## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): "ฝีมือของเจ้าช่างน่าประทับใจ แต่การแต่งกายของเจ้านั้นช่างน่ารังเกียจ" เสียงคุ้นเคยดังขึ้นจากด้านหลังของโซลัส ทำเอาเธอหันกลับไปด้วยความประหลาดใจ "อย่างที่ครึ่งหนึ่งของเจ้าบอก ถ้าเจ้ามาเพื่อเจรจา ก็จงเจรจา ถ้าเจ้ามาเพื่อต่อสู้ ก็จงต่อสู้" ยืนอยู่เบื้องหน้าโซลัสไม่กี่เมตร คือเอลิน่ากับท้องที่ป่องนูนจากการตั้งครรภ์ หรือจะให้ถูก มันก็คือเอลิน่า หากมิใช่เพราะเรือนผมที่แต้มสีทั้งหกของธาตุ ชุดเกราะดาวรอสส์เต็มยศ และดาบกรายาวสองหัว อันที่จริง มีสีที่เจ็ดเจือปนอยู่ในเรือนผมของเอลิน่า-โมการ์ด้วย แต่โซลัสไม่อาจเพ่งสมาธิไปที่มันได้ สิ่งเดียวที่เธอรู้คือ มันมิใช่สีเขียวมรกต "เดี๋ยวก่อน! ข้ามิได้มาเพื่อต่อสู้" โซลัสยกมือขึ้นโดยหันฝ่ามือออก "และอีกอย่าง ข้าจำทุกสิ่งที่ลิธเคยกล่าวได้ และนี่เป็นครั้งแรกที่ข้าได้ยินคำพูดเหล่านั้น" "ให้ข้าเข้าใจให้ชัดเจน" โมการ์-เอลิน่าวนรอบกายโซลัสราวกับสัตว์ร้าย แยกอาวุธของนางออกเป็นสองส่วนคล้ายดาบด้ามยาว นางเหวี่ยงพวกมันไปมาเพื่อเป็นการวอร์มอัพก่อนจะรวมกลับเข้าเป็นด้ามจับเต็มรูปแบบอีกครั้ง แล้วเริ่มใหม่อีกครา "เจ้าบุกรุก *บ้านของข้า* พร้อมอาวุธเต็มยศ เปลี่ยนแปลง *เฟอร์นิเจอร์ของข้า* ตามใจชอบ และข้าต้องเชื่อว่าเจ้ามิได้มาก่อปัญหาอย่างนั้นหรือ? และเจ้าคิดผิด เพราะเขาก็เพิ่งทำไปนั่นแหละ" น้ำเสียงเย้ยหยันของโมการ์กลับแย่ลงไปอีกเมื่อร่างของนางแปลงเปลี่ยนเป็นรูปโฉมของเมนาเดียน การได้เห็นมารดาของตนเองต่อหน้าต่อตา ดวงตาที่เต็มไปด้วยความโกรธนั้น เป็นสิ่งที่มากเกินไปสำหรับโซลัส เธอเห็นในแววตาคู่นั้นถึงการตำหนิและดูถูกเหยียดหยามทั้งหมดที่เธอรู้สึกต่อตนเองในอดีต และสิ่งที่เธอคาดเดาว่าเมนาเดียนตัวจริงคงเคยประสบพบเจอในช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิต "ข้าขอโทษค่ะแม่ ข้าขอโทษจริงๆ ได้โปรด ยกโทษให้ข้าด้วยเถิด" เธอพุ่งทะยานข้ามผ่านระยะห่างระหว่างทั้งสองเข้าโอบกอดเมนาเดียน-โมการ์ โดยมิได้หวั่นเกรงต่ออาวุธที่นางถืออยู่ "ไม่เป็นไรหรอก เจ้าตัวน้อย บัดนี้ข้าเชื่อเจ้าแล้ว" โมการ์ลูบหัวโซลัสเบาๆ พยุงร่างนางขึ้นสู่อ้อมแขนอย่างแผ่วเบา "บ้าบออะไรกันเนี่ย?" โซลัสรู้ดีว่าควรสั้นๆ แต่เมนาเดียนควรจะสูงกว่าเธอเล็กน้อย ไม่ใช่ยักษ์ขนาดนี้ "ระวังคำพูดนะ เจ้าตัวน้อย" โมการ์-เมนาเดียนใช้นิ้วมหึมาของนางแตะริมฝีปากเล็กๆ ของเอลฟิน "จงจำไว้ว่า ที่นี่ รูปลักษณ์ของเจ้าจะสอดคล้องกับสิ่งที่เจ้ามองเห็นตนเอง" โซลัสร้องเสียงแหลมลั่นเมื่อนางก้มลงมอง และพบว่าตนเองได้กลายร่างเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ เสียแล้ว "ท่านทำเช่นนี้กับข้าหรือ?" "ไม่ เจ้าทำกับตัวเองต่างหาก" โมการ์ชี้ไปยังพื้นที่รอบกายที่บัดนี้เหมือนกับห้องนอนของเอลฟินในบ้านหลังแรกของนางเป๊ะ "แล้วลิธเล่า?" "เจ้าอยากจะเสียคำถามอันล้ำค่าไปกับการถามข้าในสิ่งที่เจ้าสามารถถามเขาได้จริงหรือ? หากเจ้าได้พบเขาอีกครั้งนะ" โมการ์ถาม โซลัสเพ่งสมาธิไปยังสายสัมพันธ์ของพวกเขารับรู้ได้ผ่านมันว่าลิธยังมีชีวิตอยู่และสบายดี อาจจะช็อกทางอารมณ์ แต่ทางกายภาพ เขายังคงแข็งแรงสมบูรณ์ "ไม่" นางดึงความมั่นใจจากแสงสว่างที่เชื่อมโยงพวกเขาเข้าไว้ ซึ่งนางมองเห็นได้ทุกครั้งที่หลับตา "ข้ามาเพื่อถามคำถามที่สำคัญยิ่งกว่า" "ดี" ทันทีที่โมการ์-เมนาเดียนวางโซลัสลง นางก็กลับคืนสู่ร่างเดิมในวัยผู้ใหญ่ที่พร้อมสรรพด้วยอาวุธ "อีกแล้วหรือ? เจ้าเริ่มทำให้ข้าหงุดหงิดแล้วนะ" "บ้าเอ๊ย! ข้าขอโทษ!" โซลัสแปลงชุดเกราะของนางเป็นชุดเดรสโปรดสำหรับสวมใส่ในชีวิตประจำวัน กระโปรงสีฟ้าอ่อนไร้แขนและเสื้อเบลาส์ ไม้เท้าแห่งปราชญ์กลายเป็นสร้อยคอของนาง ขณะที่ 'เดอะ ฟิวรี่' ยังคงอยู่ที่สะโพก ทว่ารัศมีของมันกลับเป็นเหมือนของที่ระลึกของครอบครัวมากกว่าจะเป็นอาวุธ ดังนั้นโมการ์จึงปล่อยผ่านไป "ข้าต้องการทราบวิธีการเยียวยากำลังชีวิตของลิธ วิธีปลดปล่อยตนเองจากหอคอย และวิธีช่วยเหลือนาลรอนด์ให้หลอมรวมกำลังชีวิตของเขา และ—" "ว้าวๆๆๆ ช้าหน่อย" โมการ์ดีดนิ้ว สลับร่างกลับเป็นเอลิน่า และเปลี่ยนมโนภาพให้เป็นเพียงความว่างเปล่า "ทีละอย่างก็พอ สามคำถามนั้นมากเกินไปแล้ว และเจ้าก็ยังไม่ได้รับคำตอบแม้แต่ข้อเดียว" การดีดนิ้วครั้งที่สองเสกสร้างทรงกลมสามลูกขึ้นมา แต่ต่างจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับนาลรอนด์และโมร็อก แต่ละลูกกลับมีดาวเทียมขนาดเล็กโคจรอยู่รอบๆ "เจ้ารู้ไหม มันหยาบคายจริงๆ ที่ผู้คนจะมาเยี่ยมข้าก็ต่อเมื่อพวกเขาต้องการอะไรบางอย่าง ไม่มีใครเคยถามเลยว่า 'โมการ์ สบายดีไหม' หรือ 'ข้าพอจะทำอะไรให้ท่านได้บ้างไหม โมการ์' เหมือนกับว่าข้าเป็นเพียงก้อนหินไร้ความรู้สึก" "โมการ์ ท่านสบายดีไหม มีสิ่งใดที่ข้าพอจะช่วยท่านได้หรือไม่?" โซลัสกล่าวพลางเดินเข้าใกล้ทรงกลมลูกแรก "น้อยเกินไปและสายเกินไปเสียแล้ว เจ้าตัวน้อย" โมการ์กระแอมด้วยความรำคาญ "แต่ใช่ มีสิ และเจ้ากำลังทำมันอยู่แล้ว" "ท่านหมายถึงอะไร—คุณพระคุณเจ้า!" โซลัสถอยหลังกลับไปได้ทันท่วงที หลบหลีกการปรากฏตัวของกริมบาร์กไปได้หวุดหวิด ยืนอยู่เบื้องหน้าของนางคือโซการ์ วาสเตอร์ แต่แทนที่จะเป็นเครื่องแบบศาสตราจารย์ 'ไวท์ กริฟฟอน' ของเขา เขากลับสวมชุดเกราะ 'โดมิเนเตอร์' ของไบทร่า และถือคทา 'อิกดราซิล' ของตนเอง ส่วนบนของมันถูกออกแบบให้มีลักษณะคล้ายหอคอย โดยมีสิงโตยโสยืนอยู่สองข้าง เป็นตราสัญลักษณ์ของตระกูลวาสเตอร์ หอคอยนั้นประดับด้วยผลึกสีขาวเม็ดเดียวขนาดเท่าแอปเปิล ซึ่งสิงโตทั้งสองตนคอยประคองไว้ด้วยขาหน้าข้างหนึ่งที่ยกขึ้นและปากที่อ้าออก ทว่ายิ่งไปกว่ารูนที่ปกคลุมพื้นผิวส่วนใหญ่ของไม้และโลหะของชุดเกราะ คือภาพของห่อผ้าขนหนูเด็กอ่อนสีดำที่ห่อทารกไว้ ซึ่งมีฮู้ดคลุมอยู่ "ท่านศาสตราจารย์และเอลิเซียอย่างนั้นหรือ?" โซลัสกระพริบตาหลายครั้งแต่ภาพก็ยังคงเดิม "เกิดอะไรขึ้นกับอาร์ธาน?" "อา นั่นไม่ใช่ทางเลือกอีกต่อไปแล้วในตอนนี้" โมการ์เอียงศีรษะ บิดริมฝีปากของเอลิน่าให้เป็นรอยยิ้มเย้ยหยันที่ตัวจริงไม่มีวันทำ "ในช่วงที่เพื่อนของเจ้ามาเยี่ยมครั้งสุดท้าย 'กริฟฟอนทองคำ' ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ เจ้าจำไม่ได้หรือ?" "แล้วเรื่อง 'ความบ้าคลั่ง' ล่ะ? ข้าคิดว่านั่นคือหัวใจสำคัญ" โซลัสถาม "ดีสำหรับเจ้า เจ้าคิดผิด" โมการ์-เอลิน่าไหล่ยก "เลิกถามข้าได้แล้ว แล้วไปถามเขาเสีย" "เผชิญหน้าข้าหากเจ้ากล้า!" เสียงสะท้อนของวาสเตอร์กล่าว "ข้าจะสังหารเจ้า ณ ที่นี้" ออร่าสีดำอมม่วงอันเจิดจ้าและคาถาแห่งความโกลาหลที่ไหลเวียนไปทั่วร่างของเขา เพียงพอที่จะทำให้โซลัสเชื่อได้ว่าคำพูดของเขาห่างไกลจากการเป็นเพียงภัยคุกคามที่ว่างเปล่า และนั่น บวกกับเสียงร้องไห้ของทารกด้วยความหวาดกลัวเมื่อเห็นโซลัส ทำให้นางถอยกลับไปจนกระทั่งทั้งสองฝ่ายกลับคืนสู่รูปทรงของทรงกลม "นั่นมันแปลกพิลึก" โซลัสรอจนกระทั่งหัวใจของนางหยุดเต้นระรัวราวจะทะลุออกมาจากอก ก่อนจะเดินเข้าหาทรงกลมลูกที่สอง คราวนี้ แทนที่จะเดินทอดน่องไปอย่างสบายๆ นางกลับเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า พลางรักษาสมดุลของเท้าและการป้องกันให้อยู่ในระดับสูง นางต้องการทั้งสองอย่างเมื่อกรงเล็บยาวกว่า 23 เซนติเมตร (9 นิ้ว) จำนวนหนึ่งพยายามจะฉีกใบหน้าของนาง ในขณะที่ลำแสงความร้อนที่เล็งมายังหัวใจของนางเคลื่อนที่เร็วกว่ากระสุน นางใช้ 'เดอะ ฟิวรี่' ปัดป้องกรงเล็บเหล่านั้น และหลบหลีกคาถาไปพร้อมๆ กัน โดยไม่ละสายตาไปจากศัตรู นาลรอนด์และครึ่งหนึ่งที่เป็น 'เรซาร์' ของเขายืนเคียงข้างกัน โจมตีซึ่งกันและกันพอๆ กับที่โจมตีโซลัส พวกเขาบาดเจ็บและพิการซึ่งกันและกันไม่หยุดหย่อน ทำให้เกิดบาดแผลสะท้อนปรากฏขึ้นบนร่างของตนเอง ทว่าไม่ว่าจะบาดแผลลึกเพียงใด มันก็สมานหายไปอย่างรวดเร็วพอๆ กับที่เกิดขึ้น 'ให้ตายสิ ไม่ว่าการรักษาสภาพของนาลรอนด์จะเป็นอย่างไร มันก็ไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไปแล้วเช่นกัน ถ้าเพียงแต่ข้ามีวิธีที่จะเข้าใจได้ว่าเขาเข้าใกล้หรือห่างไกลจากการหลอมรวมกำลังชีวิตของเขามากขึ้นเพียงใด ข้าคงจะมีเบาะแสที่ชัดเจนในการทำความเข้าใจคำตอบใหม่นี้' โซลัสครุ่นคิด