Chapter 479 การย้ายถิ่นฐาน “หือ?” ครู่หนึ่ง เซี่ยจินสุ่ยไม่เข้าใจว่ามู่เป่ยไห่กำลังสื่อถึงอะไรด้วยถ้อยคำที่ชวนสับสนเหล่านั้น เขาต้องการจะซื้อถนนเส้นนี้และพื้นที่โดยรอบงั้นหรือ? พื้นที่ตรงนี้คือย่านสลัมและมูลค่าที่ดินของถนนเส้นนี้มัน... ทันใดนั้น เซี่ยจินสุ่ยก็ตระหนักถึงความจริงบางอย่าง ขณะที่ยืนอยู่ข้างๆ ฉินตูหวงทำหน้าบึ้งตึงเมื่อได้ยินคำขอของมู่เป่ยไห่ ฉินตูหวงก็มีความคิดนี้เช่นกันแต่เขาไม่ได้พูดมันออกมา เขาตั้งใจว่าจะกลับไปแล้วแอบมาซื้อถนนเส้นนี้เป็นการส่วนตัว ไม่นึกเลยว่าไอ้คนโง่อย่างมู่เป่ยไห่จะคิดแผนการนี้ออกแถมยังเอ่ยปากถามท่านนายกเทศมนตรีตรงๆ อีก! มู่เป่ยไห่ก้าวนำเขาไปหนึ่งก้าวแล้ว! โจวเทียนหลินและหลิวเทียนจงเข้าใจในทันทีว่าทำไมมู่เป่ยไห่ถึงถามแบบนั้น ทั้งคู่เริ่มหัวเสีย ซื้ออสังหาริมทรัพย์แถวนี้งั้นเหรอ? มู่เป่ยไห่กำลังบอกเป็นนัยว่าเขาต้องการจะอยู่ใกล้ซูผิงให้มากที่สุด! ซูผิงบอกว่าจะทำตามกฎ “มาก่อนได้ก่อน” ที่ร้าน แต่ไม่มีใครรู้ว่าซูผิงจะนำสัตว์เลี้ยงออกมาขายแบบนี้อีกเมื่อไหร่ แน่นอนว่าคนที่อาศัยอยู่ใกล้กว่าย่อมไปถึงได้เร็วกว่า! ถ้าหากย่านนี้ทั้งหมดกลายเป็นของตระกูลมู่ในอนาคต พวกเขาก็จะเป็นกลุ่มแรกที่ได้รับสัตว์เลี้ยงที่ซูผิงนำมาขายเสมอ! ‘ไอ้คนเจ้าเล่ห์เอ๊ย!’ คนอื่นๆ สบถอยู่ในใจ มู่เป่ยไห่ดูออกอย่างง่ายดายว่าหัวหน้าตระกูลคนอื่นๆ ดูไม่พอใจนัก แต่เขาก็ไม่ได้ใส่ใจ พวกคุณก็โทษตัวเองที่โง่เองสิ มู่เป่ยไห่เหลือบมองฉินตูหวง ในที่สุดเขาก็นำหน้าไอ้จิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์นั่นไปหนึ่งก้าว “ท่านครับ ผมก็จะซื้ออสังหาริมทรัพย์บนถนนเส้นนี้ด้วยเช่นกัน!” โจวเทียนหลินแทรกขึ้น ตระกูลโจวจะยอมตามหลังไม่ได้อีกแล้ว! เขาพลาดสัตว์เลี้ยงไปแล้ว หากยังพลาดถนนเส้นนี้อีก เขาก็คงต้องถอนตัว แล้วจบทุกอย่างลงแค่นี้! ในเมื่อมู่เป่ยไห่ผู้โง่เขลาเอาทุกอย่างมาวางบนโต๊ะแล้ว ฉินตูหวงก็รู้ดีว่าการแก้ปัญหาเป็นการส่วนตัวไม่ใช่ทางเลือกอีกต่อไป เขาต้องเข้าร่วมวงสนทนานี้ด้วย “ท่านครับ ตระกูลฉินยินดีที่จะแลกเปลี่ยนกับถนนเลคไซด์ที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในย่านอัพทาวน์!” ถนนเลคไซด์เป็นถนนการค้าที่คึกคักมาก ผู้คนเรียกมันว่าถนนที่สร้างจากทองคำเพราะที่ดินแต่ละนิ้วมีค่าดั่งทอง แม้แต่ร้านเล็กๆ บนถนนเส้นนั้นก็สามารถขายได้หลายสิบล้าน ซึ่งมากเกินพอที่จะซื้อถนนเถาหัวซีได้ถึงครึ่งหนึ่ง แต่ฉินตูหวงกลับเต็มใจที่จะซื้อถนนเถาหัวซีด้วยการยอมสละถนนเลคไซด์ทั้งเส้น! ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์มองฉินตูหวงราวกับว่าเขาเป็นคนบ้า แน่นอนว่าผู้คนที่มุงดูไม่รู้หรอกว่าถนนเลคไซด์เป็นของชายชราผู้นี้ก่อนที่จะมีการเปิดเผยในวันนี้ ก่อนหน้านี้ ไม่มีใครคาดคิดว่าชายชราจะเสียสติถึงขั้นเสนอแลกเปลี่ยนถนนทองคำที่ใครๆ ต่างก็รู้จักกับถนนที่พวกเขากำลังยืนอยู่ตอนนี้! มันบ้าไปแล้ว! มู่เป่ยไห่และหัวหน้าตระกูลคนอื่นๆ ต่างก็ตกตะลึงไม่แพ้กัน แต่ไม่นานพวกเขาก็เข้าใจว่าตระกูลฉินไม่ได้เสียอะไรเลยแม้แต่น้อยด้วยการทำเช่นนี้! เงินไม่เคยเทียบได้กับอำนาจ! อำนาจคือเครื่องมือที่แท้จริงที่ช่วยให้ผู้คนหาเงินได้! ใครก็ตามที่สามารถกว้านซื้อสัตว์เลี้ยงของซูผิงได้ แม้จะต้องเสียเงินไปทั้งหมด ก็สามารถหาเงินเพิ่มได้เสมอเมื่อคนผู้นั้นแข็งแกร่งขึ้น! “ท่านครับ ตระกูลมู่จะซื้อถนนเส้นนี้ด้วย ‘เทียนเฉินกรุ๊ป’ และ ‘ซิงเฉิงกรุ๊ป’!” มู่เป่ยไห่กัดฟันกรอด ผู้คนที่มุงดูต่างก็ตกตะลึงอีกครั้งอย่างสิ้นเชิง ทุกคนในเมืองฐานที่มั่นล้วนเคยได้ยินชื่อเทียนเฉินและซิงเฉิงกรุ๊ป ทั้งสองเป็นวิสาหกิจยักษ์ใหญ่ที่แม้แต่เศรษฐีเงินล้านยังถือเป็นเพียงมนุษย์เงินเดือน! สองกลุ่มบริษัทนั้นเป็นของชายชราผู้นี้? เขาจะเอาถนนเส้นนี้แลกกับบริษัทสองแห่งนั้น? ครู่หนึ่ง ผู้คนที่มุงดูรู้สึกถึงความร้อนผ่าวจากฝ่าเท้าที่สัมผัสพื้นดิน ราวกับว่าพวกเขากำลังยืนอยู่บนทองคำที่อุ่นร้อน เซี่ยจินสุ่ยเองก็ไม่คาดคิดว่าทั้งสองคนจะเสนอข้อเสนอที่ใจปล้ำขนาดนี้ โจวเทียนหลินและหัวหน้าตระกูลคนอื่นๆ ก็เข้าร่วมการประมูลด้วยเช่นกัน ไม่มีใครยอมถอย พวกเขาทั้งหมดตระหนักแล้วว่านี่เป็นช่วงเวลาวิกฤตที่อาจตัดสินความสำเร็จหรือความล้มเหลวของตระกูลตน มันคือการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ หากพวกเขาล่าถอยเพียงเพราะไม่อยากเสียเงิน พวกเขาคงต้องใช้ชีวิตที่เหลือจมอยู่กับความเสียใจ! เซี่ยจินสุ่ยทนดูหัวหน้าตระกูลทั้งหลายแข่งกันอย่างดุเดือดไม่ไหว ประเด็นคือเขาก็สนใจความคิดนั้นเช่นกัน เขาอยากเก็บถนนเส้นนี้ไว้ให้ตัวเองมากกว่าจะขายให้ตระกูลพวกนี้ เขาอาจจะย้ายสำนักงานรัฐบาลมาไว้ที่นี่ “พี่เซี่ย เราก็รู้จักกันมานาน ผมจะเสนอราคาที่สูงกว่าที่ใครหน้าไหนในพวกนี้จ่ายได้! ยกถนนเส้นนี้ให้ผมเถอะ!” ฉินตูหวงเริ่มเล่นไม้ตายด้วยการใช้ความเป็นเพื่อน มู่เป่ยไห่แค่นหัวเราะ “ช่างหัวความเป็นเพื่อนที่รู้จักกันมานานเถอะ พี่เซี่ยกับผมเคยฉี่ข้างกันมาแล้ว พี่เซี่ย ยกถนนเส้นนี้ให้ผมเถอะ ผมสัญญาเลยว่าจะไม่ปริปากพูดเรื่องบางเรื่องเด็ดขาด” เซี่ยจินสุ่ยกรอกตาใส่เขา ฟังคำพูดพวกนั้นสิ ชวนให้เข้าใจผิดชะมัด “พี่เซี่ย ท่านไปงานวันเกิดครบรอบหนึ่งขวบของหลานชายผมมาแล้ว ท่านใจคอจะดูตระกูลโจวตกต่ำลงจริงๆ หรือครับ?” โจวเทียนหลินสมทบ “พี่เซี่ย เรากลายเป็นดองกันหลังจากลูกๆ ของเราแต่งงานกัน ถ้าท่านตัดสินใจไม่ได้ ทำไมไม่ลองไปถามลูกสาวท่านดูละครับ?” หัวหน้าตระกูลเย่เตือนเซี่ยจินสุ่ย เซี่ยจินสุ่ยรู้สึกปวดหัวจนแทบระเบิด “เอาไว้ค่อยว่ากันทีหลังเถอะ” เซี่ยจินสุ่ยโบกมือ “เรากำลังคุยกันในที่สาธารณะและพวกคุณทุกคนต่างก็มีสถานะทางสังคมสูงส่ง กำลังลืมตัวกันอยู่หรือเปล่า” “จะลืมตัวหรือไม่ก็ช่างเถอะ ผมจะเป็นพวกวิปริตก็ได้ถ้าต้องแลกกับสิ่งนี้” มู่เป่ยไห่กล่าวอ้าง เซี่ยจินสุ่ย: “...” ฉินตูหวงและคนอื่นๆ มองมู่เป่ยไห่ด้วยสายตาไม่อยากจะเชื่อ จริงจังขนาดนั้นเลยเหรอ?! ดูเหมือนว่ามู่เป่ยไห่จะจนตรอกจริงๆ “พี่เซี่ย เราทุกคนต้องอยู่ที่นี่และต้องคุยกันให้รู้เรื่อง!” หลิวเทียนจงกล่าว เขารู้ดีว่าปัจจุบันตระกูลหลิวอ่อนแอที่สุดในบรรดาห้าตระกูลหลังจากเสียทรัพย์สินไปครึ่งหนึ่ง หากไม่ใช่เพราะเขายังมีพลังและรากฐานของตระกูลหลิวยังคงอยู่ อีกสี่ตระกูลคงกลืนกินตระกูลหลิวจนไม่เหลือแม้แต่กระดูกไปนานแล้ว หลิวเทียนจงตัดสินใจลากทุกคนลงน้ำไปด้วยกัน โดยรู้ดีว่าเขาไม่สามารถแข่งขันกับอีกสี่ตระกูลที่เหลือได้ การจะซื้อถนนทั้งเส้นนั้นเป็นไปไม่ได้สำหรับหลิวเทียนจงในตอนนี้ เขาแค่ต้องการบ้านสักหลังที่นั่น คำพูดของหลิวเทียนจงทำให้คนอื่นๆ แอบสบถใส่เขาในใจ แต่แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้คัดค้านเพราะไม่มีใครมั่นใจว่าจะได้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจหากต้องคุยกับเซี่ยจินสุ่ยเป็นการส่วนตัวแยกกัน “ได้” เซี่ยจินสุ่ยพยักหน้า “หาเวลาช่วงค่ำวันนี้มาคุยกันเถอะ” “ตกลง” พวกเขาทั้งหมดพยักหน้าตกลง บ้านและอาคารในย่านนี้ต่างก็มีเจ้าของ แต่เหล่าหัวหน้าตระกูลไม่คิดจะไปหาเจ้าของบ้านเหล่านั้น แต่เลือกจะคุยกับเซี่ยจินสุ่ยโดยตรงแทน เหตุผลก็เพราะเซี่ยจินสุ่ยคือเจ้าของถนนเส้นนี้ เขาสามารถเรียกคืนอาคารเหล่านั้นได้ตราบใดที่เขาตัดสินใจทำตัวหน้าด้านพอ ดังนั้น การคุยกับเซี่ยจินสุ่ยจึงเป็นทางออกที่ตรงไปตรงมาที่สุด “คุณซูครับ ต้องขอโทษด้วยนะที่เกิดเรื่องวุ่นวาย” เซี่ยจินสุ่ยกล่าวกับซูผิงพร้อมรอยยิ้มเมื่อเห็นหัวหน้าตระกูลแต่ละคนเริ่มสงบลง ซูผิงยิ้ม “ผมไม่ล้อพวกเขาหรอกครับ” เซี่ยจินสุ่ยตอบกลับด้วยรอยยิ้ม เขามองออกว่าทำไมฉินตูหวงและหัวหน้าตระกูลคนอื่นๆ ถึงทำตัวแบบนั้น การบริหารตระกูลใหญ่ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับใครทั้งนั้น “ลาแล้วครับคุณซู” ในเมื่อไม่มีสัตว์เลี้ยงวางขายแล้ว การอยู่ต่อก็ไร้ประโยชน์ ซูผิงพยักหน้า เซี่ยจินสุ่ยเดินจากไป ผู้คนที่มุงดูมองดูท่านนายกเทศมนตรีเดินจากไป เมื่อทุกคนมุ่งหน้ามาที่นี่ในวันนี้ ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าการขายสัตว์เลี้ยงจากร้านนี้จะถึงหูท่านนายกเทศมนตรีได้ ชายชราผู้ยิ่งใหญ่ที่บินมาบนนกยักษ์เหล่านั้นต่างก็มีพลังมากกว่าที่ใครจะจินตนาการได้ ฉินตูหวง มู่เป่ยไห่ และหัวหน้าตระกูลคนอื่นๆ ต่างทำตัวต่ำต้อยมาโดยตลอด พวกเขาไม่ได้มีชื่อเสียงโด่งดังแม้แต่ดาราเกรดสามเสียด้วยซ้ำ จึงไม่แปลกที่ผู้คนจะไม่รู้จักพวกเขา แน่นอนว่าคนที่รู้จักหัวหน้าตระกูลเหล่านี้ก็ไม่ใช่คนธรรมดาทั่วไป พวกเขาต้องมีความเกี่ยวข้องกับผู้ใช้สัตว์อสูรระดับไทเทิล “คุณซูครับ ผมต้องขอตัวก่อน” มู่เป่ยไห่กล่าว เขาต้องรีบกลับไปเตรียมตัว ซูผิงพยักหน้า โจวเทียนหลินและหลิวเทียนจงต่างบอกลาซูผิงตามลำดับแล้วรีบจากไปอย่างเร่งรีบ ฉินตูหวงกล่าวกับซูผิงว่า “คุณซูครับ ผมจะไม่เสียเวลาขอบคุณซ้ำอีก แต่ผมจะจดจำความเมตตาของคุณเอาไว้ แม้คุณจะไม่ใส่ใจก็ตาม” ซูผิงตอบว่า “คุณฉินครับ คุณยกยอผมเกินไปแล้ว คุณเป็นผู้ใช้สัตว์อสูรที่มีชื่อเสียง ผมยังมีอีกหลายอย่างที่ต้องเรียนรู้จากคุณ” “คุณซู คุณนั่นแหละที่ยกยอผม” จากนั้นฉินตูหวงก็จากไปอย่างรีบร้อน เขาต้องกลับไปปรึกษากับคนในตระกูลว่าทำอย่างไรถึงจะได้อาคารที่อยู่ใกล้ร้านของซูผิง เขาต้องหาทำเลดีๆ ให้ได้ ท้ายที่สุดแล้ว คนที่อยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบ ย่อมได้รับข้อได้เปรียบพิเศษอยู่เสมอ