บทที่ 766 — ครึ่งปี บทที่ 766: ครึ่งปี ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation การต่อสู้ครั้งนี้ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะกับนักมายากลวีและหญิงปีศาจ พวกเขาสามารถทำให้นักรบไลน์กวน 4 คนเสียหายได้ง่ายดาย มีเพียงกัปตันไทวอเท่านั้นที่ต้องเผชิญหน้ากับสมาชิกที่แข็งแกร่งที่สุดของกลุ่มซ้ำแล้วซ้ำเล่า เนื่องจากเขาสามารถต้านทานภาพลวงตาได้ “ไม่” “ฉันรับไม่ได้! ฉันรับไม่ได้!” นักรบไลน์กวนผอมแก้วแทบจะบ้าคลั่ง เสียงอุทานด้วยภาษาของเขาในขณะที่ลมหายใจสุดท้ายของเขากำลังดับลม เขาต้องการเอาชีวิตรอด แต่ภายใต้แรงกดดันของโดเมนกฎหมาย ความเร็วในการหนีของเขาถูกลดลงอย่างมาก เขาหลีกเลี่ยงไม่ไหวเลย แม้ว่าเขาจะอยากเดินทางออกไป เขาก็ทำไม่ได้! เขามีเพียงการต่อสู้! และเขาไม่สามารถชนะการต่อสู้ได้ เขามีเพียงเสียชีวิต! ไม่มีทางเลือกอื่น กึกก้อง! ด้วยการต่อยครั้งที่สามของไทวอ นักรบนอ้วนผอมก็กลายเป็นกองเนื้อสลำปราปะ โลกภายในของเขาก็พังทลายลงเช่นกัน พร้อมกับสิ่งของนับไม่ถ้วนที่ปรากฏขึ้น “รีบเก็บของที่ได้มาด่วน แล้วเราจะออกไป” ไทวอสั่ง “ได้” เหล่าเจ้าของภาค 9 รีบเก็บของทั้งหมดก่อนจะออกสู่ความเร็วเหนือแสงภายในไม่กี่นาที อีกไม่กี่ทีมของเผ่าอื่นได้มาถึงที่สนามรบ “เพื่อนร่วมทีมของเราตายแล้ว” “คนร้ายหนีได้เร็วจริง” ทีมอื่น ๆ ตรวจสอบสถานการณ์ก่อนกระจายกัน ความเสียหายในสงครามนอกดินแดนสูงเกินกว่าจะคาดคิด โดยเฉพาะในด่านดวงดาวแตกที่เต็มไปด้วยนักรบหลายคน อัตราการเสียชีวิตน่าตกใจ นักรบที่มาที่นี่ส่วนใหญ่คุ้นเคยกับความตาย … บนเรือ “ของที่ได้มาน่าพอใจนะ” ไทวอพูด “เผ่าพันธุ์ไลน์กวนทิ้งของไว้หลายอย่าง ให้ทุกคนแบ่งกัน” “ผู้ที่ได้ฆ่าตัวที่แข็งแกร่งที่สุดคือตัวคุณกัปตัน ใครฆ่าได้ก็มีสิทธิ์ตัดสิน กัปตัน เลือกเลย” คนหุ่นค้อนตัวสูงและแข็งแรงพูดด้วยเสียงลึก “ฉันต้องการหอกยาวของเขา พวกคุณแบ่งของที่เหลือได้เลย” ไทวอเก็บหอกสายฟ้าไว้ ในนักรบอาถรรพ์มุมมองของเขาดูสูงส่งกว่าทุกคน พวกเขาเดินตรวจของ “บ้าอะไรเนี่ย?” “ต้องการอะไรบ้าง?” หลว้อเฟิงนั่งบนโซฟา ดื่มเหล้าและสะบัดหัว “พวกนายไปก่อน ฉันไม่ต้องการอะไรเลย” “นั่นแหละคือมารยาทของนักรบที่แข็งแกร่ง” หญิงปีศาจขมวดตาให้โพซั่น “เช็ินเชินน้อย อย่าแสดงมารยาทแบบนั้นกับเรา” “คิดว่ายาชนของฉันฟรีหรอ” โพซั่นจับแหวนโลกแน่นแล้วเริ่มคัดของที่มีค่า หลังตรวจสอบสักพัก เขายังของสองชิ้นแล้วโยนให้หญิงปีศาจ “พวกนายไปก่อน ฉันทำเสร็จแล้ว” “บ้าไป” “คนขี้อิจฉา” “โหดร้ายที่สุดถูกเอาไปแล้ว” ม๊าดี้วู, เวี่ย และเทพเจ้า ต่างมองโพซั่นด้วยความดูถูก แท้จริงแล้วหลังจากที่ผ่านเรื่องราวมามากมาย พวกเขากลายเป็นพี่น้องที่พร้อมตาย ชีวิตนี้เป็นการแสดงความรักต่อกันและกันเท่านั้น ส่วนการกระจายของได้มีระบบของตัวเอง ต่อหน้าการมองลงต้อยของพวกเขา โพซั่นไม่อายเลย แต่กลับสุขใจ “ฉันไม่ใช่บ้า เขาเป็นคนใหม่และมีพลังพอจะเอาชนะอาถรรพ์ได้ แม้เขาจะไม่ได้เป็นสมาชิกหลักของ 5 ยักษ์ เขาก็แน่นอนว่าจะเป็นศิษย์ที่ได้รับการเอาใจใส่ของนักรบที่ไร้ขีดจำกัด เขามีสมบัติมากมาย ไม่สนใจเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้ บ้าไหม?” หลว้อเฟิงยิ้ม ตั้งแต่เข้าสู่ดาวค้างเบิร์ดจนถึงตอนนี้ ไม่มีใครรู้จักตัวตนจริงของเขา ก็ไม่แปลกใจ จำนวนมนุษย์มากเกินไป มีหลายรูปลักษณ์และมีเพียงไม่กี่คนที่จริงจังดูการต่อสู้อัจฉริยะ ดังนั้นหลายคนอาจลืมไปแล้ว นอกจากนี้ เวลาผ่านไปกว่า 4,000 ปี พลังและศักยภาพของหลว้อเฟิงเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ตอนนั้นเขายังอ่อนเยาว์และอ่อนโยน แต่หลังจากฝึกทางสายพญาอสูร เขากลายเป็นสัตว์ดุร้ายแม้ในขณะพักผ่อน หากปล่อยออกมาจะยิ่งน่าสะพรึงกลัว 4,000 ปีทำให้คนหนึ่งเปลี่ยนแปลงอย่างมาก นอกจากนี้ รูปลักษณ์ของหลว้อเฟิงก็เปลี่ยนเพียงเล็กน้อย เขาเปลี่ยนสีเล็กน้อยเพื่อให้ดูแตกต่าง แม้รูปลักษณ์โดยรวมจะเหมือนเดิม การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ นี้ทำให้เขาไม่สามารถจดจำได้ พลังและลักษณะภายนอกของเขากลายเป็นทั้งหมด ใครจะคาดคิดว่าอัจฉริยะระดับดาวเดียวกันจาก 4,000 ปีก่อนจะกลับกลายเป็นเจ้าอาณานิคมระดับ C9 ที่แข็งแกร่งเท่ากับอาถรรพ์ได้? หลว้อเฟิงและทีมของเขานั่งบนเรือระดับ C9 สำรวจอย่างระมัดระวัง หลบหลีกศัตรูที่แข็งแกร่งและจัดการกับที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็ว การต่อสู้แต่ละครั้งสั้นเหลือเกิน พอจบก็รีบหนี ในพริบตาพวกเขาได้สำรวจมาประมาณครึ่งปีพร้อมการต่อสู้ 11 ครั้งที่เต็มไปด้วยเลือด! สามคนเป็นอันตรายที่สุด ม๊าดี้วูและวูได้รับบาดเจ็บหนักมาก่อน แต่หลว้อเฟิงช่วยชีวิตพวกเขา … “บ้า ฉันเป็นหนี้ชีวิตคุณด้วย” ในนอกเรือแห่งห้องพัก ม๊าดี้วูออกจากแหวนโลกแสดงความขอบคุณต่อหลว้อเฟิง “ถึงแม้ฉันจะไม่ได้ช่วยคุณก็ยังคงเป็นโพซั่นทำแน่ ๆ” หลว้อเฟิงพูด “อย่าพูดถึงฉันเลย แม้ว่าฉันทำมัน ฉันก็ต้องจ่ายค่ามหาศาล” โพซั่นส่ายหัวขณะจิบเหล้าบนโซฟา “การมีบ้าก็ดีนะ ด้วยอาวุธหนานเซินของเขา…ผ่านช่องว่างของอวกาศได้ทันที ความเร็วเหลือเชื่อ มันใช้สำหรับช่วยเพื่อนทีมได้ดี เพราะศัตรูมักโฟกัสที่กัปตันคิดว่าเขาเป็นคนสำคัญที่สุด จึงไม่สนใจบ้าเลย” “พวกเขาไม่ได้ให้ความสนใจกับเจ้าอาณานิคมเลย” รอยยิ้มของเทพเจ้าเปล่งประกายดั่งแสงอาทิตย์ “ถ้าไม่มีบ้าอยู่ที่นี่ อันตรายสามอย่างก่อนหน้า เราต้องใช้กำลังเต็มที่ แต่กับบ้า ง่ายมากกว่ามาก การที่บ้าโจมตีทำลายแผนของศัตรู ทำให้เราสามารถพลิกเกมได้” ร็อคนั่งเงียบ ๆ มุมห้อง บางครั้งก็ตีกลับเสียง หลว้อเฟิงมองเขา เขารู้สึกถึงความท้อแท้ของร็อค ร็อคเข้าร่วมทีมด้วยเขาเมื่อตอนที่เขาเป็นคนสำคัญคนที่สองรองกัปตัน แต่เขายังต้องการความช่วยเหลือจากสมาชิกอาวุโสบ้าง จึงทำให้รู้สึกท้อถอย เขาเคยมั่นใจในฐานะอัจฉริยะ แต่ต่อหน้าหลว้อเฟิง ความรุ่งโรจน์ของเขาก็หายไป “อีกเล็กน้อยก็อาจตื่นขึ้นมา” หลว้อเฟิงคิด “บาบาตา มีคะแนนกี่คะแนนแล้ว?” “รวมสองคนที่คุณฆ่าไปแล้ว คุณสะสมได้ 32 ล้านจุดอุดมการณ์” บาบาตาตอบ “สองคนที่ฉันฆ่าแค่เพิ่ม 11 ล้านเหรอ?” หลว้อเฟิงคิดในหัว “คุยกันขี้อิจฉา” จริงด้วย หลังจากเขาฆ่าไลน์กวนคนแรก รวมถึงการต่อสู้ 12 ครั้งในครึ่งปีและนักรบหลายคนตามที่คะแนนเพิ่มขึ้น เขาเริ่มเข้าใจระบบ ฆ่าทหารเจ้าอาณานิคมระดับปกติคนเดียวได้ 100,000 คะแนน ฆ่าทหารเอลิทระดับอาณานิคมคนเดียวได้ 1 ล้านคะแนน ฆ่าแม่ทัพอาณานิคมคนเดียวได้ 10 ล้านคะแนน และนี่คือคะแนนเมื่อฆ่าเอง หากมีคนอื่นร่วมช่วย คะแนนจะถูกแบ่งและเขาจะได้ส่วนหนึ่งเท่านั้น หลว้อเฟิงเคยต่อสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุด เขามักฆ่าแม่ทัพและเอลิท ดังนั้นสะสมได้ 32 ล้าน “ทหารอาณานิคมปกติหนึ่งคนให้คะแนนขั้นต่ำ 1 ล้าน นั่นหมายความว่า…เขาต้องฆ่าศัตรูระดับเท่าเขา 10 คนเพื่อให้ครบโควตา” หลว้อเฟิงคิด “ต่อสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่งเท่ากันตลอดเวลา นักรับสมัครใหม่ต้องเผชิญการต่อสู้ชีวิตและความตายอย่างน้อยสิบครั้ง?” หลว้อเฟิงส่ายหัว แน่นอนว่าผู้ที่แข็งแกร่งขึ้น ความต้องการก็เพิ่มขึ้นตาม กองทัพกำหนดให้เขาต้องสะสม 1 พันล้านคะแนนอุดมการณ์จากเจ้าอาณานิคม ส่วนบริษัท Virtual Universe ให้เขา 10 ล้านล้าน freewebnovel.com “ไม่ออกจากทีมและฆ่าเจ้าอาณานิคมธรรมดาแบบนั้น แม้เป็น 10,000 ปีหรือล้านปีก็ยังไม่พอ” หลว้อเฟิงคิด “ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้ไม่มีเจ้าอาณานิคมระดับแม่ทัพให้ฆ่า กองทัพมักมีเจ้าอาณานิคมไม่กี่คนเท่านั้น ชัดเจนว่าบริษัท Virtual Universe กำลังกดดันให้ฉันฆ่าอาถรรพ์ระดับอาณานิคม” ในมุมมองของบริษัท Virtual Universe ศิษย์ของผู้นำเมืองสันธรดั้งเดิมควรจะฆ่าอาถรรพ์ระดับอาณานิคมได้ … ในครึ่งปีนี้ ทีมของพวกเขากลับฐาน 3 ครั้งและพัก 10 วันถึงครึ่งเดือน “ต่อสู้อีกครั้งแล้วเราจะกลับพัก” ไทวอพูด “ครับ” “หลังจากเราฆ่าเสร็จ เราจะกลับพัก” สมาชิกหัวเราะและผ่อนคลาย พวกเขาสำรวจศัตรูอย่างระมัดระวัง หลังจาก 8 ชั่วโมง พวกเขาพบเป้าหมาย เรือสีมรกตเต็มตัวบินอยู่ในระบบดวงดาวแตก เรืออวบอุ่นเป็นเรือที่พบได้บ่อยในจักรวาล อย่างไรก็ตาม… มันเป็นที่นิยมในเผ่าปีศาจเป็นหลัก ส่วนมนุษย์และเครื่องจักรส่วนใหญ่ใช้เรือโลหะและอัลลอย เรืออวบอุ่นและเรือโลหะต่างมีข้อดีข้อเสีย ในห้องควบคุม ยืนสูง 1.6 เมตร สิ่งมีชีวิตเต็มไปด้วยเกล็ดสีแดงยื่นกรงเล็บหยิบแก้วไวน์และจิบไว้ ข้าง ๆ มีอีกหนึ่งตัวที่ดูเหมือนกันอย่างสมบูรณ์ ทั้งสองปล่อยคลื่นกฎหมายไฟออกมา “สองกัปตัน การกลืนกินเสร็จแล้ว เรืออวบอุ่นทำการบรรจบ 100% เรียบร้อย” เจ้าหน้าที่อาณานิคมตัวเล็กพูดด้วยความเคารพ “หืม” สองกัปตันพยักหน้า 20 เจ้าหน้าที่อาณานิคมเก็บตัวอยู่ในห้องควบคุม ทั้งหมดชัดเจนว่าเป็นเผ่าพันธุ์เดียวกัน แม้ว่าจะสูงประมาณ 1.3–1.7 เมตร ดวงตาโหดร้าย ผิวหนังเต็มไปด้วยเกล็ด ศอกและเข่าขรุขริ่ง เหมาะกับการต่อสู้ “อุปกรณ์สแกนตรวจพบคลื่นการต่อสู้” สิ่งมีชีวิตอาถรรพ์ที่ดูแข็งแรงพูด “เข้าใกล้!” สิ่งมีชีวิตที่มีเกล็ดอีกตัวสั่งทันที “และสแกนพลังของพวกเขาด้วย” “หืม” ในเพียง 10 วินาทีเท่านั้น “เราพบคลื่นของพวกเขาแล้ว มีอาถรรพ์หนึ่งตัวและเหลือเป็นเจ้าอาณานิคม” สิ่งมีชีวิตที่ดูแข็งแรงพูดอย่างตื่นเต้น “มีแค่อาถรรพ์หนึ่งตัวเท่านั้น” “เตรียมพร้อมต่อสู้!” อีกคนยืนขึ้นและตะโกน ฮัว! 20 สิ่งมีชีวิตอาณานิคมเกล็ดทั้งหมดลุกขึ้น เกราะปรากฏบนพื้นผิวของพวกเขา อาวุธโผล่ในมือ ดวงตาเต็มไปด้วยความบ้าคลั่งและความกระหายเลือด