บทที่ 337: 166. ขัดเกลาจิตในโลกปุถุชน วังแดงเก่าและใหม่ต่างเข้าสู่กาย สุราแรงหนึ่งจอกไหลผ่านลำคอ ซ่งเอี้ยนรู้สึกถึงความรู้สึกประหลาดที่ก่อตัวขึ้นภายใน เขาเสนอเงินค่าเดินทางให้กับพี่น้องตระกูลเจี๋ยเพียงเพื่อแสดงน้ำใจ แต่ไม่คาดคิดว่าความหวังดีครั้งนี้จะดึงดูดหลานสาวของท่านอาจารย์หวงมาได้ เขาคิดว่าหญิงสาวผู้นี้ใช้ได้ทีเดียว ดังนั้น... นี่อาจเป็นผลแห่งการทำดีได้ดีกระมัง? เขาอมยิ้มและส่ายหน้า เขาไม่ได้สนใจในความโปรดปรานของหญิงสาวคนหนึ่ง แต่เมล็ดพันธุ์ที่ไม่ได้ตั้งใจหว่านไว้กลับงอกเงย หากได้รับผลตอบแทนก็เปรียบเสมือนได้รับการรดน้ำ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วก็นำพาความสุขเล็กๆ น้อยๆ มาให้เขา ... ... เพียงพริบตา สองปีก็ผ่านไป ในวันนี้ สายฝนฤดูใบไม้ร่วงโหมกระหน่ำอย่างหนัก ทั้งเย็นเยียบและไม่หยุดหย่อน ผู้คนต่างเร่งรีบเดินอยู่บนถนน ร่มที่กางเคลื่อนไหวประหนึ่งเรือที่ล่องลอย จนกระทั่งมีเพียงน้ำฝนที่ไหลผ่านอิฐสีน้ำเงินและแผ่นกระเบื้อง ฉับพลัน น้ำฝนก็กระเซ็นกระจายด้วยแรงจากรองเท้าบูต ร่างหนึ่งที่ถือร่มพุ่งฝ่าม่านฝนมา ก่อนจะเคาะประตูร้านเนื้อร้าน 'ควันเย็น' ฮั่วป๋อซินตะโกนเรียก: "อาหลี่! อาหลี่!" ครู่ต่อมา เสียงดังเอี๊ยดอ๊าดก็ดังขึ้นเมื่อประตูเปิดออก ซ่งเอี้ยนยืนอยู่ข้างโคมไฟที่หน้าประตู เมื่อเห็นใบหน้าที่คุ้นเคย เขาก็เบี่ยงตัวเล็กน้อยแล้วยิ้มกล่าว: "อาฮั่ว ดึกดื่นป่านนี้เจ้ามาดื่มกับข้าหรือ?" ฮั่วป๋อซินลังเลเล็กน้อย จากนั้นก็ก้มหน้าลงแล้วกล่าว: "เปล่า" ซ่งเอี้ยนถาม: "แล้วมีเรื่องอันใด?" ฮั่วป๋อซินดูเหมือนไม่ได้ยินคำถามของเขา เขายังคงจมอยู่ในจังหวะของตัวเอง พึมพำว่า: "มันดึกแล้ว การดื่มไม่เหมาะนัก อาหลี่ ในเมื่อเจ้าปฏิเสธที่จะแต่งภรรยา เจ้าก็ควรดูแลตัวเองให้ดี และอย่าดื่มตอนกลางคืนเลย! ส่วนข้า... ข้ามาเพื่อบอกลา" ซ่งเอี้ยนเข้าใจความหมายดี เขาหันไปเพื่อหยิบเงิน แต่เดินไปได้เพียงไม่กี่ก้าวก็ถูกฮั่วป๋อซินคว้าตัวไว้ "เจ้าเห็นข้าเป็นคนอย่างไรกัน?!" "ข้าไม่มีประโยชน์อันใดหากมีเพียงเงิน ถ้าไม่ใช่เพื่อพี่น้อง แล้วข้าจะอยู่เพื่อใคร?" "เฮ้ ข้าแค่มาบอกลา การจากไปของข้าในครั้งนี้... อาจหมายความว่าข้าคงไม่ได้กลับมาอีก ทายาทของท่านอ๋องซีเซียงปรากฏตัวขึ้นแล้ว โดยได้รับการสนับสนุนจากเหล่าแม่ทัพและกองกำลังในยุทธภพเพื่อทวงคืนตำแหน่ง แต่เมื่อไม่กี่ปีก่อน เซียวอ๋องผู้ยิ่งใหญ่ พี่ชายของท่านอ๋องซีเซียงอ้างว่าทายาทผู้นั้นตายอย่างกะทันหันโดยไร้ทายาท จึงได้เข้าแทนที่ ท่านอาจารย์หวงเป็นหนึ่งในคนของเซียวอ๋องผู้ยิ่งใหญ่ และตอนนี้... ทายาทตัวจริงกลับฟื้นคืนชีพขึ้นมาและกล่าวหาว่าเซียวอ๋องผู้ยิ่งใหญ่เป็นคนสังหาร แน่นอนว่าเซียวอ๋องผู้ยิ่งใหญ่ปฏิเสธ ไม่เพียงแต่เขาจะปฏิเสธ แต่เขายังกล่าวหาว่าทายาทผู้นี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการชั่วร้าย ตอนนี้ทั้งสองฝ่ายกำลังสู้รบกัน และในฐานะคนของท่านอาจารย์หวง ข้าจำต้องเข้าร่วมการต่อสู้ ใครจริงใครเท็จ ใครถูกใครผิด? ข้าไม่รู้ และไม่มีทางรู้ได้เลย แต่ท่านอาจารย์หวงมีบุญคุณต่อข้า และนี่คือเวลาที่ข้า ฮั่วป๋อซิน จะต้องตอบแทนเขาแม้ต้องเอาชีวิตเข้าแลก ข้าคือคมดาบของท่านอาจารย์หวง และไม่ว่าท่านอาจารย์หวงจะสั่งให้คมดาบนี้ฟาดฟันที่ใด มันก็จะฟาดฟันที่นั่น คมดาบ... ไม่จำเป็นต้องมีความคิดเป็นของตัวเอง" "แต่เจ้ายังมีข้าที่เป็นสหายอยู่ไม่ใช่หรือ?" "นั่นสิ!" จอมยุทธ์หัวเราะร่า จากนั้นก็สวมกอดซ่งเอี้ยนแน่นแล้วหันหลังกลับ โบกมืออย่างสง่างามพลางกล่าวว่า "ข้าไปแล้ว" แล้วฮัมเพลงขึ้นว่า: "อย่าถามถึงชีวิตหรือความตาย จงดื่มให้เต็มคราบเมื่อดอกไม้บาน! ฮ่าฮ่าฮ่า..." เขาร้องเพลงพลางเดินจากไป จนกระทั่งได้ยินเสียงเรียกจากด้านหลัง "อาฮั่ว!" จอมยุทธ์ชะงัก หันกลับมามองเถ้าแก่หลี่ที่อยู่ภายในประตูร้านเนื้อ ซ่งเอี้ยนก้าวไปข้างหน้า ดึงขวดเล็กๆ ออกมาจากแขนเสื้อแล้วยื่นให้ ขวดนั้นเป็นพอร์ซเลนแบบเดียวกับที่ใช้บรรจุโอสถ แต่ภายในไม่มีโอสถ มีเพียงสุรา สุรานั้นหมักด้วยหญ้าแสงจันทร์เป็นหลัก และซ่งเอี้ยนได้เติม 'บุปผาเร้นลับ' ลงไปเล็กน้อย มันเป็นเครื่องดื่มที่รสชาติดีสำหรับเขา แต่สำหรับคนทั่วไป... มันคือยอดโอสถที่สามารถขับล้างพิษนับร้อย ฟื้นฟูพลังชีวิต และสร้างเนื้อเยื่อขึ้นจากกระดูก ซ่งเอี้ยนยัดขวดสุราใส่มือของฮั่วป๋อซินแล้วกล่าว: "เชื่อข้า ดื่มมันก่อนการต่อสู้ซะ" ฮั่วป๋อซินรับสุรามา พยักหน้าอย่างเคร่งขรึม แล้วกล่าวว่า: "อาหลี่ ดูแลตัวเองด้วย!" "ดูแลตัวเองด้วยเช่นกัน!" ... ... ฤดูใบไม้ร่วงผ่านไป ฤดูหนาวมาเยือน หิมะโปรยปราย... ท่ามกลางภูเขาสีเทา ศพจำนวนมากนอนเกลื่อนกลาด ถูกปกคลุมด้วยผ้าขาวบางๆ นกแร้งที่คอยหาเศษซากบินวนอยู่เหนือท้องฟ้าสีเทา กิ่งไม้สีดำ... ฉับพลัน มือข้างหนึ่งก็โผล่ออกมาจากกองศพ ผลักซากศพที่ทับถมอยู่ออกไป ก่อนจะค่อยๆ คลานออกมา ใบหน้าของฮั่วป๋อซินเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด ผมเผ้ายุ่งเหยิง ดวงตาของเขาสอดส่ายไปมาด้วยความหวาดกลัว พึมพำกับตัวเองว่า: "ปีศาจ ปีศาจ... ทั้งหมดนั่นมันปีศาจ! คนธรรมดาจะเอาชนะปีศาจที่บ้าคลั่งเช่นนั้นได้อย่างไร?" ภาพเหตุการณ์ที่เขาเผชิญกับกองกำลังที่ถูกส่งมาโดยทายาทของท่านอ๋องซีเซียงฉายชัดขึ้นในหัว ใบหน้าของเขายังคงเต็มไปด้วยความหวาดกลัว คนเหล่านั้นเปล่งประกายไฟ มีพลังมหาศาล รวดเร็วดั่งสายลม และดุร้ายกล้าหาญ ราวกับได้รับความช่วยเหลือจากสวรรค์ แม้คู่ต่อสู้ของเขาจะไม่ได้มีทักษะวิชาฝีมือเหนือกว่าเขา แต่คนผู้นั้นกลับใช้พละกำลังและความเร็วเข้าสยบเขา จู่ๆ เขาก็นึกถึงทายาทของท่านอ๋องซีเซียงขึ้นมา ทายาทผู้นั้นเป็นพี่น้องสองคน พี่สาวขนานนามตัวเองว่า "ท่านหญิงฉือเหยียน" มีข่าวลือว่านางได้รับพลังจากเทพเจ้า สามารถเพิ่มความเข้าใจและพลังให้กับผู้ใต้บังคับบัญชาได้ ประกอบกับความงามที่เย้ายวนและเล่ห์เหลี่ยมอันโหดเหี้ยมของท่านหญิงฉือเหยียน นางจึงเอาชนะใจผู้คนในยุทธภพได้มากมาย และได้รับความภักดีจากเหล่าแม่ทัพที่เคยจงรักภักดีต่อท่านอ๋องซีเซียง "ฉือเหยียน... แสงเพลิง..." "มัน... มันเป็นเรื่องจริง!" ฮั่วป๋อซินหวาดกลัวสุดขีด เขาไม่ได้กลัวดาบหรือเงาในยุทธภพ แต่สั่นสะท้านกับพลังลึกลับที่น่าสะพรึงกลัวนั้น เขาเริ่มกลัวความตาย แต่ใครเล่าจะไม่กลัวความตาย? เขาเคยตายมาแล้วครั้งหนึ่ง ได้ตอบแทนบุญคุณแล้ว ทว่าเขารอดมาได้อย่างไร? เขาปลดปล่อยพลังใหม่เพื่อคลานออกมาจากกองศพได้อย่างไร? ฮั่วป๋อซินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็เข้าใจในทันที "สุราของอาหลี่" "อาหลี่เป็นผู้วิเศษจริงๆ" เขาร้องไห้ออกมา แต่เมื่อมองไปที่เส้นทางกลับบ้านตรงหน้า เขากลับไม่กล้ากลับไป เขาได้ตอบแทนบุญคุณท่านอาจารย์หวงแล้ว เขาไม่ต้องการเลียเลือดจากคมดาบอีกต่อไป ความผูกพันในยุทธภพนั้นหนักหนาและไร้ปรานีเกินไป เขาไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับมันอีกแล้ว สิ่งที่เขาต้องการในตอนนี้คือการหาภรรยาและใช้ชีวิตให้ดี ฮั่วป๋อซินหยุดหายใจเพียงครู่ ก่อนจะหันหลังกลับทันที กัดฟันแน่นแล้ววิ่งลึกเข้าไปในป่า