Chapter 2999: วิกฤต! ผู้แปล: Legge เมื่อได้ยินคำขู่ของราชาวานรทะเลสีชาด ราชาวานรทลายสวรรค์ก็แค่นหัวเราะในใจ สีหน้าของเขายังคงนิ่งเฉยและไร้ซึ่งความเกรงกลัว ซูจื่อม่อนั้นไม่ได้มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับสายเลือดวานรโลหิตเลย ต่อให้จะมีความเกี่ยวข้องกัน คนผู้นั้นก็ได้หลบหนีเข้าสู่อุโมงค์มิติและออกไปจากโลกวานรโลหิตนานแล้ว แม้แต่ราชาวานรทะเลสีชาดจะไล่ตามไปตอนนี้ ก็ไม่มีทางไล่ทัน “โฮก!” ราชาวานรทะเลสีชาดเงยหน้าคำราม กู่ร้องเรียกเหล่าราชาแห่งเผ่าพันธุ์วานรม้าให้มารวมตัวกันที่นี่ ราชาลิงวานรม้าหลายตนต่างออกจากด่านกักตนเมื่อได้ยินเช่นนั้น ไม่นานนัก ราชาลิงวานรม้า 17 ตนก็ปรากฏตัวลง นอกจากราชาวานรทะเลสีชาดแล้ว ยังมีราชาขั้นสูงสุดอีกสองตน! ราชาวานรทลายสวรรค์เฝ้ามองอย่างเย็นชาอยู่ด้านข้าง ท้องฟ้าดาราดาษดื่นกว้างใหญ่ไร้ขอบเขต เป็นไปได้ที่ซูจื่อม่อจะหลบหนีไปในทิศทางใดก็ได้ ในห้วงอวกาศ เพียงแค่การเบี่ยงเบนทิศทางเพียงเล็กน้อยก็จะทำให้ระยะห่างนั้นถ่างกว้างออกไปเรื่อยๆ อย่าว่าแต่ราชา 18 ตนที่นี่เลย ต่อให้เป็นราชาถึง 180 ตน ก็ยากที่จะไล่ตามซูจื่อม่อและเจ้าลิงทัน ราชาวานรทะเลสีชาดเล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้นโดยย่อ เมื่อเหล่าราชาลิงวานรม้า 17 ตนเห็นสภาพรอบตัว พวกเขาก็มีสีหน้าโกรธจัด ยิ่งเมื่อได้ยินเรื่องราวที่เกิดขึ้น ความโกรธแค้นและจิตสังหารก็ยิ่งพุ่งพล่าน! “ทะเลสีชาด สองคนนั้นหนีไปนานแล้ว เราจะไล่ตามไปได้อย่างไร?” ราชาลิงวานรม้าตนหนึ่งขมวดคิ้ว “ท้องฟ้าดาราดาษดื่นกว้างใหญ่ยิ่งนัก หากเรากระจายกำลังออกไปหาในทุกทิศทาง ก็ไม่ต่างอะไรกับการงมเข็มในมหาสมุทร” ราชาวานรทะเลสีชาดกล่าวว่า “ทุกคน ไม่ต้องกังวล หากตามข้ามา พวกท่านจะสามารถไล่ตามมดปลวกสองตัวนั้นได้ทัน!” “แม้ไอ้หนูนั่นจะหลบหนีไปแล้ว แต่วิชาหลบหนีที่มันใช้นั้นเกี่ยวข้องกับหยินและหยาง ย่อมต้องมีร่องรอยของหยินหยางหลงเหลืออยู่ที่นี่และตลอดเส้นทางที่มันผ่านไป” “ร่องรอยของหยินและหยาง?” ราชาลิงวานรม้าตนอื่นๆ ขมวดคิ้ว แน่นอนว่าด้วยสัมผัสทางจิตวิญญาณ พวกเขาไม่สามารถมองเห็นร่องรอยของหยินหยางได้ ราชาวานรทลายสวรรค์เองก็เผยสีหน้าฉงนเช่นกัน ทว่าไม่นานนัก เขาก็สังเกตเห็นว่ามีบางอย่างไม่ปกติ ราชาวานรทะเลสีชาดได้ปลุกสายเลือดที่สมบูรณ์ของลิงก้นแดงม้ามาแล้ว มีคำกล่าวว่าลิงก้นแดงม้าเข้าใจหยินหยาง รู้เรื่องราวของมนุษย์ เก่งกาจในการแฝงตัวและหลบหลีกความตายเพื่อยืดอายุขัย คนอื่นอาจไม่เห็นร่องรอยของหยินหยาง แต่พวกมันย่อมไม่อาจหลบพ้นสายตาของราชาวานรทะเลสีชาดไปได้! ในขณะนั้น ดวงตาของราชาวานรทะเลสีชาดก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปอย่างประหลาด ตาซ้ายของมันดำขลับและตาขวาสีขาวบริสุทธิ์ กลายเป็นดวงตาหยินหยางที่มองทะลุผ่านความว่างเปล่าและจับร่องรอยของหยินหยางที่ยังไม่จางหายไปได้ “ทุกคน ตามข้ามา!” ราชาวานรทะเลสีชาดกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ ดวงตาของราชาวานรทลายสวรรค์ไหววูบ ในจังหวะที่เขากำลังจะก้าวเท้าออกไป เขาก็ถูกราชาลิงวานรโลหิตข้างๆ หยุดไว้พร้อมกับส่ายหัวให้ “ทลายสวรรค์ เราแทรกแซงเรื่องนี้ไม่ได้!” ราชาลิงวานรโลหิตส่งกระแสจิตบอก ราชาวานรทลายสวรรค์ขมวดคิ้ว “หากทะเลสีชาดและพวกมันไล่ตามไป หยวนหวงและซูจื่อม่อจะต้องตายแน่ๆ เราจะแค่นั่งดูอยู่เฉยๆ หรือ?” “ตัวตนและเบื้องหลังของซูจื่อม่อยังไม่แน่ชัด เราทำอะไรบุ่มบ่ามไม่ได้” ราชาลิงวานรโลหิตอีกตนส่งกระแสจิต ราชาวานรทลายสวรรค์กล่าวว่า “ถึงอย่างนั้น ซูจื่อม่อก็ช่วยระบายแค้นให้เรา อีกทั้งหยวนหวงยังเป็นคนในเผ่าของเรา...” “ทลายสวรรค์ เจ้าต้องรู้ว่าซูจื่อม่อได้ก่อหายนะครั้งใหญ่ด้วยการสังหารราชาแห่งโลกสวรรค์ประทานพร มันเป็นความผิดที่อภัยไม่ได้” น้ำเสียงของราชาลิงวานรโลหิตตนแรกจริงจัง “หากเราแทรกแซงเรื่องนี้ ตัวเราย่อมมีมลทินและไม่อาจแก้ต่างให้ตนเองได้ ทะเลสีชาดและพวกมันจะฉวยโอกาสยัดเยียดข้อหาจิตวิญญาณบาปให้เราอย่างแน่นอน” “เมื่อถึงตอนนั้น เผ่าพันธุ์วานรโลหิตของเราคงต้องถูกขังอยู่ในดินแดนบาปสงครามและไม่มีวันได้เห็นเดือนเห็นตะวันอีก!” ราชาลิงวานรโลหิตอีกตนเสริม “ในอดีต ท่านเจ้าโลกยอมอดกลั้นต่อความอัปยศอดสูและก้มหัวให้แก่โลกสวรรค์ประทานพรก็เพราะต้องการปกป้องเผ่าพันธุ์ของเรา เราจะทำให้ท่านผิดหวังไม่ได้” ราชาวานรทลายสวรรค์กำหมัดแน่นและก้มหน้าลงด้วยความเงียบ ณ ส่วนลึกของโลกวานรโลหิต วานรชราตนหนึ่งค่อยๆ ลุกขึ้นยืน แววลังเลปรากฏขึ้นในส่วนลึกของดวงตาที่ขุ่นมัว “ท่านเจ้าโลก?” จักรพรรดิวานรโลหิตที่อยู่เบื้องล่างตระหนักถึงความตั้งใจของวานรชรา จึงรีบส่งกระแสจิตเตือน “อย่าได้วู่วาม!” ในจังหวะที่วานรชรากำลังจะขยับตัว เขาก็สัมผัสได้ถึงแรงกดดันจากจิตวิญญาณอันทรงพลังสองสายที่โอบล้อมเขาไว้ วานรชราหลับตาลงและยืนนิ่งอยู่เนิ่นนาน ในที่สุดเขาก็ถอนหายใจและนั่งลงที่เดิม “เด็กน้อยสองคนนั้น... น่าเสียดายยิ่งนัก” วานรชราพึมพำในใจ ซูจื่อม่อนำเจ้าลิงเดินทางผ่านอุโมงค์มิติอย่างต่อเนื่องและเปลี่ยนทิศทางอยู่หลายครั้ง เขาหยุดพักหลังจากผ่านไปสามวัน ในช่วงสามวันที่ผ่านมา ทั้งสองคุยกันมากมายระหว่างทาง แต่ละคนเล่าประสบการณ์หลังจากขึ้นมาบนโลกเบื้องบน ซูจื่อม่อเล่าถึงเสือ, ชิงชิง, ราชสีห์ทองคำ, จิ้งจอกน้อย และคนอื่นๆ รวมไปถึงเนตรวิญญาณด้วย อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ได้รับข่าวคราวเกี่ยวกับเนตรวิญญาณในโลกสวรรค์ประทานพร ก็ไม่มีข่าวคราวเพิ่มเติมอีกเลย เหตุผลเดียวที่เขาหยุดพักในตอนนี้ก็เพราะอาการบาดเจ็บของเจ้าลิงนั้นสาหัสมาก สายเลือดของเจ้าลิงเพิ่งจะอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการตื่นรู้ อีกทั้งหม่าเสวียนยังลงมืออย่างไร้ปรานี อาการของเจ้าลิงจึงไม่มีวี่แววว่าจะดีขึ้นเลยตลอดสามวันที่ผ่านมา แม้จะใช้สายเลือดติดตัวและยาโอสถภายนอกช่วยแล้วก็ตาม ท้ายที่สุด ไม่ใช่ทุกร่างกายจะมีพลังฟื้นฟูของบัวเขียวสร้างสรรค์ระดับ 12 เจ้าลิงนั้นค่อนข้างตื่นเต้นที่ได้กลับมาพบกับซูจื่อม่อ ด้วยเหตุนี้มันจึงไม่อยากจะพักรักษาตัว หลังจากผ่านไปสามวัน สภาพของเจ้าลิงก็เลวร้ายลง อาการบาดเจ็บของเจ้าลิงไม่สามารถปล่อยไว้ได้อีกต่อไป ยิ่งไปกว่านั้น ทั้งสองได้หลบออกมาจากโลกวานรโลหิตนานแล้วและน่าจะพ้นจากอันตราย ซูจื่อม่อจึงพบดาวเคราะห์ที่ไร้ชีวิตดวงหนึ่งในละแวกนั้นและร่อนลงจอด เขาสร้างถ้ำขึ้นมาเพื่อรักษาเจ้าลิง เจ้าลิงบาดเจ็บสาหัส ทว่านั่นไม่ใช่ปัญหาสำหรับซูจื่อม่อ ซูจื่อม่อใช้สายเลือดบัวเขียวสร้างสรรค์ปลดปล่อยนิ้วพิภพบัวสวรรค์ ส่งพลังชีวิตอันเข้มข้นและบริสุทธิ์เข้าไปในร่างของเจ้าลิง บาดแผลของเจ้าลิงค่อยๆ ฟื้นตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว รอบรูโหว่ฉกรรจ์บนหน้าอก เนื้อเยื่อใหม่เริ่มงอกขึ้นมาอย่างบ้าคลั่งและประสานเข้าหากัน ตามสถานการณ์นี้ เจ้าลิงน่าจะหายดีเกือบทั้งหมดในเวลาไม่ถึงหนึ่งวัน เจ้าลิงนั่งรักษาตัวในถ้ำในขณะที่ซูจื่อม่อเฝ้าอยู่ด้านข้างด้วยดวงตาที่ปิดสนิท ผ่านไปประมาณสี่ชั่วโมง ซูจื่อม่อสัมผัสได้ถึงบางอย่างจึงลืมตาขึ้นมาทันทีพร้อมกับขมวดคิ้ว! ก่อนหน้านี้ ความรู้สึกถึงอันตรายผุดขึ้นมาในใจก่อนจะจางหายไปอย่างรวดเร็ว มันเหมือนกับแรงกระตุ้นกะทันหันหรือภาพหลอน ในระดับการฝึกตนของเขา โดยเฉพาะด้วยความช่วยเหลือจากสัมผัสทางจิตวิญญาณ ความรู้สึกถึงอันตรายเช่นนั้นไม่มีทางเกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุผล! อาการของเจ้าลิงยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่ ซูจื่อม่อครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะปลุกเจ้าลิงและส่งกระแสจิตบอก “เราอยู่ที่นี่นานไม่ได้แล้ว ต้องรีบไปทันที” เมื่อเจ้าลิงเห็นสีหน้าเคร่งขรึมของซูจื่อม่อ มันก็รู้ทันทีว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นและกระโจนขึ้นจากพื้นทันที หลังจากทั้งสองออกจากถ้ำ ซูจื่อม่อเงยหน้าขึ้นและรูม่านตาก็หดเล็กลงเล็กน้อย! เขาสัมผัสได้ว่ามีราชาอย่างน้อยสิบตนซุ่มซ่อนอยู่รอบดาวเคราะห์ดวงนี้! ซูจื่อม่อโคจรจิตวิญญาณและปลดปล่อยร่างจำลองของมิติถ้ำหยินหยาง เตรียมที่จะฉีกกระชากความว่างเปล่าเพื่อหลบหนีไปกับเจ้าลิง “ไอ้สวะสองตัว คิดจะหนีงั้นหรือ!” ทันใดนั้น เสียงตะโกนดังสนั่นหวั่นไหวไปทั่วโลก ทันทีหลังจากนั้น มือยักษ์ที่เต็มไปด้วยขนยาวก็พุ่งลงมาจากฟากฟ้า ปลดปล่อยกลิ่นอายแห่งวันสิ้นโลกที่โอบล้อมคนทั้งสองเอาไว้!