Chapter 1976 - การจากลา ความหวาดกลัวและความไม่แน่นอนกำลังแผ่ซ่านไปทั่วอาณาจักรเทพ การกำจัดโม่เป่ยเฉินด้วยราคาที่ต้องจ่ายมหาศาลไม่ได้ช่วยให้ใครรู้สึกกระปรี้กระเปร่าหรือสงบใจลงเลยแม้แต่น้อย คำว่า “ขุมนรก” โดยเฉพาะอย่างยิ่งกำลังแพร่กระจายไปทุกหัวระแหงของอาณาจักรเทพ สร้างความตื่นตระหนกประหนึ่งโรคระบาดที่ไม่อาจหยุดยั้ง ทุกวันมีแต่จะเลวร้ายลงเรื่อยๆ ราวกับนั่นยังไม่เลวร้ายพอ แสงสวรรค์ของอาณาจักรเทพก็กำลังหม่นแสงลงด้วย เมฆดำทะมึนแขวนลอยอยู่บนท้องฟ้าบ่อยครั้งกว่าปกติ และเสียงฟ้าร้องกึกก้องก็กลายเป็นเสียงประกอบที่ได้ยินอยู่ตลอดเวลา กฎสวรรค์ที่รับผิดชอบในการรักษาความเป็นระเบียบของบรรพกาลเองก็กำลังสั่นสะเทือนด้วยความหวาดกลัว ราวกับกำลังสิ้นหวังต่อชะตากรรมที่กำลังจะมาถึงของจักรวาลแห่งนี้ เมืองจักรพรรดิยุนไม่ได้ประกาศสิ่งใดออกมานอกเหนือจากการตื่นขึ้นของจักรพรรดิยุนและการช่วงชิงวิญญาณของฉีเทียนหลี่ หลังจากที่จักรพรรดิมังกรครามได้คุกเข่าขอความเมตตาแทนเขา บรรดาอาณาจักรดวงดาวต่างพยายามขบคิดหาวิธีรับมือกับขุมนรก แต่ทุกคนต่างก็สรุปไปในทิศทางเดียวกันว่าสถานการณ์นี้ไร้ซึ่งความหวังโดยสิ้นเชิง ท้ายที่สุดแล้ว แค่เพียงผู้บุกเบิก—หรือพูดให้ชัดกว่านั้นคือเบี้ยที่ถูกส่งมายังจักรวาลของพวกเขาเพื่อหยั่งเชิง—ก็มากพอที่จะบดขยี้อาณาจักรเทพทั้งอาณาจักรไว้ใต้ฝ่าเท้าของเขาแล้ว แม้กระทั่งการตายของเขาก็ไม่ใช่ผลมาจากพลังที่รวมกันของอาณาจักรเทพ แต่เป็นเพราะพลังแห่งศรัทธาที่หลากหลายและเหตุการณ์ปาฏิหาริย์ที่ประจวบเหมาะกันจนสร้างปาฏิหาริย์ที่แท้จริงขึ้นมาได้ และที่สำคัญยิ่งกว่านั้น มันคือปาฏิหาริย์ที่จะไม่มีวันเกิดขึ้นซ้ำสอง จะเอาชนะขุมนรกน่ะหรือ? มันก็แค่... …… ดาวขั้วคราม, แดนปีศาจมายา, ที่พักของตระกูลยุน ยุนเช่อกำลังคุกเข่าลงบนพื้นเพื่อรินน้ำชาให้กับเซียวเลี่ย, มู่เฟยเยี่ยน, ยุนชิงหง และมู่ยวี่หรง “ท่านปู่เซียว, ท่านปู่มู่, ท่านแม่, ท่านพ่อ...” ยุนเช่อทักทายครอบครัวด้วยศีรษะที่เชิดขึ้นและสายตาที่ทอดต่ำ ไม่มีไอสังหารที่น่าเกรงขามที่เคยครอบงำอาณาจักรเทพ มีเพียงความละอายใจอย่างลึกซึ้งที่ดูเหมือนจะพุ่งออกมาจากจิตวิญญาณของเขา “ผมทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อแสวงหาความสงบสุขและความเป็นปึกแผ่นให้กับพวกเรา และผมคิดว่าผมทำสำเร็จแล้ว ทว่าน่าเสียดายที่ผมต้องจากไปอีกครั้งและทำให้ทุกคนต้องเป็นห่วงก่อนที่ผมจะตอบแทนบุญคุณที่ติดค้างพวกท่านได้แม้เพียงเสี้ยวเดียว ผมมัน... อกตัญญูเหลือเกิน” “เช่อเอ๋อร์...” มู่ยวี่หรงส่ายหน้าเบาๆ ตลอดเวลาที่ผ่านมานางพยายามรักษาความสงบและยิ้มไว้เพื่อไม่ให้ยุนเช่อต้องกังวลและหนักใจ แต่คำพูดของเขาทำให้ดวงตาของนางเอ่อล้นไปด้วยน้ำตาในทันทีและเกือบจะทำให้ปล่อยโฮออกมาอย่างควบคุมไม่ได้ ยุนชิงหงโอบกอดนางไว้อย่างอ่อนโยนขณะรอให้ยุนเช่อรินน้ำชาให้เสร็จ จากนั้นเขาก็เดินเข้ามาหาบุตรชายและกล่าวด้วยรอยยิ้ม “ลุกขึ้นเถอะ เช่อเอ๋อร์” เขาพยุงยุนเช่อให้ลุกขึ้นยืนและมองเขาด้วยสายตาที่อบอุ่น “สิ่งที่เจ้ากำลังจะทำคือสิ่งที่ไม่มีใครเคยทำมาก่อนในอดีต และจะไม่มีใครทำได้อีกในอนาคต เจ้ากำลังจะช่วยจักรวาลทั้งใบเอาไว้” เขามองไปยังที่ไกลๆ ก่อนจะกล่าวต่อ “นับจากวินาทีที่เจ้าตัดสินใจออกเดินทางครั้งนี้ พวกเราจะได้รับเกียรติยศที่งดงามยิ่งใหญ่ไปตลอดกาล” “เซียวอิง ผู้ที่ล่วงลับไปก่อนวัยอันควรเพื่อช่วยชีวิตเจ้า และปู่ของเจ้า ผู้ที่ยอมสละชีวิตของตนเองเพื่อปกป้องชีวิตของเจ้า... พ่อมั่นใจว่าพวกเขาในปรโลกเองก็คงไม่มีความเสียใจใดๆ เช่นกัน” “นั่นสิ” มู่เฟยเยี่ยนพยักหน้าอย่างหนักแน่นและตบลงบนไหล่ของยุนเช่อ “เช่อเอ๋อร์ เจ้าคือคนที่ต้องลำบากในการแสวงหาความก้าวหน้าหลังจากไปที่ขุมนรก ส่วนพวกเรานั้นแทบไม่มีเรื่องให้กังวลใจ ดังนั้นสิ่งที่เจ้าต้องคำนึงถึงมีเพียงความปลอดภัยของตัวเจ้าเองเท่านั้น” รอยยิ้มอ่อนโยนค่อยๆ ปรากฏบนใบหน้าของเซียวเลี่ย “เจ้าอาจไม่ใช่คนที่ตรงต่อเวลาที่สุดในโลก แต่เจ้าไม่เคยพลาดที่จะกลับบ้านมาหาพวกเรา พ่อมั่นใจว่าเจ้าจะกลับมาอย่างปลอดภัยไร้รอยขีดข่วน” “แน่นอนอยู่แล้วครับ” ยุนเช่อพยักหน้าพร้อมรอยยิ้มเช่นกัน “ไม่ว่านักเดินทางจะออกไปไกลหรือสูงเพียงใด บ้านก็จะยังเป็นที่ที่เขาควรอยู่เสมอ” “พี่... พี่ต้องกลับมาอย่างปลอดภัยนะ เข้าใจไหมพี่ใหญ่?” เซียวอวิ๋นก้าวออกมาข้างหน้าพร้อมกับกำหมัดแน่นจนสั่นเล็กน้อย “ผมจะทำทุกวิถีทางเพื่อดูแลท่านปู่ ท่านพ่อ และท่านแม่ให้ดีที่สุด พี่ไม่ต้องกังวลเรื่องอะไรเลย” “อืม พี่ไม่เคยคิดเลยว่านายจะทำพลาด” ยุนเช่อตอบพร้อมรอยยิ้ม “ใครจะไปรู้ บางทีตอนพี่กลับมา หย่งอันอาจจะแต่งงานไปแล้วก็ได้” เซียวหย่งอันประกาศอย่างจริงจัง “ท่านคือผู้มีพระคุณของผม ท่านอายุน หากงานแต่งของผมไม่มีท่านเป็นสักขีพยาน มันจะเป็นเรื่องที่น่าเสียดายที่สุดในชีวิตของผม ดังนั้นผม ท่านพ่อ ท่านแม่ และหย่งหนิง จะไม่แต่งงานจนกว่าท่านจะกลับมา” “ฮ่าฮ่า พูดได้ดี” ยุนเช่อหัวเราะ “งั้นพี่จะพยายามกลับมาให้เร็วที่สุดก็แล้วกัน ถือว่าเป็นการปลอบใจพวกเธอ หย่งหนิง พ่อกับแม่ด้วย” “ว่าแต่” ยุนเช่อเปลี่ยนเรื่องกะทันหัน “นายควรหาภรรยาที่น่ารักสักคนได้แล้วนะท่านอา ผมไม่อยากกลับมาแล้วพบว่าท่านปู่มู่ยังคงโกรธเคืองเรื่องสถานะการแต่งงานของนายอยู่เลย” มู่ยวี่ไป๋กระตุกมุมปาก เขากลอกตาและพึมพำอย่างอ่อนแรง “หุบปากไปเลย เจ้าควรห่วงเรื่องของตัวเองมากกว่าชีวิตรักของข้า!” การจากลาไม่ใช่เรื่องง่าย และการจากลาครั้งนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับว่าน่าสะพรึงกลัวกว่าครั้งไหนๆ ยิ่งกว่าคำบรรยายใดๆ จำเป็นต้องมีใครสักคนที่รับบทคนร้าย ดังนั้นฉีอูเหยาจึงก้าวออกมาและกล่าวว่า “ถึงเวลาแล้ว” มู่ยวี่โหรวตัวสั่นเทาเมื่อได้ยินคำเตือนนั้น แต่ในที่สุดนางก็ยอมปล่อยมือที่จับข้อมือยุนเช่อไว้อย่างแน่นหนาจนกระทั่งนิ้วของนางหลุดออกจากแขนเสื้อของเขา “ไปเถอะ ลูกแม่” มู่ยวี่โหรวกระซิบ ในสายตาคนส่วนใหญ่ เขาคือจักรพรรดิผู้ไร้เทียมทานแห่งบรรพกาลและเป็นความหวังเดียวของจักรวาล แต่ในสายตาของนาง เขาเป็นเพียงนักเดินทางที่กำลังจะเข้าสู่มุมที่อันตรายที่สุดของโลก “ไม่ว่าในสถานการณ์ใด การลังเลหลังจากตัดสินใจไปแล้วนั้นไม่ใช่เรื่องดี ไปเถอะ และอย่าหันกลับมามอง” เฟิ่งเซียนเอ๋อร์กำลังประคองเขาอยู่อย่างเบามือที่ด้านข้าง แม้จะพยายามอย่างสุดความสามารถ แต่นางก็ไม่สามารถห้ามตัวเองไม่ให้สั่นเทาได้ ไม่มีใครพูดอะไรอีกหลังจากนั้น พวกเขาเพียงแค่มองไปที่เขาด้วยแววตาที่ไม่สั่นคลอน ชางเยว่, เซียวหลิงซี, ฉู่เย่ว์ฉาน, เฟิ่งเสวี่ยเอ๋อร์, ซูหลิงเอ๋อร์, ฮวนไฉ่อี, มู่ซวนอิน, ไฉ่จือ, เชียนเยี่ยอิงเอ๋อร์ และยุนอู๋ซิน... ยุนเช่อค่อยๆ กวาดสายตามองพวกนางทีละคนราวกับต้องการสลักภาพพวกนางไว้ในหัวใจตลอดไป เขาไม่ได้ประกาศการเดินทางไปยังขุมนรกต่อสาธารณะ มันจะยิ่งทำให้อาณาจักรเทพขาดเสถียรภาพมากขึ้นไปอีก เขาไม่ได้บอกแม้กระทั่งแดนเทพเหนือ หากเขาทำเช่นนั้น ผู้คนนับล้านคงแห่กันมาส่งเขาในวันนี้ ยุนเช่อหันหลังกลับและโบกมือให้พวกนางเล็กน้อย เขาดูเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายก็เลือกที่จะนิ่งเงียบและลอยตัวขึ้นสู่ท้องฟ้าอย่างช้าๆ เขาสงสัยว่าเมื่อไหร่จะได้เห็นบ้านเกิดอีกครั้ง “ท่านพ่อ...” ในท้ายที่สุด ยุนอู๋ซินก็ไม่สามารถนิ่งเงียบได้ คำพูดของนางสัมผัสแผ่นหลังของเขาดั่งสายลมที่แผ่วเบาที่สุด “จำสิ่งที่ท่านสัญญาไว้กับข้าให้ดี” นางกล่าวพร้อมน้ำตาในดวงตาที่ราวกับดวงดาว “ถ้าท่านผิดสัญญาอีก ข้า... ข้าจะไม่ให้อภัยท่านอีกเป็นครั้งที่สองแน่” “... อืม” ยุนเช่อยืนยันด้วยน้ำเสียงที่สงบและหนักแน่น เขาไม่หันกลับไปมอง สายลมพัดผ่าน แผ่นหลังของเขาเดินทางไกลออกไปเรื่อยๆ จนกระทั่งถึงขอบฟ้าท่ามกลางสายตานับไม่ถ้วน จากนั้น สิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เงาร่างสีดำสายหนึ่งไล่ตามเขามาในทันที “ให้ข้าไปส่งเจ้าเถอะ” ไม่มีใครบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากเขาเข้าสู่ขุมนรก นั่นคือเหตุผลที่ยุนเช่อวางแผนที่จะเดินทางเพียงลำพัง เขาไม่ต้องการให้ความผูกพันดึงรั้งเมื่อต้องดิ่งลงสู่ห้วงนรก อย่างไรก็ตาม เมื่อสบเข้ากับดวงตาที่ลึกล้ำและเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของฉีอูเหยา เขาก็กลืนคำปฏิเสธลงคอแล้วถามว่า “เธอแทบจะยัดทุกอย่างที่อยากสอนใส่หัวฉันไปหมดแล้ว ยังมีอะไรที่อยากจะบอกอีกงั้นหรือ?” “ข้าพบอะไรบางอย่าง—จะว่าอย่างนั้นก็เกินไป ข้ามีทฤษฎีใหม่บางอย่างที่ต้องแบ่งปันกับเจ้า” ฉีอูเหยาตอบ “เกี่ยวกับขุมนรกหรือ?” ยุนเช่อเปลี่ยนเป็นจริงจังในทันที “เธอสามารถค้นพบความรู้และความทรงจำเพิ่มเติมจากเศษเสี้ยววิญญาณของโม่เป่ยเฉินได้งั้นหรือ?” “ไม่ มันไม่เกี่ยวกับโม่เป่ยเฉิน” ฉีอูเหยาถามคำถามที่ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับภารกิจปัจจุบันเลยแม้แต่น้อย “เจ้าเคยคิดไหมว่าสงครามโบราณระหว่างเทพและปีศาจดูมีอะไรไม่ชอบมาพากล?” ยุนเช่อชะงักไป “เธอหมายความว่ายังไงกันแน่?” ฉีอูเหยาตอบ “ทั้งจุดเริ่มต้น กระบวนการ และจุดจบ” ด้วยวิญญาณอีกาเพลิง, จิตวิญญาณเทพวิหคน้ำแข็ง และคำอธิบายของเจี๋ยหยวน ทำให้ความเข้าใจของยุนเช่อเกี่ยวกับสงครามโบราณและความทรงจำโบราณบางอย่างเหนือกว่าคนทั่วไปมาก ทั้งในแง่ของความลึกและความกว้าง มันต้องเกี่ยวข้องกับขุมนรกอย่างแน่นอนหากฉีอูเหยาเลือกที่จะพูดถึงมันในตอนนี้ ยุนเช่อครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะส่ายหน้า “บอกฉันมาตรงๆ เถอะ” พวกเขาไม่ได้หยุดบินแม้จะสนทนากัน พวกเขากำลังบินอย่างรวดเร็วไปยังอาณาจักรเทพแห่งจุดเริ่มต้น “เมื่อเทพบรรพกาลแยกบรรพกาลออกเป็นโลกแห่งความดำรงอยู่และความดับสูญ พระนางได้ทำให้แน่ใจว่ามีความสมดุลเกิดขึ้นระหว่างสองโลก เช่นเดียวกัน เผ่าพันธุ์ทั้งสองที่ถูกสร้างมาเพื่อปกครองโลกแห่งความดับสูญ—เผ่าเทพและเผ่าปีศาจ—ก็ดำรงอยู่ด้วยความสมดุลเช่นกัน” น้ำเสียงของฉีอูเหยาต่ำและเป็นจังหวะ ราวกับกำลังนำจิตใจของเขาย้อนกลับไปสู่อดีตอันแสนไกล “ในเมื่อมีความสมดุลระหว่างทั้งสองเผ่าพันธุ์ มันก็สมเหตุสมผลไม่ใช่หรือที่เผ่าเทพและเผ่าปีศาจจะมีพลังอำนาจใกล้เคียงกัน?” “แม้ช่องว่างจะปรากฏขึ้นเมื่อแต่ละเผ่าพันธุ์พัฒนาพลังของตน จุดเริ่มต้นของพวกเขาก็ยังใกล้เคียงกัน พลังโดยรวมไม่ควรแตกต่างกันมากนัก” “เผ่าเทพและเผ่าปีศาจเกลียดชังกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับจักรพรรดิเทพผู้ลงทัณฑ์สวรรค์ เขารังเกียจเผ่าปีศาจมากจนไม่มีสิ่งใดที่เขาปรารถนาไปมากกว่าการกวาดล้างพวกมันให้สิ้นซากจากโลกใบนี้” “ถึงอย่างนั้น ทั้งสองเผ่าพันธุ์ก็ยังรักษาช่วงเวลาแห่งสันติภาพอันยาวนานไว้ได้ก่อนจะเกิดสงคราม—หมายความว่าทั้งสองฝ่ายต่างรู้ดีว่าพลังของตนนั้นสูสีกัน และสงครามจะจบลงด้วยความสูญเสียครั้งใหญ่ของทั้งสองฝ่ายเท่านั้น” คิ้วของยุนเช่อขมวดเข้าหากันในทันที นั่นเป็นเพราะในที่สุดเขาก็เข้าใจว่าฉีอูเหยาหมายถึงอะไร หากเผ่าเทพและเผ่าปีศาจมีพลังใกล้เคียงกัน หากความสมดุลของพลังนั้นเท่าเทียมกัน... แล้วทำไมเผ่าปีศาจถึงพ่ายแพ้อย่างย่อยยับในสงครามนั้น? มันไม่ใช่แค่ความพ่ายแพ้เล็กน้อย แต่พวกมันถูกเผ่าเทพถล่มจนต้องหันไปใช้ทางเลือกที่คาดไม่ถึง! ฉีอูเหยากล่าวต่อ “ต่อมา เจี๋ยหยวน จักรพรรดิปีศาจผู้พิชิตสวรรค์ ถูกหลอกโดย โม่เอ๋อ จักรพรรดิเทพผู้ลงทัณฑ์สวรรค์ และถูกขับออกจากบรรพกาล ทำให้เผ่าปีศาจสูญเสียจักรพรรดิปีศาจไป” “ไม่นานหลังจากนั้น เทพผู้สร้างธาตุได้ปะทะกับโม่เอ๋อในการต่อสู้ของเหล่ายักษ์ใหญ่ ในตอนท้ายของการต่อสู้ เขาเปลี่ยนฉายาเป็นเทพนอกรีตและปลีกตัวออกห่างจากโลก” “หลังจากนั้น โม่เอ๋อเสียชีวิตเร็วกว่าที่คาดไว้เพราะเขาใช้กระบี่บรรพกาลลงทัณฑ์สวรรค์บ่อยครั้งเกินไป” “ด้วยเหตุนี้ เทพผู้สร้างสองในสี่องค์ก็จากไปโดยง่าย องค์หนึ่งตาย ส่วนอีกองค์ปลีกวิเวก ทิ้งไว้เพียงเทพีผู้สร้างชีวิต หลี่ซู และเทพผู้สร้างระเบียบ ซีเค่อ” “แม้จะสูญเสียจักรพรรดิปีศาจผู้พิชิตสวรรค์ไป แต่เผ่าปีศาจก็ยังมีจักรพรรดิปีศาจแห่งความมืดดั้งเดิม, จักรพรรดิปีศาจแห่งนิพพาน และจักรพรรดิปีศาจเก้าอาถรรพ์” “หลังจากโม่เอ๋อเสียชีวิตและเทพนอกรีตปลีกวิเวก เผ่าปีศาจก็ได้เปิดฉากโจมตีอย่างกะทันหัน จักรพรรดิปีศาจเก้าอาถรรพ์เจาะผ่านมิติมากมายลงมายังวิหารเทพแห่งชีวิต และสังหารเทพีผู้สร้างชีวิต หลี่ซู ด้วยพิษร้ายของจักรพรรดิปีศาจเก้าอาถรรพ์” “กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ หลังจากที่ทั้งสองเผ่าพันธุ์ทำสงครามเต็มรูปแบบต่อกัน เผ่าปีศาจก็ยังคงมีจักรพรรดิปีศาจเหลืออยู่ถึงสามตน ในขณะที่เผ่าเทพเหลือเพียงเทพผู้สร้างระเบียบ ซีเค่อ เท่านั้น” “มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเอาชนะช่องว่างระหว่างระดับชั้น เมื่อพิจารณาว่าความแตกต่างของพลังในระดับสูงสุดมีมากเพียงใด เผ่าปีศาจควรจะทำลายล้างเผ่าเทพได้อย่างง่ายดาย แต่เราทั้งคู่ต่างรู้ดีว่ามันจบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับของเผ่าปีศาจและการปลดผนึกกงล้อทารกปีศาจแห่งหายนะหมื่นลี้ ซึ่งเป็นจุดจบของยุคสมัยแห่งเทพและปีศาจ” ความตกตะลึงแล่นผ่านยุนเช่ออีกครั้งเมื่อเขานึกถึงบันทึกโบราณที่เคยศึกษาตอนอยู่ในแดนเทพมังกร ในตอนนั้น สิ่งเดียวที่เขานึกได้คืออดีตอันไกลโพ้นนั้นช่างเหนือจินตนาการและน่าสะพรึงกลัว แต่ในเมื่อฉีอูเหยานำหัวข้อนี้มาพูดในมุมมองใหม่ที่เรียกว่า “ความสมดุล” เขาก็พบว่ามันเต็มไปด้วยข้อขัดแย้งและความไม่สอดคล้องกันจริงๆ ฉีอูเหยาหันมามองเขา “เจ้าเคยอ่านบันทึกโบราณของเทพมังกร เจ้ายังจำได้ไหมว่าอะไรนำไปสู่ความพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วและเด็ดขาดของเผ่าปีศาจ?” ยุนเช่อตอบทันที “ในขณะที่ทั้งสองเผ่าพันธุ์กำลังทำสงครามกัน เทพผู้สร้างระเบียบ ซีเค่อ ได้ใช้ตนเองเป็นเหยื่อล่อเพื่อกักขังจักรพรรดิปีศาจแห่งความมืดดั้งเดิม, จักรพรรดิปีศาจเก้าอาถรรพ์ และจักรพรรดิปีศาจแห่งนิพพาน ไว้ในอาณาจักรทิพย์สวรรค์พันชั้น หรือไข่มุกสวรรค์นิรันดร์” ในอาณาจักรทิพย์สวรรค์พันชั้น เวลาจะผ่านไปช้ากว่าปกติถึงหนึ่งพันเท่า ไม่เพียงเท่านั้น มันยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งทารกปีศาจได้ควบคุมไข่มุกพิษสวรรค์และปลดปล่อยหายนะหมื่นลี้ไปทั่วทั้งบรรพกาล จักรพรรดิปีศาจทั้งสามคงจะบดขยี้เทพผู้สร้างระเบียบได้อย่างง่ายดายหากสู้รบกันในการต่อสู้ตามปกติ แต่เพราะพวกเขาถูกกักขังไว้ในอาณาจักรทิพย์สวรรค์พันชั้นตลอดเวลา ความได้เปรียบอันมหาศาลของเผ่าปีศาจจึงถูกทำให้ไร้ผลโดยสิ้นเชิง ยิ่งไปกว่านั้น เทพปีศายนับร้อยและเจี๋ยหยวนเองก็ถูกขับออกจากบรรพกาลไปก่อนหน้านั้น ส่งผลให้พลังต่อสู้สูงสุดของพวกมันด้อยกว่าฝ่ายเผ่าเทพอย่างมากเมื่อปราศจากจักรพรรดิปีศาจ ผลก็คือพวกมันจึงพ่ายแพ้ครั้งแล้วครั้งเล่า เมื่อถึงเวลาที่จักรพรรดิปีศาจทั้งสามหลุดออกมาได้ หายนะหมื่นลี้ก็ได้ฝังกลบจักรวาลทั้งใบไว้ในขุมนรกแห่งความตายที่มิอาจหลีกเลี่ยง “นั่นถูกต้องแล้ว” ฉีอูเหยาพยักหน้าช้าๆ “และนั่นคือที่มาของข้อขัดแย้งที่ใหญ่ยิ่งกว่า”