บทที่ 931 — ได้อย่างง่ายดาย บทที่ 931: ได้อย่างง่ายดาย ผู้แปล: Nyoi‑Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi‑Bo Studio ความปรารถนาที่สิ่งมีชีวิตอันทรงพลังต้องการเชื่อมต่อกับภายนอกนั้นเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ “จะรู้ในสามวัน” โล่เฟิงหยุดคาดเดาและเริ่มทบทวนการต่อสู้ “ขุมทรัพย์นั้นแน่นอนว่าอันทรงพลัง ฉันสร้างเทคนิคลับที่เหมาะสมที่สุดเพื่อใช้ประโยชน์จากมันได้อย่างเต็มที่ และนั่นทำให้ฉันมีพลังสามารถปราบจักรพรรดิอีดร็อกไลท์นิ่งได้” โล่เฟิงครุ่นคิด “เสียใจจริง ถ้าเขาไม่อยู่ที่นี่ เขาน่าจะมีขุมทรัพย์อย่างน้อยหนึ่งชิ้นเพื่อปกป้องตัวเอง” ขุมทรัพย์ในนรกน้ำแข็งนั้นไม่พอ สิ่งมีชีวิต 12,000 ตัวที่ถูกคุมขังในนรกน้ำแข็งแม้จะมีขุมทรัพย์บางส่วนอยู่บ้าง แต่หลังจากผ่านเวลานานเกือบทั้งหมดถูกอิมพีเรียมสูงสุดอานันต์ไปครอบครอง แม้จะเป็นเช่นนั้น ขุมทรัพย์ที่อิมพีเรียมเหล่านี้ครอบครองก็ยังน้อยกว่าที่อิมพีเรียมนอกดินแดนมี ตัวอย่างเช่น จักรพรรดิเจ็ดดาบมีชุดอาวุธเจ็ดดาบพร้อมขุมทรัพย์เรื่องการป้องกันและการหนี นอกจากนี้เขายังมี “บ่อทอง” และขุมทรัพย์จำนวนนับไม่ถ้วน อาจเป็นได้ว่าอิมพีเรียมไลท์นิ่งและอิมพีเรียมกระดูกแข็งแกร่งเท่า อิมพีเรียมเจ็ดดาบ และอิมพีเรียมไฮตี หากพวกเขาเจอกันในการต่อสู้จริง ๆ ผู้มีพรสวรรค์อย่างอิมพีเรียมเจ็ดดาบและอิมพีเรียมไลฟ์ฟอลล์ลิง—ซึ่งได้รับการฝึกฝนโดยตระกูลของตน—อาจทำลายผู้ต้องขังในนรกน้ำแข็งได้หมด “ขุมทรัพย์ไม่ได้ด้อยกว่าพลัง” โล่เฟิงตั้งข้อสังเกต “ก็เช่นเดียวกับผู้ครอบครองจักรวาลอาจารย์ซัวะซานเคได้มอบขุมทรัพย์ให้ฉันเพียงพอแล้ว และฉันก็ต้องเสริมพลังของตนให้แข็งแกร่ง” ****** สามวันหลังจากนั้น ที่ยอดภูเขาน้ำแข็งในนรกน้ำแข็งเหนือ จีหงอังจักรพรรดิยืนอยู่ที่เท้าเขา ชั้นเชิญบุคคลเหล็กด้วยความเคารพ “อาจารย์” จีหงอังจักรพรรดิกล่าว “อยู่ที่นี่” บุคคลเหล็กสั่ง “หากมีอะไรผิดพลาดให้วิ่งออกไป” “ได้ครับอาจารย์” จีหงอังจักรพรรดิ ตอบกลับ หลังจากให้คำสั่ง บุคคลเหล็กก็เริ่มเดินขึ้นอย่างสบาย ๆ ผู้เป็นบุคคลเหล็กคือนชื่อโล่เฟิงที่ใช้วิธีของเผ่าพันธุ์ปีศาจ สิ่งมีชีวิตทรงพลังของเผ่าพันธุ์ปีศาจมักใช้ร่างกายของตนจัดการเรื่องเหล่านี้ ในขณะที่ซ่อนร่างกายแท้จริงไว้ใน “วงแหวนจักรวาล” เนื่องจากร่างกายของพวกเขาใหญ่มหึมา การใช้ร่างกายแท้จริงในการสำรวจจักรวาลด้วยยานอวกาศจึงไม่เหมาะสม โล่เฟิงให้ส่วนนิด ๆ ของสติในร่างกายนั้น เพื่อให้ร่างกายจริงของเขาไม่เสียหายแม้ว่าร่างนั้นจะถูกทำลาย “นานพอแล้วที่ฉันไม่ได้เดินทาง” โล่เฟิงคิด “การเดินทางภายใต้ความกดดันของนรกน้ำแข็งนั้นเหน็ดเหนื่อยจริง” โล่เฟิงเดินอย่างช้า ๆ ทันใดนั้นเงาผู้รับใช้เกราะดำปรากฏขึ้น “ท่านมาถึงแล้ว” บุคคลเหล็กพูดด้วยเสียงของโล่เฟิง โล่เฟิงได้ปรับสำเนียงของร่าง “เป็นท่านหรือ?” ผู้รับใช้โกรธ “ไม่อยากเชื่อว่าท่านมาที่นี่ด้วยตัวเอง ฉันคิดว่าท่านจะส่งผู้รับใช้มาที่นี่แทน” “ทำไมไม่มาที่นี่ด้วยตัวเองดีกว่า?” โล่เฟิงตอบ “ไปกันเถอะ” โล่เฟิงหายไปพร้อมกับร่างของเขา พวกเขาปรากฏในอาคารประดิษฐ์อันงดงาม เมื่อปรากฏตัวอีกครั้ง โล่เฟิงมองขึ้นมาดูอาวุธแห่งเทพเจ้า “ดวงต’argent” ผ่านระบบการมองของร่าง เขารู้สึกเหมือนเมื่อครั้งแรกที่ได้เห็น แต่ตอนนี้ภาพพร่ามัวเพราะร่างกำลังถูกกดทับ “ดวงต’argent จงเอาพลังของท่านกลับมา” โล่เฟิงตะโกน “ร่างของฉันรับไม่ได้เลย ถ้าร่างถูกทำลาย เราจะไม่มีข้อตกลงใด ๆ” “มนุษย์!” ดวงต’argent เรียก โล่เฟิงถอนพลังออก เขาสามารถระเบิดดาวทั้งดวงด้วยลมหายใจหนึ่งครั้งได้ แต่พยายามไม่ทำร้ายร่างที่เปราะบาง “คิดว่าท่านจะยอมทำข้อตกลงแล้วหรือ” โล่เฟิงกล่าว “ท่านไม่ได้กลัวว่าข้าจะขโมยเซ็นเซอร์ของท่านไหม?” ดวงต’argent ถาม “ขโมย?” โล่เฟิงตอบ “ท่านไม่เคยรู้จักเทคโนโลยีหรือว่าท่านลืมวิธีการทำงานของโลกภายนอก? บัญชีนิรนามนี้ถาวรและถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวด ฉันนำบัญชีมาไม่กี่บัญชีเท่านั้น แต่สามารถยื่นขอได้อีกหลายบัญชี ฉันสามารถเพิกถอนสิทธิการเข้าถึงของท่านได้แม้ว่าเดี๋ยวนี้จะเสนอสิทธิให้ท่านก็ตาม” “ถ้าท่านเพิกถอนสิทธิการเข้าถึงของฉันหลังจากที่ฉันทำข้อตกลงกับท่านล่ะ?” ดวงต’argent ถาม “ผ่อนคลายไป อย่ากังวล ฉันจะไม่ทำอะไรที่ทำให้ท่านเสียเปรียบชัดเจน” โล่เฟิงพูด “ท่านต้องเชื่อถือชื่อเสียงของฉันและรู้ว่าฉันเป็นใครในเผ่ามนุษย์ ฉันจะไม่ทำลายชื่อเสียงเพียงเพื่อเซ็นเซอร์เดียว” “ฟังดูดี” ดวงต’argent ตอบ “แต่การแลกเปลี่ยนขุมทรัพย์กับเซ็นเซอร์เดียวมันไม่เป็นธรรม ฉันต้องการสามอัน” “ฉันมีเพียงสองอันเท่านั้นและต้องการทำธุรกิจต่อในอนาคต” โล่เฟิงตอบ “ฉันให้แค่หนึ่งอันและนี่คือข้อเสนอสุดท้าย ทำไมต้องสามอัน? ท่านเป็นคนเดียวที่ต้องการมันอยู่แล้ว หากต้องการก็ยืมให้เพื่อนท่านได้” โล่เฟิงเป็นคนอ่อนหวาน ไม่เก่งการต่อรองเหมือนมนุษย์ และเขาจะไม่ต่อรองหากไม่ได้ให้ค่าเท่าเดิมกับขุมทรัพย์และเซ็นเซอร์ “สองอัน” ดวงต’argent กล่าว “หนึ่งอัน นี่คือข้อเสนอสุดท้าย” โล่เฟิงพูด “ท่านไม่มีประโยชน์เลยที่อยากได้สองอัน บางทีอาจอยากขายต่ออันหนึ่ง? ฉันบอกเลยว่าฉันสามารถเพิกถอนสิทธิการเข้าถึงของเซ็นเซอร์หนึ่งอันได้ เพราะท่านคือผู้ที่ฉันทำข้อตกลงด้วยและเป็นคนเดียวที่สามารถได้รับสิทธิการเข้าถึงนั้น” “ตกลง แค่เซ็นเซอร์หนึ่งอัน” ดวงต’argent ยอม “จริง ๆ แล้วท่านก็อ่อนแอในการต่อรอง” “โลภ” โล่เฟิงกล่าว “เจ้าเล่ห์” ดวงต’argent พูดจากบัลลังก์ของตน “เจ้าเล่ห์” โล่เฟิงเห็นด้วย “มนุษย์คนนี้เจ้าเล่ห์จนสุดขีด” ผู้รับใช้ด่ากันในเสียงกระซิบ นั่นคือขุมทรัพย์ที่หายาก แม้ว่าอิมพีเรียมสิบอันดับแรกจะมีบางส่วนแต่พวกเขาก็หาวิธีหลีกเลี่ยงอิมพีเรียมห้าอันที่ไร้เทียบเท่า ทุกอย่างจึงทำให้การจับพวกเขายากยิ่งขึ้น “นี่คือเซ็นเซอร์” โล่เฟิงโยนคอมพิวเตอร์ควอนตัมป้องกันแขนให้ดวงต’argent และมันตกลงเมื่อออกจากมือของโล่เฟิง ดวงต’argent จับคอมพิวเตอร์ควอนตัมไว้ด้วยความตกใจ “ระวังด้วย” ท่านบ่น “นี่แหละกดดันมากเกินไปเลย” โล่เฟิงยิ้มเล่น ๆ “ยิ่งกว่านั้นร่างของฉันยังอ่อนแอ ตอนนี้ท่านได้เซ็นเซอร์แล้ว ขุมทรัพย์อยู่ที่ไหน?” “ขอตรวจสอบก่อน” ดวงต’argent เริ่มทดสอบและเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ควอนตัม นำเขาเข้าสู่จักรวาลเสมือน โล่เฟิงบอก “ฉันสร้างบัญชีเสมือน 80,000 บัญชีให้ท่านเผื่อกรณีที่ท่านไม่รู้วิธีใช้ นอกจากนี้ฟังก์ชันสแกนก็ถูกปิดแล้ว—อย่าพยายามเปิดมัน หากเปิด ตัวตนจริงของท่านจะปรากฏในจักรวาลเสมือน จะเป็นตุ๊กตามนุษย์เท่านั้นที่แสดงออก คุณสามารถเปลี่ยนขนาดร่างและแปลงเป็นรูปมนุษย์ก่อนเปิดฟังก์ชันสแกนได้เต็มที่” ดวงต’argent ยิ้ม “น่าสนใจ เกมเสมือนที่มนุษย์ของท่านเล่นนั้นจริง ๆ แล้วน่าตื่นเต้น” ดวงต’argent มองลงมาที่โล่เฟิงแล้วขมวดหน้า “ความกลัวหายไปทันทีที่ก้าวเข้าสู่จักรวาลเสมือน” โล่เฟิงหัวเราะออกเสียงดัง “นี่คือขุมทรัพย์” ดวงต argent ปล่อยขุมทรัพย์ออกมาเป็นขวานสีเขียวอ่อนยาวสามเมตร “ท่านนั้นโลภเกินไป” โล่เฟิงย้ำอีกครั้ง “ยินดีที่ได้ทำการค้า” ท่านยิ้ม “ท่านควรยินดี, ดวงต argent, เพราะฉันจะไปแยกตัวและทำการฝึกฝนต่อไป ท่านคงรู้ว่าการจะหาเจอฉันเป็นเรื่องแทบเป็นไปไม่ได้ และเมื่อฉันกลับมาในครั้งหน้า—อาจจะหลายร้อยปีต่อมานั้น—อิมพีเรียมที่ไร้เทียบเท่าอีกสี่อันจะต้องทำตามฉันหากต้องการทำข้อตกลงกับฉัน” “เดินต่อไป อย่าดูหมิ่นตัวเอง” ดวงต argent พูด “คอยดูแลโล่เฟิงออกไป” “ได้, อาจารย์” ผู้รับใช้เกราะดำส่งโล่เฟิงผ่านอณูมิติ ดวงต argent มองไกลแล้วยิ้ม เขาได้ขุมทรัพย์สองชิ้นทั้งหมดในนรกน้ำแข็ง แต่ใช้เพียงชิ้นเดียวโดยไม่ต้องสัมผัสชิ้นที่เหลือ อีกทั้งขุมทรัพย์ที่เขาให้ค่าต่ำกว่าที่จริง เพราะเขาสามารถใช้พลังที่แข็งแกร่งกว่าได้เอง “จักรวาลเสมือนและเกมเสมือน” ดวงต argent กล่าว “ที่นี่เต็มไปด้วยชีวิตและความคึกคัก ยอดเยี่ยม! สิ่งมีชีวิตกว่าล้านพันล้านตัวกำลังเล่นเกมเดียวกัน!” ดวงต argent แบ่งส่วนของสติออกบางส่วนและเข้าไปเล่นเกม เขาต้องการผ่อนคลายหลังจากความโดดเดี่ยวมานาน บัญชีนิรนามนี้จริง ๆ แล้วมีค่ามากกว่าขุมทรัพย์สำหรับดวงต argent ****** ในถ้ำแห่งนรกน้ำแข็งตะวันออก โล่เฟิงถือขวานสีเขียวอ่อนนั้น มันบางและดูคล้ายหยุ่น “ฮ่า! ฉันเองก็ไม่แน่ใจว่ามันจะทำงานหรือไม่เมื่อความคิดฉันปลุกขึ้น” เขาพูด “แต่ตอนนี้ฉันมีขุมทรัพย์หนึ่งชิ้นซึ่งสำคัญกว่ามาก! ตอนที่ฉันทำลายสิ่งมีชีวิตในหอระฆังดวงดาว ฉันได้ ‘ตาข่ายน้ำแข็ง’ เพียงชั้นเดียว และโชคลาภอื่น ๆ ที่ได้มารวมกันก็เท่ากับขุมทรัพย์หนึ่งชิ้น” โล่เฟิงรู้สึกถึงพลังของมันแค่มองดู เขาหัวเราะ เก็บมันใส่ไว้ แล้วเชื่อมต่อไปยังจักรวาลเสมือน ****** ในสนามฝึกพิเศษของโล่เฟิงเอง โล่เฟิงพูดกับดวงดาวว่า “ยังมีที่ว่างให้ฉันพัฒนา ฉันเพิ่งคิดค้นเคลื่อนแรกของ ‘นโยบายเดือน’ และ ‘แผนที่เทศน์พันดวงดาว’ ส่วน ‘เจ็ดมุขรานเซิน’ ฉันเชี่ยวชาญบทที่สองแล้ว และสามารถสร้างมุขที่สองต่อจากบทนั้นและแนวคิดของเทพสัตว์ได้อย่างเต็มที่” ด้านหนึ่งการสร้างมุขที่สองยากกว่ามาก อีกด้านหนึ่งเขาอยู่ในระดับที่สูงกว่า “เริ่มกันเถอะ” โล่เฟิงเริ่มสร้างเทคนิคลับ อย่างไรก็ตาม พอเขาตัดสินใจจะต่อสู้กับศัตรู ผู้คุมเมืองแห่งความอันธรณ์ (Chaos City) ปรากฏตัวด้วยเชือกทอง **freewebnovel.com** “อาจารย์” โล่เฟิงทักทายด้วยความเคารพ.