บทที่ 174 - ทำลาย ลิ่ว เหม็งเออร์ไม่คาดคิดเลยว่า “หญ้าจิตวิญญาณนรก” จะอยู่ภายในเนินดินและจะใหญ่ขนาดนั้น! เธอมองคนเหล่านั้นที่กำลังว่ายน้ำอย่างหดหู่แล้วตะโกนว่า “เฉิน เซียง! ไปให้เร็ว!” คนเหล่านั้นที่มาจากไกลได้ต่อสู้กับอสูรหลายตัวบนเส้นทางและฆ่าทางข้างหน้า พวกเขามาที่นี่เพื่อค้นหา “เกราะคอร์กอแห่งเต่าดำ” แต่กลับไร้ทางใช้ “จิ๋วชือ” ของตนเอง นอกจากนี้ ยังมีอีกคนหนึ่งยืนตรงหน้า จับอาวุธ “ดานสมัยใหญ่” หลายสิบชิ้นและ “หญ้าจิตวิญญาณนรก” ขนาดยักษ์ “นี่คือหญ้าจิตวิญญาณนรก! รีบวางมันลงไปเลยเฉิน เซียง ไม่อย่างนั้นฉันจะฆ่าตัวเธอ!” ผู้ชายคนหนึ่งอำลานด้วยเสียงโหดร้ายพร้อมสายตาริษี เขาเชื่อว่าเฉินเซียงไม่สามารถใช้จิ๋วชือได้ จึงอ่อนแอ อีกทั้งยังมีหลายร้อยคน เฉินเซียงเก็บ “หญ้าจิตวิญญาณนรก” ไว้แล้วหันกลับหัวเราะอย่างสนุกสนานต่อฝูงชน เขาตอบว่า “ทำไมต้องวาง? ฉันมาถึงที่นี่ก่อนและได้มันไปแล้ว ดังนั้นมันเป็นของฉัน!” คนเหล่านั้นไม่เข้าใจว่าทำไมเฉินเซียงถึงมาถึงได้ไวขนาดนั้น อย่างไรก็ตาม ผู้คนจำนวนมากเข้ามาใน “ดินแดนลึกลับ” ทำให้ไม่สามารถคุมคนเข้ามาได้ ขณะนี้ทุกคนต่างคิดถึง “ดานอสูร” และ “หญ้าจิตวิญญาณนรก” เพียงอย่างเดียว แม้เฉินเซียงจะเป็นคนแรกได้ของเหล่านี้ก็ไม่สำคัญ พวกเขาต่างอยากขโมยของเขา เนื่องจากในดินแดนลึกลับนี้ไม่มีการใช้จิ๋วชือ จึงยากที่จะแยกแยะว่าใครอ่อนแอหรือแข็งแรง เฉินเซียงมองดูคนจำนวนสามสี่ร้อยคน พบว่าพวกส่วนใหญ่เป็นสาวกศาสนาจำพวก และส่วนมากอยู่ระดับ “อาณาจักรศิลปะจริง” มีบ้างที่เข้าสู่ “สามอาณาจักรสุดยอด” แต่ทั้งหมดไม่สามารถเคลื่อนจิ๋วชือได้ แรงกายโดยประมาณเท่ากัน กลุ่มคนขนาดใหญ่แล้วมาถึงริมฝั่งและอ้าปากหายใจ ในขณะนั้น ลิ่ว เหม็งเออร์หยิบแผ่นทองออกมา บนแผ่นมีสี่คำสลักว่า “อาวุธศักดิ์สิทธิ์ แดนสวรรค์” เธอยังพูดด้วยเสียงเย็นชา “สาวกอาวุธศักดิ์สิทธิ์ แดนสวรรค์ ทั้งหลาย ย้อนกลับไป” เมื่อได้เห็นเครื่องหมายนั้น คนประมาณยี่สิบสามสิบคนกระโดดกลับสู่สายน้ำต่อเนื่องกัน พวกเขารู้ดีว่า ถ้าผิดกฎจะเกิดอะไรขึ้น และผู้ถือเครื่องหมายเช่นนั้นต้องเป็นคนที่มีสถานะสูงแน่นอน ที่น่าประหลาดใจคือ ในกลุ่มสาวกเหล่านั้นยังมีหลายคนจาก “ศาสนาศิลปะสุดยอด” อีกด้วยเฉินเซียงกล่าวอย่างเย็นชาว่า “สาวกศาสนาศิลปะสุดยอด พวกเจ้าก็แผนจะขโมยของฉันด้วยเหรอ?” เฉินเซียงเองก็เป็นสาวกของ “คอร์กออาณาจักรแดนนคร” นอกจากนี้ยังเป็นโจทย์ระดับ 4 และเข้าสู่ “อาณาจักรศิลปะจริง” ในวัยอายุยังน้อย พวกเขานึกภาพตำแหน่งของเขาในศาสนาศิลปะสุดยอดได้ดี สาวกศิลปะสุดยอดยี่สิบสามสิบคนถอยไปด้านข้างทีละคน แต่บางส่วนยังคงอยู่ “พี่เม็งเกอร์ ไปไล่สาวกอาวุธศักดิ์สิทธิ์ แดนสวรรค์เถอะ! ไปตรวจสอบว่าเลือเซี่ยนเซี่ยนมาถึงหรือยัง!” เฉินเซียงเป็นกังวลอย่างสุดเหตุ ลิ่ว เหม็งเออร์ก็เป็นห่วงเท่าเทียมกัน แต่ถึงแม้จะเป็นห่วง เธอก็ไม่อาจละทิ้งเฉินเซียงได้ “ไม่มีทาง! ทำอย่างไรกันล่ะ หากต้องต่อสู้กับพวกเขาเพียงลำพัง?” ลิ่ว เหม็งเออร์ตอบด้วยสัญชาตญาณศักดิ์สิทธิ์ “รีบไปเถอะ ฉันกังวลเรื่องเซี่ยนเซี่ยน ฉันใช้จิ๋วชือได้ แม้แต่เธอก็ไม่ใช่ศัตรูของฉันตอนนี้!” เฉินเซียงพูดอย่างแน่วแน่ ลิ่ว เหม็งเออร์งอน คิ่วตาเรียบร้อยแต่ย่นเข้าด้วยกัน เฉินเซียงตอนนี้สวม “เกราะคอร์กอแห่งเต่าดำ” กับ “คมดาบปีศาจตัดมังกรสีน้ำเงิน” อีกทั้งยังใช้จิ๋วชือได้! เธอไม่มีเหตุผลใดต้องกังวล หากเฉินเซียงไม่สามารถเอาชนะพวกนั้นได้ เขาก็อาจบินหนีไปได้ หลังจากเฉินเซียงเตือนหลายครั้ง ลิ่ว เหม็งเออร์จึงรีบวิ่งไปที่ฝั่งและหยิบเรือลำเล็กที่พวกเขาใช้มาถึงที่นี่ “อย่าปล่อยให้ผู้หญิงคนนั้นหนีไป” ชายคนหนึ่งดึงดาบกว้างออกมาวิ่งเข้าหาลิ่ว เหม็งเออร์ แต่เขาเดินไม่ถึงสองก้าวก็ถูกเฉินเซียงขัดขวางอย่างฉับพลัน เฉินเซียงโผล่ขึ้นต่อหน้าชายคนนั้นแล้วชนหมัดอย่างแรงใส่หน้าอก ด้านในเขาได้เคลื่อน “จิ๋วชือสากล” ซึ่งเป็นจิ๋วชือที่ไม่มีสีและมองไม่เห็น แต่เต็มไปด้วยพลังทำลายล้างที่หนักแน่น เพียงหมัดเดียวทำให้ชายคนนั้นระเบิดเป็นชิ้น ๆ ไม่มีใครมีการป้องกันจิ๋วชือเลย การต่อสู้กับหมัดของเฉินเซียงระดับนี้ทำให้ใครก็ไม่อาจทนได้ “อย่าลืมตามหาฉัน!” ลิ่ว เหม็งเออร์พูดเบา ๆ ก่อนเร่งพายเรือลำเล็ก ทันใดนั้นเฉินเซียงใช้สัญชาตญาณศักดิ์สิทธิ์และจิ๋วชือจากน้ำสร้างแรงผลักดันในน้ำ ดันเรือลำเล็กของลิ่ว เหม็งเออร์ให้เร็วขึ้นในพริบตา จนทันได้ตามสาวกอาวุธศักดิ์สิทธิ์ แดนสวรรค์ “เฉินเซียง เจ้... เจ้าจู่โจมอัศวินระดับ 5 ของศาสนาศิลปะจริงของฉัน!” ชายชรากรีดร้องโกรธ “แล้วไง? ใครเจาะจงมาทำร้ายเพื่อนของฉันก็ต้องเจอฉัน!” เฉินเซียงหัวเราะเยาะ “อยากไม่ตายก็รีบถอยกลับ! ใครคิดจะเอาสิ่งของของฉันไป จะต้องถูกทำลายโดยไม่มีอคติ ใครก็ตาม” ดูเฉินเซียงทำลายอัศวินระดับ 5 ด้วยหมัดเดียว ทุกคนเห็นชัดว่าเขาแข็งแกร่งเพียงใด ผู้คนบางส่วนเริ่มถอยกลับและว่ายน้ำออกจากฝั่ง เหลือคนบนฝั่งไม่ถึงร้อยคน รวมถึงผู้ใส่เสื้อคลุมสามสิบคนที่คุ้นเคยกับเฉินเซียง “สมาชิกของมหาสมุทรอิมเมอร์ตัลฟรี!” เฉินเซียงรู้สึกแปลกใจบ้าง การมาถึงของพวกเขาแสดงว่าพวกเขาไม่ได้อ่อนแอ มีสาวกอิมเมอร์ตัลฟรีประมาณสามสิบคนในอาณาจักรศิลปะจริง ดูเหมือนว่าพลังโดยรวมของพวกเขาก็ไม่เลว แม้ว่าสำนักอื่นจะมีสาวกมาถึงได้เพียงไม่กี่คน [TLN: ในบท 156‑157 มีการเปลี่ยนชื่อจาก “มหาสมุทรอิมเมอร์ตัลสุข” เป็น “มหาสมุทรอิมเมอร์ตัลฟรี” แล้วกลับไปอีกครั้ง] จิ๋วชือของสาวกศาสนาศิลปะจริงบริสุทธิ์เป็นพิเศษ ทำให้แยกแยะได้ง่าย ส่วนจิ๋วชือของสาวกศาสนาสัตว์มืดเต็มไปด้วยความมืดและชั่วร้าย ซึ่งสัมพันธ์กับวิธีการฝึกฝนของพวกเขา ทำให้เห็นความแตกต่างได้ชัดเจน นอกจากสาวกอิมเมอร์ตัลฟรีสามสิบคนแล้ว ยังมีสาวกศาสนาศิลปะจริงและศาสนาสัตว์อยู่เช่นกัน ทั้งหมดนี้เพราะศาสนาต่าง ๆ ได้ประกาศให้เฉินเซียงเป็นคนต้องตามล่า นั่นก็เป็นเหตุผลที่พวกเขารังเกียจเขามาก ต้องการฆ่าเขาและรับรางวัล “พวกเจ้าอยากขโมยของฉันหรือ?” เฉินเซียงถามพร้อมหัวเราะอ้อยอิ่ง “เราเห็นเจ้าได้ของแล้ว เราก็อยากได้ส่วนแบ่งบ้าง เราต้องการให้เจ้าให้ของนั้นให้เร็ว ๆ นี้” ชายอายุกลางคนหนึ่งของอิมเมอร์ตัลฟรีกล่าว “เจ้าแค่มองของฉันแล้วก็อยากลองชิมอีกเหรอ?” เฉินเซียงตอบด้วยท่าทีเพิกเฉย พอได้ยินเช่นนั้นหลายคนหัวเราะ “คนอัจฉริยะ! วันนี้เราจะให้เจ้าเห็นว่ามหาสมุทรอิมเมอร์ตัลฟรีของเรากล้าหาญแค่ไหน!” ชายอายุกลางคนนั้นโกรธจัด ยกเล่มดาบคมมาพุ่งเข้าหาเฉินเซียง แต่เฉินเซียงหลบหลีกได้อย่างไม่มีเหตุผล สาวกอิมเมอร์ตัลฟรีคนอื่น ๆ พุ่งเข้ามาเช่นกัน เมื่อคนอื่นมองเห็น เหล่าผู้คนต่างไม่อยากให้คนอื่นขโมยของเฉินเซียงก่อน จึงรีบออกมาต่อสู้พร้อมกัน เฉินเซียงส่งเสียงโครมคร่ามโกรธแรง ทุกคนเห็น “จิ๋วชือกดดัน” ที่ระเบิดออกมาจากร่าง เขาเป็นจิ๋วชือที่ทรงพลังและยิ่งเพิ่มพลังขึ้นเรื่อย ๆ ในทุกนาที สร้างความกดดันที่รุนแรง ทำให้ฝูงชนทุกคนหยุดเดินและแสดงสีหน้ากลัว เฉินเซียงใช้จิ๋วชือได้จริงและรุนแรงมาก! ดวงตาเฉินเซียงเป็นสีแดงเต็มไปด้วยความโกรธ เขาเคลื่อน “จิ๋วชือสากล” พร้อมอารมณ์รุนแรง เติม “หัวใจทำลาย” ด้วยพลังอาชญากรรม จิตวิญญาณทำลายเต็มเกาะ ทำให้ทุกคนหายใจลำบาก ผู้ที่อยู่ในน้ำแสดงสีหน้ากลัว แม้จะอยู่ห่างไกลแต่ก็รับรู้ถึงจิ๋วชือที่ไหลมาจากเฉินเซียง ตั้งแต่ที่พวกเขาไม่สามารถใช้จิ๋วชือได้ พวกเขาก็เหมือนมดต่อหน้าผู้ยิ่งใหญ่ “ฮะ ๆ… อยากฆ่าฉันหรือ? มา…มานี่!” เฉินเซียงหัวเราะโหดร้าย ใบหน้ายังคงโหดดุ ดวงตาสีกามเต็มไปด้วยเจตนาการทำลาย ทำให้ดูน่าสะพรึงกลัว คนร้อยคนในฝูงไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เฉินเซียงปล่อยจิ๋วชือออกมาเหมือนภูเขากดทับร่างกายของพวกเขา บางคนเริ่มอาเจียนเลือดจากบาดแผลภายใน อย่างแน่นอนทุกคนกลัวอย่างยิ่ง พวกเขารู้สึกถึงพลังของเฉินเซียง เพียงแค่การมองอย่างสั้น ๆ ทำให้ทุกคนเป็นศิลาต “เฉินเซียง… ถ้าเจ้าโจมตีเรา… ศาสนาสัตว์จะไล่ตามเจ้าไปจนกว่าจะถึงจุดจบของโลก!” ชายหนุ่มพูดแล้วอาเจียนเลือดลงพื้น ลงคอเขากล่าว “เจ้า… เจ้าเพิ่ง… ทำลายดานเตียนของฉัน เวลาปลูกฝีมือสามร้อยปีหายไปทั้งหมด… เฉินเซียง! ฉันจะฆ่าเจ้า…” ก่อนจะพูดจบ เขาก็อาเจียนเลือดอีกครั้ง ไม่มีกลับเลยล้มลงบนพื้น ~~~~~ อีกหนึ่งฉากกำลังมาถึง งานแปลโดย Xianxiaworld