บทที่ 821: อานุภาพข่มขวัญของแผ่นศิลาสะกดมาร เห็นได้ชัดว่าเผยอันผู้มีสัมผัสอันเฉียบคม สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในกลิ่นอายบนร่างกายของจื่อซาง หากเผยอันรู้ว่าวิญญาณที่ไม่สมบูรณ์ซึ่งดูเหมือนจะเป็นของยอดฝีมือขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ซ่อนตัวอยู่ในร่างของจื่อซาง และวิญญาณนั้นกำลังเข้าสิงร่างเขาชั่วคราว จนทำให้เขามีพลังเพิ่มขึ้นถึงสี่ระดับ บางทีเผยอันคงไม่ต้องทำหน้าฉงนใจเช่นนี้ ฟึ่บ! ขณะที่พลังต้นกำเนิดบนร่างของจื่อซางพลุ่งพล่าน พลังแห่งฟ้าดินบนท้องฟ้าเบื้องบนก็ม้วนตัวอย่างบ้าคลั่ง ก่อนจะรวมตัวกันเป็นปรากฏการณ์ฟ้าดินในที่สุด "แปดสิบ... มังกรเขาโบราณแปดสิบตัว... นี่คือปรากฏการณ์ฟ้าดินที่เกิดจากการที่จื่อซางรีดเร้นพลังต้นกำเนิดเพียงอย่างเดียวจริงๆ หรือ?" หลายคนอุทานออกมาด้วยความตกตะลึงขณะจ้องมองเงาร่างมังกรเขาโบราณแปดสิบตัวบนท้องฟ้าเหนือร่างจื่อซาง การควบแน่นเงาร่างมังกรเขาโบราณได้ถึง 80 ตัว โดยอาศัยเพียงพลังต้นกำเนิดในการชักนำพลังแห่งฟ้าดิน คือสัญลักษณ์ของนักยุทธ์ขอบเขตแปลความว่างเปล่าระดับที่หก! "ข้าไม่นึกเลยจริงๆ ว่าจื่อซางจะเป็นนักยุทธ์ขอบเขตแปลความว่างเปล่าระดับที่หก!" "เดี๋ยวก่อน... เมื่อกี้เฟิ่งเทียนอู๋บอกให้เขาใช้เคล็ดวิชาลับบางอย่าง จากนั้นก็มีปานรูปเปลวไฟสีดำปรากฏขึ้นที่หว่างคิ้วของจื่อซาง หลังจากนั้นเขาก็แสดงระดับพลังขอบเขตแปลความว่างเปล่าระดับที่หกออกมา! เป็นไปได้ไหมว่าเขาจะครอบครองพลังระดับนี้ได้ก็ต่อเมื่อใช้เคล็ดวิชาลับเท่านั้น?" "น่าจะเป็นเช่นนั้น... แต่เคล็ดวิชาลับนี้มันผิดปกติเกินไปแล้ว ที่สามารถทำให้นักยุทธ์ขอบเขตแปลความว่างเปล่าระดับที่สองครอบครองพลังระดับที่หกได้ในพริบตา" ... ผู้ชมโดยรอบต่างตกตะลึงกับเคล็ดวิชาลับของจื่อซาง "เคล็ดวิชาลับงั้นหรือ?" ในตอนนี้ แม้แต่ภิกษุสามรูปจากอารามนภาก็ยังตกใจกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับจื่อซาง "หลังจากใช้เคล็ดวิชาลับ ระดับพลังของจื่อซางกลับเทียบเท่ากับข้าเลยหรือ?" จางเยี่ยนจ้องเขม็งไปที่จื่อซางขณะที่สีหน้าเริ่มจริงจังขึ้นเล็กน้อย หลังจากเข้าร่วมสำนักตัดกิเลสและมีระดับพลังเช่นปัจจุบัน เขามักจะนึกย้อนถึงอดีตอยู่บ่อยครั้ง แน่นอนว่าเขาไม่ได้นึกถึงความรักข้างเดียวที่น่ารันทดใจนั่น แต่นึกถึงบุคคลต่างๆ ที่เขาเคยพบเจอในอดีต ในหมู่พวกเขามีอีกสี่คนที่เป็นหนึ่งในห้าคุณชายผู้ยิ่งใหญ่แห่งจักรวรรดิป่าครามเช่นเดียวกับเขา และจากนั้นก็คือต้วนหลิงเทียน สำหรับเขาแล้ว ด้วยระดับพลังในปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นอีกสี่คุณชายหรือต้วนหลิงเทียน ต่างก็ต้องถูกเขาทิ้งไว้เบื้องหลังอย่างแน่นอน ทว่าตอนนี้ เมื่อเขาเห็นพลังขอบเขตแปลความว่างเปล่าระดับที่หกที่จื่อซางแสดงออกมา เขาก็ตระหนักได้ทันทีว่าตนเองนั้นโอหังเกินไป "ผู้อาวุโสกุ่ย ฆ่านางซะ!" ในเวลาเดียวกัน เสียงอันร้อนรนก็ดังขึ้นไม่ขาดสายภายในร่างของจื่อซาง ซึ่งนั่นคือเสียงของจื่อซางเอง ปัจจุบัน จื่อซางกำลังถูกควบคุมโดยวิญญาณที่ไม่สมบูรณ์ของกุ่ยหั่ว (วิญญาณเพลิง) ในขณะที่กุ่ยหั่วควบคุมร่างของจื่อซางและตั้งใจจะสังหารเฟิ่งเทียนอู๋ เงาร่างของเขาที่กำลังจะพุ่งออกไปก็หยุดชะงักลงทันที ดวงตาที่เลื่อนลอยและขุ่นมัวของเขาถูกเติมเต็มด้วยร่องรอยแห่งความหวาดกลัวในพริบตา ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเขาเห็นเฟิ่งเทียนอู๋หยิบแผ่นศิลาที่แตกหักออกมาอย่างไม่รีบร้อน และแผ่นศิลานั้นกำลังสั่นสะเทือนเล็กน้อยราวกับสัมผัสได้ถึงบางสิ่ง "บัดซบ! ทำไมแผ่นศิลาสะกดมารอาถรรพ์ถึงอยู่ในมือนางได้!?" จากนั้น เสียงแหบพร่าอันน่าสยดสยองก็ดังขึ้นภายในร่างของจื่อซาง "จื่อซาง เจ้าไปสู้กับนางเองเถอะ... ถ้าสู้ไม่ได้ก็แค่ยอมแพ้ไปซะ! ต้วนหลิงเทียนถึงกับมอบแผ่นศิลาสะกดมารให้นางเชียวหรือ! บัดซบ!" ในวินาทีต่อมา ปานรูปเปลวไฟที่ระหว่างคิ้วของจื่อซางก็หายไปจนหมดสิ้น วิญญาณของจื่อซางกลับเข้าสู่ร่างของตนเอง "พี่ต้วนวางแผนไว้รอบคอบจริงๆ" รอยยิ้มบางๆ ปรากฏบนใบหน้าอันงดงามของเฟิ่งเทียนอู๋เมื่อเห็นฉากนี้ แผ่นศิลาสะกดมารในมือของนางคือสิ่งที่ต้วนหลิงเทียนมอบให้นางเมื่อคืนนี้ และเขากำชับให้นางนำมันออกมาขู่จื่อซางทันทีที่ปานรูปเปลวไฟสีดำปรากฏขึ้นที่ระหว่างคิ้วของจื่อซาง เมื่อถึงตอนนั้น จื่อซางจะเป็นฝ่ายยอมแพ้ไปเอง "ข้าขอเสนอตัวยอมแพ้!" เสียงที่หดหู่และขมขื่นของจื่อซางดังขึ้นราวกับแรงสั่นสะเทือนที่ทำให้ทุกคนที่เฝ้ารอการต่อสู้ถึงกับอึ้งกิมกี่ ยอมแพ้? ทำไมเขาถึงยอมแพ้? นี่คือสิ่งที่คนส่วนใหญ่ในที่แห่งนี้สงสัยและงุนงง หลังจากจื่อซางแสดงพลังขอบเขตแปลความว่างเปล่าระดับที่หกออกมา ทุกคนที่เหลือยกเว้นต้วนหลิงเทียนต่างคิดว่าเฟิ่งเทียนอู๋คงต้องเป็นฝ่ายยอมแพ้ หรือต่อให้นางไม่ยอมแพ้ นางก็ต้องพ่ายแพ้ต่อจื่อซางอย่างแน่นอน ทว่าความจริงกลับเล่นตลกกับพวกเขา! หลังจากจื่อซางแสดงพลังระดับหกออกมา และดูคุกคามอย่างยิ่งเมื่อครู่ แต่ในวินาทีต่อมากลับหวาดกลัวและถึงกับเอ่ยปากยอมแพ้โดยตรง "จื่อซางทำอะไรของเขาน่ะ?" "ถ้าอยากจะยอมแพ้ ทำไมไม่ยอมแพ้ตั้งแต่แรกล่ะ? จะใช้เคล็ดวิชาลับให้คนเขาตกใจเล่นทำไม แล้วค่อยมายอมแพ้เนี่ยนะ? ไม่เสียเวลาตกใจเปล่าๆ หรือไง?" "ทำไมรองเจ้าป้อมหนิงถึงรับศิษย์ขยะแบบนี้มา สภาพดูไม่ได้เลย! มีพลังถึงระดับหกแท้ๆ แต่กลับไม่กล้าแม้แต่จะลงมือกับเฟิ่งเทียนอู๋" ... เสียงวิพากษ์วิจารณ์รอบข้างดังระงมไปในทิศทางเดียว ทั้งหมดต่างก่นด่าจื่อซาง "จื่อซาง!" ในเวลาเดียวกัน สีหน้าของหนิงชานที่อยู่บนท้องฟ้าเหนือลานประลองก็เปลี่ยนเป็นมืดมนอย่างยิ่ง เสียงที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้นส่งผ่านจิตเข้าสู่หูของจื่อซาง "เจ้าทำบ้าอะไรของเจ้า? ข้าไม่ได้บอกเจ้าหรือว่าต้องฆ่าเฟิ่งเทียนอู๋ให้ได้?" "ท่านอาจารย์ ข้าไม่สามารถฆ่าเฟิ่งเทียนอู๋ได้เพราะเหตุผลบางประการที่ข้ายังไม่สะดวกจะบอกในตอนนี้ แต่ข้ารับรองว่าข้าจะให้คำตอบท่านอย่างแน่นอน" จื่อซางซึ่งเตรียมตัวไว้ล่วงหน้าแล้วตอบกลับผ่านจิตทันทีที่ได้ยินเสียงของหนิงชาน "ข้าหวังว่าเจ้าจะทำได้อย่างที่พูด! มิฉะนั้น ต่อให้เจ้าเป็นศิษย์สายตรงของข้า ข้าก็ยังจะลงโทษเจ้าอย่างหนัก!" สีหน้าของหนิงชานผ่อนคลายลงเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนั้น แต่เขาก็ยังคงตักเตือนจื่อซาง "ไม่ต้องห่วงครับท่านอาจารย์" จื่อซางตอบกลับ จากนั้นดวงตาที่เย็นชาของเขาก็จ้องมองไปที่เฟิ่งเทียนอู๋และพูดผ่านจิตว่า "เฟิ่งเทียนอู๋ ข้าไม่นึกเลยจริงๆ ว่าต้วนหลิงเทียนจะมอบสิ่งนั้นให้เจ้า... ถ้าเป็นไปได้ ข้าหวังว่าเจ้าจะโอนกรรมสิทธิ์มันมาให้ข้า แล้วข้าจะยอมรับทุกคำขอของเจ้าเป็นการแลกเปลี่ยน!" "แม้กระทั่งข้าจะเอาเศษเสี้ยวเจตจำนงแห่งไฟระดับที่แปดที่ท่านอาจารย์มอบให้มาแลกก็ได้ ขอเพียงเจ้าเต็มใจมอบแผ่นศิลาที่แตกหักนั่นให้ข้า" คำพูดของจื่อซางเต็มไปด้วยการล่อลวง แต่น่าเสียดายที่เฟิ่งเทียนอู๋ไม่มีทางหลงกล "เจ้าฝันไปเถอะ!" ทันใดนั้น สีหน้าของจื่อซางก็เปลี่ยนเป็นเขียวคล้ำ แต่เขาก็ทำอะไรเฟิ่งเทียนอู๋ไม่ได้ หากปราศจากการช่วยเหลือของผู้อาวุโสกุ่ย เขาย่อมไม่มีทางเป็นคู่ต่อสู้ของเฟิ่งเทียนอู๋ที่ทำความเข้าใจเจตจำนงแห่งไฟระดับที่สี่ได้ การท้าทายของจื่อซางต่อเฟิ่งเทียนอู๋จบลงด้วยการยอมแพ้ ดังนั้นทั้งคู่จึงแลกเปลี่ยนป้ายหมายเลขกัน ผู้ถือครองป้ายหมายเลข 2 กลายเป็นเฟิ่งเทียนอู๋ และผู้ถือครองป้ายหมายเลข 7 กลายเป็นจื่อซาง หลังจากเฟิ่งเทียนอู๋ได้รับป้ายหมายเลข 2 นางก็กลับมาหาต้วนหลิงเทียนและคืนแผ่นศิลาสะกดมารให้เขาทันที พร้อมกับเอ่ยด้วยความประหลาดใจว่า "พี่ต้วน แผ่นศิลาที่แตกหักนี่คืออะไรกันแน่? จื่อซางถึงกับอยากใช้เศษเสี้ยวเจตจำนงแห่งไฟระดับแปดมาแลกกับข้าเลยทีเดียว" "เศษเสี้ยวเจตจำนงแห่งไฟระดับแปดงั้นหรือ? เขานี่ช่างเพ้อฝันจริงๆ" ต้วนหลิงเทียนมองไปที่จื่อซางที่อยู่ไกลออกไปและหัวเราะอย่างเยาะเย้ย จากนั้นเขาก็ส่งเสียงผ่านจิตว่า "เทียนอู๋ ข้าเองก็ไม่แน่ใจว่าสิ่งนี้คืออะไรกันแน่ แต่เจ้าจำไว้อย่างหนึ่งว่า ต่อให้ใครเอาเศษเสี้ยวเจตจำนงแห่งไฟระดับเก้ามาให้ข้าสัก 100 ชิ้น ข้าก็จะไม่แลกแผ่นศิลานี้เด็ดขาด นับประสาอะไรกับเศษเสี้ยวระดับแปดเพียงชิ้นเดียว" "มันมีค่าขนาดนั้นเลยหรือ?" ใบหน้าอันงดงามของเฟิ่งเทียนอู๋เต็มไปด้วยความตกตะลึงเมื่อได้ยินเช่นนี้ แม้ว่าต้วนหลิงเทียนจะไม่ได้บอกชัดเจนว่าแผ่นศิลานี้คืออะไรและมีมูลค่าเท่าใด แต่คำพูดของต้วนหลิงเทียนก็ทำให้นางตระหนักได้ว่าแผ่นศิลานี้ไม่ธรรมดาเลย "หลิงเทียน ขอบใจเจ้ามาก" เฟิ่งอู๋เต้าเห็นการเคลื่อนไหวระหว่างต้วนหลิงเทียนและเฟิ่งเทียนอู๋อย่างชัดเจน และเดาได้ทันทีว่าเหตุใดจื่อซางถึงยอมแพ้ เขาจึงอดไม่ได้ที่จะขอบคุณต้วนหลิงเทียน "ท่านอาเฟิ่ง พวกเราล้วนเป็นสหายที่ดีต่อกัน ไม่จำเป็นต้องเกรงใจ... อีกอย่าง ข้าก็แค่ยกนิ้วช่วยนิดหน่อยเท่านั้น" ต้วนหลิงเทียนส่ายหัวและยิ้ม "นั่นสินะ พวกเราเป็นสหายกัน" เฟิ่งอู๋เต้าหัวเราะอย่างมีความสุขขณะมองไปที่ต้วนหลิงเทียนแล้วสลับมามองลูกสาวของตนเอง พร้อมกับรอยยิ้มที่มีเลศนัยปรากฏบนใบหน้า ต้วนหลิงเทียนทำเป็นไม่สนใจเรื่องนี้ ส่วนเฟิ่งเทียนอู๋นั้นเขินอายจนใบหน้าแดงก่ำราวกับจะมีเลือดหยดออกมา "เสด็จอา ท่านสังเกตเห็นหรือไม่?" จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ต้าฮั่นตรัสด้วยสีหน้าจริงจัง "อืม" ไป๋หนานอินพยักหน้าและพูดด้วยสีหน้าหวาดหวั่น "เหตุผลที่จื่อซางยอมแพ้คงเป็นเพราะเฟิ่งเทียนอู๋นำแผ่นศิลาที่แตกหักนั่นออกมา อาวุธเซียนที่จื่อซางบอกว่าสามารถเพิ่มพลังได้ถึง 100%!" "ข้าไม่รู้ว่าแผ่นศิลานั่นเป็นอาวุธเซียนหรือเพิ่มพลังได้ 100% จริงหรือไม่... แต่ข้าดูออกว่าจื่อซางหวาดกลัวมันอย่างยิ่ง! ในการแข่งขันประลองยุทธ์ของราชวงศ์วันนั้น จื่อซางก็พ่ายแพ้หลังจากต้วนหลิงเทียนนำแผ่นศิลานี้ออกมา" "ก่อนหน้านี้ เหตุผลที่จื่อซางยอมแพ้ทันทีเมื่อต้วนหลิงเทียนท้าทาย ก็คงเพราะเขาหวาดกลัวแผ่นศิลานั่น นอกจากนี้ เดิมทีเขาตั้งใจจะสู้เมื่อเผชิญหน้ากับเฟิ่งเทียนอู๋ แต่เขาก็ยอมแพ้อีกครั้งทันทีที่เฟิ่งเทียนอู๋นำแผ่นศิลานั้นออกมา" จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ต้าฮั่นพยักหน้า "บางทีจื่อซางอาจจะมีความตั้งใจที่จะใช้ราชวงศ์ต้าฮั่นของเราช่วยเขาชิงแผ่นศิลานั่นมาตั้งแต่แรก! แต่น่าเสียดายที่เสด็จพี่ใหญ่ต้องหายสาบสูญไปเพราะแผ่นศิลานั่น และมีความเป็นไปได้สูงยิ่งที่เขาจะถูกสังหารไปแล้ว" ไป๋หนานอินถอนหายใจด้วยแววตาที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง เสียงสนทนาดังขึ้นไม่ขาดสายบนท้องฟ้าเหนือลานประลอง แทบทุกคนต่างรุมประณามจื่อซาง "ทำไมจื่อซางถึงยอมแพ้กะทันหันแบบนั้น?" จางเยี่ยนขมวดคิ้ว จากนั้นเขาก็มองไปที่เผยอันซึ่งอยู่ข้างกาย "ท่านอาจารย์ ท่านดูออกหรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้น?" เผยอันส่ายหัว ภิกษุสามรูปจากอารามนภาก็มีสีหน้าฉงนใจเช่นกัน และพวกเขาไม่สามารถทำความเข้าใจกับการกระทำที่ยอมแพ้ของจื่อซางได้เลย การสนทนาของผู้ชมโดยรอบค่อยๆ เงียบลงเมื่อผู้ถือครองป้ายหมายเลข 3 ฉีเฟิง ก้าวขึ้นสู่ลานประลอง หลังจากฉีเฟิงขึ้นสู่ลานประลอง สายตาของเขาก็จับจ้องไปที่ร่างอันสง่างามและงดงามร่างหนึ่ง "ผู้ถือครองป้ายหมายเลข 9 เย่หลิง" เย่หลิงคือยอดฝีมือที่แข็งแกร่งที่สุดในรุ่นเยาว์ของราชวงศ์ต้าชิง ระดับพลังของนางอยู่ที่ขอบเขตแปลความว่างเปล่าระดับที่สาม และทำความเข้าใจเจตจำนงระดับที่สองได้สำเร็จ ทำให้ความแข็งแกร่งของนางนั้นไม่ธรรมดา แต่น่าเสียดายที่เมื่อนางมาพบกับฉีเฟิง นางย่อมต้องพ่ายแพ้ ฉีเฟิงคือองค์ชายเก้าแห่งราชวงศ์ต้าฉี และเขาได้แสดงระดับพลังขอบเขตแปลความว่างเปล่าระดับที่สี่ออกมาตั้งแต่เริ่ม ทำให้เขาสามารถบดขยี้เย่หลิงได้อย่างเหนือชั้น เย่หลิงไม่มีความสามารถในการตอบโต้เลยแม้แต่น้อยเมื่อเผชิญหน้ากับเขา และนางก็พ่ายแพ้ภายในกระบวนท่าเดียว โชคดีที่ฉีเฟิงยั้งมือและไม่ได้สังหารนางอย่างโหดเหี้ยม มิฉะนั้น ต่อให้เย่หลิงมีสิบชีวิตนางก็คงต้องตาย "หากข้าไม่ใช้ทักษะวิญญาณ ข้าก็คงไม่ใช่คู่ต่อสู้ของฉีเฟิงผู้นี้" ต้วนหลิงเทียนจ้องมองไปที่ฉีเฟิงและพึมพำกับตัวเอง