Chapter 288: Ordered for Them

เผยแพร่เมื่อ 2 เม.ย. 2569 18:07

บทที่ 288: จัดให้พวกเขา ผู้แปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios รถเฟย์ตันมาถึงร้านหม้อไฟไห่ตี้เหลาในย่านใจกลางเมือง ที่ไห่ตี้เหลานั้นไม่มีห้องส่วนตัว ดังนั้นทุกคนจึงได้นั่งอยู่ในโซนรับประทานอาหารเดียวกัน เฉียวเนี่ยนขอโต๊ะที่อยู่ลึกเข้าไปด้านในของร้าน แต่ถึงแม้จะได้นั่งในตำแหน่งที่ค่อนข้างเป็นส่วนตัวกว่าแล้ว ความหล่อโดดเด่นของเยี่ยหวังชวนก็ยังดึงดูดสายตาหลายคู่ให้หันมามองอยู่ดี เฉียวเนี่ยนคุ้นเคยกับเรื่องแบบนี้ดี เธอรับเมนูจากพนักงานแล้วถามว่า “เอาซุปสองน้ำ หรือซุปหม่าล่าดีคะ” ตัวเธอเองคุ้นกับซุปหม่าล่าอยู่แล้ว แต่เธอก็รู้ว่าเยี่ยหวังชวนกับคนอื่นๆ ทนความเผ็ดได้ไม่ค่อยเก่ง เธอทำเครื่องหมายเลือกช่อง “ซุปสองน้ำ” ลงไป แล้วก็ได้ยินผู้ชายคนนั้นพูดว่า “แล้วแต่เธอเลย ฉันกินอะไรก็ได้ทั้งนั้น” เฉียวเนี่ยนเลิกคิ้วมองเขาด้วยแววตาเจ้าเล่ห์ เกือบจะพูดว่า “งั้นฉันอยากกินซุปหม่าล่าเผ็ดจัด เธอจะกินกับฉันไหม” แต่สุดท้ายเธอก็กลืนคำพูดนั้นลงไป แล้วเลือกซุปเผ็ดระดับอ่อนๆ กับซุปมะเขือเทศแทน หลังจากเลือกน้ำซุปเสร็จ เธอก็สั่งอาหารอีกสิบกว่าอย่างในไอแพด ก่อนจะส่งต่อให้พวกเขา เธอเอนหลังพิงเก้าอี้อย่างสบายใจ “ฉันสั่งเสร็จแล้ว พวกคุณจะเพิ่มอะไรก็ได้เลย” เจียงหลี่ไม่เกรงใจ เขาเพิ่มอีกสี่อย่างหลังจากไล่ดูในไอแพดเสร็จ แล้วส่งต่อให้กู่ซาน จากนั้นก็หันมามองเฉียวเนี่ยนด้วยสีหน้าแปลกๆ “เนี่ยนเนี่ยน เธอกินไตไก่เหรอ” เขาตกใจมากตอนเห็นว่ามีไตไก่อยู่ในรายการสั่งอาหาร รสนิยมของน้องสาวเขาไม่ธรรมดาเอาเสียเลย! เฉียวเนี่ยนกำลังใช้มือถือและพิมพ์ตอบใครบางคนอยู่ พอได้ยินเขาพูด เธอก็เงยหน้าขึ้น ดวงตาใสวาวแล้วตอบว่า “อ้อ ฉันสั่งอันนี้ไว้ให้พวกพี่สามคน ตามมุมมองแพทย์แผนจีน ไตไก่ช่วยบำรุงพลังของร่างกายและเสริมความแข็งแรงให้ร่างกายได้ อีกทั้งยังช่วยบรรเทาอาการของไตอ่อนแอ เช่น ร้อนวูบวาบ หนาวสั่นที่ปลายมือปลายเท้า หรือเหงื่อออกมากเกินไปด้วย แต่คอเลสเตอรอลมันค่อนข้างสูง เลยกินพอประมาณจะดีกว่า เอาแค่หนึ่งที่ก็พอ” เจียงหลี่กำลังจะถามว่าเหตุใดเธอต้องสั่งให้พวกเขา แต่พอได้ยินคำว่า “บำรุงพลังของร่างกาย” เขาก็รู้สึกแปลกๆ ขึ้นมาทันที เขาอยู่ในวงการบันเทิง และความสัมพันธ์ระหว่างคนในวงการก็มักซับซ้อนอยู่เสมอ คนในครอบครัวต่างเป็นห่วงว่าเขาจะเดินหลงทาง ทว่า น้องสาวตัวน้อยของเขากลับกำลังคอย “บำรุงร่างกาย” ให้เขาผ่านหม้อไฟนี่เอง! มุมปากของเขากระตุกเล็กน้อย ก่อนจะหันไปมองชายอีกคนแล้วหัวเราะเบาๆ “คุณชายเยี่ย เดี๋ยวกินเพิ่มอีกหน่อยนะครับ” เยี่ยหวังชวนไม่สนใจคำพูดของเขา สายตาของเขาจับจ้องอยู่ที่สาวน้อยซึ่งกำลังก้มเล่นมือถือมาตั้งแต่แรก พอเห็นว่าเธอเอาแต่ใช้มือถืออยู่ตลอด เขาก็ถามขึ้นอย่างกะทันหันว่า “เธอชอบแพทย์แผนจีนเหรอ” เป็นการเปิดประเด็นที่ประหลาดมากสำหรับหัวข้อนี้ กู่ซานสั่งอาหารไปไม่กี่อย่าง แล้วส่งไอแพดคืนให้พนักงาน เขามองเฉียวเนี่ยนด้วยความสงสัย คุณหนูเฉียวชอบแพทย์แผนจีนเหรอ เฉียวเนี่ยนกำลังตอบข้อความของเซินชิงชิงอยู่ เซินชิงชิงส่งภาพหม้อไฟที่เธอกินที่แผงของป้าฉินมาให้ เส้นก๋วยเตี๋ยวในน้ำซุปหม่าล่าสีแดงดูน่ากินมาก มันต่างจากที่เธออยู่ตอนนี้โดยสิ้นเชิง ที่นี่ดูหรูหรากว่า แต่รสชาติกลับจืดชืดกว่ามาก เธอเงยหน้าขึ้นเมื่อได้ยินคำถามของเยี่ยหวังชวน จากนั้นก็ได้ยินเขาพูดต่อว่า “ผมแค่รู้สึกว่าเธอสนใจเรื่องนี้มากเป็นพิเศษ” เยี่ยหวังชวนเอนกายลงเล็กน้อยอย่างผ่อนคลาย แต่สายตายังคงจับจ้องอยู่ที่ดวงตาของเธอ “ครั้งแรกที่เธอช่วยเฉินเฉิน เธอก็ใช้การฝังเข็มเหมือนกัน นั่นก็ถือเป็นหนึ่งในวิธีของแพทย์แผนจีนเหมือนกัน”

React

พูดคุย