บทที่ 900 — พี่น้องชีวิตหรือความตาย ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation แม้เขาจะออกคำสั่งทันที แต่ก็มาช้าเกินไป คลื่นกระทบได้เริ่มพุ่งออกแล้ว นักรบหลายคนรอบข้างได้ใช้การล็อกดาวน์พื้นที่ นั่นทำให้สีหน้าของหลัวเฟิงหยักลงพร้อมถอนหายใจ นักรบเหล่านั้นเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วทันใดหลังจากรับข่าวสาร เทเลพอร์ตมาที่นี่และเปิดการล็อกดาวน์พื้นที่ในพริบตา … หลังจากที่ทีมสามทีมปรากฏ พวกเขาก็เริ่มค้นหาเป้าหมายโดยทันที "ทีมเผ่าพันธุ์อื่น?" "ทีมที่โจมตีกลุ่มเทียนเฉินอยู่ไหน?" ทีมทั้งสามมองไปรอบ ๆ ส่งพลังอันไม่มีที่ตายไปค้นหา พร้อมกับใช้สแกนเนอร์ของตน… "ไม่มีอะไร" "เราไม่เจอพวกมัน" "พวกเรากำลังอยู่ที่น้ำวนฝาแฝด แล้วเมื่อได้รับข่าวสารเราก็เทเลพอร์ตมาที่นี่ทันที พร้อมเปิดล็อกดาวน์พื้นที่ในพริบตา ในเวลาสั้นขนาดนั้นพวกเขาจริง ๆ แล้วหนีได้? เทียนเฉินเป็นนักรบชื่อดัง เขาไม่สามารถทนไหวได้ขนาดนั้นหรือ?" ทีมทั้งสามมองกันและกัน ทั้งหมดมาจากแคมป์มนุษย์ จึงรู้จักกันและสื่อสารได้โดยทันที "ทุกคนให้ความสนใจ!" สัตว์ลิงขนสีหิมะที่มีจมูกแหลมจากกลุ่มพูดขึ้นว่า "สแกนเนอร์ของคุณอาจไม่ได้รับสัญญาณอะไร แต่ของฉันตรวจพบสแกนเนอร์เล็กอีกใบหนึ่งห่างจากเราประมาณ 22 กิโลเมตร" แล้วชี้ไปตามทิศทางนั้น "อะไรนะ?" "มีสแกนเนอร์ขนาดเล็กอยู่ที่นั่น?" "จักรพรรดิหัวหิมะ คุณแน่ใจไหม? ทำไมเราถึงไม่ได้รับสัญญาณ?" "สแกนเนอร์เล็กของหัวหิมะเป็นอุปกรณ์ที่มีค่าแพงที่สุดในกลุ่มเรา มูลค่าหลายพันล้านองค์ประกอบผสม ดังนั้นเขาต้องพูดถูก พวกมันต้องซ่อนทีมอื่นอยู่ที่นั่น ฮ่า ฮ่า เราจะพบได้เร็ว ๆ นี้ถ้าพวกมันซ่อนอยู่…แตก!" พลังอันไม่มีที่ตายอันรุนแรงพัดผ่านพื้นที่ สแกนเนอร์ขนาดเล็กจะครอบคลุมพื้นที่ได้เท่าไหร่? พื้นที่สิบกิโลเมตรก็สามารถครอบคลุมได้ง่ายด้วยพลังอันไม่มีที่ตาย หากมีการต่อต้านก็ต้องมีนักรบซ่อนอยู่แน่นอน เสียงกริ่ง พลังแห่งเทพแพร่กระจายทั่วพื้นที่ เสียงกริ่ง! พื้นที่ที่ซ่อนอยู่ระเบิดด้วยพลังอันไม่มีที่ตายที่แรงกว่า พุ่งเข้ามาโอบล้อมพลังที่พัดผ่าน มันครอบคลุม…พัดผ่านทีมสามทีม "นี่คือศัตรูระดับจักรพรรดิ!" "ระวังทุกคน" แม้ว่าทีมทั้งสามจะระมัดระวัง แต่พวกเขาก็รู้ว่าทีมอื่นมาจากเผ่าพันธุ์อื่นและมีของขวัญที่แท้จริงอยู่ ตราบใดที่พวกเขายังกล้าจะพุ่งเข้าไปทันที นี่แน่นอนว่าเป็นทีมที่ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของความแข็งแกร่งในน้ำวนฝาแฝด เพราะทุกพื้นที่ที่นี่มีเส้นผ่านศูนย์กลางหลายปีแสง และการเทเลพอร์ตก็ครอบคลุมได้หลายปีแสงในพริบตา การเทเลพอร์ตไม่กี่ครั้งก็ครอบคลุมพื้นที่ได้ง่าย ตามทฤษฎีทีมส่วนใหญ่ควรจะมาถึงได้เร็วพอ แต่ทำไมจึงมีจำนวนน้อยขนาดนั้น? เพราะทีมอื่นกลัว พวกเขาต้องการให้นักรบคนอื่นมาถึงก่อนแล้วค่อยรีบเข้ามาต่อสู้ ดูว่าเขาจะได้อะไรจากความโกลาหล ทีมทั้งสามมีนักรบรวมทั้งหมดสิบหกคน รวมเอาจักรพรรดิระดับศิลป์ 9 คน, ผู้นำจิตวิญญาณระดับจุดสูงสุด 3 คน, และจักรพรรดิระดับจุดสูงสุด 4 คน ทีมที่มีพลังอันมหาศาล เสียงกริ่ง…พลังอันไม่มีที่ตายที่พัดผ่านพวกเขาถูกกระจายออกได้อย่างง่ายดาย "พวกเขากล้าจะโจมตีนักรบของเผ่าเดียวกัน พวกเขาต้องการให้พวกเรามนุษย์ฆ่าพวกเขาหรือเปล่า?" คำสาปเย็นเยียบก้องกังวาน บนระยะไกล พื้นที่ซ่อนตัวบิดเบี้ยวและเงาอันสามรูปปรากฏขึ้น หนึ่งคือจักรพรรดิแม่น้ำใบดาบปีกสีเงิน เทียนเฉินผมยาว และจักรพรรดิจีหง "เป็นแม่น้ำใบดาบ" "เป็นเทียนเฉิน!" ทีมทั้งสามต่างตกใจ เพราะเหยื่อของเหตุการณ์นี้ยังมีชีวิตอยู่? แล้วแม่น้ำใบดาบอาถรรพ์มาถึงน้ำวนฝาแฝด? "แม่น้ำใบดาบ นี่เป็นความเข้าใจผิด เราไม่รู้ว่ามันคือคุณ" "แม่น้ำใบดาบ เทียนเฉิน ทั้งหมดเป็นข้อผิดพลาด เราคิดว่ามันเป็นทีมเผ่าพันธุ์อื่นที่ซ่อนอยู่" การโจมตีนักรบจากแคมป์เดียวกันเป็นสิ่งที่ผิด แม้ว่าไม่มีใครบาดเจ็บ ทีมทั้งสามก็ขอโทษทันที แน่นอนว่าพวกเขาไม่อยากยามกับจักรพรรดิแม่น้ำใบดาบที่มีชื่อเสียง "ฮึม!" สีหน้าของหลัวเฟิงเยือกเย็น จริง ๆ แล้วเขาหายใจปล่อยความโล่งใจในใจ ด้วยความระมัดระวังของเขา เพื่อไม่ให้คนอื่นมองเห็นมากเกินไปเขาจึงควบคุมวิญญาณของเทียนเฉินไว้ก่อนแล้วเปิดสแกนเนอร์เล็กเพื่อซ่อนพวกเขาไว้ เมื่อพื้นที่ถูกล็อกดาวน์เพื่อป้องกันการหนี เขาก็ทำตามแผน B ของเขา แรกเริ่มให้ผู้รบคนอื่นเข้าสู่วงแหวนโลกของเขา แล้วปรากฏตัวพร้อมเทียนเฉินและจีหง…ทำเป็นว่าพวกเขามาจากแคมป์มนุษย์ เพราะแม่น้ำใบดาบก็เป็นมนุษย์! … "ฉันอุทิศทุกอย่างเพื่อช่วยเหลือเพื่อนเทียนเฉินและหลบหนีทีมเผ่าอื่น หากฉันหนีจากพวกเขาแล้วถูกฆ่าโดยการโจมตีของคุณ…ฉันก็ไม่มีอะไรจะพูด" หลัวเฟิงมองทีมทั้งสาม พวกเขายิ้มพร้อมขออภัย หากพวกเขาโดยบังเอิญโจมตีนักรบอ่อนแอ พวกเขาก็ไม่สนใจเลย แต่แม่น้ำใบดาบเป็นที่รู้จักเกินกว่าจะละเลย การทำลายจักรพรรดิระดับศิลป์และจักรพรรดิระดับจุดสูงสุด และเขายังเป็นมนุษย์! ในแคมป์มนุษย์ เผ่าอื่นทั้งหมดต้องอยู่ใต้อำนาจ และมนุษย์เป็นฝ่ายแข็งแกร่งที่สุด ระบบกองทัพก็เอื้ออำนวยต่อมนุษย์เช่นกัน ดังนั้นทีมทั้งสามไม่กล้าทำให้หลัวเฟิงโกรธ! "พลังของเทียนเฉินอ่อนแอจริง ๆ" "ดูเหมือนเขาเสียร่างอันไม่มีที่ตายกว่า ครึ่งหนึ่งไปแล้ว" "น่าเศร้า อาการบาดเจ็บคงรุนแรง อย่างไรก็ตามเป็นที่ทราบว่าเทียนเฉินและแม่น้ำใบดาบเป็นเพื่อนสนิท เมื่อดวงดาวที่ถูกตรึงตกลงในหอคอยดวงดาว พวกเขาก็อยู่ด้วยกันเช่นกัน มีเรื่องราวบอกว่าแม่น้ำใบดาบเกือบตกเข้าสู่พื้นที่อันตรายและเทียนเฉินวิ่งเข้าใกล้ แต่แม่น้ำใบดาบโชคดี มีทางออกปรากฏขึ้นก่อนเขา" "นี่คือมิตรภาพแท้จริง ชั่วอายุยืนนานของเรา เพื่อนของเราตายเป็นจำนวนมาก ดังนั้นเพื่อนที่ดีจึงมีความหมายมาก เพรงฆ่าหรืออันตรายในจักรวาลมีมากมาย แต่เพื่อนแท้มีน้อย มากกว่านั้น ทุกคนมีคุณค่า! เทียนเฉินกับแม่น้ำใบดาบมีความสัมพันธ์เช่นนั้น ฉันเชื่อทันทีที่แม่น้ำใบดาบได้ข่าว เขาก็มุ่งหน้ามาและอยู่ที่นี่ก่อน" "เทียนเฉินอาจเป็นคนแรกเรียกเขา ทำให้เขามาถึงได้เร็วกว่า" "พวกเขาเป็นเพื่อนแท้จริง ๆ" "เฉพาะพี่น้องชีวิตหรือความตาถึงกันเท่านั้นที่ทำเช่นนั้น" ทีมทั้งสามค่อยๆ สื่อสารกันอย่างลับ ๆ เนื่องจากแม่น้ำใบดาบได้ขับทีมเผ่าอื่นออกไป ทำให้ทีมที่ตามล่าต่าง ๆ พร้อมปลดปล่อยการโจมตีที่รุนแรงที่สุดได้ผ่อนคลาย แต่มีข้อยกเว้นหนึ่งในกลุ่ม…จักรพรรดิหัวหิมะ "ยกเลิกล็อกดาวน์พื้นที่ของคุณ" หลัวเฟิงสั่งด้วยน้ำเสียงเย็นชา เขากำลังรอให้พวกเขายกเลิกเพื่อจะเทเลพอร์ตออกไป "ไม่มีความเร่งรีบ" เสียงเย็นเยียบกังวาน มันคือหัวหิมะ ดวงตาเผชิญแสงขับเคลื่อนรุนแรง เขาจ้องหลัวเฟิงแล้วเยาะเย้ยอย่างเย็นชา "แม่น้ำใบดาบ มีแคมป์อื่น ๆ หลายแคมป์ล่าตามคุณ ฉันไม่คาดคิดว่าคุณจะออกมาปรากฎจริง ๆ! ดูเหมือนความสัมพันธ์ของคุณกับเทียนเฉินลึกซึ้งจริง ๆ แต่…คุณโง่มาก ที่เสี่ยงชีวิตเพราะเขา" "อันตราย?" หลัวเฟิงมองเขา "หัวหิมะ ยกเลิกล็อกดาวน์พื้นที่" "ใช่ ยกเลิกมัน" เพื่อนทีมคนอื่นบอกหัวหิมะเช่นเดียวกัน แม้ว่าแม่น้ำใบดาบจะเป็นที่สนใจของนักรบอันทรงพลังหลายคน แต่ระดับจักรพรรดิไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เขา อีกทั้งเขายังเป็นมนุษย์และการฆ่าในแคมป์เดียวกันเป็นสิ่งต้องห้าม "ไม่มีความเร่งรีบ" หัวหิมะพูดเย็นชา "แม่น้ำใบดาบ…แม้ว่าฉันจะไม่รู้เหตุผล เพราะหมายเลขของเขาเป็นที่รู้จักกันดีของนักรบหลายคน ฉันพยายามส่ง SOS ไปให้เขาผ่านระบบกองทัพ ฉันส่งไปโดยเฉพาะ…ตามทฤษฎี แม้ว่าเขาจะตัดการเชื่อมต่อจักรวาลเสมือน ระบบกองทัพก็จะบันทึกไว้ อย่างไรก็ตาม การตอบสนองครั้งนี้คือ…เขาได้เกษียณแล้ว! หากเขาไม่อยู่ในระบบ จะไม่มีช่องทางส่ง SOS ให้เขา" "เกษียณ?" "เกษียณ?" "แม่น้ำใบดาบเกษียณหรือ?" "ฉันลองแล้ว เขาเกษียณจริง ๆ ระบบไม่สามารถติดต่อเขาได้ ระบบบอกว่าเขาเกษียณ" ทีมทั้งสามตกใจ แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าเขามีทรัพย์สินมหาศาลและของขวัญที่แท้จริง แต่ก็ไม่เคยคิดเช่นนั้น เหตุผลแรกคืออำนาจ แต่เหตุผลที่สองสำคัญกว่า คือการฆ่าในแคมป์เดียวกันเป็นสิ่งต้องห้าม! เมื่อพวกเขาทราบว่าเขาเกษียณ ความคิดก็เปลี่ยนไป พวกเขาจะต่อสู้กับแม่น้ำใบดาบหรือไม่? ล้อมและโจมตีเขา? บรรยากาศก็เปลี่ยนทันที ไม่เป็นมิตรเหมือนก่อน พวกเขาเริ่มวางแผนทำอะไรบางอย่างกับเขา "แม่น้ำใบดาบเสี่ยงชีวิตเพื่อฉัน แล้วคุณอยากโจมตีเขา?" เทียนเฉินโกรธ สายเสียงของเขากระแทกในใจของพวกเขา "เทียนเฉิน เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับคุณ" "คุณควรถอยออกไป" "เทียนเฉิน ความแข็งแกร่งของคุณตอนนี้ไม่ส่งผลอะไร แม้ว่าเราจะไม่โจมตีคุณ คุณก็ต้องรู้ตำแหน่งของคุณ" สีตาของทีมทั้งสามเปลี่ยนไป ขณะนี้ทีมอื่น ๆ หลายสิบทีมบินเข้ามาแต่ไม่สามารถเทเลพอร์ตใกล้ได้เนื่องจากล็อกดาวน์พื้นที่ พวกเขาจึงต้องโผล่มาไกล ๆ แล้วบินเข้ามา แม้พวกเขาจะบินอยู่ สแกนเนอร์ของพวกเขาก็ตรวจจับทุกอย่าง "เป็นแม่น้ำใบดาบ" "แม่น้ำใบดาบยังคงอยู่ที่นี่" "แม่น๊ะ​ดาบเกษียณแล้ว ไม่อยู่ในระบบกองทัพ เขาไม่ได้รับการคุ้มครองของพวกเขาอีกต่อไป" กลุ่มใหญ่เริ่มปรากฏขึ้น ฉากนี้ทำให้หลัวเฟิงขมวดคิ้ว เขาพูดต่อว่า "เทียนเฉิน พักผ่อนสักครู่ ให้ฉันจัดการ" เขารักษาเทียนเฉินในวงแหวนโลกของเขา การกระทำนี้ไม่ได้ถูกขัดขวางโดยทีมทั้งสามเลย เพราะพวกเขาไม่ต้องการทำร้ายเทียนเฉินโดยบังเอิญขณะต่อสู้ ณ ขณะนี้ พวกเขายังคิดว่าเทียนเฉินเป็นคนเดียวกับก่อนหน้านี้ ไม่รู้อีกว่าเขาได้กลายเป็นทาสวิญญาณของหลัวเฟิงแล้ว "น่าสนใจ" หลัวเฟิงมองทีมที่กำลังเร่งรีบเข้ามา "ข่าวของของขวัญที่แท้จริงจากเผ่าอื่นทำให้สถานการณ์นี้เกิดขึ้น ใครจะคิดว่าตัวตนของแม่น้ำใบดาบ…จะทำให้ฉันต้องเจอปัญหาแบบนี้".