บทที่ 3104 คุณกำลังรับสมัครงานอยู่ใช่ไหม? มีช่วงเวลาที่อบอุ่นอย่างหาได้ยากในฤดูใบไม้ร่วงก่อนที่จะเข้าสู่ฤดูหนาว มีสวนน้ำชาที่เก๋ไก๋แห่งหนึ่งตั้งอยู่ที่ชานเมืองทางตอนใต้ของลอนดอน ชาเขียวสดส่งกลิ่นหอมสุดท้ายของปีออกมา หลังจากนั้นมันจะเข้าสู่ช่วงพักตัวในฤดูหนาวเหมือนกับพืชพรรณส่วนใหญ่ และจะไม่เติบโตอีกจนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ผลิปีหน้า ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ คนเก็บใบชาจะเก็บใบชาก่อนรุ่งสาก ด้วยหยาดน้ำค้างยามเช้า ทำให้ชาในฤดูใบไม้ร่วงมีกลิ่นหอมและรสชาติที่เข้มข้นยิ่งกว่าชาในฤดูใบไม้ผลิ และมักจะได้รับการต้อนรับอย่างดีจากผู้ที่รักการดื่มชามากที่สุด การแปรรูปใบชาใช้เวลาไม่นานนัก โม่เจียซินรออยู่ครู่หนึ่งจนกระทั่งใบชาแปรรูปเสร็จ หลังจากซื้อใบชาชุดแรกมาแล้ว เขาก็นำมันกลับไปปรับปรุงบางอย่างเพื่อให้สามารถเสิร์ฟเป็นผลิตภัณฑ์หลักของร้านได้ โม่เจียซินซื้อร้านค้ามาแห่งหนึ่ง เขาปรับปรุงมันและเปลี่ยนให้เป็นโรงน้ำชาที่มีสวน ชาทั้งหมดที่ขายในโรงน้ำชาได้รับการคัดเลือกเป็นการส่วนตัวโดยโม่เจียซินจากการเดินทางไปทั่วสหราชอาณาจักร ชาวอังกฤษและชาวจีนมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นคือพวกเขาทั้งคู่ชอบดื่มชา ที่ลอนดอนมีหอการค้าของเขาฟานเสวี่ยตั้งอยู่ หลังจากอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน โม่เจียซินก็เริ่มชอบที่นี่ขึ้นมาทีละน้อย ประจวบเหมาะกับที่เขามีความเกี่ยวข้องกับงานด้านสวนและการขนส่ง การเปิดสวนน้ำชาที่ชายขอบเขตเมืองที่พลุกพล่านของลอนดอนยังช่วยเติมเต็มชีวิตของเขาได้อีกด้วย โม่เจียซินทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับโรงน้ำชาเล็กๆ ที่มีสวนแห่งนี้มาเป็นเวลานาน หากเขาไม่ได้เดินทางไปกรีซอย่างกะทันหัน โรงน้ำชาแห่งนี้คงจะเปิดให้บริการเร็วกว่านี้ “คุณลุงคะ คุณลุงมีลูกค้าเยอะเหรอคะ? ทำไมถึงต้องใช้ขนมอบเยอะขนาดนี้?” เด็กสาวชาวอังกฤษในชุดผ้ากันเปื้อนถามขึ้น “นี่ไม่ใช่สำหรับลูกค้าหรอก” โม่เจียซินยิ้ม พรสวรรค์ ถึงแม้พ่อจะมีใบหน้าของชายแก่ แต่พ่อกลับมีหัวใจของเด็กสาวผู้สูงศักดิ์” โม่ฟานเดินเข้ามา ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาจงใจก้มมองพื้นรองเท้าของเขาด้วยความกังวลว่าดิน โม่เจียซินไม่รับลูกค้าในวันนี้ โม่ฟานบอกว่าจะแวะมาหาพร้อมกับลูกสะใภ้ทั้งสองคนของเขา ดังนั้นโม่เจียซินจึงเตรียมการล่วงหน้า อันดับแรก เขาติดป้ายบอกว่าโรงน้ำชาปิดให้บริการในบ่ายวันนี้ จากนั้นเขาก็ซื้ออาหารและเครื่องดื่มอร่อยๆ นานาชนิด แม้ว่าจะค่อนข้างเร่งรีบ แต่โม่เจียซินก็อยู่ในอารมณ์ที่ดี … โม่เจียซินทำงานในโรงน้ำชาเพียงลำพัง เขาทำทุกอย่างตั้งแต่การผสมชาไปจนถึงการเสิร์ฟ โรงน้ำชาไม่ได้มีขนาดใหญ่เป็นพิเศษ และเขาไม่ต้องการลูกค้าจำนวนมาก ร้านจะไม่ขาดทุนหากเขาสามารถเสิร์ฟลูกค้าได้วันละไม่กี่โต๊ะ ในช่วงแรกมีลูกค้าเพียงไม่กี่คน โม่เจียซินมีความอดทนและมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงร้าน เมื่อโม่เจียซินค่อยๆ ปรับปรุงโรงน้ำชาทีละเล็กทีละน้อยจนทำให้มันดูมีเอกลักษณ์และอบอุ่น ผู้คนก็เริ่มเข้ามาที่ร้านบ่อยขึ้น ตอนนี้ร้านมีลูกค้ามากกว่าเมื่อก่อน เขาจึงติดป้ายบอกว่าร้านปิดให้บริการในวันนี้ เพราะเขาจะไม่มีเวลาเสิร์ฟลูกค้าคนอื่นๆ กริ๊ง! กริ๊ง! กริ๊ง! เมื่อเสียงกระดิ่งอันไพเราะดังขึ้น โม่เจียซินกำลังยุ่งอยู่ในห้องครัว เมื่อเขาได้ยินเสียง เขาก็เงยหน้าขึ้นมองไปที่ประตูที่ปกคลุมด้วยเถาวัลย์สีม่วง เขาเห็นศีรษะคนหนึ่งชะโงกเข้ามาและมองไปรอบๆ ร้านเหมือนหัวขโมย “โม่ฟาน เลิกมองได้แล้ว แกมาถูกที่แล้ว” โม่เจียซินตะโกนบอก “ผมก็นึกว่าผมมาผิดที่เสียอีก เจ๋งมากเลยพ่อ ผมไม่ยักษ์รู้ว่าพ่อจะมีพรสวรรค์ด้านศิลปะที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ ถึงแม้พ่อจะมีใบหน้าของชายแก่ แต่พ่อกลับมีหัวใจของเด็กสาวผู้สูงศักดิ์” โม่ฟานเดินเข้ามา ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาจงใจก้มมองพื้นรองเท้าของเขาด้วยความกังวลว่าดินที่ติดมาจะทำให้สถานที่ที่สวยงามแห่งนี้เปรอะเปื้อน ที่นี่มีสวนที่แสนสบาย มีโต๊ะและเก้าอี้ไม่กี่ตัววางไว้อย่างไม่เป็นทางการ และมีต้นแปะก๊วยไม่กี่ต้นที่มีใบเขียวชอุ่ม ดอกไม้เบ่งบานอยู่ทุกที่ และสีสันของพวกมันก็เข้ากับโรงน้ำชาได้อย่างลงตัว กลิ่นหอมจางๆ ของดอกไม้และกลิ่นกรุ่นของชาที่ชงเสร็จใหม่ๆ ทำให้ผู้คนอยากจะนั่งลงและเพลิดเพลินไปกับวันเวลาที่เงียบสงบ หลังจากมองดูทุกอย่างอย่างละเอียด พวกเขารู้สึกอยากจะอยู่ที่นี่ทั้งวัน มันเป็นสถานที่ที่คนเราสามารถนั่งลงเฉยๆ โดยไม่ต้องทำอะไรเลย แต่กลับรู้สึกถึงความสบายใจทั้งหมดในโลก ห้องครัวและกระท่อมมีหน้าต่างฝรั่งเศสที่ทันสมัย ดังนั้นจึงสามารถมองเห็นภายในได้ทันที ชาวจีนไม่ชอบโชว์ห้องครัวให้ลูกค้าเห็น แต่ชาวอังกฤษชอบห้องครัวแบบเปิด ลูกค้าสามารถมองเห็นกระบวนการเตรียมส่วนผสมทั้งหมดได้ โม่เจียซินได้ศึกษาอย่างลึกซึ้งและตัดสินใจเลือกโครงสร้างแบบเปิด “พ่อคะ ให้หนูช่วยนะคะ พวกเรามากันหลายคนเลย” เยี่ยซินเซี่ยกล่าว “ไม่จำเป็นหรอก ลูกแค่ต้องนั่งลงก็พอ ที่นี่เป็นที่ของพ่อ ดังนั้นลูกต้องฟังพ่อ นั่งลงเถอะ พ่อจัดการเองได้” โม่เจียซินหยุดเธอไว้ โม่เจียซินได้เตรียมถาดใบใหญ่ไว้เรียบร้อยแล้ว ถาดนั้นคลุมด้วยผ้าแกะสลักสีน้ำเงิน บนถาดมีกาน้ำชาเซรามิกสีขาวและถ้วยชาที่มีดีไซน์เรียบง่าย โม่เจียซินยกพวกมันไปยังโต๊ะที่โม่ฟาน มู่หนิงเสวี่ย “เฮ้!” “กริ๊ง!” และเยี่ยซินเซี่ยนั่งอยู่ด้วยความมั่นคง “พ่อเลือกขนมหวานพวกนี้หลังจากที่ลองชิมมามากกว่าร้อยชนิด รสชาติของมันดีมาก แม้แต่คนแก่อย่างพ่อที่ไม่ชอบของหวานยังชอบมันมากเลย” โม่เจียซินวางของว่างลงบนโต๊ะ ในเวลาเพียงไม่กี่นาที บนโต๊ะก็มีชาเขียวร้อนๆ และขนมอบต่างๆ “เฮ้!” “กริ๊ง!” “เอ๋?” “ฮิสสส…” ถัดจากโต๊ะที่พวกเขานั่งอยู่คือโต๊ะอีกตัวที่ใหญ่กว่า บนโต๊ะและเก้าอี้มีวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ตัวน้อยต่างๆ นั่งอยู่เต็มไปหมด ตุ๊กตากระเบื้องที่ปกคลุมด้วยเปลวเพลิงเป็นคนแรกที่ประท้วง “พวกเราล้วนเป็นเด็กน้อยนะ ทำไมไม่ให้อะไรพวกเรากินก่อนล่ะ?” เสือน้อยที่มีขนสีขาวปกคลุมไปทั่วร่างกำลังตบโต๊ะด้วยอุ้งเท้าของมัน ราวกับจะบอกว่ามันจะก่อเรื่องวุ่นวายถ้าโม่เจียซินไม่ให้อะไรมันกิน ผีเสื้อจันทราน้อยเดินไปรอบๆ โรงน้ำชาและดูเหมือนจะชอบกลิ่นของที่นี่ อย่างไรก็ตาม มันก็ได้เข้าร่วมกองทัพที่ส่งเสียงอึกทึกหลังจากได้กลิ่นขนมอบที่แสนอร่อย งูโทเท็มดำและเทพสมุทรตะวันออกสีเขียวค่อนข้างสงบ แม้ว่าพวกเขาจะกลายเป็นร่างย่อส่วน แต่พวกเขาก็ดูเหมือนเด็กที่ฉลาดเกินวัยในโรงเรียนอนุบาล พวกเขามองดูเจ้าพวกตัวน้อยทำเสียงเอะอะอย่างสงบ “อาหารเสร็จแล้ว! เพิ่งผ่านไปไม่กี่นาทีเอง พวกแกนี่ตะกละจริงๆ!” โม่เจียซินยิ้มและยกถาดใบใหญ่ที่มีอาหารรสเลิศต่างๆ มาที่โต๊ะของพวกเขา รวมถึงเนื้อย่างของโปรดของเสือน้อยสีขาวด้วย เจ้าตัวน้อยทั้งหลายส่งเสียงเชียร์และเริ่มกินอาหารรอบโต๊ะ แม้ว่าอาหารจะวางอยู่ตรงหน้า แต่พวกมันก็ยังแย่งชิงจากตัวอื่นๆ ราวกับว่ามันจะรสชาติดีกว่า ทุกคนต่างรู้สึกขบขัน “หนิงเสวี่ย ทานให้เยอะหน่อยนะ พ่อไม่ได้เจอหนูตั้งนาน ดูซูบผอมลงไปเยอะเลย” โม่เจียซินรินชาให้เธอ “ค่ะ” มู่หนิงเสวี่ยพยักหน้า “ดีจริงๆ ที่เห็นว่าพวกหนูปลอดภัยดี” โม่เจียซินกล่าวอย่างอบอุ่น ความปลอดภัยของทุกคนเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับโม่เจียซิน ส่วนกฎเกณฑ์ของโลกนั้น โม่เจียซินไม่ได้ใส่ใจเลยแม้แต่น้อย โม่ฟานรู้สึกละอายใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนั้น ความผ่อนคลายและความเงียบสงบนี้เองที่ทำให้โม่ฟานรู้สึกตื่นเต้นหลังจากต่อสู้มาอย่างยาวนาน ครอบครัวมีความสุขกับช่วงเวลาที่พวกเขาไม่ได้ถูกไล่ล่า ถูกกดขี่ หรือถูกจองจำ … หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ ทุกคนก็นั่งพูดคุยกัน โทเท็มตัวน้อยก็กำลังเล่นและวิ่งไล่กันอยู่ในลานบ้าน เป็นระยะๆ ที่มีแขกมาที่ประตูและมองไปรอบๆ โม่เจียซินลุกขึ้นและพูดซ้ำประโยคเดิม “ขอโทษด้วยครับ วันนี้โรงน้ำชาปิดให้บริการ” “มีคนจองไว้เหรอคะ?” ลูกค้ามักจะถามเสมอ “เปล่าครับ เป็นการรวมตัวของครอบครัวน่ะ” “ขอให้พวกคุณสนุกกันนะคะ” “ขอบคุณครับ” หลังจากลูกค้าจากไป โม่เจียซินก็นั่งลงอีกครั้งและสนทนาต่อ “พ่อครับ พรุ่งนี้พวกเราจะกลับจีนแล้ว พ่อไม่คิดจะกลับไปกับพวกเราเหรอ?” โม่ฟานถาม มีคนจำนวนมากมาที่โรงน้ำชา บางคนถึงกับเดินทางมาจากประเทศอื่นเพียงเพื่อมาเยี่ยมชมสักครั้ง ธุรกิจกำลังรุ่งเรือง โม่เจียซินตั้งใจที่จะดำเนินกิจการโรงน้ำชาเล็กๆ แห่งนี้ต่อไป “พ่อกะว่าจะอยู่ที่นี่ ถ้าพ่อไม่ว่าง อยู่ที่ไหนก็เหมือนกัน อีกอย่างหอการค้าของเขาฟานเสวี่ยก็อยู่ถนนถัดไปนี่เอง พวกเราทุกคนเป็นเพื่อนกัน ที่นี่เลยค่อนข้างคึกคัก พอถึงช่วงตรุษจีน พ่อค่อยกลับไปกับพวกเขาก็ได้” โม่เจียซินยิ้ม “ตกลงครับ” โม่ฟานพยักหน้า การยุ่งอยู่กับสิ่งที่ตนรักก็ถือเป็นพรอันประเสริฐอย่างหนึ่ง ไม่จำเป็นที่โม่ฟานจะต้องสร้างความลำบากใจให้พ่อของเขา โม่เจียซินรู้วิธีหาความสุขให้ชีวิตได้ดีกว่าใคร บางครั้งเขายังนึกอิจฉามุมมองต่อชีวิตของโม่เจียซินเลย … โม่เจียซินไม่ได้ขอให้เด็กๆ ช่วย หลังจากเขาเอ่ยคำอำลากับโม่ฟานและลูกสะใภ้ทั้งสองแล้ว เขาก็เปิดเพลงเบาๆ และจัดระเบียบโรงน้ำชาเล็กๆ แห่งนี้ ลอนดอนในยามค่ำคืนนั้นเหน็บหนาว โม่เจียซินไม่ได้รีบกลับบ้าน เขาชงชาดำร้อนๆ ให้ตัวเองหนึ่งถ้วย จากนั้นเขาก็เริ่มตัดแต่งต้นไม้ที่ครอบครัวก่อนหน้านี้ทิ้งไว้ ท้องฟ้ายามค่ำคืนของลอนดอนเต็มไปด้วยหมอกควัน และแทบจะมองไม่เห็นดวงดาว แสงจันทร์ที่สลัวลอดผ่านท้องฟ้าที่ปกคลุมด้วยเมฆ แต่มักจะถูกกลบด้วยทัศนียภาพของเมือง เมืองที่มีแสงไฟยามค่ำคืนย้อมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวด้วยแสงและฝุ่นละอองที่พิเศษ กริ๊ง! กริ๊ง! กริ๊ง! เสียงกริ่งประตูดังขึ้น โม่เจียซินมองไปที่ประตูด้วยความสับสน ไม่น่าจะมีลูกค้าในช่วงเวลานี้ของคืน “เราปิดแล้วครับ” โม่เจียซินกล่าว ไม่มีเสียงตอบรับ และโม่เจียซินก็ไม่ได้ยินเสียงฝีเท้าที่เดินห่างออกไปเช่นกัน โม่เจียซินคิดว่าคนคนนั้นคงไม่ได้ยินที่เขาพูด เขาจึงวางมีด เช็ดดินออกจากมือ และเดินไปที่ประตู ร่างบางร่างหนึ่งยืนอยู่ที่ประตู ผมของเธอค่อนข้างยุ่งเหยิงและยาวลงมาถึงไหล่ ผู้หญิงคนนั้นดูทรุดโทรม ความประหม่าแวบผ่านดวงตาของเธอเมื่อโม่เจียซินเดินไปหาเธอ แต่ในไม่ช้าเธอก็กลับมาสงบสติอารมณ์ได้อีกครั้ง “ส-สวัสดีค่ะ” เธอพูดเป็นภาษาจีน “สวัสดีครับ” โม่เจียซินมองเธออย่างสุภาพ ผู้หญิงคนนั้นสวมเสื้อแจ็คเก็ตหนังของผู้ชายที่เต็มไปด้วยฝุ่น ซึ่งดูหลวมเล็กน้อยสำหรับร่างกายของเธอ ผู้หญิงคนนั้นดึงเสื้อแจ็คเก็ตหนังเข้ามาใกล้ตัวเพราะความหนาว เธอลังเล “คุณกำลังรับสมัครงานอยู่ใช่ไหม?” เสียงของเธอเกือบจะเป็นเสียงกระซิบ โม่เจียซินไม่ได้วางแผนที่จะจ้างใครจริงๆ โรงน้ำชานี้เล็กมาก คนคนเดียวก็จัดการได้เพียงพอแล้ว อย่างไรก็ตาม จำนวนลูกค้าก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น ในไม่ช้ามันจะกลายเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะดูแลโรงน้ำชาและเดินทางไปหาวัตถุดิบด้วยตัวเอง “เข้ามาคุยข้างในเถอะครับ ตรงนี้ลมแรง” โม่เจียซินเชิญเธอเข้ามาในลานบ้าน ซึ่งอุ่นกว่าข้างนอกมาก “ขอบคุณค่ะ” ผู้หญิงคนนั้นนั่งลงในลานบ้าน โม่เจียซินเดินไปที่ห้องครัว เขาต้องการชงชาง่ายๆ สักกาเพื่อให้เธอได้อบอุ่นร่างกาย อย่างไรก็ตาม เขาไม่รู้ว่าเธอชอบชารสเข้มหรือไม่ “คุณอยากดื่มอะไรดีครับ? ผมมีชาดอกไม้ด้วยนะ” “คุณมีชามะลิไหมคะ?” โม่เจียซินชะงักไปครู่หนึ่ง เขาตอบว่า “เอ่อ… มีครับ มี” ชาดอกไม้หอมๆ ร้อนๆ หนึ่งกาถูกเสิร์ฟ และกลิ่นหอมของมะลิก็ลอยอบอวลไปในอากาศ โม่เจียซินรอในขณะที่ผู้หญิงคนนั้นยกถ้วยชาขึ้นจิบ “ทำไมคุณถึงอยากทำงานในร้านของผมล่ะครับ?” เขาถาม “ฉันไม่ทราบเหมือนกันค่ะ ฉันแค่รู้สึกว่าที่นี่เป็นสถานที่ที่สะดวกสบาย” “คุณอาจจะลำบากหน่อยนะที่นี่ ผมไม่มีคนงานคนอื่นเลย ดังนั้นคุณต้องสามารถจัดการหลายๆ อย่างพร้อมกันได้” โม่เจียซินกล่าว “ฉันเป็นคนทำงานหนักค่ะ แต่ความจำของฉันค่อนข้างแย่ และฉันมักจะลืมสิ่งต่างๆ คุณหมอบอกฉันว่าถ้าฉันยังคงลืมผู้คนและสิ่งต่างๆ รอบตัว ฉันอาจจะต้องกลับไปโรงพยาบาลเพื่อรับการดูแลแบบประคับประคอง ฉันไม่ชอบอยู่ในโรงพยาบาลเลยค่ะ แล้วฉันก็… ฉันไม่มีเงินจ้างคนดูแลด้วย…” เสียงของผู้หญิงคนนั้นเบาลงเรื่อยๆ ขณะที่เธอพูด โม่เจียซินมองไปที่ผู้หญิงคนนั้นและเสื้อแจ็คเก็ตหนังที่ดูเก่าไปบ้าง “คุณเริ่มทำงานได้ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เลยครับ” “จริงเหรอคะ?” “ครับ คุณพักอยู่ที่ไหนล่ะ? จะดีกว่าถ้าคุณพักอยู่ใกล้ๆ นี้” “ฉันพักอยู่แถวนี้ค่ะ คุณสามารถมองเห็นโรงพยาบาลได้จากที่นี่เลย” โม่เจียซินถึงกับพูดไม่ออก โม่เจียซินสงสัยว่าเขาควรจะไปที่โรงพยาบาลเพื่อยืนยันว่าเธอหนีออกมาหรือไม่ ผู้หญิงคนนั้นให้เบอร์โทรศัพท์แก่โม่เจียซิน โม่เจียซินจึงโทรไปที่เบอร์นั้น มันเป็นโรงพยาบาลเนิร์สซิ่งโฮมจริงๆ คุณหมออธิบายสถานการณ์ให้โม่เจียซินฟัง โดยบอกว่าผู้หญิงคนนั้นไม่ได้มีอาการความจำเสื่อมต่อเนื่องในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และเธอหายดีพอที่จะออกจากโรงพยาบาลได้ ทางโรงพยาบาลจะรู้สึกสบายใจกว่าหากเธอมีงานทำที่ถูกต้องตามกฎหมาย “ผมยืนยันกับพวกเขาเรียบร้อยแล้ว ถ้าอย่างนั้นคุณเริ่มทำงานวันพรุ่งนี้ได้เลย ผมจะหาที่พักให้คุณเอง แบบนั้นโอเคไหม?” โม่เจียซินถาม “ค่ะ ขอบคุณมากนะคะ” “คุณมีคำขออื่นๆ อีกไหมครับ?” โม่เจียซินถาม “ไม่มีค่ะ” “เจอกันพรุ่งนี้ครับ” โม่เจียซินกล่าว “เจอกันพรุ่งนี้ค่ะ” ผู้หญิงคนนั้นยิ้มอย่างอบอุ่น