"ถังอวิ๋น! ถังอวิ๋น!!!!" แม่ถังกรีดร้องเสียงหลง ภาพที่เห็นลูกสาวถูกอิฐกระแทกจนล้มคว่ำทำให้เธอช็อกจนทำอะไรไม่ถูก ก่อนจะวิ่งถลาเข้าไปหาลูกสาวอย่างบ้าคลั่ง ตอนนี้แม่ถังสูญเสียการควบคุมสติไปโดยสมบูรณ์ เธอไม่รู้เลยว่าสถานการณ์ของสามีที่อยู่ข้างในเป็นอย่างไร ในขณะที่ลูกสาวก็เพิ่งถูกอิฐฟาดเข้าที่ศีรษะอย่างจังต่อหน้าต่อตา เธอไม่รู้เลยว่าควรจะทำอย่างไรดี พวกคนงานรื้อถอนและเครื่องจักรต่างหยุดชะงัก พวกเขาจ้องมองไปยังภาพตรงหน้าด้วยความหวาดกลัวจนไม่กล้าขยับเขยื้อน! ถึงยังไงพวกเขาก็แค่คนตกงานที่จงฟาไป๋จ้างมา และทำงานภายใต้แรงกดดันของเจ้านาย... แต่ตอนนี้มันเกี่ยวข้องกับชีวิตคนแล้ว ต่อให้มีนายน้อยปินคอยหนุนหลัง พวกเขาก็คงหนีความผิดนี้ไม่พ้นใช่ไหม? จงฟาไป๋เองก็ตกใจเช่นกัน เขาไม่คาดคิดว่าจะเกิดภาพนี้ขึ้น ไม่คิดเลยว่าเด็กสาวคนนั้นจะใจกล้าบ้าบิ่นถึงขนาดเอาชีวิตเข้าแลกเพียงเพื่อจะเข้าไปในบ้านแบบนั้น มันบ้าเกินไปแล้ว จ้าวฉีปิงและจินกู่ปังที่กำลังเดินเข้ามาจากระยะไกลราวกับกำลังเดินเข้าโรงหนังพร้อมป๊อปคอร์นในมือ ถึงกับต้องชะงักกึกด้วยความตกใจเมื่อได้ยินเสียงกรีดร้องอันโศกเศร้าของแม่ถัง จ้าวฉีปิงขมวดคิ้วและสบถในใจเมื่อเห็นภาพนั้น ใบหน้าสวยๆ ของเด็กสาวคนนั้นพังยับเยินไปเสียแล้ว ให้ตายเถอะ ต่อให้เธอรอดชีวิตจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้มาได้ เธอก็คงไม่สวยเหมือนเดิมอีกแล้วใช่ไหม? ช่างน่าเสียดายจริงๆ... "ไปกันเถอะ! อีกสองสามวันค่อยกลับมาใหม่!" จ้าวฉีปิงรู้ดีว่าเขาไม่สามารถเดินหน้าต่อได้ในตอนนี้ แต่เป้าหมายของเขาก็บรรลุผลแล้ว นั่นคือการ 'เชือดไก่ให้ลิงดู' ต่อหน้าสาธารณชน หลังจากเห็นตัวอย่างนี้แล้ว ชาวบ้านย่อมเกิดความหวาดกลัวฝังรากลึก ซึ่งจะทำให้การรื้อถอนในอีกไม่กี่วันข้างหน้าสะดวกโยธินกว่าเดิมมาก "พวกแกอย่าหวังว่าจะได้หนีไปง่ายๆ! ทุกคน ช่วยกันจับพวกมันไว้! พวกมันทำกับลูกสาวฉันขนาดนี้ จะปล่อยไปไม่ได้เด็ดขาด พวกฆาตกร!!" แม่ถังตะโกนลั่นเมื่อเห็นพวกมันกำลังจะหนี อย่างไรก็ตาม จ้าวฉีปิงและพวกพ้องก็กระโดดลงจากรถแทรกเตอร์และมุ่งหน้าไปยังรถของตน ชาวบ้านอยากจะเข้าไปขวางแต่ไม่มีใครกล้าเป็นคนแรก ถึงยังไงพวกมันก็เพิ่งถล่มบ้านคนอื่นและฟาดหน้าถังอวิ๋นจนยับเยิน การจะพรากชีวิตชาวบ้านเพิ่มอีกสักคนสองคนคงไม่ทำให้พวกมันสะทกสะท้านเลยสักนิด! จ้าวฉีปิงตะโกนขึ้นทันทีเมื่อเห็นบางคนเริ่มขยับทำท่าอยากจะเป็นฮีโร่ "เข้ามาสิ! ใครอยากลองดีก็เข้ามา ถ้าไม่กลัวตายก็เข้ามาเลย พวกสถุล!" พวกที่ทำท่าจะเป็นฮีโร่ต่างถอยกรูดเมื่อเจอคำท้าของจ้าวฉีปิง ไม่มีใครอยากสร้างศัตรู โดยเฉพาะกับคนอย่างจ้าวฉีปิง เขาเป็นคนที่ไม่เกรงกลัวความตายและมีอำนาจมากพอที่จะปั่นหัวคนอื่นให้เต้นไปตามจังหวะบนฝ่ามือของเขา ดังนั้น จ้าวฉีปิงและพรรคพวกจึงออกจากสลัมไปอย่างรวดเร็ว ทิ้งให้แม่ถังอยู่ตามลำพังและร้องไห้แทบขาดใจ บ้านของเธอถูกทำลาย ประตูบ้านพังยับ และสามีของเธอก็ยังอยู่ข้างใน จะเป็นหรือตายยังไม่มีใครรู้! ไม่นานหลังจากนั้น รถดับเพลิงก็มาถึง เจ้าหน้าที่ดับเพลิงรีบเปิดเส้นทางใหม่เพื่อเข้าไปในบ้านเนื่องจากประตูหน้าพังเสียหาย ไม่นานนักคุณถังก็ได้รับการช่วยเหลือออกมา ถังจวี้เฉิงถูกเจ้าหน้าที่ดับเพลิงหามออกมา เขาขบฟันแน่นด้วยความเจ็บปวดที่ขา เมื่อเห็นว่าถังจวี้เฉิงแค่ขาหักทั้งสองข้าง แม่ถังก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและไม่ได้เข้าไปดูอาการเขา เพราะเธอกำลังรอรถพยาบาลมาถึง หลังจากรถพยาบาลและตำรวจมาถึง แม่ถังก็รีบพาลูกสาวขึ้นรถพยาบาลไป ส่วนถังจวี้เฉิงถูกส่งตัวไปยังรถพยาบาลอีกคัน ทั้งคู่ถูกนำส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน หลังจากจ้าวฉีปิงและพรรคพวกออกจากที่เกิดเหตุ เขาได้จ่ายเงินก้อนโตเป็นค่าชดเชยให้พวกคนงานรื้อถอนก่อนที่พวกเขาจะหนีไป พวกคนงานหวาดกลัวเกินกว่าจะอยู่ต่อ จึงรับเงินและหนีไปทันที ในขณะที่จ้าวฉีปิงไม่ได้รู้สึกสะทกสะท้านกับอาชญากรรมที่เขาเพิ่งสั่งการลงไปเลย อันที่จริง เขาวางแผนจะโยนความรับผิดชอบทั้งหมดไปให้พวกคนงานรื้อถอน เพื่อที่เขาจะได้ลอยตัวเหนือปัญหา "ลุงจู ตามพวกมันไป ผมต้องการให้พวกมันตายทั้งคู่ ทำให้เหมือนเป็นอุบัติเหตุน่ะ" จ้าวฉีปิงสั่งบอดี้การ์ดวัยกลางคนหลังจากพวกคนงานรื้อถอนสองคนนั้นเดินจากไป "รับทราบครับ นายน้อยปิน" ชายวัยกลางคนหรือลุงจูไม่ได้พูดอะไรมากนัก ก่อนจะเดินทอดน่องไปในทิศทางที่คนงานเหล่านั้นมุ่งหน้าไป จ้าวฉีปิงไม่มีวันปล่อยให้หลักฐานหรือพยานหลงเหลืออยู่ในโลกนี้เด็ดขาด กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ เขาจะไม่ยอมเสี่ยงให้ตัวเองต้องติดคุก ดังนั้นวิธีเดียวคือการกำจัดทุกร่องรอยของหลักฐานที่สาวมาถึงตัวเขาให้สิ้นซาก จ้าวฉีปิงเคยสั่งให้ลุงจูกำจัดคนมามากมายในอดีต ดังนั้นเขาจึงไม่รู้สึกผิดเลยสักนิดกับการต้องฆ่าเพิ่มอีกแค่คนสองคน หลี่เอ้อหลัน, จงฟาไป๋ และจินกู่ปัง ทั้งหมดกลับไปยังบริษัทของจ้าวฉีปิง บริษัทอสังหาริมทรัพย์ของจ้าวฉีปิงเสร็จสมบูรณ์ในวันนั้นพอดี หลังจากที่จินกู่ปังและหลี่ซือฮัวช่วยกันสร้างและปรับปรุงในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา จ้าวฉีปิงได้จัดงานเลี้ยงในห้องโถงเพื่อเฉลิมฉลองการสร้างเสร็จ โดยมีนายน้อยบางคนในเมืองซงซานได้รับเชิญมาร่วมงานด้วย ห้องโถงแห่งนี้จะถูกใช้เป็นภัตตาคารหลังจากอาคารของจ้าวฉีปิงเสร็จสมบูรณ์ และยังใช้เป็นโรงอาหารสำหรับพนักงานบริษัทด้วย ในขณะที่งานเลี้ยงดำเนินไป ถังอวิ๋นและถังจวี้เฉิงก็ถึงโรงพยาบาล ก่อนจะถึงที่หมายถังอวิ๋นก็ได้สติขึ้นมา ทำให้แม่ถังถอนหายใจด้วยความโล่งอก แพทย์ระบุว่านอกจากบาดแผลที่หน้าผากแล้ว เธอไม่เป็นอะไรมากและไม่มีอันตรายถึงชีวิต อย่างไรก็ตาม แผลที่หน้าผากของเธอต้องเย็บ ซึ่งนั่นหมายความว่าจะต้องมีรอยแผลเป็นหลงเหลืออยู่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ใบหน้าดุจนางฟ้าของเธอพังทลายลงตลอดกาล และการจะกลับมาสวยเหมือนเดิมนั้นเป็นไปไม่ได้เลย อย่างน้อยที่สุดที่หวังได้คือขอแค่ไม่ไปหลอกชาวบ้านเวลาเดินออกจากบ้านก็พอ... ทางด้านถังจวี้เฉิง ขาที่หักทั้งสองข้างถูกเข้าเฝือกไว้ มันไม่ได้รุนแรงมากนัก... แต่มันน่าเศร้าตรงที่เขาเพิ่งจะเริ่มหัดเดินได้ไม่นาน แต่ตอนนี้กลับต้องลงไปนอนซมอยู่บนเตียงอีกครั้ง พูดตามตรง พวกเขาทั้งคู่ถือว่าโชคดีมากที่ยังมีชีวิตอยู่ แม่ถังดีใจที่ทั้งคู่ปลอดภัยแต่ก็ต้องหดหู่ทันทีเมื่อความจริงตบหน้าเข้าอย่างจัง บ้านของพวกเขาถูกทำลายไปแล้ว... ต่อไปนี้จะทำอย่างไรกันดี? นอกจากนี้ ตอนนี้ลูกสาวของเธอก็เสียโฉมไปแล้ว เธอพนันได้เลยว่าจ้าวฉีปิงคงไม่ต้องการตัวลูกสาวเธออีกแล้วใช่ไหม? เธอไม่มีโอกาสแม้แต่จะสู้กลับเมื่อใบหน้าของลูกสาวพังยับเยินขนาดนี้! เธอเคยตั้งใจจะใช้ความสวยของถังอวิ๋นเพื่อให้ลูกสาวได้แต่งงานเข้าไปอยู่ในตระกูลที่ร่ำรวย แต่ตอนนี้มันสายไปเสียแล้ว ความหวังของเธอมลายหายไปในพริบตา! ความคิดที่จะเรียกค่ารักษาพยาบาลจากจ้าวฉีปิงไม่เคยแล่นเข้ามาในหัวของแม่ถังเลย เพราะเธอรู้ดีที่สุดว่ามันเป็นไปไม่ได้ โศกนาฏกรรมของสามีเธอคือตัวอย่างที่ดีที่สุด และความทรงจำเหล่านั้นมักจะย้อนกลับมาท่วมท้นในใจเธออยู่เสมอ ไม่ยอมให้เธอลืมเลือนได้เลย หน้าผากของถังอวิ๋นถูกพันด้วยผ้าพันแผล ดวงตาของเธอจ้องนิ่งไปที่เพดาน เธอจะกลับมาสวยได้อีกไหม? ความน่าเกลียดนี้จะอยู่กับเธอไปตลอดกาลเลยหรือเปล่า? เดิมทีถังอวิ๋นอยากจะดูอัปลักษณ์ขึ้นเพื่อที่พวกผู้ชายหื่นกามจะได้อยู่ห่างๆ และไม่มามองเธอด้วยสายตาโลมเลีย แต่ถึงยังไงเธอก็เป็นผู้หญิง ทุกคนต่างก็อยากสวย ไม่มีใครอยากกลายเป็นอสูรกายที่น่าเกลียดหรอก หลินอี้.... เขาจะยังรักเธอเหมือนเดิมไหม? ถังอวิ๋นเสียน้ำตาออกมาอย่างห้ามไม่อยู่เมื่อคิดว่าหลินอี้อาจจะไม่ต้องการเธอแล้ว ก่อนหน้านี้เธอเคยสวย... ด้วยใบหน้านั้นเธอสามารถยืนหยัดสู้กับเสี่ยวเสี่ยวได้ แต่ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้แล้วด้วยใบหน้าที่เสียโฉมนี้.... 'หลินอี้จะยังต้องการเธอด้วยใบหน้าแบบนี้อยู่ไหม?' เธอคิดในใจ "อวิ๋นอวิ๋น อย่าร้องไห้ไปเลยลูก หมอบอกว่าหนูจะหายดีในไม่ช้า และแผลเป็นก็จะไม่ชัดเจนมากนัก" หัวใจของแม่ถังสลายเป็นเสี่ยงๆ เมื่อเดินเข้ามาในห้องแล้วเห็นน้ำตาของลูกสาว "แม่คะ..." ถังอวิ๋นไม่สามารถเก็บกดความรู้สึกได้อีกต่อไป เธอระเบิดเสียงสะอื้นออกมา "แม่คะ ทำไมเราถึงโชคร้ายขนาดนี้? ทำไมกัน?! พวกเขามีสิทธิ์อะไรมาพังบ้านเรา ทำไมพวกเขาถึงทำแบบนั้น?" "เฮ้อ!" แม่ถังกุมมือลูกสาวไว้และถอนหายใจแผ่วเบา "อวิ๋นอวิ๋น เป็นความผิดของแม่เอง! แม่เป็นคนทำลายใบหน้าสวยๆ ของหนู!"