Chapter 676 – มู่ปิงอวิ๋นผู้บรรลุขอบเขตแก่นแท้หมุนวน … … … “ท่านเจ้าสำนักซวน การจะจัดการแค่หลินหมิงเพียงคนเดียว ไม่เพียงแต่ท่านต้องออกโรงด้วยตัวเองเท่านั้น แต่ยังต้องส่งเรือมหึมา 'ไจแอนท์ลิไวอาธาน' ออกไปด้วยหรือ? ท่านไม่คิดว่ามันเป็นการขี่ช้างจับตั๊กแตนเกินไปหน่อยหรือ?” ผู้อาวุโสคนหนึ่งอดไม่ได้ที่จะเสนอความเห็น ไจแอนท์ลิไวอาธานคือสุดยอดอาวุธของดินแดนปีศาจทะเลใต้ ภายในทวีปสกายสปิลนั้น มีสัตว์อสูรเซียนอยู่มากมายหลากหลายสายพันธุ์และไม่มีการจัดจำแนกที่เป็นมาตรฐาน ทุกอย่างเป็นเพียงการแบ่งแยกที่สับสนและปะปนกันมั่วไปหมด มังกรอุทกภัย นกเพลิง—สิ่งมีชีวิตเหล่านี้อาจถูกเรียกว่าสัตว์อสูรเซียน แต่สัตว์อสูรเซียนเหล่านี้ล้วนมีความบริสุทธิ์ของสายเลือดที่แตกต่างกันไป การแบ่งระดับเหล่านี้เกิดจากวิสัยทัศน์ที่จำกัด สำหรับผู้ฝึกยุทธ์ในอาณาจักรโชคชะตาสวรรค์หรือแม้แต่หุบเขาเจ็ดลึกลับ นกเพลิงเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่อาจเอื้อมถึง ดังนั้นการถูกตราหน้าว่าเป็นสัตว์อสูรเซียนจึงเป็นสิ่งที่เถียงไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ในดินแดนแห่งเทพ นกเพลิงของเกาะวิหคสวรรค์แทบจะเรียกได้ว่าเป็นเพียงสัตว์อสูรเซียนระดับพื้นฐานเท่านั้น ส่วนสัตว์อสูรระดับเทพในดินแดนแห่งเทพนั้น คือตัวตนที่สามารถทำลายล้างโลกได้ตามอำเภอใจ ฉายา 'สัตว์อสูรเซียน' จึงดูคลุมเครือเล็กน้อย มันไม่ใช่คำนิยามที่เหมาะสมที่สุดสำหรับไจแอนท์ลิไวอาธาน เพราะในหลายๆ ด้าน ไจแอนท์ลิไวอาธานนั้นทรงพลังยิ่งกว่าผู้ฝึกยุทธ์ระดับทำลายชีวิตขั้นสูงเสียอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนำมาใช้ในการรบแบบเผชิญหน้าหรือใช้ในการยึดครองสำนัก พลังที่มันแสดงออกมานั้นน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง ในช่วงเวลาเหล่านั้น มันเปรียบเสมือนเรือรบยักษ์ที่ไม่สามารถหยุดยั้งและมีอานุภาพทำลายล้างมหาศาล ในช่วงหลายเดือนที่ซวนอู๋จี๋เก็บตัวเงียบเพื่อเดิมพันชีวิตในการทะลวงสู่ระดับทำลายชีวิตขั้นที่สี่ ไจแอนท์ลิไวอาธานก็อยู่ภายใต้การดูแลของซวนอวี้เจี๋ยตามปกติ ซวนอวี้เจี๋ยเหลือบมองผู้อาวุโสที่เพิ่งพูดจบแล้วกล่าวว่า “แม้แต่ราชสีห์ล่ากระต่ายยังต้องใช้กำลังเต็มที่ นับประสาอะไรกับเด็กหนุ่มที่ชื่อหลินหมิงคนนี้ เขาสังเกตเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่คนธรรมดา! ตอนที่อยู่ในพระราชวังเทพปีศาจ ข้าก็อยู่ที่นั่นด้วย แต่ข้ายังไม่เข้าใจเลยว่าเขาสามารถขโมยรากมังกรนิพพานไปได้อย่างไร ยิ่งไปกว่านั้น พลังของหลินหมิงไม่ใช่ระดับเดียวกับในอดีตอีกต่อไป ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าภายในเวลาเพียงสองปีครึ่ง เขากลับยกระดับความแข็งแกร่งขึ้นมาได้น่ากลัวถึงเพียงนี้!” ผู้อาวุโสแห่งดินแดนปีศาจคิดต่างออกไป “ท่านเจ้าสำนักซวน ชายชราผู้นี้คิดว่าข่าวลือเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของหลินหมิงเป็นเพียงเรื่องเล่าต่อกันมาเท่านั้น มันอาจจะไม่เป็นความจริงเสมอไป พวกสมุนที่แตกพ่ายเหล่านั้น เพื่อปัดความรับผิดชอบก็มักจะกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของหลินหมิงและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น...” “ผู้อาวุโสซุน!” ซวนอวี้เจี๋ยเลิกคิ้วเรียวสวยขึ้นแล้วกล่าวอย่างเย็นชา “ถ้าท่านประมาทศัตรู ผู้ที่จะต้องทนทุกข์ก็คือตัวท่านเอง! หลินหมิงไม่ใช่คนที่จัดการได้ง่ายๆ!” หลังจากพูดจบ นางก็หันไปทางคนอื่นๆ แล้วกล่าวต่อว่า “ข้าได้ออกคำสั่งไปแล้วว่าข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับหลินหมิงจะถูกจำกัดห้ามมิให้ใครเผยแพร่อะไรออกไปทั้งสิ้น ตอนนี้ข้าสามารถควบคุมไจแอนท์ลิไวอาธานได้ด้วยตัวเอง แต่หากต้องการไล่ล่าหลินหมิงนั้นเป็นเรื่องยากลำบาก ข้าขอผู้อาวุโสสองคนมาสนับสนุนข้า ใครยินดีจะไปกับข้าบ้าง?” ขณะที่ซวนอวี้เจี๋ยพูด ดวงตาของนางกวาดมองผู้อาวุโสแต่ละคน ในเรื่องที่สำคัญอย่างการจับกุมหลินหมิงนั้น ห้ามมีความผิดพลาดเกิดขึ้น ต้องสำเร็จเท่านั้น “ได้ ข้านับเป็นหนึ่งคน” ผู้อาวุโสในชุดคลุมสีดำยืนขึ้น เขาคือคนจากตระกูลซวน ชื่อว่าซวนจงซาน ระดับการบ่มเพาะของเขาอยู่ที่ขั้นทำลายชีวิตขั้นที่หนึ่ง หากเขาไม่กังวลว่าจะล้มเหลวในการข้ามผ่านไปยังขั้นทำลายชีวิตขั้นที่สอง เขาคงกลายเป็นยอดฝีมือขั้นทำลายชีวิตขั้นที่สองไปนานแล้ว “ข้าจะไปด้วย” ผู้อาวุโสอีกคนกล่าว... ………….. ในเวลานี้ ณ ดินแดนห้าธาตุอันไกลโพ้น มีขุนเขาใหญ่ลูกหนึ่งสูงหลายแสนฟุต บนยอดเขานั้นเป็นป่าเมเปิลที่ดูราวกับทะเลเพลิง ภูเขาลูกนี้มีชื่อว่า 'ภูเขาดวงตะวันเพลิง' หากมองจากระยะไกล ภูเขานี้ดูงดงามราวกับภาพวาดที่เต็มไปด้วยบทกวีและความมหัศจรรย์ แต่มีน้อยคนนักที่จะรู้ว่าหนึ่งในเจ็ดสำนักใหญ่แห่งดินแดนห้าธาตุอย่าง 'สำนักตะวันเพลิง' ตั้งอยู่ที่นี่ แม้ว่าป่าเมเปิลบนยอดเขาตะวันเพลิงจะดูธรรมดา แต่จริงๆ แล้วมันแฝงไว้ด้วยค่ายกลอันซับซ้อน หากใครไม่เข้าใจวิธีการเข้าและเดินสุ่มสี่สุ่มห้าเข้าไป ก็จะติดกับดักอยู่ภายในได้ง่ายๆ ภายในวิหารใหญ่บนยอดเขาตะวันเพลิง เจ้าสำนักตะวันเพลิงนั่งอยู่บนบัลลังก์ใหญ่ในชุดคลุมสีแดงยาว เบื้องหน้าของเขาคือเด็กสาวที่งดงามผู้หนึ่ง นางคือศิษย์เอกของสำนักตะวันเพลิง 'เจ้าหญิงตะวันเพลิง' และที่ยืนอยู่เบื้องหน้าทั้งสองคือหญิงชราในชุดสีน้ำเงิน หญิงชราผู้นี้แม้อายุมากแล้วแต่กิริยาท่าทางกลับโดดเด่น จากเค้าโครงใบหน้าที่โรยราไปตามกาลเวลา ยังพอจะจินตนาการได้ว่าเมื่อครั้งยังเยาว์นางต้องเป็นโฉมงามที่ไม่มีใครเทียบได้ นางคือเจ้าหุบเขาหนึ่งในเจ็ดสำนักใหญ่แห่งดินแดนห้าธาตุ 'เจ้าหุบเขาพายุ' จ้านโยวหยุน ข้างกายหญิงชราผู้นี้คือชายหนุ่มรูปงามวัยยี่สิบกลางๆ เขาคือศิษย์เอกของหุบเขาพายุ 'จ้านอวิ๋นเจี้ยน' เมื่อสี่ปีก่อน จ้านอวิ๋นเจี้ยนและเจ้าหญิงตะวันเพลิงต่างเคยเข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของอาจารย์เทียนกวงและได้เฉิดฉายท่ามกลางแสงไฟที่นั่น แต่หลังจากนั้นเพราะการปรากฏตัวของเหล่ยหมู่ไป๋และหลินหมิง รัศมีของพวกเขาทั้งสองก็ถูกกลบจนหมดสิ้น ในขณะนั้น เสียงฝีเท้าดังก้องในวิหารใหญ่เมื่อสตรีในชุดสีน้ำเงินเดินเข้ามาอย่างช้าๆ สตรีผู้นี้ดูอายุเพียงยี่สิบต้นๆ เท่านั้น แต่ระดับการบ่มเพาะของนางกลับอยู่ในขอบเขตแก่นแท้หมุนวนอย่างน่าตกใจ ไม่เพียงเท่านั้น รูปลักษณ์ของนางยังดึงดูดใจและรูปร่างอันโดดเด่น ตั้งแต่ศีรษะจรดเท้า นางแผ่กลิ่นอายอันเย็นเยียบราวกับว่าไม่มีใครกล้าที่จะแตะต้องนาง หากหลินหมิงอยู่ที่นี่ เขาจะจำนางได้ทันที นางคือ 'นักบุญหญิงแห่งสำนักบลูหลวน' แห่งเกาะวิหคสวรรค์ และยังเป็นน้องสาวของมู่เชียนอวี่ 'มู่ปิงอวิ๋น'! “ท่านเซียนปิงอวิ๋น ไม่ได้พบกันนานเลยนะ” นักบุญตะวันเพลิงและเจ้าหุบเขาพายุลุกขึ้นต้อนรับเมื่อเห็นมู่ปิงอวิ๋นมาถึง เป็นที่ทราบกันดีว่าแม้มู่ปิงอวิ๋นจะเป็นผู้น้อย แต่ระดับการบ่มเพาะของนางได้ทะลวงเข้าสู่ขอบเขตแก่นแท้หมุนวนแล้ว และพลังการต่อสู้โดยรวมนั้นเทียบเท่ากับยอดฝีมือระดับแก่นแท้หมุนวนกลางทั่วไป ในแง่ของความแข็งแกร่ง นางไม่ได้ด้อยไปกว่านักบุญตะวันเพลิงและโจวโยวหยุนแห่งหุบเขาพายุมากนัก ดังนั้นแม้พวกเขาจะเป็นผู้อาวุโส แต่ก็ยังต้องให้เกียรติมู่ปิงอวิ๋นอยู่หลายส่วน “ท่านนักบุญตะวันเพลิง ท่านเจ้าหุบเขาจ้าน” มู่ปิงอวิ๋นพยักหน้าแล้วเดินตรงไปยังที่นั่งของนาง หลังจากทุกคนทักทายและนั่งลง จ้านโยวหยุนก็เหลือบมองเจ้าสำนักตะวันเพลิงและมู่ปิงอวิ๋น ก่อนจะยิ้มแล้วกล่าวว่า “ท่านพี่ตะวันเพลิง ท่านเซียนปิงอวิ๋น หนึ่งในกลุ่มสอดแนมที่เราจัดเตรียมไว้ในทะเลใต้ส่งข่าวที่ผิดปกติอย่างยิ่งกลับมาเมื่อวานนี้” “โอ้? ข่าวผิดปกติหรือ?” นักบุญตะวันเพลิงแสดงสีหน้าสนใจเล็กน้อย “ตั้งแต่ดินแดนปีศาจทะเลใต้รวมกลุ่มชนเผ่าใต้ทะเลลึกทั้งหมดในทะเลใต้เข้าเป็นพันธมิตร ข้าก็ยังไม่เคยได้ยินข่าวอะไรที่พิเศษเลย ได้ยินแต่ความพ่ายแพ้ในสนามรบทะเลใต้ตลอดเวลา หากเป็นเช่นนี้ต่อไป ข้าเกรงว่าเจ็ดสำนักใหญ่แห่งดินแดนห้าธาตุของเราก็จะถูกกลืนกินไปด้วย! ข่าวผิดปกติที่ว่าคืออะไร? ข้าอยากฟังนัก” ดินแดนห้าธาตุและดินแดนขอบฟ้าใต้ห่างกันกว่าล้านไมล์ หากดินแดนปีศาจทะเลใต้กลายเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ย่อมไม่รุกล้ำเข้ามาในพื้นที่ของดินแดนห้าธาตุ แต่ในสงครามทะเลใต้นี้ ดินแดนปีศาจทะเลใต้ได้รวบรวมพันธมิตรมากมาย และตอนนี้เค้กชิ้นใหญ่ที่เรียกว่าดินแดนขอบฟ้าใต้ก็คงไม่เพียงพอที่จะแบ่งปันกัน ในตอนนี้ เปลวเพลิงแห่งสงครามได้เผาไหม้มาถึงชายขอบของดินแดนห้าธาตุแล้ว เป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ดินแดนห้าธาตุทั้งหมดจะถูกยึดครอง เจ็ดสำนักแห่งดินแดนห้าธาตุนั้นอ่อนแอกว่าเกาะวิหคสวรรค์เสียอีก เมื่อเผชิญกับกองทัพพันธมิตรของทะเลใต้ พวกเขาก็ไม่ต่างจากลูกแกะที่รอการเชือด เมื่อได้ยินนักบุญตะวันเพลิงกล่าวถึงความกังวล หญิงชราก็ถอนหายใจ ความโลภของดินแดนปีศาจทะเลใต้นั้นมากเกินไป ดูเหมือนพวกมันต้องการกลืนกินดินแดนใหญ่สองแห่งที่ตั้งอยู่ริมขอบทะเลใต้ คือดินแดนห้าธาตุและดินแดนขอบฟ้าใต้ ด้วยพลังของพวกเขา การต้านทานดินแดนปีศาจทะเลใต้นั้นทำได้ยากยิ่ง โอกาสเดียวคือการที่แดนเซนใหญ่จะให้ความช่วยเหลือ แต่แม้จะส่งทูตไปหลายครั้ง พวกเขาก็ยังไม่สามารถโน้มน้าวให้วัดเซนใหญ่เข้าแทรกแซงในสงครามทะเลใต้ได้ เมื่อเทียบกับดินแดนห้าธาตุและดินแดนขอบฟ้าใต้ที่ตั้งอยู่ชายขอบ แดนเซนใหญ่นั้นตั้งอยู่ภายในแผ่นดิน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องช่วยเหลือ “ท่านเจ้าหุบเขาโจว เรื่องพวกนี้เราค่อยกังวลทีหลังก็ได้ ก่อนอื่น โปรดพูดถึงข่าวแปลกประหลาดที่ท่านได้รับมาเถิด” “อืม ข่าวนั้นก็คือ เกาะสาขาของเกาะวิหคสวรรค์ในดินแดนปีศาจทะเลใต้ถูกยึดครองแล้ว วิธีการของพวกเขานั้นเด็ดขาดและแม้แต่ผู้อาวุโสผู้ดูแลอย่างหงฉีก็ถูกสังหาร” ขณะที่จ้านโยวหยุนพูด ดวงตาของนางก็กวาดมองไปที่มู่ปิงอวิ๋น “โอ้? จริงหรือ?” นักบุญตะวันเพลิงรู้สึกงุนงง สำหรับมู่ปิงอวิ๋น คิ้วของนางกระตุกขึ้น เกาะวิหคสวรรค์ตกไปอยู่ในมือศัตรูถือเป็นบาดแผลที่ฝังลึกอยู่ในใจของนางมาตลอด หลังจากเกาะวิหคสวรรค์ถูกพวกเดรัจฉานแห่งดินแดนปีศาจทะเลใต้เข้ายึดครอง พวกมันก็จับกุมและทรมานเหล่าศิษย์หญิงของเกาะ สิ่งเหล่านี้ทำให้นางเจ็บปวดรวดร้าวใจยิ่งนัก เมื่อได้ยินว่าเกาะสาขาของเกาะวิหคสวรรค์ในดินแดนปีศาจทะเลใต้ถูกกวาดล้างจนสิ้น แม้แต่คนที่มีท่าทีเฉยเมยอย่างนางก็ยังแสดงสีหน้าที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง “ใครเป็นคนทำ?” แววตาของมู่ปิงอวิ๋นเป็นประกาย ต้องรู้ว่าผู้อาวุโสที่ดูแลเกาะสาขาเกาะวิหคสวรรค์คือหงฉี ซึ่งเป็นยอดฝีมือระดับทำลายชีวิตขั้นที่หนึ่งตัวจริง ส่วนนักบุญตะวันเพลิงและจ้านโยวหยุน ทั้งคู่ต่างอยู่ในขอบเขตแก่นแท้หมุนวนขั้นปลาย ความแตกต่างของพลังนั้นห่างกันมาก ไม่เกินเลยไปนักที่จะกล่าวว่าเพียงแค่เกาะสาขาของเกาะวิหคสวรรค์ของดินแดนปีศาจทะเลใต้ ก็เพียงพอที่จะกวาดล้างสำนักตะวันเพลิงและหุบเขาพายุจนสิ้นซาก! นี่ไม่ใช่กองกำลังเล็กๆ ทว่าไม่ว่าพวกมันจะแข็งแกร่งเพียงใด กลับถูกกำจัดทิ้งสิ้น? ใครกันที่มีความสามารถสูงส่งถึงเพียงนี้? นักบุญตะวันเพลิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามอย่างงุนงง “ในเมื่อพันธมิตรยามศึกถูกทำลายไปแล้ว จะยังมีใครสามารถรวบรวมกองกำลังเช่นนี้ได้อีก?” จ้านโยวหยุนส่ายหัว “ข้าไม่ชัดเจนนัก การปิดกั้นข้อมูลของดินแดนปีศาจทะเลใต้นั้นแน่นหนาเกินไป เนื่องจากพวกมันมีวิถีปีศาจอย่างวิชาค้นจิต การพยายามส่งสายลับเข้าไปในกลุ่มของพวกมันจึงยากลำบากเกินไป ไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเลย ตั้งแต่เกาะสาขาเกาะวิหคสวรรค์ถูกโจมตี ดินแดนปีศาจทะเลใต้ก็ปิดกั้นข้อมูลทั้งหมดไม่ให้รั่วไหล สิ่งที่เรารู้มีเพียงว่ามีผู้ฝึกยุทธ์เพียงสี่คนที่โจมตีเกาะสาขาเกาะวิหคสวรรค์ และทุกคนมีอายุประมาณ 20 ถึง 30 ปี” “20 ถึง 30 ปี? เป็นไปไม่ได้!” นักบุญตะวันเพลิงไม่อาจเชื่อได้ แม้แต่ 29 หรือ 30 ก็ถือว่าเด็กเกินไป ในอายุขนาดนี้หากสามารถบรรลุถึงขอบเขตแก่นแท้หมุนวนได้ก็ถือเป็นพรสวรรค์ระดับเซียนชั้นยอดแล้ว ตัวอย่างเช่นมู่ปิงอวิ๋น นางบรรลุระดับแก่นแท้หมุนวนตอนอายุ 30 ปี ส่วนผู้อาวุโสหงฉี ระดับการบ่มเพาะของเขาไม่ใช่ระดับแก่นแท้หมุนวน แต่เป็นระดับทำลายชีวิต! โดยทั่วไปหากอัจฉริยะคนใดสามารถบรรลุระดับทำลายชีวิตได้ก่อนอายุ 50 ปี ก็พอจะมีโอกาสริบหรี่ที่จะได้เป็นจักรพรรดิผู้ไร้เทียมทาน แต่หากสิ่งที่จ้านโยวหยุนพูดเป็นความจริง และคนหนุ่มสาวเหล่านั้นอายุยังไม่ถึง 30 ปีแต่สามารถสังหารผู้อาวุโสระดับทำลายชีวิตได้ นั่นดูจะกล่าวเกินจริงไปมาก! มู่ปิงอวิ๋นนิ่งเงียบ การที่เกาะสาขาเกาะวิหคสวรรค์ของดินแดนปีศาจทะเลใต้ถูกกวาดล้างจนสิ้นซาก... ข่าวนี้มันน่าตกใจเกินไปสำหรับนาง! และอย่างที่จ้านโยวหยุนบอก สำหรับผู้ฝึกยุทธ์ที่สังหารหงฉีโดยมีอายุยังไม่ถึง 30 ปี เรื่องนี้ได้ก้าวข้ามความเข้าใจของนางไปแล้ว จ้านโยวหยุนแบมือออกแล้วกล่าวว่า “ที่จริงแล้ว ข้าเองก็ไม่เชื่อข้อมูลจากกลุ่มสอดแนมที่รายงานว่าคนหนุ่มสาวเหล่านั้นอายุไม่เกิน 30 ปี” ที่จริงข้อมูลดั้งเดิมเกี่ยวกับหลินหมิงระบุว่าเขาเป็นชายหนุ่มอายุเพียง 20 กว่าปี แต่เหล่าสายลับที่จ้านโยวหยุนส่งออกไปกลับพบว่าข้อมูลนี้มันเหลือเชื่อเกินไป จึงรายงานอายุไว้ว่าระหว่าง 20 ถึง 30 ปี เมื่อข่าวนี้มาถึงหูของจ้านโยวหยุนและได้ยินว่าคนหนุ่มสาวเหล่านั้นอายุระหว่าง 20 ถึง 30 ปี นางจึงอนุมานเอาเองว่าพวกเขาคงอายุ 28 หรือ 29 ปี กระนั้นก็ตาม เรื่องนี้ก็ยังเป็นสิ่งที่ไม่อาจเชื่อได้เลยอยู่ดี