นวายขนาดนี้?” “หลายร้อยพันล้านธาตุผสม” ลูโอเฟิงไม่ปิดบังเลย เทรูยันจ้องมองอย่างช็อก “หลายร้อยพันล้าน? คุณไม่ล้อเล่นใช่ไหม? สำหรับที่แห่งยานจี้ที่มีสมบัติมูลค่าหลายสิบพันล้านก็ถือว่าดีแล้ว ทำไมถึงสูงขนาดนี้?” ลูโอเฟิงยิ้ม “ฮะฮะ เพื่อนโชคดี ฉันได้ศิษย์ดีจริง ๆ” เทรูยันหัวเราะดัง ดวงตาเต็มด้วยความพอใจ “ศิษย์เอ๋ย ฉันพอใจกับการแสดงของคุณที่ทวีปยานจี้เลย อย่างไรก็ตาม อย่าอวดดี แค่ฉันพอใจไม่ได้หมายความว่าอาจารย์อีกคนของคุณคือผู้นำเมืองจะพอใจ เขามีมุมมองสูงกว่าฉันมาก” “เข้าใจแล้ว” ลูโอเฟิงพยักหน้า ผู้นำเมืองของเขายืดหยุ่นอยู่บนยอดของเผ่าพันธุ์หลายล้านเผ่า การทำให้เขาพอใจไม่ใช่เรื่องง่าย สำหรับผู้นำเมือง ค่าหลายร้อยพันล้านธาตุผสมก็ยังไม่ถึงระดับที่ต้องพูดถึง เขาเป็นคนแรกของบริษัทจักรวาลเสมือนไวรัล ด้วยอำนาจของเขา สามารถตรวจสอบทุกอย่างเกี่ยวกับลูโอเฟิงในสงครามภูมิภาคภายนอกได้อย่างง่ายดาย แต่เขาก็เคยไม่เคยชมเชยลูโอเฟิงเรื่องการได้สมบัติ อาจเป็นเพราะต่อเขาเรื่องนี้ไม่คุ้มค่าที่จะพูด ครั้งเดียวที่เขาชื่นชมลูโอเฟิงจริง ๆ คือเมื่อเขาสร้างเทคนิคสุดยอด “นโยบายดวงจันทร์” “ทำให้เต็มที่!” “ตอนที่ผู้นำเมืองแห่งความโกลาหลดิบรับคุณเป็นศิษย์ คุณไม่อาจผ่อนคลายได้เลย ตำแหน่งศิษย์นี้เต็มด้วยเกียรติและความกดดัน นักรบทุกคนจะคาดหวังให้คุณทำผลงานเหนือกว่าผู้อื่น หากทำได้คุณจะสมควรกับตำแหน่งนั้น การทำผลงานยอดเยี่ยมคือสิ่งที่คาดหวัง หากไม่ถึงมาตรฐานจะถูกเยาะเย้ย” เทรูยันบอก “Yes, teacher.” ลูโอเฟิงพยักหน้า … เช่นเดียวกับที่นาฬิกาสีม่วงตกใจกับการแสดงของลูโอเฟิงในหอเพชร หากเขารู้แค่ว่าตัวเองเผชิญกับศิษย์ของผู้นำเมืองแห่งความโกลาหลดิบ…ไม่ว่าเขาจะดึงไพ่เด็ด ๆ กี่ใบ เขาก็ไม่อาจตกใจได้เลย เพราะมันจะเป็นเรื่องปกติ ต้องเข้าใจ…ผู้นำเมืองเป็นใครท่ามกลางความเป็น… … ลูโอเฟิงสนทนากับเทรูยันสักพัก เทรูยันภูมิใจในตัวเขาและทำนายว่าลูโอเฟิงจะเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเขา อย่างไรก็ตาม เขายังกังวลว่าลูโอเฟิงอาจไม่ได้รับการยอมรับจากผู้นำเมืองแห่งความโกลาหลดิบ ดังนั้นเขาจึงให้ความสนใจต่อการเติบโตของลูอย่างใกล้ชิด เขามักจะมาถ้ำเติมประเด็นนี้บ่อย ๆ “ได้ยินคุณพูดแบบนี้ นาฬิกาสีม่วงฟังดูช่างวางแผนและชั่วร้ายอย่างมาก และเขาน่าจะวางกับดักไว้แล้ว” เทรูยันพยักหน้า “การปล่อยข้อมูลแบบนี้เขาต้องมีแผน ไม่ได้หลบซ่อนจากความกลัว” “ฉันก็คิดเหมือนกัน” ลูโอเฟิงพยัก “แต่เขายังไม่ออกมาปรากฏตัว” “รอให้ได้” เทรูยันพูด “คุณต้องมีความอดทน แม้ศัตรูฟังดูแข็งแรง ฉันเชื่อว่าคุณรับมือได้” จักรวาลมีหลายสิ่งที่สามารถถึงระดับจักรพรรดิได้ แต่จริง ๆ แล้วมีน้อยคนที่เป็นอันศัตรูไม่อาจเอาชนะได้และใกล้เคียงระดับอัศวิน เทคนิค ความเข้าใจกฎหมาย เทคนิคเสริม สมบัติ สภาพจิต…ไม่มีอย่างใดที่ควรขาด เทรูยันเคยเจอกับนักรบหลายประเภทและมีประสบการณ์อันกว้างขวาง เขามองผ่านนาฬิกาสีม่วงเพียงแค่ได้ยินชื่อ ไม่ว่าความเจ้าเล่ห์หรือบุคลิกชั่วร้าย เขาก็มองเห็นทั้งหมด แต่เขาชัดเจนว่า ศิษย์ของเขา ลูโอเฟิง จะจัดการได้อย่างเหมาะสม ลูอาจดูธรรมดาและเฉลี่ย แต่เขาฉลาดและเข้าใจจุดแข็งและจุดอ่อนของตนเอง รู้ว่าเมื่อไหร่ควรหลบซ่อนและเมื่อไหร่ควรปลดปล่อยพลังเต็มที่ แม้ในยามเคลิกกาย เขายังสามารถตัดสินใจอย่างสงบ นั่นแหละคือ ลูโอเฟิง! เมื่อเทียบกับนาฬิกาสีม่วง…นี่คwisdom ที่แท้จริง ศัตรูที่ดูเงียบสงบแต่เต็มไปด้วยความกลัว “จุดอ่อนของคุณอยู่ที่พลังของคุณอ่อนแอเกินไป” เทรูยันพูด “อย่าประมาท” “ฉันได้เตรียมการแล้ว” ลูโอเฟิงพยัก “แน่นอนว่า จักรวาลยังมีสิ่งลี้ลับมากมาย ฉันไม่กล้าประกาศการรับประกันเต็มที่ แต่ฉันมั่นใจอย่างน้อย 90%” ดู! ดู! “ลูโอเฟิง มีการโทรเข้ามาและจดหมาย ทั้งสองมาจากหมายเลขเดียวกัน” บาบาตะบอก ลูโอเฟิงแตะอากาศเบา ๆ หน้าจอปรากฏขึ้น เขาเปิดการโทรแล้วเปิดจดหมาย ซึ่งในจดหมายมียักษ์วัวเกราะสีดำยืนยาวพูดว่า “ฉันได้ค้นพบตำแหน่งของนักรบชิฉาน นาฬิกาสีม่วง พระจักรพรรดิ, พิกัดของเขาคือ…” จดหมายก็ให้รายละเอียดเดียวกัน “เขาถูกจับพบแล้ว!” ลูโอเฟิงยืนขึ้นทันที “ดีมาก เมื่อยืนยันแล้ว ฉันจะส่งรางวัลไปให้” ลูโอเฟิงตอบ “กรุณารีบไปที่ตำแหน่งนั้น หากเวลาผ่านไป เขาอาจหายไป” ยักษ์วัวพูด ป… การโทรตัดลง เทรูยันยิ้มข้างเคียง “นาฬิกาสีม่วงได้ปรากฏตัวแล้วหรือ?” “Yes.” ลูโอเฟิงพยัก “นี่จะเป็นการต่อสู้ชีวิตและความตาย แม้คุณจะได้เปรียบ อย่าใจร้อน” เทรูยันเตือน “ไปเถอะ ฉันจะรอข่าวดีจากคุณ” “Yes.” ลูโอเฟิงยิ้มแล้วหายไปจากจักรวาลเสมือน ****** ทวีปยานจี ในน้ำแข็งถ้ำ นาฬิกาสีม่วงนั่งไขว่ห้างบนก้อนหินน้ำแข็ง สแกนเนอร์ขนาดใหญ่และขนาดเล็กทำงานอยู่ แต่ระบบกดสัญญาณถูกปิดโดยเจตนา ดังนั้นระดับเจ้าหน้าที่ระดับพิเศษที่ยังคงอยู่ในค่ายมนุษย์ก็สามารถค้นพบเขาได้ “ค้นพบฉันหรือ?” “เจ้าหนุ่มระดับเจ้าหน้าที่” เขาพูดอ่อน “ฉันจะพึ่งคุณพาหยางเข้าสู่กับดักของฉัน ถือว่าคุณโชคดี” เว่ง… นาฬิกาสีม่วงรับรู้ถึงการคลื่นอวกาศ เขามีความชำนาญในกฎอวกาศและสามารถเทเลพอร์ตได้ ดังนั้นจึงอ่อนไหวต่อคลื่นอวกาศมาก “คลื่นอวกาศ เทเลพอร์ต!” ดวงตาของเขาแวววาว “มนุษย์ตกลงในกับดักของฉัน!” … ประมาณ 1,000 กม. จากเขา มนุษย์สีเงินมีปีกและเกราะปรากฏพร้อมเงาดำ “จักรพรรดิชา วู ขอบคุณ” ลูโอเฟิงพูด “ถ้าต้องการความช่วยเหลือแบบนี้อีกครั้ง ให้มาหาฉัน” เงานั้นหัวเราะแล้วหายไป “ฉันต้องพึ่งพาจักรพรรดิสุดยอด เพราะฉันเทเลพอร์ตไม่ได้ เสียดายที่ความเข้าใจกฎของฉันยังไม่ถึงขั้นนั้น” ลูโอเฟิงส่ายหัวแล้วสั่ง “บาบาตะ ค้นพบนาฬิกาสีม่วงหรือยัง?” “นาฬิกาสีม่วงห่างออกไป 3,201 กม. ในน้ำแข็งถ้ำ เขานั่งขัดสมาธิบนก้อนหิน แม้เครื่องสแกนของเขาจะเปิดอยู่ แต่ไม่ได้กดสัญญาณใด ๆ เขากำลังรอคุณ” บาบาตะสื่อสาร “ฉันรู้ว่าเขามีแผน” “เราทั้งสองก็รู้” ลูโอเฟิงหัวเราะ “เราทั้งคู่ไม่โง่…เพราะทั้งสองเตรียมพร้อมแล้ว รู้ว่าฝั่งตรงข้ามจะไม่ถอยหลัง การต่อสู้ครั้งนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ เขาเชื่อมั่นมาก แต่ฉันก็มั่นใจเช่นกัน เมื่อเขาล้มเหลว เขาจะเสียใจ!” “บาบาตะ เนื่องจากรายงานแม่นยำ ส่งรางวัลให้เจ้าหน้าที่คนนั้น” ลูโอเฟิงบอก “ครับ” ในระดับต่าง ๆ จำนวนเงินที่เสนอก็แตกต่างกัน “บาบาตะ เราต้องส่งคำทักทายให้กับนาฬิกาสีม่วง” ลูโอเฟิงยิ้ม “อาลิน่า, จัดการโจมตีสองครั้งตามแผนเดิม” “รับคำสั่งครับมาสเตอร์” รังแม่ปรากฏข้างเขา … หลายพันกิโลเมตรไกลในถ้ำ นาฬิกาสีม่วงขมวดคิ้ว “เมื่อกี้มีคลื่นต่อเนื่องสองครั้ง ทั้งเป็นเทเลพอร์ต ปรากฏและหายไป…น่าจะเป็นนักรบที่พายังมานะ แล้วเขาเดินออกไปคนเดียว เมื่อหยางอยู่ที่นี่…ทำไมไม่มีการเคลื่อนไหวเลย? เขาไม่กล้าต่อสู้กับฉันหรือเปล่า?”